Summer night

Summer night

Summer night2015

de lannede lanneLe rendez-vou

s mdias

SUPPLMENT SPCIAL

25 juin. Le chteau de Ruisbroek reoit ceux qui ont

fait lactu en tl et en radio durant la saison 2014-2015.

001-0016SummerPMB721.indd 1 30/06/15 20:06

ww

w.k

enzo

par

fum

s.co

m

KH_Match_288x223mm.indd 1 29/06/15 08:50

par i smatch .com

PCest en septembre

Paris Match aime les Belges et le montre : pour la neuvime fois, les prin-cipales personnalits des chanes de tl et de radio francophones se sont runies pour boucler la saison lors dune dsormais traditionnelle Summer night qui runit le gratin des mdias. Pour tous les acteurs du paysage audiovisuel, ce grand rassemblement est devenu le rendez-vous de lanne : aprs douze mois de duels sur lautel de laudience, les pro-fessionnels sy retrouvent pour discuter, faire le bilan, laborer des pro-jets. On dit mme que ceux qui se livrent des batailles couteaux tirs durant douze mois ne se parlent que lors de cette soire ! Cest l aussi que certains transferts prennent leur source Cette anne, la Summer night offrait un plus norme : le couronnement de lopration I Like Belgium , lance voil seize mois pour mettre en exergue le savoir-faire belge, les valeurs qui animent les Belges et les success-stories emblma-tiques du Plat Pays. Avion de Brussels Airlines labellis ILB (logo main-tenant reconnaissable entre mille), couverture dun album des Schtroumpfs qui ont schtroumpf Paris Match, divin breuvage dans une bouteille cus-tomise, plats appropris Avec lenvironnement et la dgustation, lam-biance tait dj bien belge ! Mais tout le monde ne parlait surtout que de cela, en ce 25 juin, dans le dcor prestigieux du chteau de Ruisbroek : lopration va connatre un boost norme la rentre. Comme le chantait si bien Gilbert Bcaud, cest en septembre que lon peut vivre pour de vrai . Car en septembre, les Belges se sentiront encore plus ers daf -cher leurs couleurs. Et Paris Match dtre leurs cts. Marc Deriez

Paris Match aime les Belges et, aprs avoir ft les 10 ans de lmission Cest du Belge et commmor le bicentenaire de la Bataille de Waterloo par un nouveau supplment, sapprte crer lvnement avec I Like Belgium.

Le mur Paris Match compos de centaines de eurs, lune des attractions de la Summer night 2015. Une cration orale de Philippe Kwisthout pour Cascalys.

001-0016SummerPMB721.indd 3 30/06/15 20:08

PARIS MATCH DU 2 AU 8 jUIlleT 2015

PRINCESSES BELGES AU CHTEAULa et Esmeralda de Belgique runies sur le tapis rouge de Paris Match pour la Summer night 2015. Les deux princesses sont accueillies par Marc Deriez, le rdacteur en chef de Paris Match Belgique, et par Jean-Pierre Tordeurs, le co-organisateur de la soire.

001-0016SummerPMB721.indd 4 30/06/15 20:08

par i smatch .com

Qui mieux que deux membres de la famille royale pour symboliser lancrage belge de Paris Match et sa dclaration damour la Bel-gique? Avec grce, prestige et un charme fou, les princesses La et Esmeralda de Belgique ouvrent le bal de la Summer night 2015, entra-nant leur suite une foule dinvits. Les deux femmes ne symbolisent pas seulement leur pays. En entretenant la mmoire du pass lune travers le souvenir de son poux, le prince Alexandre, fi ls de Lopold III, avec qui elle a cr le Fonds dentraide Prince et Princesse Alexandre de Belgique destin soutenir fi nancirement des institutions uvrant dans le domaine social (*), et lautre, notamment, via le rgne de ses grands-parents, le roi AlbertIer et la reine Elisabeth, retrac en librairie et en tlvision , elles traduisent la force historique du pays. Mais, en personnalits modernes, La et Esmeralda apprhendent aussi lavenir de la plus belle des faons: grce leurs convictions, leur pas-sion, leur aura, elles demeurent deux femmes en vue, riches de qualits et de projets. Nous aurons loccasion den reparler. En attendant, elles seront les phares exceptionnels de cette soire de rjouissances ddies la Belgique.

(*) En hommage son poux, la princesse La a cr le prix littraire Alexandre de Belgique, qui rcompense des auteurs belges.

