Machines automatiques de perçage et d'insertion Blue Max ... · Cinq niveaux d’extension pour une technique mécanique individuelle Qu’il s’agisse de Basic, Basic Plus, Advanced,

Machines automatiques de perçage et d'insertionBlue Max Modular

Note de l'éditeur:

© Hettich FurnTech GmbH & Co. KG32602 Vlotho · Allemagne

Tous droits d'auteurs nous sont réservés pour ce catalogue.Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, faite sans notre autorisation est illicite.Sous réserve de modifications techniques.Les photos montrent en partie des accessoires.Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs ou fautes d'impression.Sous réserves de différences de couleur.Mars 2010Bestell-Nr. 9 110 897

1

Le concept de machine pour débutants et professionnelsBlue Max Modular

Pages2 - 5

Blue Max ModularProfessional

Pages6 - 9

Blue Max ModularAdvanced Plus

Pages10 - 13

Blue Max ModularAdvanced

Pages14 - 17

Blue Max ModularBasic Plus

Pages18 - 21

Blue Max ModularBasic

Pages22 - 25

Blue Max ModularAccessoires

Pages26 - 33

Sommaire du catalogue

Acce

ssoi

res

Basi

cBa

sic

Plus

Adva

nced

Adva

nced

Plu

sPr

ofes

sion

al

Le concept de machine pour débutants et professionnelsBlue Max Modular

2

Cinq niveaux d’extension pour une techniquemécanique individuelle

Qu’il s’agisse de Basic, Basic Plus, Advanced,Advanced Plus ou Professional, Blue MaxModular facilite la précision du travail d’atelier à chaque étape de la fabrication. Sur tous lesmodules, des mécanismes de perçageéchangeables permettent de gagner du tempslors du changement d’outillage. Le réglage facilede la machine et le serre-flan pneumatiqueoptimisent les processus de travail.

Le nouveau système modulaire se fonde sur lesbesoins individuels du transformateur. Quel quesoit le niveau d’extension choisi, il est possiblede gagner du temps, optimiser la précision etfaciliter l’ensemble des manipulations.

3

4

Blue Max ModularProgramme / Comparatif technique

www.hettich.com

Puissance de moteur Mécanisme de perçage réversiblepour

1,6 kW (2,1 ch) 380 volts / 50 Hz / 3 phases

Séries de perçageCharnièresEmbasesFerrures d’assemblageFixations avant

Mécanisme pour séries deperçage utilisable inversé de 90°

i

✓


Séries de perçageCharnièresEmbasesFerrures d’assemblageFixations avant ✓


Séries de perçageCharnièresEmbasesFerrures d’assemblageFixations avant -


Séries de perçageCharnièresEmbasesFerrures d’assemblageFixations avant ✓


Séries de perçageCharnièresEmbasesFerrures d’assemblageFixations avant

Mécanisme de perçageinterchangeable / Etrierd’insertion

voir pages 26 - 28

Support de butée / Barre crantée Système 32

voir page 29

-

Accessoires

Basic

Basic Plus

Advanced

Advanced Plus

Professional

5

Blue Max ModularProgramme / Comparatif technique

Technik für Möbel

560 x 3000 mm 2250 mm 550 mm

Dispositif demaintien de piècespneumatique

Plan de travail Commandeà chenillespneumatique

Affichage LCD Réglage latéral Réglage enprofondeur

Mécanismede perçagehorizontal

i

✓ ✓ ✓ ✓

560 x 3000 mm 2250 mm 550 mm✓ - ✓ ✓

300 x 3000 mm 2250 mm 90 mm✓ - ✓ ✓

560 x 800 mm - 550 mm✓ - ✓ ✓

Butées / Laser / Matrices d’insertion / Accessoires divers

voir pages 30 - 32

Mèches

voir pages 32 - 33

300 x 800 mm - 90 mm✓ - - ✓

6


www.hettich.com

Le réglage en profondeur jusqu'à550 mm facilite l'usinage de pièces de taille plus importante

Commande à chenilles pour séries de perçage avec commande à cames réglableindividuellement pour schémas de perçages variables

Réglage latéral 2250 mm utilisé avecprécision en déplaçant simplement àl'aide la poignée et grâce à la broche.Il n'est pas nécessaire de déplacerla pièce !

