Lundi 22 mars 2010

©DR

NOUVEAUTÉREDÉCOUVREZL’HYGIÈNE ET LA FRAÎCHEURDE VOTRE LINGE

ENQUÊTE HYGIÈNE : Le Top 5 des lieux les plus propices aux impuretés

Henke l F rance SA - 92100 Bou logne B i l l ancour t - RCS Nante r re 552 117 590 - CAP 115 138 508!

Propreté et pureté dulinge même à bassetempérature

Zoom sur les essences d’eucalyptus

2 personnes sur 3 se disent concernéespar les problèmesd’hygiène*

© V

ALUA

VIT

ALY

- FOT

OLIA

.COM

© U

RBAN

HEAR

TS -

FOTO

LIA.

COM

© D

R

P U B L I C I T É

*Source : E tude TNS So f res - Ju i l l e t 2009

Sur remise de ce couponlors de votre passage encaisse, votre magasin vousfera bénéficier de la réduc-tion correspondante. L'utili-sation de ce bon pour toutautre achat que les produitsmentionnés donnera lieu àdes poursuites. Offre noncumulable et non rembour-sable. Valable uniquementen France métropolitaine(Corse comprise). Un seulbon par produit acheté. Reproduction interdite.Henkel France SA - 92100Boulogne Billancourt - RCSNanterre 552 117 590 - CAP115 138 508!

N°1214 - LUNDI 22 MARS 2010

La !otte la plus moderne au monde.

JUSQU’À 600 !DE RÉDUCTIONSUR VOTRE CABINE !

Voir au dos...Mer Soleil Croisière

www.bordeaux7.com

FOOTBALL : Bordeaux est toujours le patron en Ligue 1 page 10

© A

FP©

AFP A LIRE P. 2 & 3

RÉGIONALES AQUITAINE

3

SON POINT DE VUEROUSSET IMPOSE

Lundi 22 mars 201002

ELECTIONS

Rousset Darcos Lassalle De Marco Colombier Boulanger Poutou Chrétien1 68,74 22 9,26 12,69 7,67 8,11 2,93 1,66

2 53,84 35,40 10,76 12,33 7,09 4,59 1,72 1,55

3 48,53 40,28 11,19 13,52 6,18 4,45 1,55 1,43

4 59,44 30,03 10,53 14,82 5,41 5,82 2,32 1,64

5 62,31 27,55 10,13 17,83 4,99 7,58 2,93 1,44

6 67,83 21,01 11,16 17,89 6,03 8,94 2,59 1,60

7 67,93 22,62 9,46 13,29 8,21 7,22 2,54 1,38

8 42,76 45,52 11,72 9,44 6,88 3,09 1,20 1,74

Les résultats par canton (en %)

AQUITAINEXavier

DARCOS(UMP)

28,01 %

JeanLASSALLE (Modem)

15,65%

Alain Rousset

(PS)

56,34 %

GIRONDEXavier

DARCOS(UMP)

19,86%


10,77 %

Alain Rousset

(PS)

55,83 %

BORDEAUXXavier

DARCOS(UMP)

33,40 %


10,77 %

Alain Rousset

(PS)

55,83 %

MÉRIGNACXavier

DARCOS(UMP)

24,58 %


11,43 %

Alain Rousset

(PS)

64 %

PESSACXavier

DARCOS(UMP)

21,49 %


8,66 %

Alain Rousset

(PS)

69,85 %

TALENCEXavier

DARCOS(UMP)

22,89 %


13,76 %

Alain Rousset

(PS)

63,35 %

VILLENAVE D’ORNONXavier

DARCOS(UMP)

22,32 %


11,29 %

Alain Rousset

(PS)

66,40 %

BÈGLESXavier

DARCOS(UMP)

14,12 %


10,71 %

Alain Rousset

(PS)

75,17 %

GRADIGNANXavier

DARCOS(UMP)

26,97 %


13,95 %

Alain Rousset

(PS)

59,07 %

FLOIRACXavier

DARCOS(UMP)

17,47 %


11,03 %

Alain Rousset

(PS)

71,5 %

LORMONTXavier

DARCOS(UMP)

18,73 %


9,14 %

Alain Rousset

(PS)

72,13%

BLANQUEFORTXavier

DARCOS(UMP)

21,08 %


13,09 %

Alain Rousset

(PS)

65,83 %

LE TAILLAN-MÉDOCXavier

DARCOS(UMP)

24,75 %


10,83 %

Alain Rousset

(PS)

64,42 %

CENONXavier

DARCOS(UMP)

16,11 %


10,40 %

Alain Rousset

(PS)

73,48 %

• 1er canton : Bacalan-Le Lac

• 2ème canton : Grand Parc-Chartrons

• 3ème canton : Hôtel de ville-Quinconces

• 4ème canton : Saint-Augustin

• 5ème canton : Capucins-Saint-Michel-Saint-Genès.

• 6ème canton : Saint-Jean-Belcier

• 7ème canton : La Bastide

• 8ème canton : Caudéran

BORDEAUX ACTU www.bordeaux7.com

03Lundi 15 mars 2010

47,27%des inscrits ne se sont pas déplacés hier en

Aquitaine. Un chiffre moins important que celui de

dimanche dernier, lors du premier tour (50,44%).

En revanche, c’est un net recul de la participation

par rapport au deuxième tour de 2004. L’abstention s’élevait alors à 31,19%.

ABSTENTION

RÉGIONALES

LES RÉACTIONS LOCALES

! Au plan national, il n’y a pas de grande surprise. Par contre la bonne surprise en Aquitaine, c’est que le prési-dent sortant ne progresse pas par rapport à 2004. En revan-

che, Xavier Darcos progresse significativement grâce à une campagne formidable et nous comptons sur lui pour conti-nuer le combat au sein du Conseil régional.

ALAIN JUPPÉMAIRE DE BORDEAUX (UMP)

! Alain Rousset remporte une magnifique victoire. Les Aquitains et les Girondins ont manifesté toute leur confiance à la liste de gauche qu’il a su réunir. J’observe également avec une grande satisfaction que 60 des 63 can-tons de Gironde ont voté pour lui. C’est la victoire du travail et d’une certaine conception de la

République ouverte à tous, recon-nue de tous ! Au-delà, au niveau national, la gauche conserve les 20 Régions qu’elle présidait en confortant son score face à des adversaires de droite qui sont loin d’atteindre les résultats obtenus en 2004. L’enseignement est on ne peut plus clair pour l’UMP et la majorité présidentielle.

PHILIPPE MADRELLEPRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL (PS)

! Sans grande surprise, le socialiste sortant, Alain Rousset (PS), a confirmé hier son avance du 1er tour et va donc rempiler pour un troisième mandat à la tête de la région Aquitaine. La liste conduite par Alain Rousset (PS) a en effet remporté le second tour des élections régionales avec 56,34 % des voix. «Je ressens beaucoup de joie et de fierté. C’est un double satisfecit car les électeurs nous ont à la fois renouvelé leur confiance par rapport au travail accompli ces douze dernières années mais aussi par rapport au projet que nous avons présenté pour l’avenir», a souligné le candidat PS. Quant à son concurrent direct, Xavier Darcos, tête de liste UMP-NC-CPNT, il est crédité de 28,01% des voix. «Nous avons bien pro-gressé entre les deux tours (+6 points), alors que le président Rousset fait qua-siment le même score qu’en 2004», s’est réjoui le candidat UMP. «Nous pouvons donc dire que nous avons fait bouger les lignes en Aquitaine et contenu la vague rose qui semble se dessiner ailleurs». Le ministre du tra-vail a également précisé qu’avec 17 conseillers régionaux, il espérait «former un intergroupe avec ses amis centris-tes de manière à avoir un point de vue commun quand il y aura convergence d’opinions pour faire opposition à Alain Rousset». Un rapprochement loin d’être gagné à en croire le candidat Modem, dont la liste a récolté hier 15,65 % des suffrages. «C’est normal que Monsieur

Darcos fasse cette proposition mais ce n’est pas à l’ordre du jour. Nous voulons devenir une force autonome à l’égard de l’UMP et du PS de manière à sortir de cette cannibalisation», a indiqué le député béarnais. «Mais ce n’est pas pour autant que nous ne travaille-rons pas avec Xavier Darcos», a-t-il par ailleurs ajouté. Pour autant, Jean Lassalle a confirmé son intention de ne pas siéger dans l’hémicycle. «Je ne suis pas élu donc je rentre dans mes val-

lées. Je laisse la place à des nouveaux de la liste qui veulent aller apprendre le métier à la Région mais je garderai un oeil sur Bordeaux», a avoué l’élu Modem. Ainsi, malgré une participation en légère hausse (+3 points) au 2nd tour et une grosse progression du Modem (+ 5 points), rien n’aura empêché Alain Rousset de retrouver son fauteuil, avec un objectif en tête, enterrer à jamais la réforme des collectivités territoriales. Stella Dubourg

Malgrè une belle progression des candidats UMP, Xavier Darcos (+ 6 points) et Modem, Jean Lassalle (+ 5 points) entre les deux tours, le président sortant PS Alain Rousset est arrivé nettement en tête de ce scrutin régional

SECOND TOUR

Alain Rousset élu haut la main©

AFP

La répartition des sièges• Alain Rousset : la liste PS- Europe Ecologie- Front de Gauche du candidat socialiste obtient 58 sièges sur 85, soit un siège de plus qu’en 2004 (57).• Xavier Darcos : la liste UMP-NC du ministre du travail obtient 17 sièges dans l’hémicycle, soit 4 de moins qu’en 2004 (21)• Jean Lassale : la liste du candidat Modem obtient 10 sièges dans l’hémicycle.

En 2004, c’est la liste FN de Jacques Colombier qui avait obtenu 7 sièges.

2004Au second tour des dernières élections

régionales, Alain Rousset (PS/PRG/Verts) avait obtenu 54,87% des

suffrages devant Xavier Darcos (UMP) avec 33,46% et Jacques Colombier (FN) avec

11,67%.

RÉSULTATS

Le calcul du nombre de siègesLe fonctionnement de la réparti-tion des sièges au sein du Conseil régional est assez complexe. La liste qui obtient le plus de voix au 2e tour de ces élections régionales dispose d’emblée du quart des siè-ges à pourvoir au sein du Conseil régional, sur un total de 22 sièges sur les 85 que comptent l’hémicy-cle. Quant aux 63 sièges restant, ils sont répartis entre les listes ayant obtenu au moins 5% des voix de manière proportionnelle à leur résultat. Enfin, au sein de chaque liste, les sièges sont répartis entre les différentes sections dépar-tementales en fonction des voix obtenues par la liste dans chaque département.

! C’est une grande satisfaction au niveau national et régional même si j’aurais souhaité une

mobilisation encore plus grande de la Gauche pour faire basculer clairement ce scrutin.

MICHÈLE DELAUNAYDÉPUTÉE DE GIRONDE (PS)

! Nous avons su mettre une dyna-mique en marche et je constate qu’il y a eu un bon report de voix au 2nd tour sur la liste de rassem-blement de Gauche. Pour ma part, je vais siéger au Conseil régional

non pas pour 4 ans mais j’espère pour 6 ans. Nous serons 10 élus, soit un de plus qu’en 2004. Je suis également satisfaite que l’exécutif soit paritaire car cela va changer un peu la politique de la région.

MONIQUE DE MARCOTÊTE DE LISTE (EUROPE ECOLOGIE)

! On a perdu, il va donc fal-loir se mettre immédiatement au travail, faire le diagnostic, tout en continuant à porter le programme défendu. J’ai

hâte d’exprimer ma différence, pour contribuer à changer les choses tout en restant dans le débat républicain au sein des commissions.

ALEXANDRA SIARRIN° 2 DE LA LISTE DE XAVIER DARCOS

! La leçon de ce scrutin est très claire sur le plan national, c’est un véritable désaveu de la politi-que du gouvernement et ce n’est

pas différent au niveau Aquitain. Aujourd’hui c’est l’ensemble de la Gauche qui a gagné et non pas telle ou telle composante.

GÉRARD BOULANGERTÊTE DE LISTE (FRONT DE GAUCHE)

! C’est un vote sanction pour le gouvernement et un certain plébiscite pour Alain Rousset. Mais il ne faut pas parader à

cause de la forte abstention, surtout dans les banlieues de la rive droite et leur redonner confiance en la politique.

ALAIN ANZIANISÉNATEUR DE LA GIRONDE (PS)

Alain Rousset (PS) entouré de Gérard Boulanger (Front de Gauche) et Monique De Marco (Europe Ecologie)


BORDEAUX ACTUCONTRE LA RÉFORME DES RETRAITESDans le cadre des travaux de construction du Centre d’Ingénierie et de Gestion du Trafic (CIGT) à Lormont, les réseaux extérieurs qui se déroulent du 22 au 26 mars, la piste cyclable située le long de la rocade intérieure (A630) entre le Pont d’Aquitaine et l’échangeur N°3 sera fermée à la circulation. Déviation cyclable le long de la rocade extérieure où la circulation sera temporairement à double sens.

MANIF CONTRE LA RÉFORME DES RETRAITESLe syndicat Force Ouvrière de la Gironde appelle les salariés à un rassemblement ce lundi à 12h30 à la Préfecture pour protester contre la réforme des retraites et la «remise en cause des 60 ans».

LA JOURNÉE MONDIALE DE L’EAUA l’occasion de cette journée, le Conseil général invite tous ses agents citoyens aujourd’hui, pour une demi-journée de sensibilisation sur le thème «L’eau en Gironde... et nous ?».Conférence de 14h à 16h30, Amphi Badinter de l’Immeuble Gironde.

LANGUES ET EMPLOI FONT BON MÉNAGEL’Université Montesquieu Bordeaux IV organise aujourd’hui une conférence ouverte à tous sur le thème «L’importance des langues pour l’emploi en Europe». A 16h, salle de conférences, bâtiment Recherche Droit.

