Upload
marionnaud-switzerland
View
253
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Parlons sommeil - Night Time Stories
Citation preview
SOINS
PARLONSSOMMEIL
NIGHT TIME
Stories
LT INDIEN DU 30 SEPTEMBRE AU 10 NOVEMBRE 2013
043_300_UG_f 1043_300_UG_f 1 18.09.13 11:1418.09.13 11:14
MAKING OFNIGHT TIME STORIES
Loin de nous lide dentrer en hibernation dans cette dition du magazine Marionnaud. Non, non, ny pensez pas! Parmi toutes les activits nocturnes, le sommeil joue certainement un rle important mais sans doute pas le seul.
Plus les jours raccourcissent, plus la vie nocturne devient active. Envol le temps du farniente sur la plage et des barbecues en terrasse. Lheure est venue de se jeter dans lambiance festive et trpidante des clubs et des bars. Place la danse dans le rugissement des basses et dans les fl ashs de lumire qui transforment littralement la nuit en jour.
Inspirez-vous de notre Cover Story partir de la page 47 pour tre resplendissante sur la piste de danse. Dcouvrez aussi les petites astuces cosmtiques indispensables pour estomper les stigmates de la veille: consultez notre dossier Soins ds la page 70. Entirement consacr au sommeil, il insiste notamment sur limportance du sommeil rparateur vis--vis de la beaut.
Vous constaterez, comme souvent dans la vie, quici aussi lessentiel est de trouver le bon quilibre. Dans cet esprit, prenez du plaisir vous immerger dans le tourbillon de la vie nocturne et passez ensuite une bonne nuit!
OLIVER LENGENPUBLISHING MANAGER
HISTOIRES NOCTURNES
043_300_UG_f 2 18.09.13 11:14
dj que le look BCBG qui tire son nom du s tudiants amricains a fait son apparition. est donc venue de passer BCBG 2.0,
on customise. Son chemisier blanc, son r en laine et son blazer classique rappellent s encore le bon vieil uniforme scolaire. ec des dtails comme la pochette et les auts, ce nouveau look adopte un air plus adulte. Fini lallure sage et sport!
veau look BCBG se porte:eauire parents-profs du collge
e shopping dautomne
EVISIT
URE EST VENUE DE PASSER CBG 2.0
k BCBGLLFSAcoCTR
LAdPop
LJo
App
K | 79202030 | 50 ml | 69. 2 MARIONNAUD NATURE HYDRATING GENTLE MSKIN VIVO CRME NUIT | 09108060 | 50 ml | 104. 4 SISLEY BOTANICAL D-TOX N
EIL
zz
zzzzz
3
5
1 EXCLUSIVNEW
4
RODIAL GLAMOXY SNAKE SERUM MASKCe masque peel-off de corajeunissants clari e le teinen inhibant temporairemenmusculaires.
NAG
micpose
nele vyeux
e
BIOTHERM SKIN VIVO CRME NUITLe plancton thermal pur et la provitamine B5 rgnrent la peau, stimulent la fonction cellulaire et dtendent les traits pendant la nuit.
SISLEY BOTANICAL D -TOX NUITCette cure de quatre semaines hautement concentre en extraits vgtaux dtoxi e et rgnre la peau pendant la nuit, pour lutter contre les marques de fatigue.
RE-NUAGE-CO
Ce masquenourrit la p
ment dnergie
EXCLUSIVE
s effets nfastes sur he, nous paraissons plus. Tous ceux qui dormir le savent. sommeil rparateur
parence vient seule-ment.
u srum Advanced covery ComplexII, que NightRepair et es scientifiques, les Lauder nous ont im-tes spectaculaires.
langle du Central pe Este Lauder. Et ournalistes tris sur
ns du globe, se sont ur rencontrer le Dr. irecteur du dparte-pement des entre-
biologiste pionnier
e de la r-lADN, et sa det, directrice gn-h. Ces deux presti-ans les soins anti-ge dcouvertes passion-l et apparence.
ons
Nous netristiqulires dtphnomde gritons pluquelquefiquemefendre virales edifficiletons deforme ement na
4757
19 | Culture & Lifestyle22 | Destination bien-tre30 | Backstage32 | Hot Price36 | Digital World
42 | Marionnaud Loves47 | Cover Story
78 | Young Marionnaud
SOMMAIRE
LT INDIEN 2013
NIGHT TIME STORIES
30 SEPTEMBRE AU 10 NOVEMBRE
83 | MENS WORLD
33 | CHASSEUR
62 | LOOK OF
70 | SOINS
THE MONTH
DE STYLE
043_300_Spaetherbst13_f_s01 1 09.09.13 08:31
DU 30 SEPTEMBRE AU 13 OCTOBRE 2013RECEVEZ EN CADEAU CE VANITY LACHAT DE PRODUITS YVES SAINT LAURENT DS CHF 89.-DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.
yslexperience.com
043_300_Spaetherbst13_f_s02 2 09.09.13 07:58
VOTRE CADEAU
VERNIS LVRES REBEL NUDESROUGE LVRES ? GLOSS ? ENCRE LVRES ?
ENFIN LE PRIVILGE DE NE PLUS DEVOIR CHOISIR.OSEZ MAINTENANT LES PREMIERS NUDES BLOUISSANTS.
043_300_Spaetherbst13_f_s03 3 09.09.13 07:58
yslexperience.com
Jessica Chastain
L'LIXIR
Le nouveau parfum intense
043_300_Spaetherbst13_f_s04 4 09.09.13 07:58
THE NEW FRAGRANCE FOR MEN
Cas
a M
alap
arte
is a
wor
k of
arc
hite
ctur
e cr
eate
d b
y C
urzi
o M
alap
arte
VOTRE CADEAUA lachat dune UOMO Eau de Toilette 50ml ou 100ml
vous recevrez en cadeau un UOMO Hair & Body Wash 50ml (jusqu puisement du stock).
Du 28 octobre au 10 novembre 2013 vous recevrez lachat dune UOMO Eau de Toilette 50 ml ou 100 ml
en cadeau un UOMO Hair & Body Wash 50 ml(jusqu puisement du stock).
043_300_Spaetherbst13_f_s05 5 09.09.13 07:58
043_300_Spaetherbst13_f_s06 6 09.09.13 07:58
Votre Cadeau*Du 30 septembre au 12 octobre 2013,A lachat de produits Clarins ds CHF 80..
#ORETDCLINDANSCHACUNEDESTRANCHESDGE $ANSLALIMITEDESSTOCKSDISPONIBLES0HOTONONCONTRACTUELLE
"ELLETOUTGEDcouvrez les soins experts anti-ge Clarins.
043_300_Spaetherbst13_f_s07 7 09.09.13 07:58
Belle tout ge.Dcouvrez les soins experts anti-ge Clarins.
043_300_Spaetherbst13_f_s08 8 09.09.13 07:58
+Une belle peau, du peps, de lclat !
20+
30+
40+
50+
50+
Paratre plus jeune, VOTRENOUVEAUDl
La luminosit retrouve, les annes estompes !
Plus dinformations sur www.clarins.com
Rides prcoces ? Non merci !
2 formules anti-ge ENUNSEULmACON
2EDENSIlEZLIEZRESPLENDISSEZ
043_300_Spaetherbst13_f_s09 9 09.09.13 07:58
043_300_Spaetherbst13_f_s10 10 09.09.13 07:58
043_300_Spaetherbst13_f_s11 11 09.09.13 07:58
La fragrance : un univers olfactif unique ]VM-I]LM8IZN]UWZITMZMPI][[uMLMJWQ[JTIVK[LWV\TMK]Z[WXPQ[\QY]uM\u^IVM[KMV\ [W]TQOVM]VM[MV[]I-TQ\uWVK\]M][MM\\M`\]ZuMY]QM`PITMTMT]`MoTu\I\X]Z=VM[aUXPWVQMWTNIK\Q^MKZuuMXIZTMUI{\ZMXIZN]UM]ZXZQUu)TJMZ\W5WZQTTI[Y]QI []I[[WKQMZ TQJZMUMV\LMXZuKQM]` QVOZuLQMV\[ VI\]ZMT[ o TI]\PMV\QKQ\u LM TpUMUuLQ\MZZIVuMVVM
La Femme Omnia Crystalline =VMRM]VMNMUUMu^WY]IV\TIX]ZM\uTIVI\]ZMTINZI{-KPM]Z M\ TI TuOvZM\u +M\\MU][M []J\QTMUMV\ I\\QZIV\MM\ Zu[WT]UMV\ NuUQVQVM M`PITM TMX]Q[[IV\UIOVu\Q[UML]KZQ[\IT;IJMI]\uIVOuTQY]M[M^WQTML]VMI]ZIUa[-\QY]M LWV\ TI XZu[MVKM M[\ XMZKMX\QJTM LIV[ [WV [QTTIOMoTQUIOMLM[INZIOZIVKM"7UVQI+Za[\ITTQVM4-I]LM8IZN]U-TTM[][KQ\MoTINWQ[TMZw^MM\TMLu[QZ
Le Film:uITQ[u XIZ ;WVQI ;QMNN XPW\WOZIXPM M\ ^QLuI[\M NZIV-tIQ[MTMTULu^WQTMXM]oXM]TI[MV[]ITQ\uL]VMRM]VMTTM XZM[Y]M NMUUM QVKIZVuM XIZ TM \WXUWLvTM -LQ\I>QTSM^QKQ]\M
Rendez-vous sur www.bulgari.com pour visua-TQ[MZTMTU
7UVQI+Za[\ITTQVM4-I]LM8IZN]UIu\uKWUXW[uMXW]ZTM[NMUUM[Y]QIQUMV\XI[[QWVVuUMV\TI^QMM\TIJMI]\u[W][\W]\M[TM]Z[NWZUM[7UVQI+Za[\ITTQVM[W]TQOVMTINWZKM\ZIVY]QTTMLMTM]ZI]ZITIX]Q[[IVKMLMTM]ZuKTI\#MTTMZMv\MuOITMUMV\ TIXMZ[WVVITQ\uL]V RWIQTTQMZXIZ-N]UM]ZLMX]Q[ \W]RW]Z[ MVY]w\MLM [M[ ZIKQVM[ 4M[XIZN]U[VM[WV\QT[XI[TMUQZWQZLM[[W]^MVQZ['
RENCONTRE UNIQUE ENTRE UN JOAILLIER ET UN PARFUMEUR...