Les mécanismes de perçage interchangeables permettent d'adapter lesschémas de perçage et d'économiser du temps à l'équipement :les pièces sont entièrement usinées rapidement

· Charnières : percer / à enfoncer· Embases : percer / à enfoncer· Ferrures d’assemblage : percer / à enfoncer· Guidages : percer· Séries de perçage en Système 32 : percer

Réglage en profondeur rapidepour crans fixes :· Perçages de charnières· Perçages de séries de perçage· Embases· Ferrures d’assemblage

Dispositif de maintienpneumatique pour la fixation

7


Technik für Möbel

Réglage rapide etbien disposé de laprofondeur deperçage

Réglage de machine simple pouroptimiser rapidement les différentesopérations

· Courses de levage optimales pourpercer et insérer

· Des voies plus courtes pour lesperçages de séries de trous avecbutée de prolongement

Affichage numérique de la position deperçage à un dizième de millimètre près

Le mécanisme de perçage horizontal à 5 brochespermet de percer en même temps les ferruresd'assemblage et les goujons en bois

Possibilité de rangement pour outillageet ferrures

Prof

essi

onal

8


www.hettich.com

La technique en bref :

Puissance moteur mécanisme de perçage vertical : 1,6 kW (2,1 ch)

Puissance moteur mécanisme de perçage horizontal : 0,75 kW (1 ch)

Tension : 380 volts, 3 phases

Pression d’insertion à 6 bar : 296 kg

Poids sans mécanisme de perçage horizontal : 176 kg

Poids avec mécanisme de perçage horizontal : 199 kg

Diamètre de raccord sur le dispositif d’aspiration de copeaux : 100 mm

Débit volumétrique : 141 m3 / h

Consommation d’air : 1,2 litres / course

Plan de travail : 3080 x 620 mm

Hauteur de meuble inférieur recommandée : 850 mm

2250

250

3040

1050

1650

9


Technik für Möbel

Référence Qté

avec mécanisme de perçage horizontal 9 079 441 1

sans mécanisme de perçage horizontal 9 083 833 1

Référence Qté

Set de support de butée 9 110 901 1

Mécanisme de perçage interchangeable Système 32, 19 broches 9 079 508 1

Mécanisme de perçage interchangeable Système 32, 19 brochesavec mandrin à changement rapide 9 083 836 1





Charnière de mécanisme de perçage interchangeable 9 079 509 1

Charnière de mécanisme de perçage interchangeableavec mandrin à changement rapide 9 083 837 1

Mécanisme de perçage interchangeable VBavec mandrin à changement rapide 9 079 477 1

Etrier d’insertion pour mécanisme de perçage interchangeablecharnière et VB 9 079 479 1

Dispositif de maintien supplémentaire pour mécanisme de perçage horizontal 0 065 563 1

Set d’extension pour dispositif de maintien 9 099 165 1 kit

Matrices d’insertion

· Série de charnière sensys 9 096 819 1

· Séries de charnières Intermat, Ecomat, Slide-on 0 061 355 1

· Série de charnière Selekta Pro 2000 0 010 079 1

· Ferrures d’assemblage VB 18 / 19 / 20 / 21 0 061 289 1

· Ferrures d’assemblage VB 36 0 068 637 1

· Fixations avant MultiTech 0 040 129 1

Mèches, voir pages 32 - 33

Butée centrale, largeur 235 mm 9 079 481 1

Butée centrale courte, largeur 195 mm 9 110 899 1

Butée escamotable à droite pour guide de butée 0 061 351 1

Butée escamotable à gauche pour guide de butée 0 061 353 1

Laser avec dispositif de maintien à tête sphérique 3D 9 079 513 1

Dispositif de maintien 2D aluminium 9 099 041 1

Autres accessoires, voir pages 26 - 33

Blue Max Modular Professional

Accessoires

Prof

essi

onal

10


www.hettich.com


Réglage latéral manuel avec pilotaged’ergot réglable individuellement pourdes séries de perçage variables et unprofil de crans de fixation orientablepour différents réglages de base




Réglage en profondeur rapide pourcrans fixes :· Perçages de charnières· Perçages de séries de perçage· Embases· Ferrures d’assemblage


11


Technik für Möbel








Adva

nced

Plu

s

12


www.hettich.com













2250

250

3040

1050

1650

13


Technik für Möbel

Référence Qté



Référence Qté



























Blue Max Modular Advanced Plus

Accessoires

Adva

nced

Plu

s

14


www.hettich.com

Réglage latéral manuel avec pilotaged’ergot réglable individuellement pourdes séries de perçage variables et unprofil de crans de fixation orientablepour différents réglages de base