L’ENFERMEMENT VU PAR LE GÉOGRAPHELe Festival Géocinéma saisit cette année le thème de l’enfermement. A travers plusieurs films, des géographes discuteront de la réalité et de l’imaginaire de l’enfermement. Du 22 au 25 mars à Bordeaux. Infos sur http://www.geocinema.fr/

PRIX DU GAZ

TÉLEX

4,1%Il s’agit, sous condition

d’être validée, de l’évolution prévisible des tarifs régle-

mentés de distribution publi-que de Gaz de Bordeaux

pour le client moyen, pour le 2ème trimestre 2010. Selon Gaz de Bordeaux, cette révi-

sion repose sur l’évolution du cours du pétrole avec un

décalage de 6 mois

Une famille girondine partira début juin pour un voyage exceptionnel en camping car, qui les mènera de Paris à Pékin

AVENTURE

Un aller-retour au bout du monde

Vincent Picot emmène sa femme et deux de ses enfants dans l’aventure. Au programme, une dizaine de pays trversés en 90 jours

© D

R

! Vincent Picot a un rêve. Rejoindre un jour Ushuaïa, tout au Sud de l’Ar-gentine, par la route. «Je ne sais même pas si c’est réalisable» avoue-t-il, sou-riant rien qu’à évoquer ce projet. Pas fou, l’homme sait bien que ce genre de pérégrination ne se prépare pas en 5 minutes. Alors, pour «s’entraîner», il a décidé de s’inscrire au raid Paris-Pékin-Paris, organisé par la Fédération française de camping et de carava-ning. Particularité du voyage, il doit se faire en camping-car. «J’ai entendu parler de cet événement l’été dernier, explique Vincent Picot, qui est gérant d’une agence immobilière à Bordeaux. Je me suis décidé assez vite, parce que je trouvais le projet enrichissant.» Propriétaire d’un camping-car depuis environ 8 ans, Vincent Picot ne se destinait pourtant pas à parcourir le monde avec son véhicule. «Je l’avais acheté pour aller sur des compétitions de karting avec mes fi ls, afi n d’être toujours logé près des circuits.» Mais, fou de voyages, il emmène un jour 4 de ses enfants voir le Cap Nord, en Norvège. Un périple, en camping-car, de près de 5 000 km qui a donné des

idées à toute la famille. «Cet été, ma femme et 2 de mes enfants seront du voyage.» Alors que la plupart des autres équipages se limitent à 2 adul-tes, les Picot ne s’inquiètent pas de voir leurs enfants de 16 et 14 ans leur gâcher la fête à cause de chamailleries en tout genre : «Les disputes existent à la maison, mais dès que l’on s’éloigne, la solidarité prend le pas sur tout le reste, et les enfants sont plus soudés que jamais.» Vincent Picot n’est pas non plus effrayé par le fait de traver-ser tous ces pays méconnus, comme le Kirghizstan ou la Mongolie. «Au contraire, j’ai hâte d’échanger avec les gens de ces cultures totalement différentes des nôtres», insiste-t-il, admettant tout de même qu’il faudra parfois savoir graisser la patte de cer-tains afi n de faciliter le voyage. «Le plus gros souci, ce sera la monnaie. Il faudra changer constamment avec tous ces pays à traverser. C’est sûr, on va y laisser des plumes !» rigole-t-il, bien conscient que c’est un bien mai-gre inconvénient comparé aux milles et un souvenirs que lui et sa famille ramèneront de ce périple. SH

© D

R

VACCINATION GRIPPE A

L’Etat paiera la noteAlors que l’association des grandes villes de France (AMGVF) a indiqué jeudi dernier que 22 grandes villes de France dont Bordeaux avaient demandé le remboursement par l’Etat des frais qu’elles ont engagés à l’occasion de la campagne de vaccination contre la grippe A H1N1, Alain Juppé s’est dit surpris dans un courrier adressé au président de l’association par cette polémique et «ce débat qui n’a pas lieu d’être» puisque «le processus de remboursement est bien engagé». En effet, de son côté, la préfecture de Gironde précise que le principe de ce remboursement «est acquis depuis longtemps. L’Etat remboursera aux collectivités territoriales les dépenses qu’elles ont supportées, tant en ce qui concerne la rémunération du personnel mis à disposition dans les centres de vaccination, que l’indemnisation des locaux réquisitionnés».La préfecture précise en outre qu’il revient à chaque collectivité territoriale de lui transmettre un état de frais. «En Gironde, à ce jour, peu de communes ont effectivement transmis ces documents. La préfecture de la Gironde dispose, pour ce faire, d’une enveloppe départementale de 677 000 !».

! Le président du conseil général de Gironde, Philippe Madrelle, signera aujourd’hui à 17h30 la convention d’engagement volontaire des acteurs de conception, réalisation et mainte-nance des infrastructures routières, voirie et espace public urbain, avec les principaux représentants de la profession. La Gironde fait ainsi partie des quelques départements français à formaliser cet engagement qui conduit

à la mise en oeuvre d’une démarche concrète. Les signataires s’engagent notamment à réemployer ou valori-ser 100 % des matériaux géologiques naturels excavés sur les chantiers, atteindre un recyclage de 100% des routes, préserver la biodiversité et les milieux naturels ou encore à réduire les émissions de gaz à effet de serre, la consommation d’énergie et d’eau sur les chantiers.

Le conseil général de Gironde sur la bonne route

DÉVELOPPEMENT DURABLE

! Dans le cadre des rencontres du cinéma de Mérignac organisées à l’oc-casion du centenaire de l’aéronautique sur le thème «Plus lourd que l’air», cinq fi lms retraçant l’histoire de l’aviation sont proposés cette semaine. Ce soir à

18h45 en inauguration, «Aviateurs, 75 ans d’aventures» d’Erik Dollinger suivi d’un débat avec le Général de Corps Aérien Denis Guignot, commandant de soutien des Forces Aériennes. Entrée libre sur réservation : 05 56 18 88 62

Mérignac fait son cinémaCENTENAIRE DE L’AÉRONAUTIQUE

BÈGLES LE FESTIVAL 151, boulevard Albert-Ier 09 51 99 04 80

PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 18H30 21H POMPOKO 20H30 YONA, LA LÉGENDE DE L'OISEAU-SANS-AILE 18H30

BLANQUEFORT LES COLONNES 4, rue du Docteur-Castéra 05 56 95 49 00

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 20H45 LA RAFLE 14H15 20H30 MOTHER 14H (VO)

BORDEAUX MÉGARAMA 7, quai des Queyries, Bordeaux-Bas-tide 08 92 69 33 17

AVATAR EN 3D 15H 18H 21H BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE-OR-LÉANS 14H 16H30 19H 21H30 BLANC COMME NEIGE 14H 16H 18H 20H 22H BUS PALLADIUM 14H 16H 18H 20H 22H CHLOE 14H 22H COURSIER 22H DANS TON SOMMEIL 20H DAYBREAKERS 20H 22H FLEUR DU DÉSERT 16H INVICTUS 19H 21H30 L'ARNACOEUR 14H 16H 18H 20H 22H LA RAFLE 14H 16H30 19H 21H30 LE MAC 14H 16H 18H 20H 22H LES CHÈVRES DU PENTAGONE 14H 16H 18H 20H 22H MESURES EXCEPTIONNELLES 14H 16H 18H 20H 22H NINE 14H 16H30 19H 21H30 OCÉANS 14H PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 14H 16H30 PIÈCE MONTÉE 14H 16H 18H 20H SANS LAISSER DE TRACES 14H 16H 18H SHUTTER ISLAND (INT -12 ANS) 14H 16H30 19H 21H30 THE GHOST WRITER 16H30 19H THELMA, LOUISE ET CHANTAL 16H 18H 20H VALENTINE'S DAY 14H 21H30

UGC-CINÉ CITÉ 13-15, rue Georges-Bonnac 08 92 70 00 00

A SINGLE MAN 17H30 (VOST) ACHILLE ET LA TORTUE 16H15 (VOST) BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE-OR-LÉANS 11H15 (VOST) 13H45 (VOST) 16H15 (VOST) 19H20 (VOST) 22H (VOST) BLANC COMME NEIGE 11H 13H15 15H15 17H15 19H25 22H15 BUS PALLADIUM 10H50 13H 15H10 17H15 19H20 21H45 CHICAS 11H15 13H45 15H45 20H CHLOE 11H (VOST) 13H20 (VOST) 15H25 (VOST) 19H50 (VOST) 22H10 (VOST) CRAZY HEART 22H (VOST) FLEUR DU DÉSERT 13H45 (VOST) 19H (VOST) INVICTUS 21H50 (VOST) L'ARNACOEUR 11H 13H15 15H30 17H45 20H 22H15 L'IMMORTEL 19H30 LA RAFLE 11H15 14H 16H40 19H15 22H LA RÉVÉLATION 11H (VOST) 13H15 (VOST) 15H30 (VOST) 17H40 (VOST) 19H45 (VOST) 22H (VOST) LE RÊVE ITALIEN 22H10 (VOST) LES CHÈVRES DU PENTAGONE 11H15 (VOST) 13H30 (VOST) 15H30 (VOST) 17H30 (VOST) 20H05 (VOST) 22H10 (VOST) NINE 10H50 (VOST) 13H45 (VOST) OCÉANS 10H45 12H50 14H55 PIÈCE MONTÉE 11H15 14H 16H 18H 20H15 22H15 PRECIOUS 11H15 (VOST) 16H30 (VOST) 21H40 SANS LAISSER DE TRACES 11H 13H30 15H30 17H30 19H55 22H10 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 10H50 13H45 14H10 (VOST) 16H50 18H45 (VOST) 20H20 21H40 (VOST) SOUL KITCHEN 11H (VOST) 13H10 (VOST) 15H20 (VOST) 17H30 (VOST) 19H50 (VOST) 22H (VOST) THE GHOST WRITER 11H10 (VOST) 13H45 (VOST) 16H20 (VOST) 19H (VOST) 21H50 (VOST) UNE ÉDUCATION 17H35 (VOST) VALENTINE'S DAY 17H (VOST) 19H25 (VOST)

UTOPIA 5, place Camille-Jullian 05 56 52 00 03

BAGDAD-PARIS, ITINÉRAIRE D'UN POÈTE 20H30 EASTERN PLAYS 11H50 (VOST) ETAT D'ÉLUE 14H05 FANTASTIC MR. FOX 20H (VOST) I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 11H40 (VOST) L'ARBRE ET LA FORÊT 14H LA PIVELLINA 18H (VOST) LA REINE DES POMMES 21H40 (VOST) LA STRATÉGIE DU CHOC 21H45 (VOST) LE GUERRIER SILENCIEUX, VALHALLA RISING 12H10 (VOST) 18H30 (VOST)

LE TEMPS DE LA KERMESSE EST TERMINÉ 19H40 LIBERTÉ 18H10 (VOST) SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 14H20 (VOST) 21H (VOST) SOUL KITCHEN 14H30 (VOST) 21H50 (VOST) TATARAK 12H (VOST) THE GOOD HEART 14H10 (VOST) 19H50 (VOST) THE REBIRTH 17H40 UN PROPHÈTE (INTERDIT -12 ANS) 11H30 WHITE LIGHTNIN' 17H45

MÉRIGNAC MÉRIGNAC-CINÉ 6, place Charles-de-Gaulle 08 92 68 70 26

L'ARNACOEUR 14H 19H 21H30 LA RAFLE 14H 19H 21H30 NINE 14H SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 19H THE GHOST WRITER 14H 21H30 VALENTINE'S DAY 21H30

PESSAC JEAN-EUSTACHE Place de la Ve-République 05 56 46 00 96

A SINGLE MAN 21H20 (VOST) L'ARBRE ET LA FORÊT 17H50 LA BUENA VIDA 17H (VOST) LA RAFLE 17H 19H15 21H30 LA RÉVÉLATION 20H (VOST) LA REVOLUCION DE LOS PINGUINOS 20H30 LIBERTÉ 19H20 NINE 17H (VOST) PRECIOUS 17H (VOST) 21H30 (VOST) SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 19H (VOST) TOUSSAINT-LOUVERTURE, HAÏTI ET LA FRANCE 19H (VOST)

ST-MÉDARD-EN-JALLES CINÉ-JALLES Place de la République 05 56 95 98 90

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 21H INVICTUS 18H15 (VOST) L'ARNACOEUR 18H30 LA RAFLE 20H45

TALENCE GAUMONT Allée du 7e-Art, place de l'Eglise 08 92 69 66 96

BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE-OR-LÉANS 14H 16H30 19H 21H30 BLANC COMME NEIGE 13H35 15H30 17H35 20H10 22H10 BUS PALLADIUM 14H 16H30 19H 21H30 L'ARNACOEUR 13H35 15H40 17H45 20H 22H10 LA RAFLE 14H 16H30 19H 21H30 LES CHÈVRES DU PENTAGONE 13H30 15H30 17H30 20H 22H MESURES EXCEPTIONNELLES 13H30 15H30 17H40 20H NINE 14H 16H30 19H 21H30 PIÈCE MONTÉE 13H30 15H30 17H30 20H 22H SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 13H50 16H25 19H 21H40 THE GHOST WRITER 14H 16H30 19H 21H30

VILLENAVE-D'ORNON MÉGA CGR Sortie Rocade n°20 08 92 68 85 88

AVATAR EN 3D 11H 13H45 16H30 19H45 22H15 BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE-OR-LÉANS 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 BLANC COMME NEIGE 11H15 13H45 16H 20H BUS PALLADIUM 11H15 13H45 16H 20H 22H15 CHLOE 13H45 16H 22H15 DANS TON SOMMEIL 19H45 DAYBREAKERS 18H 22H15 INVICTUS 20H L'ARNACOEUR 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H45 16H LA RAFLE 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LE MAC 13H45 18H15 22H45 LEGION 20H LES CHÈVRES DU PENTAGONE 11H15 16H 20H 22H15 MESURES EXCEPTIONNELLES 11H15 13H45 16H 20H 22H15 NINE 16H NOUS TROIS 11H15 13H45 18H15 20H OCÉANS 11H15 18H PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 11H15 17H45 PIÈCE MONTÉE 13H45 18H 20H PLANÈTE 51 11H15 18H SANS LAISSER DE TRACES 13H45 16H 18H 20H 22H15 SHERLOCK HOLMES 22H15 SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 11H 13H45 16H30 19H45 22H15 THE GHOST WRITER 13H45 22H15 THELMA, LOUISE ET CHANTAL 16H 18H VALENTINE'S DAY 11H15 16H45

BORDEAUX CINÉNOUVEAUTÉS

L'ArnacoeurDe Pascal Chaumeil. Avec Romain Duris, Vanessa Paradis. 1h45.Comédie Votre fille sort avec un sale type ? Votre soeur s'est enlisée dans une relation destructrice ? Aujourd'hui, il existe une solution qui s'ap-pelle : Alex, un briseur de couple professionnel. Sa méthode : la séduction. Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse. Alors pourquoi accepter de briser ce jeune couple épanoui qui se marie dans une semaine ? Mesures exceptionnellesDe Tom Vaughan. Avec Brendan Fraser, Harrison Ford. 1h45. DrameLes deux enfants de John et Aileen Crowley souffrent d'une maladie génétique très rare. Alors que tout espoir semble perdu, John Crowley va trouver un chercheur qui pour-rait détenir un remède.