Omnia Crystalline LEau de Parfum illumine
de sa fragrance tincelante lunivers
Bulgari. Empreinte dune sensualit
moderne, cette eau de parfum veloute et
texture scintille comme un joyau prcieux,
capturant lblouissante puret du cristal.
>W][ZMKM^ZMb]VMUIOVQY]Mminiature Omnia Crystalline Eau de Parfum lachat de 79.- CHF de produits Bulgari
7NNZM^ITIJTML]I]WK\WJZMLIV[^W\ZMXIZN]UMZQM5IZQWVVI]L
043_300_Spaetherbst13_f_s12 12 09.09.13 07:58
BLUE THERAPYDCOUVREZ LE RITUEL RPARATEUR ANTI-GE
JOUR & NUIT
3 puissants extraits dalgues, issus de 3 milieux aquatiques, ont t fusionns dans un puissant complexe anti-ge pour agir sur les rides, les taches et la fermet.
TAPE 1 SRUMune formule hautement concentre la texture frache qui pntre rapidement.
TAPE 3CRME JOUR SPF 15Une crme onctueuse pour aider la rparation de la peau et sa protection des rayons UVA / UVB.PEAU NORMALE MIXTE OU PEAU SCHE
TAPE 2 CRME YEUXUne solution cible pour rvler un regard visiblement jeune et lumineux.
La nuit, aucune agression ne menace votre peau. Elle peut donc se consacrer une seule fonction : sa rparation. Les soins nuit Blue Therapy rvlent la beaut de votre peau pendant son sommeil.
CRME NUITUne crme fondante qui enveloppe votre peau pour une rparation nocturne.
SERUM-IN-OIL La fusion parfaite entre la puissance dun srumet la rparation dune huile dans une texture transformation unique. La peau est plus lisse,rebondie, lumineuse.TOUCHER NON-GRAS, NON-COLLANT POUR TOUS TYPES DE PEAU
NOUVEAU
B E A U T Y F R O M T H E D E E P
VOTRE CADEAU
S O I N S J O U R S O I N S N U I T
Du 14 au 27 octobre 2013, recevez 4 miniatures de luxe lachat de produits Biotherm ds CHF 69.. Dans la limite des stocks disponibles.
043_300_Spaetherbst13_f_s13 13 09.09.13 07:58
/DUpSDUDWLRQGXQHKXLOHODSXLVVDQFHGXQVpUXP5pYHLOOH]ODSHDXGHYRVUrYHVSOXVOLVVHUHERQGLHOXPLQHXVH
NOUVEAU
BLUE THERAPY SERUM-IN-OILNUIT
VOTRE CADEAU
(1) A
uto-
satis
fact
ion
sur 5
1 fe
mm
es p
enda
nt 4
sem
aine
s
% d
e fe
mm
es s
atis
faite
s.
043_300_Spaetherbst13_f_s14 14 09.09.13 07:58
facebook.com/Biothermswitzerland
LHUILE PRCIEUSE DULKENIAPOUR LA 1RE FOIS EN COSMTIQUE,
HUILE EXTRAITE DE LA MICRO-ALGUE
ULKENIA POUR RPARER LES SIGNES
VISIBLES DE LGE RAPIDEMENT,
INTENSMENT.
En la fusionnant une texture srum, Biotherm cre son 1er srum-en-huile : aussi nutritif quune huile, aussi e f f icace quun srum.Dcouvrez le pouvoir rgnrant qui transforme votre peau durant la nuit. Toucher non-gras, non-collant. Convient tous les types de peau. Rveillez la peau de vos rves.
Ef cacit constate par les femmes 1 :
PEAU PLUS LISSE : 90% PEAU PLUS REPULPE : 73% PEAU PLUS LUMINEUSE : 84%
B E A U T Y F R O M T H E D E E P
Du 14 au 27 octobre 2013 recevez ces 4 miniatures de luxe lachat de produits Biotherm
ds CHF 69..
Dans la limite des stocks disponibles.Eau Ocane 15 ml, Lait Corporel 30 ml, Srum Blue Therapy 10 ml,
Crme Blue Therapy 15 ml
043_300_Spaetherbst13_f_s15 15 09.09.13 07:58
VOTRE CADEAU
DU 28.10. AU 10.11.2013
043_300_Spaetherbst13_f_s16 16 09.09.13 07:59
*DA
NS
LA L
IMIT
E D
ES S
TOC
KS
DIS
PON
IBLE
S
POUR LACHAT DUN PARFUM CALVIN KLEIN VOUS RECEVEZ CE PORTEMONNAIE* EXCLUSIF DE CALVIN KLEIN.
043_300_Spaetherbst13_f_s17 17 09.09.13 07:59
URBAIN. ORIGINAL. RELO JE SUIS MOI MME
Un parfum est compos dune note de tte, une de cur et une de fond. La note de cur dploie sa fragrance aprs 1015 minutes et donne son caractre au parfum.
DOWNTOWN Calvin Klein commence avec une radieuse note de tte compose de NROLI tunisien. Dans la note de cur sa fminit es renforce par un contraste entre poivre rose, violette et ptales de GARDNIA. Dans la note de fond le CDRE du Texas marque le parfum dune sensation dassurance et sensualit incomparable.
LE SAVIEZ-VOUS
LA GAMME
EDP 30ML / 50ML / 90 ML BODY LOTION 200 ML SHOWER GEL 200 ML DEODORANT NATURAL SPRAY 150 ML
ond. La noted Ldd
OOd
OUUdu
UUune note dd
USUS
ce a
em
demin
ddnd
dedenude e
E du TexasTT E
MMMM
du TexasTT
aOoralR
a
eut
ttt
avOL
rcleRE
av
e cte
tttt
M
du TexT
AM
vLceE
ce
t
vecc uuneeen LI tunnisisieien.n. ce par r unun es de
du T
AMAGAA GALA
ccuuurru ess
, tee, ,teeteete
Inspir par latmosphre de downtown Manhattan New York City, DOWNTOWN reprsente un lieu et la joie de vivre y associe, o on peut tre soi mme, o on se sent libre de faire ce quon a envie de faire. Moderne et teint d'assurance: ce parfum est une signature incomparable avec une touche de sensualit.
ROONEY MARA
Moments Behind the Scene du Spot-TV avec Rooney Mara!
043_300_Spaetherbst13_f_s18 18 09.09.13 07:59
19LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
CULTURE & LIFESTYLE
HBERGEMENT OU (SUPER-)COCOONING?Il y a plus de 30 ans, la trend-spotteuse amricaine Faith Popcorn inventait le
terme cocooning. Elle dcrivait alors la tendance vivre reclus dans son petit
chez soi, cocon douillet et accueillant. N lpoque de la guerre froide, le
cocooning na jamais t aussi actuel. Aujourdhui comme autrefois, il traduit
une peur de la menace extrieure mle une envie de profiter de tout ce que son
intrieur a offrir. Et cest particulirement
vrai de nos jours! A lheure o llectro-
nique de loisir bat des records, les htels
et restaurants peinent attirer la clientle.
La haute technologie ny est pas trangre:
grce elle le repli chez soi devient un acte
de confort. Aprs tout, pourquoi tenter
dsesp rment de fixer une date de rencontre quand il est possible tout moment
de chatter avec ses amis? Pourquoi se perdre dans le tumulte du shopping du
samedi alors quInternet permet de faire ses achats tranquillement, en dehors
des heures douverture? Et pourquoi prendre la peine de se dplacer jusquau
stade tandis que chaque dtail de lvnement sportif est retransmis en haute
dfinition et grandeur nature sur son propre cran de tlvision, loin des hooli-
gans et avec, en prime, une boisson frache toujours porte de main?
Super cocooning, cest ainsi que Mme Popcorn a baptis la version haute
technologie du phnomne des annes 80. Elle ny voit dailleurs pas dissue.
Comment donc quand des nouvelles technologies comme IllumiRoom de
Microsoft promettent trs prochainement de transformer tout le salon en cocon
HD haute technologie de ralit virtuelle?
CULTURE
WWW.ZALAN
DO.CH
043_300_Spaetherbst13_f_s19 19 09.09.13 07:41
20 | LT INDIEN 2013 INDNDIENNENENNEE 2013333333333333333333333333333
APIAGE CHICLe grand comeback du cocooning en p-
riode de chaos politique et/ou conomique
tmoigne de lexplosion de lintimit en
temps de crise. A cela sajoute une autre tendance
qui stend de la tapisserie et des tapis aux meubles,
coussins et lampes en passant par la chambre: le
patchwork. N dun besoin, le rapiage tait
lorigine une faon crative de recycler.