15


Technik für Möbel








Adva

nced

16


www.hettich.com













2250

3040

250

1050

800

17


Technik für Möbel

Référence Qté



Référence Qté



























Blue Max Modular Advanced

Accessoires

Adva

nced

18


www.hettich.com


Perçage rapide et fonctionnel desséries de perçage par le mécanisme deperçage interchangeable System 32avec butées de continuation

Extension de plan de travail grâce àdes règles d’extension en option


· Charnières : percer / à enfoncer· Embases : percer / à enfoncer· Ferrures d’assemblage : percer / à enfoncer

· Guidages : percer· Séries de perçage en Système 32 : percer

Réglage en profondeur rapide pourcrans fixes :· Perçages de charnières· Perçages de séries de perçage· Embases· Ferrures d’assemblage


19


Technik für Möbel








Basi

c Pl

us

20


www.hettich.com













550

980

1540

800

250

21


Technik für Möbel

Référence Qté



Référence Qté









Set butées de continuation pour mécanisme de perçage horizontal interchangeablecharnière et VB 9 079 480 1















Butée oscillante pour règle de butée droite / gauche 0 061 285 1

Extension de règle de butée 2000 mm avec gradation 0 061 268 1

Extension de règle de butée 2000 mm sans gradation 0 061 831 1

Set de transformation de commande manuelle à commande au pied 9 096 788 1




Blue Max Modular Basic Plus

Accessoires

Basi

c Pl

us

22


www.hettich.com

Perçage rapide et fonctionnel desséries de perçage par le mécanisme deperçage interchangeable System 32avec butées de continuation

Extension de plan de travail grâce àdes règles d’extension en option


· Charnières : percer / à enfoncer· Embases : percer / à enfoncer· Ferrures d’assemblage : percer / à enfoncer

· Guidages : percer· Séries de perçage en Système 32 : percer


23


Technik für Möbel







Basi

c

24


www.hettich.com













950

800

700

25


Technik für Möbel

Référence Qté



Référence Qté









Mécanisme de perçage interchangeable série de perçage Système 32,charnière et VB, 8 broches 9 084 918 1

Etrier d’insertion pour mécanisme de perçage interchangeable, 8 broches 9 096 806

Set butées de continuation pour mécanisme de perçage horizontal interchangeablecharnière et VB 9 079 480 1















Butée oscillante pour règle de butée droite / gauche 0 061 285 1

Extension de règle de butée 2000 mm avec gradation 0 061 268 1

Extension de règle de butée 2000 mm sans gradation 0 061 831 1

Set de transformation de commande manuelle à commande au pied 9 096 788 1




Blue Max Modular Basic

Accessoires

Basi

c

26


www.hettich.com

Mécanisme de perçage interchangeable série de perçage Système 32

· Pour perçages de séries de trous et perçages pour ferrures en profondeur· Convient pour être équipé avec des butées d'extension

32

LRL R R LR LR

18 x 32 = 576

32

RLR L R RL RL

8 x 32 = 256

Nombre de broches Référence Qté

9 sans mandrin à changement rapide 9 079 506 1

19 sans mandrin à changement rapide 9 079 508 1

9 avec mandrin à changement rapide 9 083 835 1

19 avec mandrin à changement rapide 9 083 836 1

9 broches

19 broches

Butée de prolongement

· Pour mécanisme de perçageinterchangeable Blue Max Modularavec 8, 9 ou 19 broches

Référence Qté

9 079 480 1 kit

À commander séparément

· Mèches, voir pages 32 - 33

27


Technik für Möbel

R

32 4 x 32 = 128

RLR L

Mécanisme de perçage interchangeable sériede perçage Système 32 avec 5 broches

· Pour perçages de séries de trous automatiques· Adapté pour l'usinage avec commande à chenillespour déplacement latéral automatique

Désignation Référence Qté

sans mandrin à changement rapide 9 079 482 1

avec mandrin à changement rapide 9 084 003 1

Référence Qté

9 084 918 1

Référence Qté

9 096 806 1

Mécanisme de perçage interchangeable Système 32 Série de perçage / Charnière / VB avec 8 broches

· Pour machine automatique de perçage et d’insertion Blue Max Modular Basic· Pour perçages de séries de perçage et perçages pour ferrures profondeur · Pour schéma de perçage de charnière TH 53 et T 43 · Préparation pour montage d’étrier d’insertion · Convient pour équipement avec butées de continuation

Etrier d’insertion Blue Max Modular KombiMécanisme de perçage interchangeable Série de perçage Système 32 / Charnière / VB avec 8 broches