Bad Lieutenant : Escale à la Nouvelle OrléansDe Werner Herzog. Avec Nicolas Cage, Eva Mendes. 2h02. Policier

La descente aux enfers d'un flic pourri et drogué, accumulant les dettes... En quelques heures, tous les enjeux de la carrière et de la vie de Terence McDonagh vont se combiner pour devenir sa pire épreuve. S'il s'en sort, Terence saura enfin qui il est vraiment...

Bus PalladiumDe Christopher Thompson. Avec Marc-André Grondin, Arthur Dupont Comédie dramatiqueLucas, Manu, Philippe, Jacob et Mario s'aiment depuis l'enfance. Ils rêvent de musique et de gloire.Leur groupe de rock, Lust, connaît un succès grandissant, mais les aspirations de chacun rendent incertain leur avenir commun...

Blanc comme neigeDe Christophe Blanc. Avec François

Cluzet, Louise Bourgoin.1h35. Thriller Maxime a tout pour être heureux. Gérant d'une concession florissan-te de véhicules hauts de gamme, il est marié à une délicieuse jeune femme et vit dans une confortable villa. Tout bascule le jour où son associé est assassiné par des malfrats...

Nous TroisDe Renaud Bertrand. Avec Emmanuelle Béart, Nathan Georgelin. 1h30.Comédie drama-tiqueNous sommes en 1972 et Sébastien, 10 ans !, enfant sen-sible et débordant d'imagination, perçoit de plein fouet les frustra-tions, et la solitude intérieure de sa mère en manque d'amour. Un soir, en lisant un magazine, il a une révélation... .

Soul KitchenDe Fatih Akin. Avec Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu. 1h39.Comédie Patron d'un restaurant pas comme les autres baptisé Soul kitchen, Zinos tente de protéger son établissement des investisseurs véreux... La situation devient unpeu plus délicate lorsque son frère sorti de prison lui demande de l'embaucher...

The Good Heart De Dagur Kari. Avec Paul Dano, Brian Cox. 1h35. DrameJacques, patron de bar, décide de prendre sous son aile Lucas, un jeune SDF. Sachant que ses jours sont comptés demande à Lucas de s'occuper de l'établissement.

TOUJOURS A L'AFFICHE

Pièce montéeDe Denys Granier-Deferre. Avec Clémence Poésy, Jérémie Renier. ComédieBérengère et Vincent se marient. Selon la coutume, familles et amis se réunissent à la campagne par une belle journée de printemps. Journée joyeuse pour certains, douloureuse pour d'autres. En tous les cas déterminante et inoublia-ble pour tous. Mais les liens du sang ne sont pas toujours ceux du coeur, et cette journée va vite devenir "L'heure de vérité", toute génération confondue...

Les chèvres du PentagoneDe Grant Heslov. Avec George Clooney, Ewan McGregor.1h30.Comédie.Bob Wilton, un journaliste déses-péré fait l'heureuse rencontre de Lyn Cassady, un soldat aux pou-voirs paranormaux combattant le terrorisme. Ils se rendent ensemble en Irak...

La RafleDe Roselyne Bosch. Avec Mélanie Laurent, Jean Reno.1h55. Historique Joseph a onze ans et ce matin de juin, il doit aller à l'école, une étoi-le jaune cousue sur sa poitrine...Entre bienveillance et mépris,ses copains juifs comme lui et leurs familles, apprennent la vie dans un Paris occupé, sur la Butte Montmartre, où ils ont trouvé refu-ge. Du moins le croient-ils, jusqu'à ce matin de 16 juillet 1942, ou leur fragile bonheur bascule...

BIENTÔT À L'AFFICHE

Alice au Pays des MerveillesSortie : 24/03/2010. De Tim Burton. Avec Johnny Depp, Mia Wasikowska. 1h49. Fantastique Alice, désormais âgée de 19 ans, retourne dans le monde fantas-tique qu'elle a découvert quand elle était enfant. Elle y retrouve ses amis et s'embarque dans une aventure où elle accomplira son destin : mettre fin au règne de ter-reur de la Reine Rouge.

Sur les toiles bordelaises

www.bordeaux7.com



BORDEAUX SORTIES

! Exit «l’Afrique danse», rendez-vous de janvier consacré à la danse contemporaine en Afrique au Carré des Jalles. Cette année la fusion des sal-les de Blanquefort et Saint-Médard se concentre plutôt sur une ville, à savoir Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso à travers «OuagaSession». «C’est une ville riche, culturellement. C’est d’ailleurs là-bas que s’est crée le pre-mier centre de développement choré-graphique d’Afrique, qui fait office à la fois de lieu d’accueil, studio et répé-tition», insiste Sylvie Violon, directrice de la structure et programmatrice du festival. Ce centre africain est d’ailleurs dirigé par deux chorégraphes de la compagnie Salia nï Seydou, reçue sur trois spectacles toute cette semaine : «Poussières de sang» demain qui explore la chute verticale du corps, «Dambë» et le concert dansé «concert d’un homme décousu». Auguste Bienvenue qui vit à Bordeaux présentera dans «Tourments noirs» un solo sur un discours du prési-dent Sankara. Mais la danse ne sera pas la seule discipline représentée puisque par le biais de la compagnie Opus, le spectateur découvrira un musée ima-ginaire d’objets incongrus. Loufoque, il traverse également tous les a priori sur l’art africain. «J’ai voulu casser les images traditionnelles de l’Afrique et montrer que les artistes du continent comme ceux d’ailleurs sont dans des

préoccupations contemporaines», assène la directrice qui réfléchit déjà à la ville de Johannesburg, «attachante et intéressante aux chorégraphes nom-breux» pour l’an prochain. Avant cela, la manifestation s’associe à la 5ème bien-nale des littératures africaines à Saint-Médard. Elle propose nuit des contes,

dîners littéraires.... L’inauguration permettra d’appréhender les travaux du sculpteur Sahab Koanda, dit « le prince des Poubelles». Enfin une journée au rythme du Burkina-Faso se déroulera samedi sous la Halle de Blanquefort. (CC)Infos : 05 57 93 18 93

À VOS IMPROSLa compagnie «La Coma» recherche 15 adolescents pour participer au prochain spectacle du chorégraphe et metteur en scène Michel Schweizer. Intitulé «Fauves», ce projet réunira sur le plateau une communauté d’adolescents virtuoses aux pratiques artistiques diversifiées (chanteurs, danseurs, comédiens, musiciens, breakers, acrobates, slammeurs... ) en vue de la création d’une sorte de comédie musicale. Le spectacle sera créé en novembre 2010 au TnBA dans le cadre du festival Novart. Infos sur www.fauvesprod.com

RETOUR AUX SOURCESDans le cadre du festival «Demandez l’impossible», le documentaire «Bagdad Paris» est diffusé ce soir au cinéma Utopia. La projection sera suivie d’un débat avec Salah Al Hamdani, poète et homme de théâtre d’origine irakienne. A 20h30, tarif : 4!

VOYAGE AU GRAND THÉÂTREEn prélude à l’opéra «Le Voyage à Reims» de Rossini, joué du 26 au 30 mars,Christian Malapert tiendra une conférence demain à 18h30 au foyer rouge du Grand Théâtre. Tarifs : 3!. Rens : 05 56 27 00 06

TELEX

Saga BurkinaDANSE

Le Carré-les Colonnes rend à nouveau hommage à la créa-tion africaine contemporaine mais sous une forme différente

© D

R

Poussières de sang, un des trois spectacles de la cie Salia nï Seydou

CINÉMA

Un printemps obscurEncore deux jours pour profiter de l’opération «Printemps du ci-néma». Soit deux jours pour venir dans les salles obscures contre un tarif unique de 3,50!. Et il serait dommage de s’en priver avec les bonnes surprises de la programmation actuelle. Envie de détente ? «Les chèvres du Pentagone» sera La solution. Ewan Mcgreggor y excelle en journaliste déséspéré. Quitté par sa fem-me, il veut absolument lui prouver qu’il peut rentrer en Irak. Pour ce faire, il rencontre un Georges Clooney complètement déjanté, ancien membre d’une armée un peu spéciale, dotée de pouvoirs paranormaux. Pas le film de l’année mais un bon moment en pers-pective où encore une fois Jeff Bridges, illumine le long-métrage en chef de file hippy. Les amatrices de chorégraphies en tous genres se dirigeront elles vers la comédie musicale «Nine» et son casting impressionnant. Musique toujours avec «Soul kitchen» de Fatih Akin qui choisit une voie plus légère cete fois après son sai-sissant «De l’autre côté». Bref, l’embarras du choix . A l’UGC, au Mégarama, au Gaumont Talence et au Méga CGR

Soirée réservée aux étudiants. Places disponibles directement auprès de nos partenaires :

Jeudi 25 mars à 20h15 (VO)

vous invite

Edité par MobilTrend

Invitations à retirer le mercredi 24 marsde 14h à 19h à la rédaction 73 Avenue Thiers


BORDEAUX SORTIESAUJOURD’HUICONCERTSJam session jazzJazz. 22h, le Blueberry, entrée libreLe petit bal tradMusiques traditionnelles. 22h, café des moines, entrée libreTHÉÂTREDenis Gauguin : chansons camembert20h30, le Congo café, entrée libreEXPOSITION«Préfabriqué»par Sébastien Vonier,14h, galerie ACDC, entrée libreDEMAINCONCERTSEskelina+Milie20h, Antirouille, Talence, entrée libreLonjBlues. 21h30, comptoir du jazz, entrée libreDrone(s)Scape/Mue par d-zAkord 18h30, pole culturel Evasion, Ambarès, 6!MERCREDICONCERTSNot a cover girl+BisonRock. 19h30, la pharmacie de Garde, 3!Noah and the whale+Richard JonesFolk rock. 21h, Rock School Barbey, 12! Revolver+kid bombardosFolk. 20h15, Krakatoa, Mérignac, 15-17!

AGENDA

© D

R

© D

R

© D

R

© D

R

TALENT D’ESCHYLEDans «Les suppliantes» d’Eschyle, un

groupe de jeunes filles, fuyant l’Egypte et les noces auxquelles on veut les

contraindre, vient demander asile et protection en terre d’Argos, le Roi du

pays. Après avoir hésité entre deux droits et deux intérêts, il 30décide de

leur accorder sa protection et se prépare à une guerre alors inévitable. Cette

tragédie, soulève des questions aussi essentielles que la violence faite aux

femmes, l’exil et le malheur des réfugiés, l’accueil des étrangers dans une langue

sensible. Cette nouvelle création du groupe 33 se déroule dans le cadre

des Journées de l’Antiquité. Demain et jusqu’au 27 mars au Jus d’Art, 197 rue Judaïque, 5-8!. Résa : 05 56 92 33 99

MAUVAIS RÊVE«Dans ton sommeil» est projeté ce soir en avant-première au Mégarama. Anne Parillaud incarne dans ce thriller Sarah, qui, un soir, renverse en voiture Arthur, un adolescent du même âge. Alors qu’elle l’emmène chez elle pour le soigner, ils sont pris en chasse par un mystérieux tueur... Il s’agit là du premier long-métrage réalisé par Eric et Caroline Du Potet. Ce soir à 20h au cinéma Mégarama, tarif habituel

LA CULTURE HONGROISE EN FÊTEA partir d’aujourd’hui et jusqu’au 27 mars, Bordeaux accueille la troisième édition du festival Interférences Hongroises. À travers une grande variété d’expressions artistiques (photographie, théâtre, cinématographie, lecture et danse) et une conférence autour du vin, le public bordelais pourra découvrir la Hongrie, ses artistes et sa culture. En 2010, la ville hongroise de Pécs est « capitale européenne de la culture » : l’occasion pour le festival de mettre à l’honneur les nombreuses ressemblances entre les régions sud-ouest de la Hongrie et de la France.Dès 19h vernissage de l’exposition sur la Ville de Pécs puis à 21h, spectacle «Lune tzigane» à la Halles des Chartrons, entrée libre


! «On a réussi à faire un résultat contre un concurrent direct, maintenant on est lancé pour cette dernière ligne droite.» Alou Diarra le savait bien : la victoire était impé-rative hier soir face à l’un des prétendants au titre, contre lesquels Bordeaux a eu du mal à faire la loi ces derniers temps. Et

notamment face à Montpellier et Auxerre, contre qui les Girondins avaient ouvert la marque avant de lâcher des points pré-cieux au classement. Alors quand Hazard a profité du manque de concentration de la défense bordelaise pour tromper Carasso (24e), on pouvait craindre le pire. «Notre

entame a été médiocre, peste Laurent Blanc. Il y a eu des absences individuelles, et c’est difficile de jouer à 7 ou 8 contre 11.» Le Brésilien Jussiê, indéniablement visé, a eu l’occasion de se rattraper en donnant l’avantage à Bordeaux sur penalty (66e). Ciani avait auparavant permis aux

siens de revenir à la marque en fin de pre-mière mi-temps, récupérant un ballon mal dégagé par Rami. Puis Gourcuff, «éblouis-sant» selon Laurent Blanc, a tué le match à la 76e, bien servi par Wendel. Un résul-tat logique, tant les Marine et Blanc ont contrôlé le ballon et mis à mal la défense nordiste après l’ouverture du score lilloise. Les Girondins ont sans conteste réalisé leur meilleure prestation en championnat depuis le début de l’année, et le stade ne s’y trompait pas en faisant la fête à son équipe dans les dernières minutes. Bordeaux abordera donc la finale de la Coupe de la Ligue et le match aller du quart de finale de Ligue des Champions avec le statut de leader du championnat. En patron.