Un petit morceau de la chemise de
papi, un bout de la premire
couverture de bb pice par
pice, les restes de tissus sassem-
blaient en couettes richement
ouvrages, ralises moindres cots
mais avec beaucoup de travail et de pas-
sion. Et cest ce qui fait tout le charme de
cet art: mme si la version patchwork de
la clbre chaise uf dArne Jacobsen
nest pas forme de restes de tissus de
mamie, elle donne limpression que chaque
housse bariole est absolument unique et
raconte la nostalgie dantan o tout tait
tellement mieux. Ceci explique cet engoue-
ment (re)naissant pour le (visiblement) fait
main et le patchwork tel un refus net de la
branchitude et du progrs.
4NEW
EXCLUSIVE
2
NEW
1
NEW
3NEW
WWW.DISC
OVERY-24.C
H
WWW.ZALAN
DO.CH
CULTURE & LIFESTYLE
AAL
r
VOTRE CADEAUNous vous offrons
ce parapluie Marionnaud partir de CHF 140. dachat
dans lun des magasins Marionnaud ou la boutique en ligne.Offre valable jusquau 10.11.2013.
Dans la limite desstocks disponibles.
VOTRENol
043_300_Spaetherbst13_f_s20 20 09.09.13 12:04
21LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
7NEW
8NEW
LES PELOTES ONT LA COTE!Les magazines et les blogs titraient rcemment:
Le tricot, cest le nouveau yoga! Depuis que des
mannequins comme Kate Moss ou Amber Valletta ont
t photographis un tricot entre les mains en cou-
lisse, les travaux manuels sont redevenus chic. Et de
fait, le tricot exerce un effet bnfique sur le corps,
lesprit et le cerveau. En plus de dvelopper la motri-
cit fine et lexprience sensorielle, il stimule aussi la
pense esthtique et rticulaire car le cerveau doit
rsoudre diffrentes tches simultanment. Et lart
de la maille na absolument rien de vieux jeu! Au
contraire, il se veut un brin subversif et mme lgre-
ment excentrique. En tmoignent le livre de tricot
de zombies et les uvres dart de tricot urbain qui
gaient les tristes panneaux de rue ou les horribles
feux de signalisation. Des graffitis en tricot en
quelque sorte on ne peut plus cool!
5NEW
6
1 GIORGIO ARMANI S EDP VAPO | 01520400 | 50 ml | 112. 2 SHISEIDO IBUKI PURIFYING CLEANSER | 83407020 | 125 ml | 41.90 3 SHISEIDO IBUKI REFINING MOISTURIZER EMULSION | 83407050 | 75 ml | 61.90 4 BY TERRY SPECIFIC LIPS BAUME ROSE CRYSTALLINE | 86790720 | 7 ml | 47. 5 HUGO BOSS JOUR POUR FEMME EDP VAPO | 11833400 | 50 ml | 94.90 6 HUGO BOSS NUIT POUR FEMME EDP VAPO | 11822400 | 50 ml | 94.90 7 CHANEL LE JOUR DE CHANEL | 18102510 | 50 ml | 98.90 8 CHANEL LA NUIT DE CHANEL | 18102520 | 50 ml | 98.90
WWW.DISCOVERY-24.CH
043_300_Spaetherbst13_f_s21 21 09.09.13 07:43
DESTINATION
bien-treCe nest pas forcment une le paradisiaque sous les tropiques. Bien souvent, nul besoin de chercher bien loin son petit coin de paradis: sur les plus beaux sites suisses, dans nos pays voisins, voire dans notre propre salle de bain avec les produits appropris.
THE ALPINA GSTAAD
Le bois de sapin sculaire est omniprsent dans cet htel cinq toiles qui abrite en son sein le premier spa Six Senses de Suisse avec ham-mam, cabine de flottaison, salle dhalothrapie et piscine dbordement.
WWW.THEALPINAGSTAAD.CH
1
Cet tablissement allie chic alpin et notes asia-tiques. Avec son architecture impressionnante, ses nombreuses piscines et son espace aquatique, lespace de bien-tre saura combler tous vos dsirs (ouverture le 6 dcembre 2013).
WWW.THECHEDI-ANDERMATT.COM
THE CHEDI ANDERMATT
BERGSPA HOTEL LA VAL, BRIGELS
Le quartzite de Vals brut non poli et le vieux bois de sapin confrent lespace de bien-tre une atmo-sphre en accord avec la nature environnante et font penser tantt une grange, tantt une grotte dans les montagnes.
WWW.LAVAL.CH
Le qu
2
34
51 CLARINS BAIN PLANTES RELAX | 20009130 | 200 ml | 27.90 2 MARIONNAUD NATURE HYDRATING CREAMY BODY SCRUB | 64015510 | 150 ml | 11.90 3 MARIONNAUD NATURE NOURISHING MELTING BODY BUTTER | 64010520 | 200 ml | 16.90 4 SISLEY SISLEA CONCENTR ANTI-AGE FERMET CORPS | 99480690 | 150 ml | 399. 5 SISLEY EXFOLIANT MOUSSANT ENERGISANT | 99480860 | 200 ml | 102.
22 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
NEW
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
043_300_Spaetherbst13_f_s22 22 09.09.13 07:43
12
6
5
BOLLANTS IM PARK, BAD SOBERNHEIM (D)
Les applications de terre mdi-cinale, la vinothrapie ainsi que les soins asiatiques ou de thalasso-thrapie offrent une cure de jou-vence au corps et lesprit. Par beau temps, le jardin naturel en bord de rivire incite la bai-gnade en pleine nature.
WWW.BOLLANTS.DE
Le nouveau spa Cocon Thai vous plonge dans un univers de bien-tre exotique. Le plan deaubiologique et laplage Seerose avec un accs direct au lac de Hallwil sont des ples dattraction incontournables.
WWW.SEEROSE.CH
SEEROSE RESORT & SPA, MEISTERSCHWANDENEN
Le salon spa de ce bijou du lac Majeur vous apporte tous les bien-faits des spcialits locales, avec des soins base de vin merlot et dhuiles de ppins de raisin, dolive ou damande.
WWW.GIARDINO.CH
GIARDINO ASCONA
GIARDINO MOUNTAIN, ST. MORITZ
4
Les saunas de rve et le jacuzzi avec jets de massage rchauffent autant le corps que le cur. Les couples qui recherchent plus dintimit prfreront la suite avec baignoire balno, sauna vapeur et deux tables de soins.
WWW.GIARDINO-MOUNTAIN.CH
1 SHISEIDO FIRMING BODY CREAM | 83408140 | 200 ml | 78.90 2 BIOTHERM CELLULI LASER SIZE CODE | 09121260 | 150 ml | 56.90 3 LA BASTIDANE LAVENDER THE SOOTHING PILLOW MIST | 48610330 | 50 ml | 14.90 4 LA BASTIDANE FIG-LEMON CEDRAT THE INVIGORATING BODY SCRUB | 48610020 | 250 ml | 14.90 5 RODIAL BODY SIZE ZERO | 79250210 | 300 ml | 79. 6 RODIAL BODY SCULPTURE | 79250120 | 200 ml | 109.
23LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
3
043_300_Spaetherbst13_f_s23 23 09.09.13 07:43
POUR LACHAT DUN PARFUM BOTTEGA VENETA VOUS RECEVEZ CE SET EXCLUSIF BOTTEGA VENETA HOMME COMPOS DUN NCESSAIRE ET
D'UNE MINIATURE DU BAUME APRS-RASAGE*.
V O T R E C A D E A U
*dan
s la
Lim
ite
de
s st
ock
s di
spo
nib
les
DU 28.10. AU 10.11.2013
T H E F I R S T F R A G R A N C E
F O R M E N
POUEXC
0. AU 10.11.2013
043_300_Spaetherbst13_f_s24 24 09.09.13 07:44
Dcouvrez les GLAMOXY 15% fruit acid exfoliating pads, derniers ns de la gamme
Glamoxy Snake.
GAMMEGLAMOXY SNAKE
jusquo iriez-vous pour paratre plus jeune?
043_300_Spaetherbst13_f_s25 25 09.09.13 07:44
043_300_Spaetherbst13_f_s26 26 09.09.13 07:44
DCOUVREZ DOLCE&GABBANA INTENSE ET RECEVEZ EN EXCLUSIVIT UNE POCHETTE BIJOUX*
*dans la limite des stocks disponibles, offre valable du 14 au 27 octobre 2013
043_300_Spaetherbst13_f_s27 27 09.09.13 07:44
043_300_Spaetherbst13_f_s28 28 09.09.13 07:46
LIP, une nouveaut de la maison DR. KITZINGER Skin Care, trans-forme lessai avec des substances actives biomimtiques, un effet longue dure et un message clair. Interview du Dr. Hugo Kitzinger:
25 % de ridules en moins en quatre semaines, comment a marche ? Dr. Hugo Kitzinger: Le Micro-Gel LIP utilise les substances actives de la bactrie marine Pseudoalteromonas. Celles-ci assument dans la peau des fonctions cls, comme par exemple la fonction de lacide hyaluro-nique endogne. Le rsultat est bluffant. Aprs seulement une semaine dutilisation rgulire, les ridules observes chez les personnes testes avaient diminu de 17 % et, aprs quatre semaines, de 25 % ! 1
Quelle est la particularit de LIP ?Dr. Hugo Kitzinger: LIP offre tout ce dont une peau sensible et ne a besoin. Le Micro-Gel rduit de manire visible les ridules, rend les lvres plus pulpeuses et volumineuses, optimise la microcirculation pour un rouge naturel des lvres avec des contours clairement d nis et offre une hydratation et une douceur persistantes. Sa multifonctionnalit et son effet persistant longue dure font de LIP un produit unique. Il suf t en gnral dappliquer LIP le matin et le soir.