· A équiper avec des matrices d’insertion Blue Max, voir page 31

Acce

ssoi

res

5,53252

32

LR L RR

L

RR

28


www.hettich.com

52

5,5

C

LR

L

Mécanisme de perçage interchangeable charnière

· Pour schéma de perçage de charnière TH 53 et T43,par ex. séries de charnières sensys, Intermat, Ecomatet Slide-on (mécanisme de perçage interchangeablepour d'autres schémas de perçage de charnières surdemande)

· Préparé pour montage de l'étrier d'insertion· Autres schémas de perçage de charnières sur demande

Référence Qté

9 079 477 1

Mécanisme de perçage interchangeable série de perçage Système 32 avec 4 broches

· Avec porte-mèche à changement rapide· Par ex. pour mettre en oeuvre des ferrures d'assemblageVB, des embases InLine pour charnières, des fixationsavant MultiTech, …

· Préparé pour montage de l'étrier d'insertion

RL L

32 32

32


sans mandrin à changement rapide 9 079 509 1

avec mandrin à changement rapide 9 083 837 1

Référence Qté

9 079 479 1

Etrier d'insertion Blue Max Modular

· Utilisable avec Blue Max Modular mécanismesinterchangeables, charnière et série de perçageSystème 32 avec 4 broches

· Pour mettre en oeuvre des Blue Max matricesà insertion

29


Technik für Möbel

Référence Qté

9 110 901 1 kit

Support de butée

· Pour le montage sur les dispositifs de perçageet d’insertions Blue Max Modular Advanced /Advanced Plus et Professional

· Pour renforcer en option le profil de butée en casde pièces longues

Référence Qté

9 110 902 1

Barre crantée Système 32

· Pour le montage sur les dispositifs de perçage etd’insertions Blue Max Modular Advanced / AdvancedPlus et Professional

· Pour commander le réglage latéral de la machinedans le Système 32 en liaison avec le jeu d’ergots,référence 9 110 903, voir ci-dessous

Référence Qté

9 110 903 1 kit

Set d’ergots

· Pour montage sur la barre crantée Système 32,référence 9 110 902, voir ci-dessus

· Le set se compose de 10 ergots individuels

Référence Qté

9 110 906 1

Ergot individuel avec support rainuré

· Pour le montage sur les dispositifs de perçageet d’insertions Blue Max Modular Advanced /Advanced Plus et Professional

· Pour l’équipement en option d'un supplémentd'ergots

Acce

ssoi

res

30


www.hettich.com

Ferrure centrale Blue Max Modular

· Butée gauche et droite à positionnerindividuellement grâce au filetage indépendant

Butée escamotable pour régle de butée

· Utilisable à gauche / à droite

Butée escamotable pour régle de butée


à droite 0 061 351 1

à gauche 0 061 353 1

Longueur mm Référence Qté

� 195 9 110 899 1

� 235 9 079 481 1

Référence Qté

0 061 285 1

Laser avec dispositif de maintien à tête sphérique 3D

· Pour le positionnement exact de pièces avec des positionsde perçage repérées

· Montage simple, à piles(1 x AA, 1,5 V ou Accu 1,2 V)

· Plastique, noir

Référence Qté

9 079 513 1

Dispositif de maintien 2D aluminium

· Pour équipement en option du support à tête sphérique3-D plastique

Référence Qté

9 099 041 1

�

�

31


Technik für Möbel

Référence Qté

9 096 786 1

Référence Qté

9 096 787 1

Référence Qté

9 096 973 1

Levier coudé

· Pour la fixation permanente des pièces· Montage latéral des profils supports de table

Gabarit pour dispositif à ergots

· Pour positionner les ergots sur le dispositif de sériesde perçage 9 et 19 broches

· Pour machines automatiques de perçage etd’insertion Blue Max Advanced / Advanced Pluset Professional

Levier de serrage

· Pour montage sur le réglage en profondeur desmachines automatiques de perçage et d’insertionBlue Max Basic Plus / Advanced Plus et Professional

· Définition individuelle d’un cran fixe pour le réglageen profondeur


Matrice d'insertion pour Référence Qté

Charnières de la série sensys avec boîtier TH 53 et TB 53 9 096 819 1

Charnières des séries Intermat, Ecomat et Slide-on avec boîtier T43 0 061 355 1

Charnières de la série Selekta Pro 2000 avec boîtier T23 0 010 079 1

Ferrures d’assemblage VB 18 / 19 / 20 / 21 0 061 289 1

Ferrures d’assemblage VB 36 0 068 637 1

Fixations avant MultiTech 0 040 129 1

Acce

ssoi

res

32


www.hettich.com

Extension de table

· Longueur 2000 mm· Utilisable à gauche et à droite


Règle de butée avec graduation 0 061 268 1

Règle de butée sans graduation 0 061 831 1

Profil PVC, rouge 0 061 832 1

Référence Qté

9 096 788 1

Commande au pied pour Blue Max Modular

· Peut être monté ultérieurement en option pour Blue Max Modular Basic et Basic Plus