Sébastien Hervier

10 11Lundi 22 mars 2010

SPORTSwww.bordeaux7.com

BORDEAUX 3LILLE 1

Au stade Chaban-Delmas (Bordeaux)Temps : beauTerrain : bonSpectateurs : 32.552Arbitre : P. Malige

BUTSBordeaux : Ciani (40e), Jussiê (66e s.p.), Gourcuff (76e)Lille : Hazard (24e)

ÉQUIPESBordeaux : Carrasso - Chalmé, Sané, Ciani, Trémoulinas - A. Diarra (cap) - Fernando, Gourcuff (Sertic 80e), Jussiê (Wendel 68e) - Gouffran (Plasil 68e), Chamakh

Lille : Landreau - Béria, Rami, Chedjou (Emerson 31e), Ricardo Costa - Cabaye - Balmont, Dumont (cap) - Obraniak (Gervinho 67e), L. Touré (Frau 74e), Hazard

AVERTISSEMENTSLille : Ricardo Costa (11e), Rami (32e)

EXPULSIONLille : Ricardo Costa (65e)

Bordeaux hérite de l’OLLe tirage au sort des quarts de finale de la Ligue des Champions, qui avait lieu vendredi, a accouché d’un duel franco-français, entre les Girondins et Lyon. Le match aller se déroulera dans le Rhône, le mardi 30 mars, soit 3 jours après la finale de la Coupe de la Ligue face à Marseille. Le retour, à Chaban-Delmas, est prévu pour le mercredi 7 avril.

Vilipendé il y a un an après un terne Tournoi des VINations (où il avait fini à la troisième place), le XV de

France et Marc Lièvremont tiennent aujourd’hui leurrevanche. Car en venant à bout, samedi soir au Stade deFrance, de l’Angleterre (12-10), les Bleus, pour leurs centans dans le Tournoi, ont signé leur 9e Grand Chelem de l’his-

toire, le premier depuis 2004. Après deux premières annéesde tâtonnement, le sélectionneur a enfin dégagé une ossa-ture et misé sur la stabilité. Discipline, défense de fer etmêlée hégémonique ont été la clé du succès tricolore.Confirmation et constance sont désormais attendues à unan et demi de la Coupe du monde en Nouvelle-Zélande. !

!Le choc des deux Olympiques auratourné à l’avantage de Marseille (2-1), hier soir, en clôture de la 29e journée.Un résultat qui permet aux Phocéensde rester au contact des équipes de tête(quatrièmes à trois points de Bordeaux).A l’inverse, l’OL subit sa première défaitede l’année en championnat et glisse au6e rang. Bordeaux et Montpellier sonttoujours, eux, au coude à coude. LesGirondins, après avoir été menés auscore, ont disposé d’un de leurs pour-suivants, Lille (3-1), et renouent avec lavictoire en championnat après deux nulset une défaite. Montpellier, qui a dominéValenciennes (2-1) reste à hauteur.Samedi, Auxerre a arraché un précieuxsuccès dans les arrêts de jeu face auMans (2-1). L’AJA poursuit sur sa trèsbonne série et reste 3e. Fort de trois vic-toires d’affilée, Rennes grappille uneplace (7e). Nice, à huis clos, a pris troispoints importants en vue du maintienface au PSG (1-0) tandis que trois ren-

contres (Grenoble-Monaco, Saint-Etienne-Nancy et Lens-Sochaux) se sontsoldées sur un 0-0.

RUGBY - TOURNOI DES VI NATIONS

En disposant samedi de l’Angleterre (12-10) à Saint-Denis, le XV de France a remporté le Tournoi des VI Nations et a décroché son neuvième Grand Chelem.

La France s’offre le Grand ChelemFOOTBALL - LIGUE 1

LA MARCHE FINALEFrance-Angleterre, 12-10 (20 mars). Déjà assurés de remporter le Tournoi au coup d’envoi, les Bleus ne veulent pas s’en contenter. Maissous une pluie battante et face à un XV de la Rose constamment dangereux, ils connaissent le match le plus compliqué de la compétition. La France courbe l’échine mais ne rompt pas. Les Françaispeuvent fêter dignement leur succès sur la pelouse du Stade de France.

BASTAREAUD ENRECONQUÊTEÉcosse-France, 9-18 (7 février).Près de huit mois après l’affaire desa vraie-fausse agression enNouvelle-Zélande, MathieuBastareaud effectue un retourtonitruant en équipe de France. Letrois-quarts centre parisien de 21ans inscrit les deux essais desBleus. Une performance qui luipermet de lancer idéalement sonéquipe dans le Tournoi, et à titreindividuel d’engranger uneconfiance qui ne le quittera plus.

France-Irlande, 33-10(13 février). Pour leur 2e matchdans le Tournoi, les Bleus passent avec succès leur test face àune équipe invaincue depuis douze rencontres. Dans unpremier temps dominée, la France tient bon grâce à unedéfense intraitable. Une base solide sur laquelle elle vas’appuyer pour faire la différence dans ses moments forts, etmettre les Irlandais à terre.

© N

IVIE

RE/S

IPA

© L

. BON

NAVE

NTUR

E/AF

P©

D. W

INTE

R/IC

ON S

PORT

DÉFENSE D’ENTRER

DES BLEUS AUX DEUX VISAGESPays de Galles-France, 20-26 (26 février). Largement devant à la pause (0-20),grâce notamment à deux essais dePalisson et Trinh-Duc (photo), lesBleus subissent mais contiennentl’euphorie galloise en secondepériode.

! Ils l’ont fait. Franck Cammas et sesneuf membres d’équipage, partis àl’abordage du trophée Jules-Verne, ontbouclé samedi soir leur tour du mondeà la voile en 48 jours, 7 heures, 44minutes et 52 secondes, battant ainsile précédent record de Bruno Peyron deplus de 2 jours. «Je suis soulagé d’avoirpassé la ligne, 48 jours c’était l’objec-tif de départ. Cela a été long et froid,mais au bout il y a la réussite, ça vaut

le coup de le faire», s’est réjoui le capi-taine de Groupama 3, après avoiramarré son trimaran géant dans le portde Brest, hier. En retard de plus d’unejournée au passage de l’Equateur, lorsde leur remontée de l’Atlantique, l’équi-page a effectué une dernière lignedroite extrêmement rapide, naviguantà près de 30 nœuds de moyenne (envi-ron 55 km/h). Félicité de toutes parts,du président Nicolas Sarkozy à l’an-cien détenteur du trophée Olivier deKersauson, Franck Cammas a le regarddéjà tourné vers l’avenir. «Je penseque le record est encore améliorableparce que nous n’avons pas eu unebonne météo, et qu’il y a des endroitsoù l’on a perdu du temps», avancel’Aixois. Il ne semble d’ailleurs pas êtrele seul à le penser. «J’ai hâte de relan-cer notre équipe pour la reconquête»,clame ainsi Bruno Peyron, motivé àl’idée de reprendre son bien.

TROPHÉE JULES-VERNE

Record battu !

RÉSULTATSHierBordeaux-Lille 3-1Montpellier-Valenciennes 2-1Marseille-Lyon 2-1

SamediAuxerre-Le Mans 2-1Boulogne-Lorient 2-0Grenoble-Monaco 0-0Nice-Paris-SG 1-0Rennes-Toulouse 4-1Saint-Etienne-Nancy 0-0Lens-Sochaux 0-0

CLASSEMENT Pts Diff.1. Bordeaux 56 (+23)2. Montpellier 56 (+10)3. Auxerre 55 (+6)4. Marseille 53 (+20)5. Lille 51 (+21)6. Lyon 51 (+16)7. Rennes 46 (+14)8. Monaco 44 (-1)9. Lorient 43 (+9)10. Valenciennes 41 (-1)11. Toulouse 38 (+3)12. Paris-SG 37 (+6)13. Nancy 36 (-9) 14. Sochaux 36 (-12)15. Lens 35 (-6)16. Nice 32 (-16)17. Saint-Etienne 29 (-14)18. Boulogne 23 (-25)19. Le Mans 21 (-18)20. Grenoble 15 (-26)

29e JOURNÉE

© O

. AND

RIVO

N/IC

ON S

PORT

© F

. TAN

NEAU

/AFP

© G

ERAR

D JU

LIEN

/AFP

Franck Cammas,hier à Brest.

Lyon lâche prise face à l’OM

Les deux buteurs marseillais,Charles Kaboré et Taye Taiwo, hier soir.

HOCKEY D1 : LES BOXERS TOUJOURS EN COURSE POUR LA 4e PLACEÀ une rencontre de la fin de la saison régulière, les Boxers peuvent toujours espérer atteindre leur objectif, c’est-à-dire terminer à la 5e, voire 4e place. La victoire 5 à 2 face à Nice ce week-end permet aux hockeyeurs bordelais de rester à la 5e place, à égalité avec Reims, à seulement 2 points du 4e, Montpellier. Cependant, le dernier match s’annonce difficile, puisque les Boxers reçoivent la semaine prochaine l’un des 3 épouvantails du championnat, Mulhouse. Ensuite, les play-off débuteront le 3 avril.

HAND N1M : LES GIRONDINS MONTENT SUR LE PODIUMVainqueurs samedi soir à Saint Gratien-Sannois (30-27), les Girondins accèdent au podium après cette 21e journée. Ils ont cependant joué un match de plus que leurs 2 poursuivants, Semur-en-Auxois et Mainvilliers-Chartres. Il faut noter que les Bordelais restent sur une bonne série de 4 victoires de rang. De son côté, Lormont s’est imposé à Saran sur le score de 30 à 28.

ET AUSSI

! Il a hésité jusqu’à la dernière minu-te. Mais le cœur a finalement pris le pas sur la raison, et Laurent Marti a annoncé qu’il resterait le président de l’Union Bordeaux-Bègles. «J’ai pris la décision en trois secondes avant de venir vous voir», a déclaré l’homme d’affaires toulousain aux différents médias réunis vendredi après-midi au siège du club, à Bègles. Avant de préciser immédia-tement : «C’est une demi-victoire dans la mesure où nous n’avons pu réunir que 50 à 60% de la somme nécessaire. Fallait-il y voir le verre à moitié-vide ou à moitié-plein ? J’ai décidé de le voir à moitié-plein.» 600 000 euros (le club espérait 1,25 million) ont donc été réu-nis depuis l’appel de Laurent Marti, le 6 février. De nouveaux partenaires sont arrivés (Clément Fayat, entreprise de BTP, et Pichet, groupe immobilier), et certains, déjà impliqués, ont remis la main au porte-monnaie, comme Eiffge et Suez. L’Union est donc sauvée, et les élus, Alain Juppé et Alain Rousset en tête, n’ont pu que se réjouir de cette bonne nouvelle pour le rugby girondin. Mais pour Laurent Marti, ce n’est pas le moment de se repo-ser sur ses lauriers : «On a eu un énorme avertissement. Il ne faut pas relâcher nos efforts parce qu’aujourd’hui nous

n’avons pas obtenu toutes les garanties nécessaires. Il ne faudrait pas que le cas se reproduise dans deux ans.» D’autant plus que cette histoire risque de ralentir la progression de l’Union. Brice Monzéglio a déjà annoncé son départ, et certains joueurs pourraient suivre dans les jours à venir. Aussi, durant cette période de flottement, le club est passé à côté de possibles bons coups au niveau du recru-tement pour l’année prochaine. Malgré tout, Bordeaux et son agglomération peu-vent se remettre à rêver d’un club en Top 14 dans les années à venir.

RUGBY/PRO D2

Laurent Marti reste aux commandes

© A

RCHI

VES

BX7

© A

FP

Bordeaux est toujours le bossAprès un début de match timide, les Girondins ont su se remobiliser afin de s’imposer face à des Lillois émoussés. Cette première victoire en championnat depuis le 14 février permet aux Bordelais de garder le siège de leader devant Montpellier

FOOTBALL/LIGUE 1 (29e JOURNÉE)

Laurent Marti

! «La déception est grande car je pense que ce match était pour nous.» L’entraîneur des JSA, Tommy Davis, avait du mal à encaisser la défaite (62-60) face à Lille vendredi soir. Et pour cause, après un 3 points de Delhorbe à la 27e minute, ses trou-pes menaient de 10 points (44-34). Mais, incapables d’enfoncer le clou, les JSA se faisaient rapidement repren-dre. Puis, à 56 partout dans le dernier quart, ils manquaient plusieurs fois l’occasion de prendre l’avantage dans les dernières minutes. Lille en profitait et se donnait 3 points d’avance à 13 secondes de la fin. Bordeaux ne voulait pas mourir, et Driss avait la balle de match dans les mains. Mais son ultime tir à 3 points rebondissait sur le cercle.

Un tir à l’image de la partie des JSA. Alors qu’ils ont fait le boulot en défense en encaissant seulement 62 points, les Bordelais n’ont pas su rentrer les shoots importants, manquant même de nombreux paniers faciles. Malgré tout, Tommy Davis veut voir des points positifs dans cette défaite, qui laisse les JSA dans la zone rouge : «Les gars ont fait du bon travail ce soir, ils se sont battus et ont montré beaucoup d’envie contre une bonne équipe lilloise. Il ne faut pas abandonner et travailler encore plus fort si on veut s’en sortir.» Pour cela, les Bordelais pourront compter sur Akselis Vairogs, qui a prolongé son bail en Gironde jusqu’à la fin de saison, en raison de l’indisponibilité prolongée de François Preira. SH

BASKET/ PRO B (26e JOURNÉE)

Les JSA ratent le coche

© A

RCHI

VES

BX7

Les JSA peuvent nourrir de gros regrets après cette défaite

Yoann Gourcuff a fait beaucoup de misères à la

défense lilloise


FRANCE

CHANTAL THOMASS EXPOSE AUX PUCES DE SAINT-OUENLe marché aux puces de Paris-Saint-Ouen compteune nouvelle brocanteuse pas comme les autres.Jusqu’au 2 mai, la styliste Chantal Thomass prendpossession d’un stand éphémère de vieuxmeubles, de bibelots et de lingerie ancienne auxcouleurs rose et noir, caractéristiques de lamarque. Tout est à vendre, et la décorationévoluera au fur et à mesure.