Avant utilisation Aprs 1 semaine, utilisation 2 x par jour aux substances actives biomimtiques de Pseudoalteromonas
b
y Li
pote
c S.
A.U
.
Des lvres visiblement plus belles et pulpeuses en seulement 4 semaines grce au LIP Micro-Geltude : Une bactrie marine pour 25 % de ridules en moins aprs quatre semaines
1 Ltude a t mene sur 20 femmes ges de 35 50 ans qui, durant quatre semaines, ont utilis deux fois par jour un traitement des lvres base de substances actives biomimtiques de Pseudoalteromonas, Seacode. Les effets ont t valus avec un ap-pareil de mesure 3D et documents laide dune appareil photo numrique.
www.drkitzinger.com
PARTIER
DOCTOBRE
2013
043_300_Spaetherbst13_f_s29 29 09.09.13 07:46
30 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
BACKSTAGE ESTE LAUDER
Le choix du nom nest que pure conci-dence. Et pourtant, la top-modle Ari-zona Muse avoue prouver un senti-ment tout particulier alors que sa carrire comme grie pour Este Lau-der dmarre justement avec la cam-pagne de promotion du nouveau par-fum fminin baptis Modern Muse: un parfum qui, comme son nom lvoque, est ddi aux muses modernes qui croquent la vie pleines dents en conjuguant douce fminit et puissante nergie. La dualit des contrastes appa-rents caractrise galement la fragrance Modern Muse qui mle des notes florales de jasmin des accords pics dambre, de patchouli et de musc en un bouquet harmonieux. Le parfum idal pour les muses modernes qui refusent de se couler dans le moule. Karyn Khoury, vice-prsidente de la division Parfums chez Este Lauder, voque ces femmes qui jonglent avec brio entre leurs multiples tches parfois contradic-toires et dont il mane tant dassurance et de style quelles insufflent une formi-dable nergie autour delle par leur seule prsence.
l quconreM flodbopodeKPfeletoetdase
Les nottes parfuuumes de MModern MMuuse.
Laa maternniit ma appport tannt de bbonheur qque je ne cchangeraais ma place pooour rien auu monde.
043_300_Spaetherbst13_f_s30 30 09.09.13 07:46
31LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
BACKSTAGE ESTE LAUDER
Il en est ainsi de personnes telles quArizona Muse qui, aprs une pause dun an pour savou-rer les joies de la maternit en2010, a vu sa car-rire senvoler et est aujourdhui lun des manne-quins incontournables des podiums. Elle est de ce fait devenue un modle pour de nombreuses femmes, en tant que mannequin et en tant que mre qui concilie apparemment avec succs vie professionnelle et vie prive. En ralit, comme cette amricaine d1,78m la expliqu il y a peu dans une interview avec le Vogue britannique, elle a parfois rencontr quelques difficults trouver le bon quilibre entre son mtier et son enfant: La maternit ma apport tant de bon-heur que je ne changerais ma place pour rien au monde. Mais parfois cest un vritable dfi que je ne peux relever que grce au soutien de mes amis et de ma famille. Des paroles dune honn-tet rafrachissante de la part dune femme qui, en tant que muse moderne et grie de la maison Este Lauder, devrait inciter chacun dentre nous donner le meilleur de nous-mmes et jouir pleinement de la vie, selon un rcent article publi sur le portail Internet Refinery29.
En ralit, Arizona Muse a atteint cet objectif depuis longtemps, comme la crit Anna Win-tour, clbre rdactrice en chef du Vogue amri-cain, il y a trois ans dj: Lorsque je regarde Arizona, je vois les ombres de Linda Evangelis-ta et de Natalia Vodianova. Mais je vois surtout une jeune femme magnifique et intelligente. Et puis, comment rsister quelquun qui porte un tel nom? Peu importe que le nom soit le fruit du hasard. Il lui colle parfaitement la peau.
ESTE LAUDERMODERN MUSE EDP SPRAY
5534640050 ml | 87.90
NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s31 31 09.09.13 07:46
ELITE INTENSE KAJAL
02 EMERALD GREEN 29420030 | 1 ex.
9.75 au lieu de 13.90
ELITE FOND DE TEINT POUDRE
02 NATURAL 29410020 | 1 ex.
12.55 au lieu de 17.90
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
EXCLUSIVE
LOLLIPOPS NAIL LACQUER
MADEMOISELLE VIOLETTE 58007110 | 1 ex.
11.15 au lieu de 15.90
EXCLUSIVE
LOLLIPOPS LIPSTICK ROUGE
58004520 | 1 ex.
16.75 au lieu de 23.90
LOLLIPOPS MASCARA NOIR 58002410 | 1 ex.
15.35 au lieu de 21.90
ELITE DOLLY CURL MASCARA 01 BLACK 29425610 | 1 ex.
11.85 au lieu de 16.90
DE RDUCTION SUR TOUT LASSORTIMENT ELITE ET LOLLIPOPP30%
NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s32 32 09.09.13 07:47
33LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
CHASSEUR DE STYLE
Un an dj que le look BCBG qui tire son nom du style des tudiants amricains a fait son apparition. Lheure est donc venue de passer BCBG 2.0, la version customise. Son chemisier blanc, son pull-over en laine et son blazer classique rappellent toujours encore le bon vieil uniforme scolaire. Mais avec des dtails comme la pochette et les talons hauts, ce nouveau look adopte un air plus styl et adulte. Fini lallure sage et sport!
Le nouveau look BCBG se porte:Au bureauA la soire parents-profs du collgePour le shopping dautomne
LE
REVISIT
LHEURE EST VENUE DE PASSER BCBG 2.0
look BCBG
043_300_Spaetherbst13_f_s33 33 09.09.13 07:47
34 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
ESCARPINS VERNIS AVEC
DGRAD DE THE SELLER SUR
WWW.ZALANDO.CH
PULL-OVER EN LAINE ET CACHEMIRE DE LOVE MOSCHINO SUR WWW.CONLEYS.CH
CHEMISIER STYLE SMOKING
DE SEIDENSTICKER SUR WWW.ZALANDO.CH
MANTEAU DE LAINE
CLASSIQUE DE STRENESSE SUR
WWW.ZALANDO.CH
BRACELETSDE MIMILAMOUR SUR
WWW.CARNETDEMODE.COM
LUNETTES DE MIU MIU
WWW.MIUMIU.COM
PANTALON EN CUIR SLIM DE CONLEYS PURPLE SUR WWW.CONLEYS.CH
POUR ACCESSOIRISER LE LOOK BCBG:
LETS
CHASSEUR DE STYLE
POCHETTE BLEU ROI
DE SAVEN SUR WWW.CARNETDEMODE.COM
043_300_Spaetherbst13_f_s34 34 09.09.13 07:47
35LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
Le rouge vif sur les lvres et les ongles est le seul signe distinctif dun maquillage qui se veut trs neutre et naturel. Il se rsume en un teint immacul et des sourcils lgrement marqus. Celles qui osent peuvent mme renoncer au mascara. Attention: pour un effet frais et sport, prfrez le mat au brillant pour les lvres et optez pour des ongles courts.
PARFAITEMENT ASSORTI:
purROUGE
4
1 ANNY NAIL POLISH 091 LOVE TOUCH | 01111470 | 1 ex. | 12.90 2 SMASHBOX LIQUID HALO HD FOUNDATION BROAD SPECTRUM 2 | 85011620 | 1 ex. | 52. 3 DIOR ROUGE DIOR 999 | 26982010 | 1 ex. | 48.90 4 CLINIQUE EVEN BETTER COMPACT MAKE-UP SPF 15 09 NEUTRAL | 20840820 | 1 ex. | 53.90
2
EXCLUSIVE
NEW
1EXCLUSIVE
3NEW
CHASSEUR DE STYLE
043_300_Spaetherbst13_f_s35 35 09.09.13 12:15
DIGITAL WORLD
36 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
ENVIE DUNnouveau parfum?
Nouveau DANS LA BOUTIQUE EN LIGNE:
NOUVELLE SRIE SUR FACEBOOK:
Des conseils de maquillage en direct, dispenss par notre maquilleuse nationale Marionnaud. Frquence:
toutes les semaines ds le mois de septembre.
Les conseils de Petra
BBLOG: http://blog.marionnaud.chhttp://blog.marionnaud.ch/fr
YOUTUBE: www.youtube.com/marionnaudtv
WEBSHOP/WEBSITE: www.marionnaud.ch
FACEBOOK: www.facebook.com/Marionnaudswiss
WWW.MARIONNAUD.CH/FR/MYFRAGRANCE/PERFUME-FINDER/
WWW.FACEBOOK.COM/MARIONNAUDSWISS
Capturez lessence qui vous siedTrouvez votre parfum sur:
Toute commande passe avant 17 heures sur marionnaud.ch (lundi jeudi) est livre le lendemain votre domicile!