001-0016SummerPMB721.indd 5 30/06/15 20:08

PARIS MATCH DU 2 AU 8 jUIlleT 2015

Brigitte et Philippe Delusinne.Jean-Louis Lahaye et sa compagne Ophlie.

La ministre Fadila Laanan.

Lex-bourgmestre Yves de Jonghe dArdoye dErp et Coralie Tilot.Stphane Rosenblatt et son pouse.

Christine de Schaetzen et Patrice le Hodey.

Le bourgmestre Benot Cerexhe et Alexandre Charlier.Jean Rausin et Thomas Van Hamme.

001-0016SummerPMB721.indd 6 30/06/15 20:08

par i smatch .com

EN ATTENDANT BB

Julie Taton et son poux, Harold van der Straten Ponthoz, rentrant de leur voyage de noces.

Ophlie Fontana et Vincent Langendries.

Jean-Charles De Keyser et son pouse Anne.

Rachel et Jacques Brotchi.

Franois De Brigode et son pouse, avec Franois Tro

n, le

directeur des tlvisions de la RTBF, qui reprsentait

Jean-Paul Philippot, retenu ltranger.

Franois le Hodey et son pouse Sabine.

Laurent Haulotte et son pouse

Alix Battard.

Jolle Scoriels et son mari, le chanteur Vincent Venet.

Les principaux responsables, dirigeants, moteurs des chanes francophones sont l, mais aussi tous ceux qui donnent un visage celles-ci: journalistes, animateurs, produc-teurs. Et si les politiques habituellement de la partie sont cette fois retenus en Chine par le voyage royal des Souverains, dautres sont bien prsents pour perptuer la tradition. Lun des rayons de soleil de la soire nest autre que Julie Taton. Lanimatrice qui, il y a peu, a rvl en exclusivit dans Paris Match le combat quelle mne en priv pour sa sant, a retrouv le sourire: elle vient de se marier et rentre en direct de son voyage de noces. Ce qui nous vaut la premire photo o cielle des maris revenus la vie publique. A quand un premier bb? Heureux parents dune dlicieuse Thodora, Laurent Haulotte, directeur de la Rdaction et des Sports de RTL Belgique, et son pouse Alix Battard, journaliste et pr-sentatrice des JT du week-end, montrent la marche suivre. Comme Jolle Scoriels et le chanteur Vincent Venet. Et, parents de Sacha et Estelle, ils en sont dj deux babies.

001-0016SummerPMB721.indd 7 30/06/15 20:08

PARIS MATCH DU 2 AU 8 jUIlleT 2015

Les princesses Lea et Esmeralda entourent lavocat Juan Le Clercq.

Sarah De Paduwa et Vronique Patte.

Les surs Mouligneau, Vronique Barbier et Marie-Pierre Mouligneau.

Stephan Van Bellinghen, lpouse de Frdric Bastien, Olivier Schoonjans et Sophie Bailly.

Andr Remy et Michel Druart.

Armelle, le photographe Michel Gronemberger et Audrey Verhulst.

Jean-Marie De Bol et Anne-Laure Macq.

Michal Miraglia et Vincent Langendries.

Sophie Pendeville, Stphane Pauwels, Thibaut Roland et Emilie Dupuis.

Sandrine Dans et son poux avec Stephan Van Bellinghen et sa compagne.

Nicolas Gillard et Christine Schreder. Ccile et Frdric Bastien.

Les camras de Cest du Belge interrogeant

John-Alexander Bogaerts.

Jean-Marie De Bol et Anne-Laure Macq.

Michal Miraglia et Vincent Langendries.

001-0016SummerPMB721.indd 8 30/06/15 20:09

par i smatch .com

DES EXCLUSIVITS AVANT LE 21 JUILLET

Les (futurs) bbs sont dcidment la fte en ce jour de rjouissances! Jeune marie, Sandrine Corman (qui retravaille dsormais en France en plus dtre sur RTL TVI) pose enceinte pour la premire fois aux cts de son mari Michel Bouhoulle, quelle a pous en septembre dernier. Lanimatrice se rjouit de donner une petite sur ou un petit frre Oscar (8 ans). Autre info: un nouveau bb professionnel, sous la forme dune mission ddie au patrimoine belge pour Armelle, qui fait son grand retour la RTBF. Michal Miraglia a bien confirm, lui, quil quittait On nest pas des pigeons pour (notamment) un talk-show sur RTL TVI. Au cours de la soire, lquipe de Cest du Belge se promnera dinvit en invit pour demander chacun ce que cela reprsente pour lui dtre belge. Un reportage que lon verra au cours de la grande soire ddie la Fte nationale le 21 juillet sur La Une. Mme les personnalits de RTL TVI ont t interro-ges. Cest a, la philosophie Summer night!