LE PRINTEMPSARRIVE DANS LES

SALLES DE CINÉL’animatrice Virginie

Efira (g.) et lacomédienne Sandrine

Kiberlain (d.) ontinauguré hier à Paris le

Printemps du cinéma2010. Jusqu’à demain,tous les films (sauf en

3D) sont à 3,50 !.

LE «GRAND TURK» À L’ABORDAGE DE SAINT-MALOLe Grand Turk, réplique d’un trois-mâts corsaire datant du XVIIIe siècle, a rejoint samedi son nouveau port d’attacheà Saint-Malo (Ille-et-Vilaine). Cette frégate de 47 mètres appartient désormais au skipper monocoque BobEscoffier et sa société bretonne Etoiles Marines croisières.

DES SOUTIENS-GORGECONTRE LE CANCERDes femmes sont venuesdéposer des soutiens-gorgehier sur l’esplanade duTrocadéro à Paris, répondant àl’appel de l’association Pink BraBazaar qui organisera unevente caritative avec cettelingerie recyclée. Les bénéficesde la vente seront reversés audépistage du cancer du sein.

© F. GUILLOT/AFP

© J

. SAG

ET/A

FP

© T

. BRE

GARD

IS/A

FP

VIOLENCE. Le gérant d’une société de Magny-les-Hameaux (Yvelines) a été molesté par trois malfaiteursvendredi soir. Ces derniers sont repartis avec un butin de 11000 euros.

© P

. KOV

ARIK

/AFP

© F

. DUP

UY/S

IPA

LE FLASHMOB REVISITÉ PAR YVAN LE BOLLOC’HQuelques heures avant de donner un spectacleau théâtre Traversière à Paris, Yvan Le Bolloc’havait convié des amateurs de guitare vendredi sur le parvis de la gare de Lyon. Pour ceflashmob version gipsy, le chanteur etcomédien était accompagné de son groupe demusiciens Ma guitare s’appelle revient.

Comment moins polluer l’eau ?

Comment préserver la biodiversité ?

Comment garantir l’accès à l’eau pour tous ?

Quel doit être le juste prix de l’eau ?

Comment améliorer le goût de l’eau ?

Rendez-vous sur :

Idées neuves sur l’eau est une initiative de Lyonnaise des Eaux

Venez partager vos Idées neuves sur l’eau Inventons ensemble

le futur de l’eau

Idées neuves sur l’eau

Inventons ensemble le futur de l’eau

www.ideesneuvessurleau.net

Ideesneuvessurleau.net est un site

de partage. Il recueille et rassemble

vos idées pour l’avenir de l’eau. Des

experts y proposeront régulièrement

des sujets et des dossiers que vous

pourrez consulter et enrichir.

Vous avez une idée ?

Vous voulez participer ?


Hier soir, tous les ténors de la droiteaffichaient la même «déception»en reconnaissant la défaite de la

majorité face à la gauche. En métropole,l’Alsace reste la seule bouée bleue à sur-nager dans la vague rose : 21 régions sur22 seront gérées par des personnalitéssocialistes ou apparentées. Pour autant,à gauche, l’heure était au triomphemodeste, la crise et l’abstention incitantchacun à garder la tête froide.

Le PS appelle à changer de politique«Dès demain, nous serons au travaildans nos régions», a donc promisMartine Aubry, un sourire discret auxlèvres. La première secrétaire du PS,requinquée par cette «victoire sans pré-cédent» et une conquête symbolique

en Corse, a néanmoins dû savourer lanette progression de la gauche depuis2004 et des écarts de voix dépassantparfois 20% dans certaines régions. «Laprogression est très nette entre lesdeux tours. Le recul de l’abstention amanifestement profité à la gauche»,commentait hier Jean-Daniel Lévy,directeur de CSA-Opinion. MartineAubry en a donc profité pour adresserun avertissement au gouvernement,l’invitant à «changer profondément depolitique». Un message parasité parles déclarations peu amènes à l’égardde Solférino des «barons locaux»,Gérard Collomb et Georges Frêche, etpar les échéances à venir. Largement réélue, Ségolène Royaldevrait de son côté faire réentendresa petite musique. Quant aux écolo-

gistes, l’appel de Daniel Cohn-Bendit(lire ci-dessous) devrait sérieusementrebattre les cartes dans les jours quiviennent.

La majorité accuse le coupmais gardera le capEn tant que chef de file de la droite,François Fillon a reconnu la défaite deson camp. Assumant sa part de res-ponsabilité, le Premier ministre doitd’ailleurs être reçu ce matin par le chefde l’Etat pour «faire le point sur le mes-sage des Français». «Nous n’avons passu convaincre», a-t-il admis, sans tou-tefois accepter de «renoncer au capfixé lors des échéances nationales».L’alliance UMP-Nouveau Centre n’a puse consoler qu’en conservant l’Alsacedans son giron et en reprenant LaRéunion à la gauche. Et les jours quiviennent s’annoncent houleux pour lamajorité, dont les députés sont trèsremontés contre le chef de l’Etat. Unecolère sur laquelle Dominique de Villepinespère capitaliser, lui a qui annoncéhier la création d’un «mouvement auservice des Français». Il faudra égale-ment faire avec un Front national rede-venu «un vrai réceptacle de la colère del’électorat de droite à l’égard du pou-voir», estime Jean-Daniel Lévy. Le partide Jean-Marie Le Pen a progressé dansla totalité des régions où il s’est main-tenu au second tour. !

LA GAUCHE REMPORTE LES ÉLECTIONS

Avec 21 régions sur 22 qui demeurent ou basculent à gauche, l’alliance PS-EuropeEcologie-Front de gauche a largement remporté ces élections régionales 2010.

Une victoire sans appel

! Dès hier soir, Daniel Cohn-Bendita appelé au changement.L’eurodéputé doit lancer ce matin dansLibération son «appel du 22 mars» envue de 2012 pour faire d’EuropeEcologie (EE) «une grande force». Il en

a dévoilé sur France 2 quelquesaspects : elle doit selon lui se «diffé-rencier des socialistes, du Front deGauche pour battre l’UMP». S’il s’estréjoui des résultats obtenus par leslistes d’union de la gauche, il assure«que le plus dur commence» : «si on neveut pas refaire le coup de 2004, où ongagne pour perdre tout à la présiden-tielle après, il faut vraiment travailler àun projet.» Quant à savoir si EE devaitprésenter un candidat à la présiden-tielle, Daniel Cohn-Bendit préfère ren-voyer à de futures discussions au seindu mouvement écologiste.

Cohn-Bendit lance un appelEUROPE ÉCOLOGIE

!A peine plus d’un électeur sur deux s’est déplacé aux urnes hier.L’abstentionest très légèrement repassée sous la barre des 50 %, s’établissant à 49,5 %. Maissi la participation est en hausse de 4 points par rapport à la semaine dernière (51 %contre 47 %), elle reste néanmoins en retrait pour ce second tour des régionalespar rapport à 2004. Il y a six ans, 66 % des électeurs avaient voté. Pour FrédéricDabi, de l’Ifop, la remobilisation d’hier est «normale car l’appel à la participationa dominé le discours des politiques entre les deux tours». Il note toutefois qu’une«spirale de l’abstentionnisme» se confirme, celle qui avait déjà été observée lorsdes européennes de juin 2009. La participation n’avait alors pas dépassé 41 %.

51% de votantsABSTENTION

RÉACTIONS

q«Le rapport de forces issu desrégionales de 2004 reste globalementinchangé et cela constitue une déceptionpour la majorité.» François Fillon, Premier ministre.

q«Nous sommes attentifs à leursmessages [les Français], à leursinquiétudes, mais aussi à leurs espoirs.Nous recevons cette victoire avecresponsabilité.» Martine Aubry, première secrétaire du PS.

q«C’est un très grand succès pour leFront national (...) puisque nousaugmentons de façon très significativenotre score dans les douze régions où nous étions présents.» Marine Le Pen, vice-présidente du FN.

q«Le vote d’aujourd’hui montre quenotre capacité de résistance a étéreconnue.» Ségolène Royal, présidente PS de Poitou-Charentes.

q«Il ne faut surtout pas changer de cap,la pire des réponses au scrutin de ce soirserait d’arrêter les réformes.»Luc Chatel, porte-parole du gouvernement.

q«Les électeurs viennent d’effacerpolitiquement la victoire présidentielle deSarkozy en 2007. La déroute qu’ils ontinfligée à la droite est d’une ampleurhistorique.» Jean-Luc Mélenchon, Parti de gauche.

q«Il faut qu’on aille plus vite et plus fortet qu’on amène les résultats auxFrançais sur l’emploi, sur la sécurité parexemple.» Frédéric Lefebvre, porte-parolede l’UMP.

q«Un remaniement en guise de leçondu scrutin, ce serait juste êtrecomplètement à côté de la plaque.» Benoît Hamon, porte-parole du PS.

q AUVERGNE :R. Souchon (PS) 59,68 %,A. Marleix (UMP) 40,32 %q BASSE NORMANDIE :L. Beauvais (PS) 57,15 %,J.-F. Le Grand (UMP) 42,85 %q BOURGOGNE :F. Patriat (PS) 52,65 %,F. Sauvadet (NC) 33,53 %, E. Ferrand (FN) 13,82 %q BRETAGNE :J.-Y. Le Drian (PS) 50,27 %,B. Malgorn (UMP) 32,36 %, Guy Hascoët (EE) 17,37 %q CENTRE :F. Bonneau (PS) 50,01 %,H. Novelli (UMP) 36,46 %, P. Loiseau (FN) 13,54 %q CHAMPAGNE-ARDENNE :J.-P. Bachy (DVG) 44,31 %,J.-L. Warsmann (UMP) 38,49 %, B. Subtil (FN) 17,19 %q CORSE:P. Giacobbi (PS) 36,62 %, C. De Rocca Serra (UMP)27,65 %, G. Simeoni(autonomiste) 25,89 %, J.-G.Talamoni (indépendantiste)9,85 %q FRANCHE-COMTÉ:M.-G. Dufay (PS) 47,41 %, A. Joyandet (UMP) 38,36 %, S. Montel (FN) 14,23 %q HAUTE-NORMANDIE:A. Le Vern (PS) 55,10 %, B. Le Maire (UMP) 30,70 %, N. Bay (FN) 14,20 %q LA RÉUNION: D. Robert(UMP) 45,46 %, P. Vergès (DVG)35,55 %, M. Vergoz (PS)18,99 %q ÎLE-DE-FRANCE : J.-P. Huchon (PS) 57 %, V. Pécresse (UMP) 43 %(estimation)q LIMOUSIN:J.-P. Denanot (PS) 47,95 %, R. Archer (UMP) 32,95 %, C. Audouin (FG) 19,10 %.q LORRAINE:J.-P. Masseret (PS) 50,02 %, L. Hénart (UMP) 31,54 %, T. Gourlot (FN) 18,44 %qMIDI-PYRÉNÉES:M. Malvy (PS) 67,80 %, B. Barèges (UMP) 32,20 %q NORD-PAS-DE-CALAIS:D. Percheron (PS) 51,89 %,V. Létard (NC) 25,91 %, M. Le Pen (FN) 22,20 % q PAYS DE LA LOIRE:J. Auxiette (PS) 56,39 %, C. Béchu (UMP) 43,61 %q PICARDIE:C. Gewerc (PS) 48,28 %,C. Cayeux (UMP) 32,43 %, M. Guiniot (FN) 19,30 %q POITOU-CHARENTES:S. Royal (PS) 60,61 %, D. Bussereau (UMP) 39,39 % qRHÔNE-ALPES:J.-J. Queyranne (PS) 50,76 %,F. Grossetête (UMP) 34,2 %, B. Gollnisch (FN) 15,2 % qALSACEPh. Richert (UMP) 46%, J. Bigot (PS) 39%, P. Binder (FN) 15%qAQUITAINEA. Rousset (PS) 56%, X. Darcos (UMP) 28%, J. Lassalle (Modem) 16 %qLANGUEDOC-ROUSSILLONG. Frêche (DVG) 54,19%, R. Couderc (UMP) 26,43%, F.Jamet (FN) 19,38%qPACAM. Vauzelle (PS) 44%, T. Mariani (UMP) 33,5%, J.-M. Le Pen (FN) 24,9%

À la loupe

RÉGIONALES

© O

. LAB

AN-M

ATTE

I/AFP

© F

. SIE

RAKO

WSK

I/ISO

PIX/

SIPA

Martine Aubry, première secrétaire du Parti socialiste, avant sa déclaration hier.

Fran

ce 2

010

- Cré

dit p

hoto

: B

en S

tock

ley


Jacques Viguier demande réparation

JUSTICE

! Au lendemain de son acquittement,Jacques Viguier a annoncé son inten-tion de demander des dédommage-ments. Innocenté du meurtre de safemme, Suzanne, par la cour d’assisesdu Tarn, le professeur de droit toulousaina souhaité sur RTL obtenir une «petiteréparation» pour les neuf mois qu’il apassés en détention provisoire. Safemme avait disparu le 27 février 2000,et Jacques Viguier était alors l’uniquesuspect. Les jurés de la cour d’assisesdu Tarn – comme ceux de Haute-

Garonne l’an dernier – ont considérésamedi que les preuves n’étaient passuffisantes pour aller dans le sens desréquisitions. L’avocat général avait eneffet réclamé de quinze à vingt ans deréclusion. L’épilogue de l’affaire Viguier–le parquet a renoncé hier à se pour-voir en cassation – ne résout pasl’énigme de la disparition de Suzy.Jacques Viguier est convaincu qu’il est«de plus en plus improbable de la retrou-ver». Désormais, il n’aspire qu’à unechose, «vivre en paix avec ses enfants».