WWW.MARIONNAUD.CH/FRWW
043_300_Spaetherbst13_f_s36 36 09.09.13 14:23
C
liniq
ue L
abor
ator
ies,
LLC
Une belle peau en 3 secondes ? Oui.Even Better Makeup SPF 15, votre teint parat immdiatement uni et plus clair.Appliquez Even Better Makeup SPF 15 et lincroyable se produit: les taches pigmentaires et de vieillesse sont aussitt couvertes et attnues grce des minraux naturels. Et elles sestompent aprs 4 6 semaines dj.
La protection solaire SPF 15 prvient long terme les nouvelles taches brunes. Pour des rsultats encore plus efcaces, utilisez en combinaison avec Even Better Clinical Dark Spot Corrector.
www.ch.clinique.com
043_300_Spaetherbst13_f_s37 37 09.09.13 07:47
043_300_Spaetherbst13_f_s38 38 09.09.13 07:47
Die spektakulre neue Mascara von SISLEYsGIBTAUGENBLICKLICHMEHR6OLUMENUND,NGEsPFLEGTDIE7IMPERNUNDVERLEIHTIHNENTRAUMHAFTEN3CHWUNGsDIEINNOVATIVE&ORMELMIT0EPTIDFRDERTDAS7ACHSTUM DER7IMPERNUNDMACHTSIEKRFTIGER4AGFR4AG
LA LUMIRE DANS TOUS SES CLATSPlus veloutes quune crme
Plus ariennes, plus confortables et moins compactes quune poudre classiquePlus sensorielles, plus sensuelles, plus fminines
Sont les nouvelles Phyto-Ombres Glow de SISLEY.
www.sisley-paris.ch
A lachat de Phyto-Ombre Glow nous vous offrons un chantillon de luxe de notre nouveaut Suprema Yeux*.KHUZSHSPTP[LKLZZ[VJRZKPZWVUPISLZ
A lachat de Phyto-Ombre Glow nous vous offrons du 28 octobre au 10 novembre 2013 un chantillon de luxe de notre nouveaut Suprema Yeux*.
043_300_Spaetherbst13_f_s39 39 09.09.13 07:48
RC Pa
ris - B
722 0
03 46
4 - Pa
ris.
Nouveau. Un srum-crme dexception pour combattre les effetsvisibles du vieillissement gntiquement programm du contour de loeil.Les paupires sont raffermies, le regard est plus frais au rveil.Les rides sont lisses, cernes et poches sont rduits.Nuit aprs nuit, votre regard rajeunit. Visiblement.
YEUX
VOTRE CADEAU
043_300_Spaetherbst13_f_s40 40 09.09.13 07:48
* dans la limite des stocks disponibles.
Rendez visite votre parfumerie Marionnaud pendant les journes de conseils SISLEY du 28 octobre au 10 novembre 2013 et dcouvrez Suprema Yeux, le nouveau soin contour des yeux spectaculaire. A lachat de deux produits SISLEY, dont un soin, nous vous offrons ce set de soins bestsellers dans cette trousse originale*.
VISAGE YEUX
www.sisley-paris.ch
043_300_Spaetherbst13_f_s41 41 09.09.13 07:48
CLARISONIC une histoire
de peau.
043_300_Spaetherbst13_f_s42 42 09.09.13 07:48
43LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
MARIONNAUD LOVES
4EXCLUSIVE
2NEW
6NEW
3NEW
43LT INDIEN 2013 |
Stars ULTIMES
7 JIL SANDER SUN WOMEN EDT SPRAY | 82010420 | 75 ml | 54.90 | 8 ANNY NAIL POLISH 165 SUMMERTIME | 01110300 | 1 ex. | 12.90
7Au quotidien, jai besoin de porter un parfum classique et
un vernis ongles fl ashy.
De Gaby Peyer, Logistics Dept. Assistant
8
EXCLUSIVE
1 EXCLUSIVENEW
1 SMASHBOX ALWAYS SHARP WATERPROOF KHOL LINER BLACK | 85056510 | 1 ex. | 27. 2 SISLEY SUPREMA YEUX SUPREME ANTI-AGING EYE SERUM | 84140420 | 15 ml | 239. 3 YVES SAINT LAURENT MANIFESTO LELIXIER EDP INTENSE VAPO | 99029390 | 30 ml | 94.90 4 SMASHBOX FULL EXPOSURE MASCARA | 85057510 | 1 ex. | 28. 5 ESTE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR | 55300510 | 30 ml | 83.90 6 DIESEL LOVERDOSE TATTOO EDP VAPO | 26537400 | 50 ml | 76.90
5NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s43 43 09.09.13 12:18
THE NEW EAU DE TOILETTE
043_300_Spaetherbst13_f_s44 44 09.09.13 07:48
043_300_Spaetherbst13_f_s45 45 09.09.13 07:48
Venez nous dcouvrir sur: facebook.com/pandorajewelry
DCOUVREZ LES NOUVEAUTS DE LAUTOMNE Charms en argent sterling partir de CHF 29.www.pandora.net
Pique-nique lalpage
Instant magique
MON HISTOIRE. MA CRATION.
043_300_Spaetherbst13_f_s46 46 09.09.13 07:49
NIGHT TIME
Stories
043_300_Spaetherbst13_f_s47 47 09.09.13 07:49
La magie des nuits est toujours plus impressionnante
que la magie des jours. MEHMET MURAT ILDAN
Mod
e Bo
utiq
ue U
SA, Z
uric
h
043_300_Spaetherbst13_f_s48 48 09.09.13 12:19
49LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
NIGHT TIME STORIES
5EXCLUSIVE
2NEW
1 CALVIN KLEIN DOWNTOWN EDP VAPO | 48142400 | 50 ml | 93.90 2 MONT BLANC LEGEND FEMME EDP VAPO | 61825400 | 50 ml | 64.90 3 DOLCE & GABBANA POUR FEMME INTENSE EDP VAPO | 27518390 | 25 ml | 99.90 4 ESTE LAUDER MODERN MUSE EDP SPRAY | 55346400 | 50 ml | 87.90 5 VINCE CAMUTO EDP VAPO | 14010390 | 30 ml | 49.90 6 ELIE SAAB LE PARFUM EDP INTENSE VAPO | 81120290 | 30 ml | 72.90 7 LANCME TRSOR EDP LUMINEUSE VAPO | 50840200 | 50 ml | 98.90 8 ROBERTO CAVALLI JUST CAVALLI EDT VAPO | 17312400 | 50 ml | 71.90
6NEW
4NEW
8
1NEW
7
NEW
3NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s49 49 09.09.13 07:49
50 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
NIGHT TIME STORIES
7EXCLUSIVE
1
EXCLUSIVE
NEW
Tout ce qui nous fascine na-t-il pas
la couleur de la nuit? NOVALIS
6NEW
4
53NEW
1 CLARISONIC KIT MIA2 PINK | 20310030 | 1 ex. | 189. 2 GIVENCHY ANGE OU DMON LE SECRET EDT VAPO | 37031500 | 50 ml | 78.90 3 NINA RICCI MADEMOISELLE RICCI LEAU EDT VAPO | 77052390 | 30 ml | 53.90 4 SISLEY SUPREMA LA NUIT SOIN ANTI-AGE | 84140410 | 50 ml | 649. 5 CLINIQUE ALL ABOUT EYES | 20901020 | 15 ml | 46.90 6 BVLGARI OMNIA CRYSTALLINE EDP VAPO | 12418290 | 40 ml | 85.90 7 BY TERRY MOISTURIZE SERENIT DE ROSE | 86790230 | 100 ml | 77. 8 ESTE LAUDER PURE COLOR HIGH TINT LIP LACQUER 107 HOT CHERRY | 55282070 | 1 ex. | 34.90 9 DIOR ROUGE DIOR 988 RIALTO | 26982250 | 1 ex. | 48.90 10 DIOR ROUGE DIOR 941 ROUGE CANNAGE | 26982230 | 1 ex. | 48.90 11 DIOR ROUGE DIOR 532 PLISS SOLEIL | 26982130 | 1 ex. | 48.90 12 YVES SAINT LAURENT ROUGE PUR COUTURE 52 ROUGE ROSE | 98963480 | 1 ex. | 45.90
2NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s50 50 09.09.13 12:11
9NEW
10NEW
11NEW
8NEW
NEW
12
043_300_Spaetherbst13_f_s51 51 09.09.13 12:12
1NEW
Le jour nest que lombre blanche
de la nuit. HEINRICH HEINE
2NEW
3NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s52 52 09.09.13 07:50
FOLLOW US ON AND
NIGHT TIME STORIES
1 GUERLAIN CRIN 2 COULEURS 04 TWO GOSSIP | 38932840 | 1 ex. | 59.90 2 CLINIQUE ALL ABOUT SHADOWS SINGLE MATTE AX CHOCOLATE CHERRY | 20854040 | 1 ex. | 29.90 3 ESTE LAUDER PURE COLOR INTENSE EYESHADOW TRIO K06 AMBER ALLOY | 55273550 | 1 ex. | 51.90 4 DIOR DIORSKIN DIORBLUSH 756 ROSE CHRIE | 26959680 | 1 ex. | 64.90 5 DIOR MISS DIOR LE PARFUM VAPO | 27043100 | 40 ml | 119. 6 BY TERRY CRAYON SOURCILS TERRYBLY 2 ASH BROWN | 86722820 | 1 ex. | 31. 7 LANCME BLUSH SUBTIL 03 ROSE BOISE | 50910020 | 1 ex. | 57.90 8 LOLITA LEMPICKA EDP VAPO | 57920390 | 30 ml | 62.90 9 THIERRY MUGLER ALIEN EDP VAPO NON RESSOURABLE | 63230380 | 30 ml | 78.90 10 JIL SANDER STYLE EDP VAPO | 82030390 | 30 ml | 64.90
4NEW
98
10
EXCLUSIVE
6
5
7
043_300_Spaetherbst13_f_s53 53 09.09.13 12:14
NIGHT TIME STORIES
2
NEW
1
043_300_Spaetherbst13_f_s54 54 09.09.13 07:50
55LT INDIEN 2013 |
9
EXCLUSIVE
NEW
63 45
1 YVES SAINT LAURENT MASCARA VOLUME SHOCKING 08 NOIR ASPHALTE | 98910470 | 1 ex. | 47.90 2 GUERLAIN MASCARA CILS DENFER 01 NOIR | 38938210 | 1 ex. | 41.90 3 VERSACE BRIGHT CRYSTAL EDT VAPO | 91520390 | 30 ml | 63.90 4 CARTIER EAU CARTIER GOUTTE DE ROSE EDT VAPO | 16553400 | 100 ml | 92.90 5 JEAN PAUL GAULTIER CLASSIQUE EDT VAPO | 35520400 | 50 ml | 85.90 6 PRADA INFUSION DIRIS EDP VAPO | 69230400 | 50 ml | 99.90 7 KENZO COULEUR KENZO PINK EDP VAPO | 47512300 | 50 ml | 82.90 8 GUERLAIN LA PETITE ROBE NOIRE EDT VAPO | 39041490 | 30 ml | 68.90 9 FENDI LACQUAROSSA EDP VAPO | 34540400 | 50 ml | 112. 10 CHLO ROSES DE CHLO EDT VAPO | 18835390 | 30 ml | 81.90
10NEW
8
La vie commence la nuit.