Dj maman heureuse, Sandrine Corman rvle son petit ventre rond: elle et son poux Michel Bouhoulle attendent leur premier enfant pour lautomne.

Florentina Czirok et Thomas De Bergeyck. Nadia Salmi et Julie Morelle.

Sabrina Jacobs et son mari, avec Sophie Bailly et Emmanuel Mestag.

Catherine et Adrien Joveneau. Andr Lamy. Brnice et sa sur, Emilie Dekegel.

Jacques van den Biggelaar, Charlotte Bouvenoux et Sacha Daout. Elodie de Slys. Cathy Immelen et Florence Hainaut.

001-0016SummerPMB721.indd 9 30/06/15 20:09

PARIS MATCH DU 2 AU 8 JUILLET 2015PARIS MATCH DU 2 AU 8 JUILLET 2015

Les candidates Miss Bruxelles autour de Ray Vanderstraeten. Patrick Caise et ses collaborateurs de direction. Anne-Sophie et Charles Henry.

Dorian de Mees et son pouse Charlotte entourent Emmanuel Denis et Nathalie Legouy.

Jacques van den Biggelaer et Sabine le Hodey.

Frdric Loore, Adrien Joveneau et Roger Job. Yasmine et Benot Deprez, Paulette, Marie- Paule Bourguet et sa fi lle, Michelle Le Grand.

Johanna Pierre, Pierre-Yves Paque et des amis.

Sandrine Graulich, Eric Monami et Jolle Scoriels.

Nordin Jbari et Stphane Pauwels.

Rodrigue Laurent et Ganalle Glume. Yves Yernaux et sa fi lle Mathilde.

Sandrine Corman entoure par Stphanie De Neve et son mari Gauthier Van Damme.

Laurent Depr et son pouse avec Valrie Leclercq et une amie.

Fanny Rochez et Gatan Bayot. Christian Lahaye et Christophe Adams.

Natacha Duvivier et Pierre-Yves Goddere.

Vronique Destaebel et Catherine Prau.

Stphane Marfoutine et France Ravyts.

Stephane van Bellinghen et Sbastien Van Lil. Martine et Claude Hulet avec leur fi lle Audrey.

Catherine Tricot, Anne Bataille et Emmanuel Denis.

Paul Le Grand et Christophe Quevit. Jolle Reneers, Richard Ruben et Bruno Clment.

Neve et son mari Gauthier Van Damme. Leclercq et une amie.

Vronique Destaebel Stphane Marfoutine

Michle Paque et Guy Rouvroi.

001-0016SummerPMB721.indd 10 30/06/15 20:09

Bernadette Erpicum, Dominique et Kristina Rigo.

Perrine Boutet et Claire Huysegoms.

Pascale et Charles-Emmanuel de Wasseige.

Anis Dargaa et Alexandre Bodart-Pinto. Valrie Manesse et Philippe Blanpain. Olivier Leborgne.

Jean Heinen et Nathalie Cousin. Philippe et Arlette Fievet. Fabienne Delvigne et Herv Grard. Christophe Overloop et des amies.

Alain Vanacker, Marc Duvinage et Jean-Paul Bertin.

Catherine Poels et Stphane Facina.

Barbara De Wolf, Isabelle Engelbert et Kuza Caroli.

Marie-France Van Kueken et Philippe Marchal.

Mademoiselle Luna et Emmanuel Mestag.

Sandrine Graulich et Eric Loze. Lionel Lammens. Dubus, Bernard Yslaire et Viviane Vandeninden. Frdric Olivier et Emmanuel Beugnet. Semra Desovali et Charlotte Vanbever.

Alexandre et Raphalle Terlinden. Roxanne Bollaerts et Jeronimo Moreira. Sophie Pendeville et Vicky Mabille. Nathalie et Jean-Marc Pourveur.Nathalie Didden et Barbara Schoen entoures par Julie Taton et son mari.

Aline Delvoye, Christian Dauriac, Laurence Breckx

et Justine Katz.

Philippe et Arlette Fievet. Fabienne Delvigne et Herv Grard.