© E

. CAB

ANIS

/AFP

Le présumé etarra mis enexamen

DAMMARIE-LÈS-LYS

! Le membre présumé de l’ETA,Joseba Fernandez Aspurz, soup-çonné d’avoir tué un policier lorsd’une fusillade à Dammarie-lès-Lys(Seine-et-Marne) mardi dernier, a étémis en examen pour «homicideaggravé» et placé en détention provi-soire hier. L’homme de 27 ans, déjàpoursuivi pour des violences urbainesen mars et septembre 2008, ferait par-tie du commando à l’origine de la fusil-lade mortelle. La justice espagnole ademandé son transfert. Les autorités

françaises et espagnoles redoublaienthier d’efforts pour retrouver les cinqautres membres du commando.Samedi, les enquêteurs pensaient lesavoir identifiés sur les vidéos des camé-ras de surveillance d’un hypermarchéproche du lieu du drame, avant de seraviser. Les cinq hommes soupçonnéset entendus une bonne partie de la jour-née au commissariat de Melun étaienten réalité des pompiers espagnols envacances en France pour un stage d’es-calade.

EN BREF

DEUX SDF ÉCROUÉSAPRÈS LA MORT D’UNPOLONAISDeux SDF ont été mis en examenpour homicide volontaire et écrouéssamedi à Reims (Marne) dans lecadre de l’enquête sur la mort d’unPolonais de 35ans. Le corps avait étédécouvert la semaine dernièrecalciné et démembré sur un terrainvague de la ville.

GRÈVES ATTENDUESDEMAINCinq syndicats ont appelé à desmanifestations interprofessionnelles et des grèves pour demain,notamment pour défendre lesretraites. Des perturbations sontattendues dans les transports comme à la SNCF. Des écoles et des crèchesdevraient par ailleurs être fermées.Plus de 70 rassemblements sontprévus.

UNE FILLE DE 12 ANSTOUCHÉE PAR UNE BALLEPERDUEUne fille de 12 ans a été légèrementblessée vendredi en fin d’après-midipar balle dans une rue du centre deMarseille, a-t-on appris ce week-end. Elle aurait été victime d’uneballe perdue liée à un règlement decomptes alors qu’elle se trouvaitdans un quartier populaire. Touchéeau mollet, elle a quitté samedi matinl’hôpital.

UN CACHALOT ÉCHOUÉ DANS LE VARUn cachalot sans vie d’une dizainede mètres s’est échoué samedi dansles rochers du Cap Sicié (Var), àl’ouest de Toulon, a-t-on apprisauprès des sapeurs-pompiers. Ils’agirait d’une femelle de 8 à 12 ans d’une espèce rare en Méditerranée. Deuxvétérinaires sont intervenus surplace pour effectuer desprélèvements afin de déterminer les causes de la mort.

ALERTE À LA BOMBE AU CENTRE POMPIDOULe Centre Pompidou a été évacuéhier midi suite à une alerte à labombe, a-t-on appris auprès de lapréfecture de police de Paris. Durantplusieurs heures, un importantdispositif policier a été déployé et ladalle de Beaubourg, ainsi que lesrues alentour, ont été fermées à lacirculation. L’alerte a été déclenchéesuite à un appel téléphonique. Lemusée a finalement été rouvert enmilieu de journée. Aucun explosif n’aété trouvé.

TÉLÉCHARGEMENTILLÉGAL : UN «PIRATE» EN PROCÈSVincent Valade, soupçonné d’avoirpermis le téléchargement de plus de 7000 films via le site EmuleParadise, entre 2005 et 2006,comparait aujourd’hui devant letribunal correctionnel de Paris pour «mise à disposition de filmssans l’autorisation de leurs ayants droit». Il est poursuivi parUniversal et Pathé. Il aurait empoché environ 416000 euros derevenus publicitaires.

Jacques Viguier, le 15 mars dernier.

EUROS. C’est l’amende que va devoir payer un agriculteurdu Vaucluse pour «outrage» envers la police de Cavaillon,

a-t-on appris ce week-end. Le prévenu, âgé de 29 ans, avait créé un groupesur Facebook intitulé «Les poulets de Cavaillon, le vide-ordures de la police nationale», avec une photo de poule en illustration.

Qu’on n’invente pas une espèce de querelle entre lefrançais et l’anglais (…). Dans un monde de 6 milliards

d’individus, il y a place pour deux langues au moins.” Nicolas Sarkozy, samedi, pour les 40 ans de l'Organisation internationale

de la francophonie.

250©

E. F

EFER

BERG

/EPA

/SIP

A

Acte d’héroïsme dans le NordINCENDIE

! Nadine Morano, secrétaire d’Etatà la Famille, a salué samedi un acte«qui fait honneur à la France». ValérieClaisse, une assistante familiale de 44ans, a sauvé lundi dernier deux enfantsde 3 ans et 11mois des flammes quiravageaient la maison où ils se trou-vaient à Busigny (Nord). Voyant la fuméeet la mère paniquer, elle est montée àl’étage récupérer les petits. La fillette,

qui aura un an en avril, a été brûlée ausecond degré aux mains. Hospitaliséeà Lille puis à Valenciennes, elle a subiplusieurs interventions chirurgicales.La mère et son garçon, intoxiqués maissaufs, ont été transportés au centrehospitalier de Saint-Quentin. ValérieClaisse souffre de brûlures aux pou-mons mais pourra reprendre le travaildans un mois.

OSTRÉICULTURE

Un nouveau coup dur! Après avoir vu leurs installations dévastées par la tempêteXynthia, les ostréiculteurs de Charente-Maritime et d’une partiede la côte vendéenne ont du mal à digérer ce nouveau coup dusort. Vendredi, les autorités ont interdit la consommation de tousles coquillages et notamment les huîtres. Une toxine pourrait eneffet entraîner «d’éventuels troubles gastro-intestinaux ouneurologiques», a indiqué la préfecture qui se refuse pour l’heureà établir un lien de cause à effet entre la tempête et cephénomène, même si les zones concernées correspondent. Faceau désarroi des ostréiculteurs, Ségolène Royal, présidente duPoitou-Charentes, a réclamé «du gouvernement qu’il verse trèsrapidement les 20 millions d’euros promis [à la profession]».

Les Français ont eu moins recoursau crédit à la consommation.Signe des temps?L’anticipation des difficultés desménages et les difficultés réellessubies par certains ont un effet para-doxal. Ceux qui le peuvent cherchentà créer une épargne de précaution etévitent de s’endetter en cédant auxsirènes du crédit, à l’exception d’opé-rations du type «prime à la casse».Ceux qui n’ont plus de marge demanœuvre ne peuvent que recourir audécouvert bancaire.

Les organismes de créditsont-ils plus regardants?Ils sont plus attentifs à la solvabilitédes emprunteurs. Leur métier est de

prêter mais aussi d’éviter le risque dedéfaillance des emprunteurs, ce quiles conduit à demander plus de garan-ties.

Quels sont les secteursqui seront les plus impactés?On aurait tendance à dire ceux qui cor-respondent à des biens et services nonindispensables: les vacances, les loi-sirs… Mais la consommation modernea modifié cette notion. Et certains pré-fèrent minimiser les dépenses d’équi-pement de la personne et du foyer ets’offrir quand même des petits plai-sirs ou des vacances en acceptantqu’elles soient plus courtes.

* Club de réflexion regroupant 25 professeurs d’université.

qPierre-Louis Dubois, professeur à Paris-II Panthéon-Assas

CRÉDIT À LA CONSOMMATION

«Les organismes sont plus attentifs à la solvabilité»

Le rendez-vous de l’économie avec LE CERCLE DE L’ENTREPRISE*

© J

AUBE

RT/S

IPA

© W

ITT/

SIPA

La découverte d’une toxine rend les coquillages de Charente-Maritimeet de Vendée impropres à la consommation.

MONDE

© M

. SHA

H/AF

P

© M

. HAM

S/AF

P

© F

. ZHI

/COL

OR C

HINA

PHO

TO/S

IPA

ISLANDE. Plus de 500 personnes ont été évacuées de leur domicile en Islande samedi soir, lorsqu’un volcanest entré en éruption dans la région du glacier d’Eyjafjallajökull.

© N

. SHR

ESTH

A/SI

PA

© F

. MON

TEFO

RTE/

AFP

BAN KI-MOON À GAZALe secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon s’est rendu hierdans la bande de Gaza, où il a qualifié le blocus israéliend’«inacceptable». Présent lui aussi dans la région, l’envoyéspécial américain pour le Proche-Orient, George Mitchell, a invité le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou,qui devait partir hier soir pour les Etats-Unis, à rencontrerBarack Obama mardi à la Maison Blanche.

NÉPAL : HOMMAGE À L’EX-PREMIER MINISTRE Le président népalais Ram Baran Yadav a rendu hommagesamedi à Katmandou à l’ex-Premier ministre Girija PrasadKoirala, décédé le jour même. Il avait contribué à l’accord depaix avec les rebelles maoïstes, mettant fin à dix ans deviolences.

L’AFGHANISTANÀ L’HEURE PERSANELa ville afghane de Mazar-e-Charif a célébré hierNorouz, le nouvel anpersan, qui correspond aupremier jour du printemps.Des milliers de personnesétaient ainsi réunies autourde la Mosquée bleue, lieu de pèlerinageimportant. Le calendrierpersan est entré dans sa 1389e année.

PÉKIN ENSABLÉE À CAUSE DE LA DÉFORESTATIONTouristes et habitants de Pékin ont été contraints samedi de porter des masques de protection sur la placeTian’anmen. En cause, la plus forte tempête de sable de l’année, qui a recouvert la capitale chinoise et une grande partie du nord du pays. D’après les spécialistes, ce phénomène est dû à la progression desdéserts, liée notamment à la déforestation.

LES PRO-BERLUSCONI MANIFESTENT À ROMEOrganisée dans la perspective des régionales des 28 et 29 mars, une manifestation a réunisamedi à Rome des partisans du président du Conseil Silvio Berlusconi. Une polémique estnée hier sur le nombre de participants : ils étaient 150000 selon la police, plus d’un million

selon les organisateurs.



58696 VÉHICULES ont été rappelés par GMDaewoo, la filiale sud-coréenne du

constructeur automobile américain General Motors, en raison de défautsde fabrication. La plupart des trois modèles concernés ont été vendus enCorée du Sud.

Il ne s’agit pas de (donner de) l’argent à la Grèce.Selon le pacte de stabilité et de croissance

européen, la Grèce doit résoudre elle-même le problème.”Wolfgang Schäuble, ministre allemand des Finances, à propos de la

crise budgétaire à laquelle doivent faire face les Grecs.

58696©

A. S

CHM

IDT/

DDP/

AFP

EN BREF

IRAK: ALLAWI EN TÊTEDES LÉGISLATIVES Grand favori des législativesirakiennes, le Premier ministresortant Nouri al-Maliki pourrait nepas être réélu. Selon des résultatspartiels publiés hier et portant sur92 % des bulletins, il était devancéd’environ 7900 voix par Iyad Allawi.Nouri al-Maliki a demandé unnouveau décompte. La commissionélectorale a rejeté sa demande.

DES TALIBANS ENTRAÎNÉS EN IRAN ?Les services de sécurité iraniensentraîneraient des talibans en Irandepuis le mois de décembre,affirmait hier le Sunday Times, citantdeux chefs talibans sous couvertd’anonymat. Ils seraient notammentformés à l’utilisation d’enginsexplosifs artisanaux dans des campssitués à la frontière entre l’Iran et l’Afghanistan.

DEUX FRANÇAIS TUÉSDANS UNE AVALANCHE Deux skieurs français âgés de 19 et65 ans ont été tués samedi dans uneavalanche survenue en Colombie-Britannique (ouest du Canada). Ilsfaisaient partie d’un groupe de dixpersonnes.

RÉFORME DE LA SANTÉ

! «Dans seulement quelques jours, une lutted’un siècle trouvera son aboutissement dansun vote historique», s’enthousiasmait vendrediBarack Obama lors d’un meeting en Virginie.Cette nuit, la Chambre des représentants devaitse prononcer sur la réforme du système de santéaméricain proposée par le Président. Uneréforme d’un coût estimé à 940 milliards de dol-lars sur dix ans, et qui permettrait de fournir unecouverture maladie aux quelque 32 millionsd’Américains non assurés. Ces dernièressemaines, Barack Obama aura mobilisé touteson énergie afin de convaincre une majoritéd’élus de voter le projet de loi. 216 voix étaientnécessaires pour qu’il soit accepté et il sem-

blait en mesure de les réunir, malgré la faroucheopposition des républicains. L’indécision d’unepoignée de démocrates laissait toutefois planerle suspense. Adopté par le Sénat le 24 décem-bre dernier, le projet de loi pourrait ainsi êtrepromulgué rapidement par le Président. Il nerestera ensuite plus qu’au Sénat à adopter lesaménagements que devaient y ajouter les repré-sentants. Serpent de mer de la politique améri-caine depuis près d’un siècle, la réforme du sys-tème de santé aura empoisonné la vie de nom-breux présidents américains, de ThéodoreRoosevelt à Bill Clinton. Si elle était acceptée,Barack Obama pourrait se féliciter d’avoir obtenula plus grande victoire de son mandat.

Barack Obama, samedi.

© J

. ROB

ERTS

/GET

TY IM

AGES

/AFP

Benoît XVI exprimesa «honte»

PRÊTRES PÉDOPHILES

! «Au nom de l’Eglise, je vous exprime ouvertement lahonte et le remords que nous éprouvons tous.» Confrontéà la révélation de centaines de cas d’abus sexuels commis pardes membres du clergé irlandais sur des mineurs, Benoît XVIs’est adressé aux victimes à travers une lettre de sept pagespubliée samedi. «Vous avez terriblement souffert. J’en suisprofondément désolé. Je sais que rien ne peut effacer le malque vous avez subi. Votre confiance a été trahie et votre dignitéa été violée», écrit le pape. Aux coupables du «plus terrible desmaux», il indique qu’ils devront en «répondre devant Dieu»mais également «se soumettre aux exigences de la justice». Ila annoncé l’ouverture d’une enquête dans «plusieurs diocèses»d’Irlande et de plusieurs mesures afin d’éviter que de nou-veaux crimes pédophiles ne se reproduisent. Cependant, legroupe One in Four, qui réunit les victimes, a fait savoir que cettelettre du pape est «loin» de répondre à ses attentes.