CHARLAINE HARRIS
7NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s55 55 09.09.13 07:50
043_300_Spaetherbst13_f_s56 56 09.09.13 07:51
57LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
NIGHT TIME STORIES
4NEW
2
31
5 7EXCLUSIVE
1 DKNY BE DELICIOUS WOMAN EDP SPRAY | 47440390 | 30 ml | 49.90 2 CHANEL COCO NOIR EDP VAPO | 18152400 | 50 ml | 137. 3 HERMS VOYAGE DHERMS PARFUM VAPO | 43018290 | 35 ml | 94.90 4 KENZO COULEUR KENZO YELLOW EDP VAPO | 47512400 | 50 ml | 82.90 5 PACO RABANNE BLACK XS FOR HER EDT VAPO | 73045400 | 50 ml | 67.90 6 DIESEL LOVERDOSE EDP VAPO | 26535400 | 50 ml | 79.90 7 LA BASTIDANE FIG-LEMON CEDRAT BODY SCRUB | 48610020 | 250 ml | 14.90 8 LA BASTIDANE LAVENDER BATH FOAM | 48610320 | 500 ml | 14.90
Jaime la nuit.Sans obscurit
nous ne verrions pas les toiles.
BELLA SWAN DANS TWILIGHT 8EXCLUSIVE
6
043_300_Spaetherbst13_f_s57 57 09.09.13 07:51
043_300_Spaetherbst13_f_s58 58 09.09.13 07:51
A Fragrance for Men VinceCamuto.com
043_300_Spaetherbst13_f_s59 59 09.09.13 07:51
METTEZ-VOUS EN LUMIREAVEC LES CONSEILS DE LA PROFESSIONNELLE DU MAQUILLAGE LORI TAYLOR.Du 13 au 16 novembre, Marionnaud maquille les desses des podiums de ldition 2013 des Mercedes-Benz FASHION DAYS Zurich. Pour vous prparer, vous aussi, rayonner sous le crpitement des fl ashs, nous vous livrons les meilleurs conseils de maquillage de la visagiste des stars Smashbox, Lori Taylor. Bonne sance maquillage!e maquillage!
5 CONSEILS DU
STUDIO SMASHBOX
Appliquez toujours le fond de teint
sur la zone T
et rpartissez-le vers lextrieur.
Compltez votre anticernes H
D CON-
CEALER par une touche de
HALO
GOLD: la garantie dun re
gard re-
pos, absolument irrsistible
sur les
photos.
Pour une peau effet naturel, mlan
gez les trois
primers ADJUST, HYDRATING et LUM
INIZING.
Il ne reste plus qu appliquer le masc
ara, le stylo
sourcils BROW TECH TO GO et O
-GLOSS sur
les lvres.
Pour ouvrir le regard, marque
z le con-
tour intrieur des yeux deyel
iner khl
ALWAYS SHARP nuance Nude
.
Et enfi n, pour des cils volumineux et
sexy, utilisez
deux mascaras diffrents: FULL EXPO
SURE et EYE
BRIGHTENING.
Pour un look m
oderne, mettez laccent
sur les lvres et les sourcils.
FASHION DAYS SMASHBOX
60 | LT INDIEN 2013
043_300_Spaetherbst13_f_s60 60 09.09.13 07:51
5 CONSEILS POUR LE TAPIS ROUGE Le secret dune peau qui ne brille pas: appliquez dabord ANTI-SHINE comme base. Des lvres rouge intense et des yeux flins signent un look glamour clas-sique. Un look glamour moderne se traduit par des yeux charbonneux et un rouge lvres nude.
Un eyeliner color et une ombre paupires lgre conviennent parfaite-ment aux sourcils pais. Poudre bronze, lvres brillantes et pommettes trs marques sont de mise sur le tapis rouge.
Lori Taylor, artiste professionnelle Smashbox Cosmetics
FASHION DAYS SMASHBOX
61LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
A GAGNER:
2 x 4 BILLETS VIP
maquillage prcdent inclus
visite guide backstage
apro-dner en tente VIP
Participer sous:
blog.marionaud.ch/fr/
fashion-days-clique ou
dans votre fi liale Marionna
ud
043_300_Spaetherbst13_f_s61 61 09.09.13 07:51
Regard malicieux LVRES BICOLORES
MAQUILLAGE DE JOUR
Le teint:Le nouveau fond de teint Clarins Foundation Extra Confort SPF15 confre un bien-tre absolu. Animez votre regard et lissez le contour des yeux avec Instant Concealer.Terminez par une touche de Blush Rose pour vivifier le teint.
Le regard: Appliquez la teinte no 1 la base des cils et dans le pli des paupires. Pour un regard resplendissant, optez pour la teinte no 4 sur les paupires et sous les sourcils.
Les lvres:Jouez avec deux nuances de rouges lvres pour un maquillage de jour plus funky! Pour un rsultat bico-lore, appliquez le rose dun ct et le rouge corail de lautre.
La garantie dun rsultat des plus coquets.
Application:
LOOK OF THE MONTH BY CLARINS
043_300_Spaetherbst13_f_s62 62 09.09.13 07:51
MAQUILLAGE DE SOIRE
Regard intense LVRES PULPEUSES
Le teint:Modelez le visage laide du Blush Corail. Appliquez-le de la naissance des cheveux jusque sous les pommettes.
Le regard: Un regard charbonneux en 3 tapes simples et rapides: 1) Appliquez le crayon khl noir sur toute la paupire.2) Rpartissez au doigt ou au pinceau.3) Appliquez lombre pau-pires no 3 pour fixer et intensifier le crayon noir.
Les lvres: Marquez le contour des lvres au crayon Praline et misez sur des lvres brillantes avec Embellis-seur Lvres.
Rsultat glamoureux.
Application:
LOOK OF THE MONTH BY CLARINS
043_300_Spaetherbst13_f_s63 63 09.09.13 07:51
PRODUITS UTILISSMAQUILLAGE DE JOUR
PRODUITS UTILISS MAQUILLAGE DE SOIRE
1
1
2
2
4
4
6
6
3
3
5
5
7
7
LOOK OF THE MONTH BY CLARINS
1 CLARINS INSTANT CONCEALER ANTICERNES DFA TIGANT 02 | 19940220 | 1 ex. | 36.90 2 CLARINS BLUSH PRODIGE 01 LOVELY ROSE | 19956210 | 1 ex. | 44.90 3 CLARINS JOLI ROUGE 736 | 19973370 | 1 ex. | 32.90 4 CLARINS MASCARA LONGUEUR & COURBES 01 BLACK | 19912610 | 1 ex. | 38.90 5 CLARINS JOLI ROUGE 738 | 19973390 | 1 ex. | 32.90 6 CLARINS OMBRE MINRALE 4 COULEURS 11 FOREST | 19961570 | 1 ex. | 59.90 7 CLARINS TEINT EXTRA CONFORT 112 AMBER | 19941550 | 1 ex. | 65.90
1 CLARINS INSTANT CONCEALER ANTICERNES DFA TIGANT 02 | 19940220 | 1 ex. | 36.90 2 CLARINS BLUSH PRODIGE 04 SUNSET CORAL | 19956240 | 1 ex. | 44.90 3 CLARINS CRAYON LVRES 08 PRALINE | 19914380 | 1 ex. | 19.90 4 CLARINS MASCARA LONGUEUR & COURBES 01 BLACK | 19912610 | 1 ex. | 38.90 5 CLARINS CLAT MINUTE EMBELLISSEUR LVRES 01 ROSE | 19970010 | 1 ex. | 24.90 6 CLARINS CRAYON KHL 01 INTENSE BLACK | 19913010 | 1 ex. | 21.90 7 CLARINS TEINT EXTRA CONFORT 112 AMBER | 19941550 | 1 ex. | 65.90
043_300_Spaetherbst13_f_s64 64 09.09.13 07:51
cart
ier.c
om
L A N O U V E L L E E S S E N C ED E PA R F U M
043_300_Spaetherbst13_f_s65 65 09.09.13 07:52
POUR Madame Niederberger!
