L'inde aux couleurs de Bollywood

Avant d'aborder sur les rivages de la vie adulte, plongez dans une

sélection de lectures... PAS (toujours) SAGES.

Médiathèque Gaston Baissette – 106 Bd de la Liberté – 34130 MAUGUIO04-67-29-50-89 www.mediatheque-mauguio-carnon.com

Juin 2010

Le chant des orques / Antje Babendererde. - Paris : Bayard Presse, 2010. - (Millezime) . Résumé : Depuis de la mort de sa mère, Sofie vit seule à Berlin avec son père, un photographe reconnu, mais qui n'a jamais été très présent. Lorsqu'il lui propose de l'accompagner un mois pour son travail aux Etats-Unis, Sofie hésite, puis accepte, consciente que c'est l'occasion de se rapprocher de lui. Ils s'installent donc à Neah Bay, dans un motel tenu par une Indienne et son fils, Yavid, un garçon beau comme un astre. Dès leur première rencontre, c'est le coup de foudre. ... Cote: R BAB.

Nakusha, l'indésirable : femmes d'Asie opprimées / Laurence Binet. - Syros, 1997. - (J'accuse..!) .

Sujets : Asie *** femme *** violation des droits de l'homme

Résumé : Les femmes ont beau constituer la moitié de l'humanité, elles sont encore trop souvent persécutées pour le simple fait d'être nées femmes. Nakusha, qui veut dire " indésirable " en indien, est une petite fille qui vit dans l'Etat de l'Uttar Pradesh comme une vraie petite " Cosette ". Elle est privée d'école car elle doit prendre en charge toutes les tâches ménagères de la famille. Latifa vit à Kaboul, en Afghanistan. Infirmière avant la guerre, qui a commencé il y a dix-sept ans, elle est aujourd'hui cloîtrée dans sa maison et ne peut sortir que vêtue d'une burka, une immense toile

qui la couvre des pieds à la tête...Cote: JR BIN.

Ganesh / Malcolm J. Bosse. - Paris : Flammarion-Père Castor, 1983. - (Castor poche sénior; 79 ) . Résumé : Jeffrey a vécu ses quatorze premières années en Inde. Là-bas, on l'appelait " Ganesh " : celui qui écarte les obstacles. A la mort de son père, il doit quitter ce pays d'enfance pour les Etats-Unis. Et là, même pour Ganesh, certaines différences sont difficiles à surmonter.Cote: R BOS.

Le Témoin / Kamala Das. - Paris : Syros jeunesse, 2002. - (Les Uns les autres) . Note : Dossier documentaire : "Histoire et diversité des langues indiennes" réalisé par Dominique Vitalyos. - p. 57-89. - Traduit du Malayalam.

Sujets : Inde *** langue *** étude historique

Résumé : Comment le petit Mohan pourrait-il se reconnaître dans ce " Témoin " gênant que les bandits recherchent pour lui imposer définitivement le silence ? Mais comment pourrait-il, en même temps, manquer de déceler la présence d'un danger que tant de signes trahissent ? Construit comme un thriller, ce texte fait cohabiter la sensibilité et les rêves d'un enfant avec la violence bien réelle qui règne en Inde.

Cote: R DAS.


L'Inde de Naïta / Patrice Favaro. - Magnier Thierry (Editions), 1999. - (Roman) . Résumé : Naïta se rend en Inde où son père a choisi de vivre. Il organise des treks dans de très hautes vallées où se sont installés des Tibétains en exil. Naïta est venue panser une blessure qu'elle garde secrète, une blessure encore à vif. Son amitié avec un jeune réfugié et la rencontre inattendue d'un vieux moine tibétain lui permettront de porter un autre regard sur la vie.Cote: JR FAV.

Mahout / Patrice Favaro. - Etampes : Magnier Thierry (Editions), 2010. Résumé : Dans la banlieue d'Electronic City, dernier vestige d'un passé révolu dans l'Inde d'aujourd'hui: un camp d'éléphants. Animaux et mahouts, leurs dresseurs, y partagent une même vie misérable. Sid, le jeune apprenti, a été vendu à Ashraf, l'homme qui règne sans pitié sur le camp. Quand Trishur, le grand éléphant mâle, fait voler en éclats ses chaînes, Sid devine qu'il n'aura pas d'autre occasion de s'enfuir.. Cote: R FAV.