Une ressource en dangerJOURNÉE MONDIALE DE L’EAU

! Notre existence dépend de la manière dontnous protégeons la qualité de nos ressourcesen eau.» L’Organisation des Nations unies (ONU),à l’origine de la Journée mondiale de l’eau qui setient aujourd’hui, veut sensibiliser les populationsdu monde sur cet enjeu majeur du XXIe siècle. Carsi 87 % de la population mondiale a aujourd’huiaccès à l’eau potable, selon un rapport conjoint del’Organisation mondiale de la santé (OMS) et de

l’Unicef, l’ONG Solidarité internationale estime quechaque année huit millions de personnes meurentencore de maladies dues à une eau de mauvaisequalité. Un phénomène lié notamment au manqued’installations sanitaires de base, et qui toucheune grande partie de la population mondiale, par-ticulièrement en Afrique et en Asie du Sud. Et cesdysfonctionnements coûtent cher : quelquesdizaines de milliards d’euros par an, estime l’OMS.

Le carré de braqueurs arrêtésALLEMAGNE

! Les quatre auteurs présumés du braquaged’un tournoi de poker, fin mars à Berlin, ont étéarrêtés. Agés de 19 et 20 ans, les deux derniersont été interpellés samedi à l’aéroport berlinois deTegel. Ils avaient auparavant fait part de leur inten-tion de se rendre. Les quatre hommes sont accu-sés d’avoir fait irruption le 6 mars dernier dansl’hôtel de luxe Hyatt, où se déroulait une étape del’European Poker Tour, avant de repartir avec242000 euros.

Vote décisif pour Obama

© D

. SCH

IAVE

LLA/

EPA/

SIPA

© A

. NOV

OPAH

SINA

/EPA

/SIP

A

Le pape Benoît XVI.

Trois des quatre braqueurs.

q 13 % environ de la populationmondiale n’a pas accès à l’eau potable.q 2,6 milliards de personnesn’ont pas accès à un systèmed’assainissement de base.q 2 millions de tonnes d’eaux usées etautres produits nocifs s’infiltrent chaquejour dans les nappes phréatiques.

En chiffres

TÉLÉ, CINÉ, NET

«C’était un peu La croisière s’amuse»,témoigne une hôtesse du voilier deluxe Le Ponant. Immortalisé par plu-sieurs photos prises lors d’un barbecuesur le pont, le repas ensoleillé décrit parcette dernière allait tourner quelquesminutes plus tard au cauchemar. Levendredi 4 avril 2008, à 150 km au

large des côtes somaliennes, une ving-taine de pirates ont pris le voilier àl’abordage malgré la résistance del’équipage. «Une lance à incendiecontre une kalachnikov, ça ne le faitpas», dit l’un des trente membresd’équipage pris en otage.Témoignages, interviews de respon-sables politiques et militaires, photosinédites, reconstitution de scènes sur

le navire, le docu-fiction Pirates à bord,au cœur d’une prise d’otages retraceen détail ce piratage. Le réalisateur ad’ailleurs reconstitué des scènes aveccertains ex-otages qui «jouent» leurpropre rôle, comme le capitaine PatrickMarchesseau.!Pirates à bord, au cœur d’uneprise d’otages, ce soir,France 3, 20h35.

Au plus près des pirates

Docu-fiction France 3

Des chevauxau GPS, le

monde agricole s’est considérable-ment modernisé après la SecondeGuerre mondiale pour pallier la pénu-rie alimentaire. Les paysans ont eupour mission de nourrir la France, àn’importe quel prix. Arbres et haiesfurent détruits au profit de grandesétendues de champs cultivables. De30% de paysans après la guerre, laFrance est passée à 3% aujourd’hui.Et la désertion des campagnes est cer-tainement le bouleversement le pluscriant et le plus traumatisant de tous.«Il y a des régions de France qui sontà ce point devenues désertes qu’onse demande comment les gens viventet ne foutent pas le camp», raconteEdgard Pisani, ancien ministre de

l’Agriculture (1961-1967) dans undocumentaire remarquable ce soir surFrance3. Lui-même «productiviste» à

l’époque, il regrette le sort qui a étéréservé aux campagnes.!Les paysans, ce soir, France 3, 0h10.

Docu France 3

Les pirates du voilier Le Ponant.

! Après plusieurs années d’errance et depetits métiers en Amérique du Sud, GeorgesArnaud rentra en France en 1950. Sonroman Le salaire de la peur, inspiré de sesaventures, relate l’histoire de quatrehommes qui se portent volontaires auprèsd’une compagnie pétrolière pour conduiredeux camions chargés de nitroglycérine sur500 km de routes abîmées. Avec larécompense, ils pourront enfin quitter levillage perdu de Las Pedras… Un film signéClouzot.Le salaire de la peur, ce soir, Arte, 20h35.

Un voyage explosif

© T

F1 IN

TERN

ATIO

NAL

© J

ARA

PROD

UCTI

ONS

Campagnes amères

Retour sur le productivisme agricole.

© T

REIZ

E AU

SUD

/FTV

TÉLÉ, CINÉ, NET

C’est une faute qu’a commise France 2, en finançant puis en diffusantles documentaires de Christophe Nick sur la télévision. J’ai déjà parlé,dans ces colonnes, du Jeu de la mort, mais jeudi soir, en deuxième

partie de soirée, la chaîne a cru bon d’en rajouter une couche. Et là, on aenvie de dire que trop c’est trop. Pourquoi cet acharnement soudain du ser-vice public contre les chaînes privées? France Télévisions a-t-elle à ce pointbesoin d’enfoncer la concurrence pour vanter ses propres qualités, qui sontpourtant indéniables ? Tout cela est non seulement mesquin, mais poseégalement de vraies questions sur l’utilisation de l’argent du service public.Fallait-il cofinancer ces documentaires engagés qui ont coûté plus dedeux millions d’euros? Jeudi soir, le comble a sans doute été atteint avecune série d’images d’archives et trois pauvres intervenants qui revenaientsans cesse avec le même discours austère et formaté «anti-télé-réalité».Pis, ce documentaire pointait du doigt l’émission Psy Show, première dugenre à tomber, selon eux, dans «le voyeurisme obscène». Mais ce qu’aoublié de souligner l’auteur du documentaire, c’est que Psy Show était dif-fusé sur Antenne 2… chaîne publique. On aurait pu se demander pourquoile service public diffusait de telles émissions à l’époque? Pourquoi uneémission comme Sexy folies, dans laquelle des candidats se déshabillaiententièrement face à la caméra, était également diffusée sur les chaînes duservice public? Voilà des questions qui auraient été intéressantes et quiauraient permis de comprendre comment la télé-réalité avait débarqué surles chaînes privées. Cette série de documentaires est donc un échec sur lefond, sur la forme, mais aussi en termes d’audience. Avec ces enquêtes, ilsemble bien que France 2 se soit tiré une balle dans le pied.

Une balle dans le pied

Le billet de JEAN-MARC MORANDINI

JOURNALISTE, ANIMATEUR DE RADIO ET DE TÉLÉVISION

© E

. ROB

ERT/

DIRE

CT8

NET

! Un journal chinois vient d’annoncerque Google cesserait ses opérationsen Chine le 10 avril prochain. Le ChinaBusiness News (CBN) s’appuie sur lestémoignages d’un salarié non identifiéet d’un responsable non nommé d’uneagence de publicité travaillant avecGoogle: «Nous avons appris que Googlequitterait la Chine le 10 avril, maisGoogle n’a pas confirmé l’informationpour le moment», selon cette source. LeFinancial Times a pour sa part récem-

ment indiqué, sans citer sa source, quel’américain était désormais certain à«99,9 %» d’abandonner google.cn.Victime d’attaques visant son codesource et des comptes gmail apparte-nant à des militants des droits del’homme en Chine, le géant de l’Internetaffirme être prêt à cesser l’autocen-sure dans ce pays de 384 millions d’in-ternautes. Cesser de filtrer serait «ina-mical et irresponsable», a jugé le minis-tre de l’Industrie chinois.

Google hors de Chine?

Chine: Google serait sur le départ.

© L

IU J

IN/A

FP


Lundi 22 mars 201020 SE DÉTENDRE

HOROSCOPEb

a

EXPOS

CHOPIN EN ÉCRIVIT PLUS

D’UNE

b

d

DIVISIONS D’OUVRAGE

ÉCŒURÉES

b

d

CLASSIFICA-TION

DES HUILES

REMARQUE

b

d

IL BAT LE ROI

RENARD POLAIRE

d

ÉLOIGNÉES

c

a

PIÈCES EN VERS

PARLER GAÉLIQUE

c

a

DÉBROUS-SAILLER

COURAGEUX

a

POSSESSIF POUR MOI

c

a

RIGOLOS

COLLIER LÉONIN

c

a

SES MÂCHOI-RES SONT

PUISSANTES

NUMÉRO 85

cIL NOURRIT LE BÉTAIL

BRAME ÉGALEMENT

d

RÉSERVOIR D’EAU

d

cPERROQUET D’AMÉRIQUE

DU SUD

VENELLE

d

cTRANQUILLE

VOISINS DES

YÉMÉNITES

dcÉTABLES À COCHONS

AMERTUME

d

MONUMENTS DU

SOUVENIR

dcDOULEUR

CHANSON À SUCCÈS

d

cPRONOM RÉFLÉCHI

MAUVAIS TEMPS

d

LIEU DE PÈLERINAGE

JAPONAIS

dcCOUSIN DE MAHOMET

ALUMINIUM

dcMODÈLES

DE SAGESSE

cDÉS-

AVANTAGÉ

Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une

seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu

de logique qui n’est en aucun cas mathématique !

Retrouvez les solutions sur notre site internet.

Mots fléchés

Sudoku

La grosse têteIl faut parvenir à 0 en utilisant une seule fois tous les

chiffres et tous les signes indiqués.

20 12

27

58x

+

:–

9 7

210

8x

+

:–

4 42

2673x

+:

–

BÉLIER(21/03 20/04) TRAVAIL : Débarrassez-vous de

tout ce qui vous encombre, vous y verrez enfin plus clair ! Demandez de l’aide autour de vous. AMOUR : Vous mettez de côté les pensées idiotes que vous ressassiez et vos relations amicales s’améliorent. SANTE : Rien à signaler.

TAUREAU(21/04 21/05) TRAVAIL : Vous prenez le temps de

faire connaissance avec un nouveau venu. Le courant passe immédiatement. AMOUR : Vous semblez d’humeur maussade, mais votre par-tenaire parvient quand même à vous remonter le moral. SANTE : Troubles digestifs.

GÉMEAUX (22/05 21/06) TRAVAIL : Occupez-vous de vos

affaires au lieu de mettre votre grain de sel un peu partout ! Vous avez du pain sur la planche. AMOUR : Vous n’êtes pas contre l’idée de prendre un peu l’air, mais cela re-pousse encore ce que vous vous étiez promis de faire. SANTE : Bonne forme.

CANCER(22/06 22/07) TRAVAIL : Vous êtes tiraillé entre

déception et satisfaction. Vous ne savez plus très bien où vous en êtes et vous avez besoin de faire le point. AMOUR : Vous n’êtes pas d’humeur à entendre des réflexions de la part de quiconque. Aussi, il est préférable que vous restiez seul. SANTE : Légère fatigue.

LION(23/07 23/08) TRAVAIL : Vous suivez raisonna-

blement les conseils de vos collaborateurs et cela paie. Vous vous sentez libéré d’un poids. AMOUR : Vous préparez une soirée paisible avec votre partenaire. Rien de tel qu’un peu de calme pour se retrouver. SANTE : Possibles maux de tête.

VIERGE(24/08 22/09) TRAVAIL : Vous en avez marre de

faire toujours la même chose à longueur de journée. Vous pensez sérieusement à changer d’activité. AMOUR : Vous prenez le temps d’écouter votre partenaire qui souhaite se confier. Vous la/le réconfortez de votre mieux. SANTE : Ménagez votre dos.

BALANCE(23/09 22/10) TRAVAIL : Si votre entreprise

s’agrandit, prenez le temps de faire le tour des nouveaux services avec vos collègues. AMOUR : Vous imaginez mal votre avenir sans votre partenaire. Vous mettez donc les bouchées doubles pour le rendre heureux. SANTE : Bon équilibre.

SCORPION(23/10 22/11) TRAVAIL : Vous rêvez de nouveauté,

mais l’heure n’est pas encore arrivée pour cela. AMOUR : Une tension s’est installée dans votre couple. Vous tentez de renouer le dialogue pour que l’harmonie revienne. SANTE : Tonus.

SAGITTAIRE(23/11 21/12) TRAVAIL : Vous êtes totalement

épanoui dans tout ce que vous entrepre-nez. Vous avez vraiment trouvé votre voie. AMOUR : Vous ne semblez pas entendre les plaintes de votre partenaire. Celui-ci pourrait bien vous menacer de quitter le domicile si vous l’ignorez encore. Réagissez ! SANTE : Faites du sport.

CAPRICORNE(22/12 20/01) TRAVAIL : Vous profitez du calme

qui règne dans les bureaux pour vous avancer sérieusement. AMOUR : Votre partenaire se montre particulièrement câlin, ce qui n’est pas dans ses habitudes. Ce changement vous plaît. SANTE : Mangez plus équilibré.

VERSEAU(21/01 19/02) TRAVAIL : Vous avez un programme

tout planifié pour votre journée, suivez-le au lieu de vous éparpiller. AMOUR : Vous renouez le dialogue avec votre partenaire. La communication se faisait de plus en plus rare. SANTE : Troubles digestifs.

POISSONS(20/02 20/03) TRAVAIL : Vous décidez de changer

vos méthodes de travail. Vous n’êtes pas déçu par cette heureuse initiative. AMOUR : Vous passez de bons moments de détente auprès de vos amis. Vous avez besoin de leur présence pour vous changer les idées. SANTE : Maux d’estomac.