Une vespaLe nom de lheureuse gagnante du grand jeu concours Moschino est dsormais connu. Monika Niederberger, rsidant Ennetbrgen, va bientt connatre les joies de la lgendaire Piaggio Vespa LX4 qui apparat dans le spot publicitaire PinkBouquet de Moschino. Les quipes de Marion-naud et de Moschino souhaitent Madame Niederberger un plaisir intense et des vires inou-bliables.
Domenico Fasanella, P&I Parfums | Monika Niederberger, gagnante | Concetta Fasanella, P&I Parfums
Fabienne Rebmann, Marionnaud Stans | Anita Delpechitra, Marionnaud Stans | Monika Nieder-berger, gagnante | Oliver Lengen, Marionnaud
Monika Niederberger, gagnante
043_300_Spaetherbst13_f_s66 66 09.09.13 07:52
BLOG.MARIONNAUD.CH/FR
Tous les vendredis: 4 choses ESSAYER LE WEEK-END.
043_300_Spaetherbst13_f_s67 67 09.09.13 07:52
043_300_Spaetherbst13_f_s68 68 09.09.13 07:52
Atelier Soinde votre visage au quotidien. Notre Experte Beaut vous guidera dans le choix des produits adapts votre peau et vous apprendra la mthode dapplication CLARINS
astuces beaut ncessaires la protection et la mise en beaut de votre peau.
O ?Chez Clarins, 2 route de la Galaise, 1228 Plan-les-Ouates
Quand ?Vendredi, 15 novembre 2013 : 19h00-21h30. Cocktail de bienvenue ds 18h30
Samedi, 16 novembre 2013 : 9h30-12h00. Caf daccueil ds 9h00 14h30-17h00. Caf daccueil ds 14h
Combien?Le cours cote 120.- CHF et vous donne droit un bon dachat de produits Clarins (de 120.- CHF)que vous pourrez utiliser dans les parfumeries Marionnaud. Si vous avez des questions, nous sommes votre disposition au 022-884 17 14.
Comment vous inscrire?Par courrier ladresse suivante: Marionnaud Suisse, A lattention de Madame Natalie MeierIndustriestrasse 38,8117 Fllanden
Par E-mail :[email protected]
Fin de linscription le 7 novembre 2013.Nombre de places limit.
043_300_Spaetherbst13_f_s69 69 09.09.13 07:52
1 RODIAL GLAMOXY SNAKE SERUM MASK | 79202030 | 50 ml | 69. 2 MARIONNAUD NATURE HYDRATING GENTLE MICELLAR WATER | 64015010 | 200 ml | 11.90 3 BIOTHERM SKIN VIVO CRME NUIT | 09108060 | 50 ml | 104. 4 SISLEY BOTANICAL D-TOX NUIT | 84140510 | 30 ml | 189. 5 ESTE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT AGE-CORRECTING MASK | 55302960 | 75 ml | 169.
SOMMEIL
zz
zzzzz
3
5
1 EXCLUSIVENEW
2
4
RODIAL GLAMOXY SNAKE SERUM MASKCe masque peel-off de couleur noire aux actifs rajeunissants clarifi e le teint et raffermit la peau en inhibant temporairement les contractions musculaires.
MARIONNAUD NATURE HYDRATING
GENTLE MICELLAR WATER
Les molcules dhuile microscopiques qui com-
posent cette eau micellaire nettoient et dmaquillent
le visage, les lvres et les yeux tout en douceur sans
effet de desschement.
BIOTHERM SKIN VIVO CRME NUITLe plancton thermal pur et la provitamine B5 rgnrent la peau, stimulent la fonction cellulaire et dtendent les traits pendant la nuit.
SISLEY BOTANICAL D -TOX NUITCette cure de quatre semaines hautement concentre en extraits vgtaux dtoxifi e et rgnre la peau pendant la nuit, pour lutter contre les marques de fatigue.
ESTE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT
AGE-CORRECTING MASKCe masque riche en agents actifs nourrit la peau, lhydrate intens-
ment et lui donne un regain dnergie, pour plus de fermet
et dclat.
EXCLUSIVE
Le manque de sommeil a des effets nfastes sur nous. Et aprs une nuit blanche, nous paraissons avoir pris quelques annes de plus. Tous ceux qui ont dj pass une nuit sans dormir le savent. Cependant, limportance de ce sommeil rparateur tant lou pour la peau et lapparence vient seule-ment dtre taye scientifiquement.
A loccasion du lancement du srum Advanced Night Repair Synchronized Recovery ComplexII, la version revisite de son mythique NightRepair et le fruit des dernires avances scientifiques, les chercheurs de la maison Este Lauder nous ont im-pressionns par leurs dcouvertes spectaculaires.
New York, 5e Avenue. Cest langle du Central Park que bat le cur du groupe Este Lauder. Et cest l quun petit groupe de journalistes tris sur le volet, venus des quatre coins du globe, se sont retrouvs au dbut de lt pour rencontrer le Dr. Daniel Yarosh, vice-prsident directeur du dparte-ment Recherche et dveloppement des entre-
prises du groupe Este Lauder, biologiste molculaire et pionnier dans le domaine de la r-gnration de lADN, et sa collgue le Dr. Nadine Pernodet, directrice gn-rale de Skin Biology Research. Ces deux presti-gieux scientifiques spcialiss dans les soins anti-ge leur ont fait part de nouvelles dcouvertes passion-nantes sur le lien entre sommeil et apparence.
MARIONNAUD SOINS
Parlons
70 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
043_300_Spaetherbst13_f_s70 70 09.09.13 07:52
Tout le monde dort. Impossible de fonctionner normalement sans dormir. Et pour-tant, le thme du sommeil ou plus exactement les effets du manque de sommeil ne suscitaient gure lintrt des scientifiques il y a quelques annes encore. Selon le Dr. Yarosh, cela sexplique par le fait que dormir peu est aujourdhui peru comme une force dans la plupart des pays industrialiss: On se vante de ne pas avoir besoin de beaucoup dormir et il ne viendrait jamais lide de quiconque de dire son patron quil ne peut pas terminer son travail car il doit aller dormir.
Le thme du manque de sommeil est entr dans la ligne de mire de la communaut scientifique il y a cinq ans environ, lorsque lOrganisation mondiale de la sant a tir la sonnette dalarme sur les mfaits des trois-huit sur la sant. Depuis, les dbats autour du manque de sommeil en tant qupidmie sin-
tensifient. Les chercheurs dEste Lauder ont interrog des femmes dans lemonde entier: dans tous les pays, la moiti des per-sonnes interroges pensent ne pas dormir suffisam-ment et que cela a une incidence sur leur apparence.
Une nouvelle tude taye le lien entre le manque de
sommeil chronique et laspect de la peau. Pour la premire fois, nous avons pu prouver quun manque de som-meil cons tant acclrait le vieil-lissement. Il existe des carts significatifs entre les bons et les mauvais dormeurs, au niveau du vieil-lissement cutan intrinsque, de la fonction de bar-rire naturelle de la peau et de la rgnration aprs lexposition au soleil, explique le Dr. Yarosh. Il est aussi intressant de noter que les bons dormeurs ont une image positive de leur apparence.
1
2
3EXCLUSIVE
SISLEY SISLEA CONCENTR ANTI-GE
FERMET CORPSCe soin complet pour le
corps combat tous les signes de vieillissement de la peau:
relchement de la peau, cellulite, ridules et scheresse.
CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTERCette crme intense pour le corps au jus daloe vera est facile appli-quer et pntre instantanment. Elle rpare et nourrit la peau, et la rend lisse et souple.
SANTAVERDE ALOE VERA CRME MAINS
Le jus daloe vera, les huiles damande douce, dolive et de
coco ainsi que les beurres de karit et de cacao assurent une
hydratation intense et rgnrent les mains dessches.
71LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
MARIONNAUD SOINS
1 SISLEY SISLEA CONCENTR ANTI-AGE FERMET CORPS | 99480690 | 150 ml | 399. 2 CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTER | 20901810 | 200 ml | 53.90 3 SANTAVERDE ALOE VERA CRME MAINS | 81410110 | 50 ml | 16.90 4 LA MER THE MOISTURIZING SOFT CREAM | 19800710 | 30 ml | 195.
THE MOISTURIZING SOFT CREAMMoisturizing Soft Cream dploie toute son action en une texture soyeuse qui pntre en profondeur et fournit la peau lhydratation dont elle a besoin.
4NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s71 71 09.09.13 07:52
72 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
MARIONNAUD SOINS
0088TTEEAMMMMMMMAAAAMMAAMMM EEEEETTTEEEETT wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 448888844888844444444488888888888444 44414444 4444 14414
La pertinence de ce jugement intuitif est renforce par les tests qui montrent entre autres que le vieillisse-ment cutan intrinsque, cest--dire le vieillissement de lintrieur non influenc par des facteurs ext-rieurs, est deux fois plus rapide chez les mauvais dor-meurs que chez les personnes qui ont un sommeil suffisant et de qualit.