Barbara De Wolf, Isabelle Engelbert Marie-France Van Kueken

001-0016SummerPMB721.indd 11 30/06/15 20:09

PARIS MATCH DU 2 AU 8 jUIlleT 2015

UN coNcert MMorABLePas de Summer night sans karaok gant pour terminer la soire. Jean-Pierre Tor-deurs et son groupe des Disjoncts allument nouveau le feu en faisant danser toute la salle. Parmi beaucoup dautres, Julie Taton monte sur scne pour quelques titres, tout comme Jean-Charles De Keyser: passionn de chansons franaises et de jazz, ce dernier avait dcid, en 2003, de raliser le rve de sa vie, savoir chanter avec un vrai orchestre comme les chanteurs quil admire. En mars 2005, il imagina mme un nouveau spectacle tournant autour de luvre de Claude Nougaro. Jean-Pierre Tordeurs avec Julie Taton sur scne.

Jean-Charles De Keyser rejoint lanimatrice de RTL TVI.Anis Darga et Vronique Patte.

Un selfie pour Armelle, Florence de Moreau et son amie romancire Valentine de le Court.Ambiance totale au cur du chteau avec Rodrigue Laurent, Francesco Alongi (Glass & Glam Eyewear), Vronique et Philippe Nicodeme et lquipe Top Secret.

001-0016SummerPMB721.indd 12 30/06/15 20:09

TONIC

1/3 Villa Massa limoncello 2/3 Tonic Premium Garnir avec du basilic frais

VILLA MASSA TONICA Rafrachissement italien base de lauthentique limoncello

Notre savoir-faire se dguste avec sagesse.

www.villamassa.be

PARIS MATCH DU 2 AU 8 JUILLET 2015

DES PRODUITS DEXCELLENCE BELGE

Booste par lopration I Like Belgium, la Summer night a fait la part belle aux produits belges. La maison Didden&Co a lanc le thme de lexcellence en dcorant le chteau de Ruisbroek en rouge et blanc avec maestria, deployant des tapis gants imprgns des logos phares du jour. Sans compter un habil-lement fl oral magique ralis par Cascalys et une dcoration signe Matire Suivre! Si Restauration Nouvelle a fait le bonheur des invits avec des plats trs belges (dont de suc-culents mini-hamburgers sauce andalouse), si la bire Ginette (une bire biologique ne Genappe) et le Schweppes (associ au limon-cello Villa Massa pour un cocktail ultrarafra-chissant) ont permis de dsaltrer les invits, la socit Sleevin a fait sensation en embal-lant des bouteilles de crmant aux couleurs de Paris Match. Quant lautre bijou du jour en dehors des emblmatiques fraises belges trempes dans le chocolat Godiva , ce fut le caviar Pearls of Persia: il a ravi les invits.

DES PRODUITS

Michal Lewis Anderson, devant une de ses crations, Florence de Moreau et Patrick Renson.

Guillaume Bjrklund, le crateur de la bire Ginette, avec son fi ls.

Les htesses taient habilles par Melvin.

Une dgustation exceptionnelle de caviar o erte par Pearls of Persia, reprsent par Arash Bashari et Alexandre Wittamer.

Les bulles habilles aux couleurs de Paris Match et de lopration I Like Belgium! Une cration de Sleenvin.

Lespace Kenzo aux couleurs de leur nouveau parfum Flower by Kenzo LEau Originelle.

La dcoration fl orale signe Cascalys.

Lquipe trs professionnelle dEMC Security: la scurit, cest leur a aire !

Les superbes tapis le gie de Paris Match et dI Like Belgium,

signs Didden & Co.

Les fraises Godiva, un must prpar par le Chef chocolatier Geo rey Oversteyns.

Alain Kelkermans et Natacha Wattau pour

Villa Massa tonica et son cocktail magique.

Lquipe de Restauration Nouvelle emmene avec pa

ssion par Sibylle Michiels.

Gisle Kleynnaert et Nathalie Didden.

Caira Sebastiano (Glass & Glam) et son pouse.

Geo rey Oversteyns et Laurence Koutny (Godiva).

Villa Massa tonica et son cocktail magique.

001-0016SummerPMB721.indd 14 30/06/15 20:10

Marchand de tapis, de pre en filles

Didden & C Rue Blaes 66-74 - 1000 BruxellesTl. +32 2 512 72 85Fax +32 2 512 99 66info@diddenco.comwww.diddenco.com

Chez Didden & Co, cest vous la princesse...

Se

rge

Anto

n

Project1_Layout 1 29/06/15 13:37 Page 1

TOLLET JOAILLIERSRue des Fripiers, 36 - 1000 Bruxelles

+32 2 218 11 93

www.tollet.com

The Watch Universe.

Tollet_WatchUniverse_ParisMatch.indd 1 16/03/15 12:41