Solutions des jeux précédents

TA

ME

BO

UT

EI

LL

E

ME

RI

TE

NT

CE

LE

RI

TE

TE

EG

OA

UT

OE

UE

S

EM

BO

UR

BE

US

EU

RN

ES

TE

TE

N

CO

IR

OU

ER

SE

ME

UR

E

TE

RN

ES

EV

SS

SE

RR

E TOURNIQUET : FERMER - VENTRE -

ETONNEMETTRE - TRACTE -

NECTARTERNIR - CENTRE - TETINE

SITE WEB :[email protected]

Société éditrice : Société de gratuits d’information. S.A.S. au capital de 500 000 euros ! Siège social 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux ! Principal associé : Atlanpresse S.A.S. ! Imprimé par Sapeso ! Président-directeur de la publication : Jean-Pierre Cassagne ! Directeur : Sébastien Marraud ! Responsable de la rédaction : Stella Dubourg (05 57 54 77 51) s.dubourg@bordeaux7. Assistante de la rédaction : Nadège Stévenard (05 57 54 77 50) ! Rédaction : Sébastien Hervier (05 57 54 77 55) - [email protected] - Carine Caussieu (05 57 54 77 52) [email protected] ! Publicité : Stéphane Baptiste (05 35 31 28 84 ) [email protected] ! Distribution : Intervalles (05 56 81 49 01).

Samu Centre 15 : 15Sapeurs-pompiers : 18Police/gendarmerie : 17Enfance maltraitée : 119Antipoison : 05 56 96 40 80SOS Médecins : 05 56 44 74 74SOS Vétérinaires : 05 56 02 02 69Sida Info service : 0800 840 800Alcooliques anonymes : 05 56 24 79 11Drogue info service : 0800 23 13 13SOS Amitié : 05 56 44 22 22Info Trafic : 08 05 90 33 33Bus et Tram : 05 57 57 88 88

Numéros utiles

Tel : 05.57.54.77.50

21Lundi 22 mars 2010 CHOISIR

Canal+France 3France 2TF1

W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat

France 4 BFM TV iTélé Virgin 17 Gulli

18.20 Smallville Série. 19.30 Les Simpson Série. 20.15 AZAP Divertissement. 20.35 Coast GuardsAventures américain de AndrewDavis (2006). 2h19. 22.20 Prise d’otages en pleine mer Téléfilm.Aventures américain de ColinBudds (2004). 1h30. 0.05 Tendances Musique.

18.35 Plus belle la vie 19.40 Code Quantum 20.25 Samantha oups ! 20.30 Le tirage du jeuOXO Jeu.20.35 Le fabuleux destin d’AméliePoulain Comédie de Jean-Pierre Jeunet (2000). 1h57.22.30 StéphaneRousseau au Bataclan

18.00 Alerte Cobra Série. 18.50 MacGyver Série. 20.40 Batman BeginsFantastique américain deChristopher Nolan (2004). 2h19. 22.55 Une nuit en enferFantastique américain de RobertRodriguez (1996). 1h44. 0.40 Vampires 3, la dernière éclipse dusoleil Téléfilm.

12.00 Midi Ruth Elkrief 14.00 Non-stop 18.00 Q.G Magazine. 19.00 Marschall -Truchot Mag. Présentation :A. Marschall et O. Truchot.19.30 Showbizz Louise 20.00 Q.G Magazine. 20.30 Sarko info20.40 Zéro info Magazine. 21.00 Info 360 Magazine.

18.45 Les Griffin Série.19.40 Dragon Ball ZDessin animé.20.35 RenegadeAventures italien de EnzoBarboni (1987). 1h30. AvecTerence Hill, Robert Vaughn.22.20 Fear Factor Jeu.0.00 JT0.05 Ça va se savoir Mag.0.55 Désirs Série.

14.00 L’édition permanente 18.00 Audrey Pulvar soir20.00 JT Information.20.20 20h Foot Magazine. 20.30 L’édition permanente 20.45 JT Information.21.00 Info+ Journal.Présentation : Capucine Graby.22.00 Le point sur l’info

18.10 Stargate SG-1 Série. 19.50 Les dossiers de vis ma vie : la quotidienne Divertissement. 20.15 12 Infos Magazine. 20.35 Broken ArrowAction américain de John Woo(1996). 1h44. 22.30 Le grand castingde la télé Divertissement. 0.10 Tellement vrai Mag.

18.00 Full MetalAlchemist Série.18.50 Shérif, fais-moipeur ! Série. «Chère flambée»• «Casino clandestin».20.30 Zap’17 Divertis.20.40 Ça ne s’inventepas Magazine. 22.10 Face au danger 23.55 Sébastien Tellier àl’Olympia Musique.

18.00 Le 18h19.30 J’aimerais vous yvoir Magazine.20.00 Toques et politique Mag.20.30 LCP - Info21.00 Ça vous regardeMag. Présentation : A.Ardoin. 21.45 Le député du jour 22.00 Le 22h23.30 Agora 2.0 Magazine.

19.05 Loïs et Clark, les nouvelles aventuresde Superman Série. 19.55 In ze boîte Jeu. 20.25 Gulli mag Jeunesse.20.35 Heartland «ComingTogether» • «Ghost Horse». 22.10 Le poids del’amour Téléfilm. Comédiedramatique de ThomasNennstiel (2007). 1h28.

Direct 8ArteM6France 516.30 A dos de cheval Série17.30 C à dire ?! Magazine17.45 C dans l’air Magazine.19.00 C à vous Mag. 19.55L’Inde, un pays en sursis Doc.20.25 C à dire ?!

20.35 Le temps des cerises : Du tango autracteur Comédie dramatique deRainer Kaufman (2004). 1h30. 22.20 C dans l’air Magazine. 23.25 Foutue adolescence !Documentaire de Negar Zoka. Aulycée Toulouse Lautrec deVaucresson, des élèves handicapéset une section sport études de rugbypartagent la même scolarité.0.20 Superscience «Big bang». 1.10 Vietnam, voyage aupays des amours Documentaire.

17.20 Le rêve de Diana 17.50Un dîner presque parfait Divertissement 18.50100 % mag Magazine.Présentation : E. Denis 19.45 Le19 45 20.05 Un gars, une fille

20.40 Top chef Divertissement.Présentation : Sandrine Corman,Stéphane Rotenberg. 6 candidatssont encore en lice.23.25 Le chef contre-attaque«Les hommes aux fourneaux». 1.10 Mysterious Ways, leschemins de l’étrange Série. «Letemps de la renaissance» Il estdemandé à Declan d’enquêter sur unhomme, Ray, qui retrouve l’usage deses jambes après plus de vingtannées de paralysie • «Esprit libre». 2.45 Les nuits de M6

16.55 Autour du feu 17.40 X:enius Magazine 18.10Chapeau melon et bottes decuir Série 19.00 Arte Journal19.30 Globalmag Magazine19.50 Le Grand Rift africain

20.35 Le salaire de la peurSuspense franco-italien d’Henri-Georges Clouzot (1952). 2h36. AvecYves Montand, Charles Vanel.22.55 Découvrir un opéraDocumentaire de Myriam Hoyer etFranziska Kutschera. 23.50 Horizons lointainsDocumentaire. «Beyrouth». 0.45 The Burning 1.15 Entreprise séductionTéléfilm. Comédie dramatique deMaggie Peren (2008). 1h37. 3.00 Tupamaros Documentaire.

15.15 Maigret Série. «Maigret etles sept petites croix» 17.00 Lezapping Divertis. 17.15 Lesperles 18.40 Morandini !Magazine 19.45 Missionimpossible, 20 ans après

20.40 Présumé innocent Mag.Prés. : Jean-Marc Morandini. Ausommaire notamment : L’affaireViguier», «Gilles Andruet : le tueur estlibre» ; «L’affaire Treiber».23.40 Langue de bois s’abstenir Débat. Prés. : Philippe Labro.0.40 Morandini ! Magazine. 1.40 24h people Divertissement. 2.10 Le meilleur des Nous C nous Divertissement. 3.30 Voyage au bout de la nuit Magazine.

16.35 New York, police judiciaire Série. «Ma meilleureennemie» 17.25 Monk Série18.15 La Ferme célébrités en Afrique 19.05 Le justeprix Jeu 20.00 Journal

20.45 Tombé sur la têteComédie dramatique française deDidier Albert (2009). 1h40. AvecBruno Madinier, Michèle Bernier.22.25 Esprits criminels Série.«L’éventreur» • «Morts anonymes».Avec Thomas Gibson, MandyPatinkin, S. Moore. 0.00 Close to Home Série. «Tirgroupé». Avec Jennifer Finnigan.0.55 Au Field de la nuit Mag. 2.00 La Ferme célébrités enAfrique Divertissement.2.50 Sept à huit Magazine.

16.15 Le Renard Série. «Ladeuxième croix» 17.15 Brigadedes mers Série 18.10 En toutes lettres Divertissement19.00 N’oubliez pas lesparoles Jeu 20.00 Journal

20.35 FBI : portés disparusSérie. «Cavalier seul» • «Amnésie».Avec Anthony LaPaglia, MarianneJean-Baptiste, E. Murciano. 22.05 Mots croisés Magazine.«Emission consacrée aux électionsrégionales». Présentation : Y. Calvi.0.20 Journal de la nuit0.40 Ta bouche Opéra.2.40 Toute une histoire Mag. 3.40 24 heures d’info3.55 Saint-Pétersbourg Doc.4.15 Vous aurez le dernier mot !

17.15 Des chiffres et deslettres Jeu 17.50 Questionspour un champion Jeu 18.3018:30 aujourd’hui Magazine18.40 19/20 20.00 Tout lesport 20.10 Plus belle la vie

20.35 Pirates à bord : au cœur d’une prise d’otages Documentaire deFrédéric Hissbach (2010). 22.00 Post-scriptum Magazine.Présentation : Marie Drucker.22.30 Soir 322.55 Ce soir (ou jamais !)Mag. Présentation : Frédéric Taddeï.0.00 Tout le sport0.10 Les paysans Doc.1.05 Libre court Magazine.2.00 Soir 32.25 Plus belle la vie Feuilleton.

18.20 Les Simpson Série18.45 Le JT de Canal+19.05 Le grand journalMagazine 19.55 Les Guignolsde l’info Divertissement 20.10Le grand journal, la suite

20.50 Millénium Thriller Suédoisde Niels Arden Oplev (2009, VM,16/9e). 1h30. (1/6). Avec MichaelNyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. 22.20 Coco Comédie française deet avec Gad Elmaleh (2008). 1h43.Avec Pascale Arbillot. Coco estl’exemple parfait de la réussite. Partide rien, il a réalisé en 15 ans unefulgurante success story.23.50 Dexter Série. «L’affamé» •«Les innocents».1.35 Weeds Série. «Toute pre-mière fois» • «Fromage de tête».

SÉLECTIO

N

Découvrir un opéraUne présentation à la fois didactique et ludique d'une œuvre de jeunesse de Mendelssohn.

22h55 Arte

Présumé innoncentJean-Marc Morandini revient sur des affaires criminelles qui ont récemment défrayé la chronique judiciaire française, notamment l’affaire Viguier et l’affaire Treiber. D’excellents reportages au programme.

Mots croisésAu lendemain du second tour des élections régionales, Yves Calvi conviediverses personnalités politiques pouranalyser les résultats.

Pirates à bordEntre fiction et réel, une minutieuse reconstitutionde la prise d’otages du «Ponant», en avril 2008.

22h05 France 2

20h35 France 3

20h40 Direct 8

07h00 : Le journal de la semaine. 08h00 : Suivez le guide - Céramiques d'art de Bordeaux. 09h30 : Carré VIP - BD : Ils reviennent d'Angoulême. 10h00 : Panier Gourmand - Tue cochon. 10h30 : Complément d'info - Le dossier de la rédaction. 11h30 : Les Yeux de l'aventure - Jean Louis Ricaud Moto. 12h30 : Le Journal. 13h15 : Suivez le guide - 150 ans de l'Assomption II. 14h15 : Carré VIP - BD : Ils reviennent d'Angoulême. 15h15 : Point de Vue. 16h00 : Concert - Oscar d'Leon.

17h30 : Carré VIP Benjamin Bardel reçoit sur le plateau de Carré VIP deux auteurs de bandes dessinées qui reviennent du festival d’Angoulême.

18h15 : Les Yeux de l'aventure - Préparation Super Motard Mérignac. 18h45 : Le mag sport - Toute l'actualité du sport en Gironde. 20h40 : Le journal. 21h15 : Escale - François Cluzet. 22h00 : Les Yeux de l'aventure - Préparation Super Motard Mérignac. 23h00 : Complément d'info - Le dossier de la rédaction. 23h30 : Le journal. 00h00 : Carré VIP - BD : Ils reviennent d'Angoulême. 00h15 : Point de Vue. 00h45 : Escale - Jean Yves Lafesse.

La flotte la plus moderne au monde.

w w w . m s c c r o i s i e r e s . f r

NE PASSEZ PAS À CÔTÉ DE VOS PROCHAINES VACANCES Du 18 mars au 5 avril, réservez votre croisière de 7, 8 et 9 jours en Méditerranée, au départ de Marseille, Toulon, Monaco et Gênes et bénéficiez d’une réduction de :

Renseignements et réservations dans votre agence de voyages.

Les enfants de moins de 18 ans logés avec deux adultes sont gratuits sur la partie maritime de la croisière (Taxes portuaires, assurance, vols et transferts non compris).

GRATUIT POUR LES ENFANTS TOUTE L’ANNÉE

La réduction s’applique sur le tarif Presto -400! par cabine intérieure, -600! par cabine extérieure et balcon, à partir de la base double, valable sur des croisières de mars à novembre 2010, à bord des : MSC Splendida, MSC Fantasia, MSC Orchestra, MSC Lirica et MSC Sinfonia (hors suites et MSC Yacht Club). Offre non rétroactive, valable sur un stock de cabines, non cumulable avec d’autres promotions (hors réduction MSC Club) et sous réserve de disponibilités. Conditions générales de vente sur le site www.msccroisieres.fr.

Mer Soleil Croisière !

Vous êtes membre du MSC Club ? Votre remise se cumule sur certains départs.Vous voyagez seul(e) ? Vous payez le tarif Presto sans supplément single.

-400 ! par cabine intérieure-600 ! par cabine extérieure

Lic.

075

07 0

026

Documents

Lundi 22 mars 2010