· Set de transformation de commande manuelleà commande au pied

Référence Qté

9 110 900 1

Support en tôle pour Blue Max Modular Basic

· Equipement ultérieur en option pour dépôtd’outillages et de ferrures

Tiges de perçage

· Coulissant à gauche et à droite = utilisable des deux côtés !· Durabilité excellente, semblable aux mèches diamant· Grande zone de prolongement· Longueur 57,5 mm· Diamètre de mèche 10 mm

Diamètre mm Référence Qté

8,0 9 079 424 1

6,0 9 079 422 1

5,0 9 079 420 1

3,0 9 079 417 1

2,5 9 079 414 1

33


Technik für Möbel

Mèches, métal dur

· Coulissant à gauche ou à droite· Sens de perçage repéré en couleurà droite = noir, à gauche = orange

· Longueur 57 mm· Diamètre de mèche 10 mm

Diamètre Référence Qtémm à droite à gauche

40,0 0 069 250 – 1

35,0 0 053 955 0 074 438 1

35,0 (sans pointe de centrage) 0 072 404 – 1

30,0 0 069 251 0 053 954 1

26,0 0 061 650 0 058 962 1

25,0 0 053 945 – 1

24,0 0 078 963 0 052 987 1

20,0 0 053 944 0 053 953 1

19,0 0 078 042 0 052 986 1

18,0 0 073 099 0 073 143 1

15,0 0 053 943 0 061 651 1

14,0 0 053 941 0 053 942 1

12,0 0 053 819 0 053 820 1

10,0 0 053 952 0 053 951 1

8,0 0 053 817 0 053 818 1

7,5 0 061 652 0 061 653 1

7,0 0 071 722 0 071 721 1

6,0 0 072 039 0 072 040 1

5,0 0 053 950 0 053 949 1

4,0 0 072 163 0 071 723 1

3,0 0 070 025 0 070 026 1

2,0 0 071 897 0 071 896 1

Diamètre Référence Qtémm à droite à gauche

40,0 9 106 121 – 1

35,0 9 106 101 9 106 120 1

30,0 9 106 103 9 106 105 1

26,0 9 106 119 9 106 118 1

25,0 9 106 117 9 106 116 1

24,0 9 106 115 9 106 114 1

20,0 9 106 104 9 106 113 1

19,0 9 106 112 9 106 111 1

18,0 9 106 110 9 106 108 1

15,0 9 106 102 9 106 107 1

Mèche métal dur massif

· Pour forces d’avancement réduites· Rectification simplifiée· Renforcement améliorée et stabilité de la mèche pour ferrure

· Sens de perçage repéré en couleurà droite = noir, à gauche = orange

· Longueur 57 mm· Diamètre de mèche 10 mm

Référence Qté

1 x 30 mm à droite /2 x 10 mm à gauche 9 110 905 1 kit

Jeu de mèches VB 18 / 19 / 20 / 21

Mèches, métal dur

· Pour perçages de manchons· Diamètre 8 mm· Longueur 50 mm· Coulissant à droite· Diamètre de mèche 10 mm

Référence Qté

0 058 961 1

Mèches, métal dur

· Pour perçage horizontal· Diamètre 8 mm· Longueur 70 mm· Coulissant à gauche ou à droite· Sens de perçage repéré en couleurà droite = noir, à gauche = orange

· Diamètre de mèche 10 mm

Référence Qtéà droite à gauche

0 065 561 0 065 562 1

Porte-mèche à changementrapide de rechange

Référence Qté

0 061 256 1

Modèle Référence Qté� Pour mandrin de machine standard 0 076 497� Pour mandrin à changement rapide 0 040 657 1

Embouts invisibles pour mandrin

· Plastique rouge

Acce

ssoi

res

� �

www.hettich.com

911

089

7-Bl

ue M

ax M

odul

arH

FT-0

3/20

10 –

FR

Documents

Machines automatiques de perçage et d'insertion Blue Max ... · Cinq niveaux d’extension pour une technique mécanique individuelle Qu’il s’agisse de Basic, Basic Plus, Advanced,