Kim / Rudyard Kipling ; traduit de l' Anglais par Louis Fabulet ; traduit de l' Anglais et de l' Anglais par Ch. Fountaine Walker. - Paris : Gallimard (Editions), 1978. - (1000 Soleils) Résumé : Pas à pas Kipling suit la quête initiatique du jeune Kim et de son guide, vieux lama dont la simplicité d'esprit confine à la sagesse absolue : quittant son monastère et ses neiges inviolées, il est parti à la recherche du fleuve qui lave de tout péché. Route longue et tortueuse parfois, entrecoupée de rencontres et d'embûches, dont Kim le protège : vif et malicieux, la langue toujours bien pendue, partout il se glisse, interroge, déjoue les pièges, et peu à peu se rapproche, lui aussi, de la vérité. Quelle vérité ? Celle de Bouddha peut-être, ou bien celle de son coeur, qui bat au rythme d'une Inde majestueuse, fascinante et profondément humaine.

Cote: R KIP.

Le Livre de la jungle / Rudyard Kipling ; Christian Broutin. - Gallimard Jeunesse, 1994. - (Chefs-d'oeuvre universels; 3) . Résumé : Un couple de loups découvre un Petit d'Homme errant dans la forêt. Mowgli : ainsi va l'appeler Mère Louve qui l'adopte, refusant de le livrer à Shere Kahn, le tigre boiteux. Furieux, celui-ci vient exiger son dû au Conseil du Clan. Heureusement, l'ours Baloo et la panthère Bagheera interviennent en sa faveur. Mowgli va grandir sous leur protection. Mais Shere Kahn rôde dans l'ombre. Découvrez l'histoire inoubliable de Mowgli, jeune garçon élevé par les animaux de la jungle.Cote: R KIP.


Les Tribulations de Kip Parvati / Miguel Larrea ; traduit par Claude Bleton. - Paris : Seuil Jeunesse, 2005. Résumé : Kip Parvati, jeune pêcheur du village de Pararas, rêve de devenir un jour capitaine. Alors qu’il se rend à Kabashi, la ville voisine, pour y vendre ses poissons, tout s’accélère. Il apprend que l’équipage d’un trois-mâts en partance pour l’Amérique, La Solitaire, cherche u mousse. C’est là aussi qu’on lui révèle où se trouve la Lune Rose, la plus grosse perle du monde, et qu’il rencontre la belle Tana, dont il tombe amoureux.Cote: R LAR.

13 ans 10000 roupies / Patricia McCormick ; traduit par Cécile Dutheil de la Rochère. - Paris : Gallimard Jeunesse, 2008. - (Scripto) . Résumé : Lakshmi raconte. Par petites touches. Comme une succession de tableaux. Sa vie d'avant. Petite népalaise de treize ans, d'une pauvreté extrême mais heureuse dans ses montagnes, innocente. Puis le long voyage jusqu'à la ville. Un travail l'attend, elle est en âge d'aider sa famille maintenant! Mais où sont les toits couverts d'or? Et quelle est cette "maison du bonheur" où elle attérit? La répugnante Mumtaz, patronne des lieux, lui fera vite comprendre de quel enfer elle est maintenant prisonnière.... Cote: R MCC.

Deux aventures de Félouda / Satyajit Ray. - Paris : Seuil (Editions du) : Métailié (Editions Anne-Marie), 2001. Résumé : Comme c'est formidable, quand on a quatorze ans, d'avoir un grand cousin comme Félouda. Certains le trouvent excentrique, d'autres le prennent pour un fou, mais ce qu'il a de plus remarquable, c'est son pouvoir de déduction. Un talent qu'il doit uniquement à ses lectures et à un entraînement constant. De plu, où qu'il aille, des choses mystérieuses commencent à se produire... Cet été justement, c'est la merveilleuse bague de l'Empereur qui va être volée presque sous son nez. Passer ses vacances avec Félouda, c'est découvrir l'Inde en compagnie de Sherlock Holmes...

Cote: R RAY.

Un sari couleur de boue/ Kashmira Sheth ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marion Danton. - Paris : L'Ecole des loisirs, 2010. - (Médium) . Notes : Glossaire.

Sujets : Inde *** récit de vie

Résumé : Leela a été fiancée à deux ans, mariée à neuf. À treize ans elle s'apprête à s'installer dans sa belle-famille quand son mari, mordu par un serpent venimeux, meurt de ses blessures. Dans l'Inde des années 1920, il y a pire que d'être un intouchable. C'est être une veuve. Leela va devenir une morte vivante. Rester cloîtrée pendant un an. Elle ne devra jamais se remarier. Partout où elle

passera, elle portera malheur. Heureusement, Leela peut compter sur quelques alliés. Cote: R SHE.


Le feu de Shiva / Suzanne Fisher Staples. - Paris : Gallimard Jeunesse, 2003. - (Scripto) .

Sujets : Inde

Résumé : Le jour où un cyclone dévaste Anandanagar, un village du sud de l'Inde, naît une petite fille remarquable. Parvati grandit entourée de l'hostilité des villageois, persuadés qu'elle a des pouvoirs surnaturels. Les pas de danse de la jeune fille semblent provoquer des événements étranges. Seule, sa mère, courageuse, croit infailliblement en elle. Parvati n'a qu'un rêve : danser comme le dieu Shiva dans son anneau de flammes, danser pour faire vivre l'âme du monde.

Un grand maître de danse indienne découvre ses talents, et l'invite à Madras où elle se plie à un programme rigoureux d'étude et de discipline. Mais une rencontre avec un garçon exceptionnel va faire basculer sa vie. Pour choisir sa destinée, Parvati devra affronter superstitions, inégalités sociales et préjugés... Cote: R STA.

Le chemin de Sarasvati / Claire Ubac. - Paris : L'Ecole des loisirs, 2010. - (Médium) . Résumé : Dans l'Inde de tous les possibles, mais aussi des préjugés tenaces, les routes de deux parias se croisent. Elle, Isaï, était venue en cachette assister aux funérailles de sa mère. Lui, Murugan, d'un geste respectueux, a replacé une fleur tombée du brancard. Leur premier dialogue s'est fait en rythme et en musique. Chanter, jouer, ils en rêvent tous les deux. Ils osent partir. Leur traversée du pays sera semée d'embûches et de mauvaises rencontres. Mais Sarasvati, la déesse au luth, veille sur eux.. Cote: R UBA.


Bidonplanète : un milliard d'humain dans les bidonvilles / Diana Bernaola-Regout ; Philippe Godard. - Paris : Syros, 2007. - (J'accuse..!) .

Sujets : BidonvilleInde *** pauvreté

Amérique du Sud *** pauvretéRésumé : En 2007, les Nations unies ont annoncé que la moitié des 6,6 milliards d'êtres humains de la planète vivaient désormais dans des villes et, dans le même temps, que sur ces 3,3 milliards d'" urbains ", 1 milliard, soit presque un tiers, vivaient dans des bidonvilles. L'ONU prévoit qu'ils seront le double en 2030.Cote: 362.5 BER.

L'Inde : du XVIII siècle à nos jours / Philippe Godard. - Paris : Autrement jeunesse, 2003. - (Junior. Histoire; 12) .

Sujets : Asie du Sud-EstInde *** étude historiqueReligion *** Inde

Résumé : L’Inde est un pays immense : six fois la France. Pour que savons-nous de lui ? Ses religions nous semblent parfois étranges, la société des castes nous semble opaque. Voici neuf récits passionnants pour approcher et comprendre ce

pays lointain, dont la richesse provient d’abord de la merveilleuse diversité de ses habitants.Cote: 954 GOD.

Gandhi / Mohandâs Gandhi ; illustré par Christine Lesueur. - Paris : Mango jeunesse, 2004. - (L'oeil et le mot) .

Sujets : Gandhi (1869-1948)Non-violence

Résumé : « Je ne suis pas un visionnaire, je prétends être un idéaliste pratique. »Cote: 954.03 GAN.

Gandhi et son temps / Marylène Bellanger. - Mango, 1998. - (Regard d'aujourd'hui) .

Sujets : Gandhi (1869-1948)Inde *** 20e siècle

Cote: J 954.04 BEL.


Documents

L'inde aux couleurs de Bollywood