Et pour souligner encore limportance cruciale dun sommeil rparateur, le Dr. Yarosh apporte une nou-velle preuve: Du point de vue gntique, nous sommes deux personnes diffrentes le jour et la nuit. 10 % de nos gnes changent entre le jour et la nuit.
Dans la journe, tous les gnes dont nous avons be-soin pour tre actif entrent en jeu. Au cours de la nuit, ces gnes sont mis au repos et les gnes de rparation et de gurison prennent le relais.Pour dmontrer la porte de ces 10 % aux profanes en matire de gntique, le Dr. Yarosh explique que la distinction gntique entre les Suisses et les Japo-nais serait relativement infime. Sur le plan gntique, les diffrences ethniques ne sont rien en comparaison de la faon dont nous nous transformons entre le jour et la nuit.
Le Dr. Yarosh poursuit en expliquant leffet dune p-riode de sommeil plus courte sur le corps et la peau: Jutilise souvent lexemple de limmeuble de bu-
RODIAL STEMCELL SUPER FOOD GLAM BALM LIP SPF 15Ce baume pour les lvres nour rissant et protecteur assure une hydratation intense, rpare et stimule la production de collagne.
DR. KITZINGER LIP MICRO-GEL
Les huiles vgtales, le beurre de karit et les molcules
de sucre rparent et hydratent. Les graines de moutarde jaune assu-
rent une microcirculation optimale pour des lvres naturellement
rouges et pulpeuses.
MARIONNAUD NATURE UNCTUOUS NIGHT CREAM Cette crme de nuit riche et fondante contient des actifs naturels aux proprits nourrissantes et apaisantes pour une peau doucement repulpe au rveil.
EXCLUSIVE
NEW
1
CLARINS BAUME CORPS HYDRATANT
Cette crme riche pntre rapidement, hydrate intensment
et apaise. La peau est plus douce, plus ferme et visiblement
plus lisse.
4
1 RODIAL STEMCELL SUPER FOOD GLAM BALM LIP SPF 15 | 79206050 | 7 ml | 25. 2 DR. KITZINGER LIP LIPPEN MIKRO-GEL | 48010910 | 15 ml | 44.90 3 MARIONNAUD NATURE NOURISHING UNCTUOUS NIGHT CREAM | 64010120 | 50 ml | 16.90 4 CLARINS BAUME CORPS HYDRATANT | 20012230 | 400 ml | 29.90
PRICE SPECIAL
29.90
3EXCLUSIVE
NEW
EXCLUSIVE
NEW
2
043_300_Spaetherbst13_f_s72 72 09.09.13 07:52
73LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
3NEW
MARIONNAUD SOINS
2
1 LANCME VISIONNAIRE YEUX | 50701890 | 15 ml | 72.90 2 CLARINS DOUBLE SERUM | 20006010 | 30 ml | 95.90 3 BIOTHERM BLUE THERAPY SERUM-IN-OIL | 09106870 | 30 ml | 91.90 4 CLINIQUE REPAIRWEAR LASER FOCUS SMOOTHS, RESTORES, CORRECTS | 20906970 | 30 ml | 86.90
4NEW
1NEW
reaux et de lquipe de nettoyage qui travaille la nuit. Si celle-ci se rendait dans le btiment pendant la journe, il en rsulterait un vritable chaos et per-sonne ne pourrait faire son travail. Il en va de mme avec le corps. Nous sommes actifs dans la journe et nous reposons pendant la nuit. Si cet quilibre tait boulevers, rien ne fonctionnerait correctement.
Limage est bien trouve car les cellules sont bel et bien nettoyes pen-dant la nuit. Lactivit diurne produit des dbris. Ces dbris protiques sont limins par un processus molculaire appel catabolisme, ce qui augmente les capacits de rgnration des cellules et protge lADN. Le catabolisme intervient principale-ment pendant la nuit et fait partie des 10 % de trans-formation se produisant entre le jour et la nuit.
CLARINS DOUBLE SERUMLa formule biphase
unique aux 20 extraits vgtaux ractive les fonctions vitales de la peau, raffermit, lisse et resserre les pores.
LANCME VISION-NAIRE YEUXCette crme lgre a une triple action correctrice: elle attnue les cernes, elle lisse et affi ne le grain de la peau du contour de lil, et elle unifi e le teint dans cette zone.
CLINIQUE REPAIR-WEAR LASER FOCUS
SMOOTHS, RESTORES, CORRECTS
Ce srum soyeux sans huile exfolie en douceur, stimule le renouvellement cellulaire
et rpare les effets de lexposition aux UV.
Par ailleurs, il lisse, rpare et corrige les imperfections.
BIOTHERM BLUE THERAPY SERUM-IN-OILLa formule rafrachissante indite associe les proprits rparatrices dune huile leffi cacit dun srum et lisse la peau pendant la nuit.
043_300_Spaetherbst13_f_s73 73 09.09.13 07:53
35EXCLUSIVE
NEW
4EXCLUSIVE
NEW
2NEW
Ce principe sapplique aux cel-lules cutanes jeunes. Dans le cas des cellules matures, les chercheurs ont observ un cata-bolisme qui va en saffaiblissant. Elles ont perdu le rythme circadien de 24 heures et leur capacit de synchronisation. De ce fait, les dbris saccumulent de plus en plus dans les cellules, ce qui conduit une dtrioration croissante de lADN. Avec lge, nous perdons donc le mcanisme de rparation naturel de lADN qui est essentiel pour la jeunesse et la vitalit de la peau.
La nouvelle technologie de cata-bolisme base de levure et dalgues du srum Advanced Night Repair Synchronized Recovery ComplexII aide la peau synchroniser et optimiser son processus de rparation nocturne. Le Dr. Pernodet fait tat de rsultats trs positifs lissue des tests: Lors des tests sur des cellules cutanes matures, nous avons pu non seulement stimuler le catabolisme mais galement ramorcer le rythme cir-cadien naturel. Les cellules matures traites au moyen de cette technologie imitent alors presque exacte-ment lactivit des cellules jeunes. Elles sont ainsi capables dliminer les dbris accumuls et de retrou-ver peu peu leur jeunesse.
Ces rsultats, et le fait que la formule traditionnelle a encore fait ses preuves, mme aprs un an, avec une amlioration continue de lquilibre hydrique et une diminution constante des rides et ridules, expliquent leuphorie des deux scientifiques lorsquils voquent le nouveau srum Advanced Night Repair Synchro-
LANCME DREAMTONE SERUMCe nouveau srum agit sur tous les facteurs contribuant la perte duniformit du teint et peaufi ne jour aprs jour une peau de rve.
LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SLEEP MASK
Ce masque utilise la priode de renouvellement et de
rparation de la peau durant la nuit pour lhydrater, la nourrir
et la lisser.
RODIAL GLAMOXY 15% FRUIT ACID EXFOLIATING PADSGrce aux acides de fruit et une technologie booster doxygne, la peau est exfolie, visiblement rajeu-nie, plus lisse et plus uniforme.
MARIONNAUD NATURE DELICATE WHIPPED BODY CREAM
Cette crme dlicate pour le corps la texture lgre et arienne dorlote
la peau et la nourrit avec des actifs naturels et de lextrait de physalis.
CLARINS LIFT FERMET CRME RICHE RGNRANTECette crme confort riche en extraits
vgtaux cline le corps, lifte et raffermit la peau et lui redonne toute sa tonicit et sa souplesse.
MARIONNAUD SOINS
74 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
1 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SLEEP MASK | 53503410 | 50 ml | 359. 2 LANCME DREAMTONE SERUM 02 | 50701520 | 40 ml | 119. 3 CLARINS LIFT FERMET CRME RICHE RGNRANTE POT | 20009060 | 200 ml | 68.90 4 RODIAL GLAMOXY 15% FRUIT ACID EXFOLIATING PADS | 79202040 | 200 ml | 72. 5 MARIONNAUD NATURE NOURISHING DELICATE WHIPPED BODY CREAM | 64010530 | 200 ml | 19.90
1NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s74 74 09.09.13 07:53
75LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
4
1
1 DIOR CAPTURE TOTALE CRME NUIT HAUTE RGNRATION | 27007330 | 50 ml | 225. 2 RODIAL DRAGONS BLOOD HYALURONIC NIGHT CREAM | 79205130 | 50 ml | 88. 3 ESTE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR | 55300510 | 30 ml | 83.90 4 LANCASTER SKIN THERAPY ANTI-AGEING OXYGEN NIGHT CREAM | 50003150 | 50 ml | 89.90
32
EXCLUSIVE
NEW
NEW
nized Recovery ComplexII. Je lutilise deux fois par jour, rvle le Dr. Pernodet. Et ce depuis de nom-breuses annes. Je suis une inconditionnelle de ce produit.
Elle nest dailleurs pas la seule. Toutes les 8,5 se-condes, lun des petits flacons bruns est achet quelque part dans le monde. Si vous avez lu cet article depuis le dbut, nous devrions en tre maintenant au 30e flacon. En dpit de sa renomme mondiale et de sa toute nouvelle formule, le srum Advanced Night Repair Synchronized Recovery ComplexII ne rem-place en aucune faon une nuit de sommeil. Ce puis-sant srum transforme plutt le simple repos nocturne en vritable cure de jouvence.
DIOR CAPTURE TOTALE CRME NUIT HAUTE RGNRATION
Les actifs de cette crme haut pouvoir rgnrant sont absorbs de faon
optimale au cours de la nuit. Ils raffermissent la structure de
la peau et lui offrent un nouvel clat.
ESTE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR SYNCHRO-
NIZED RECOVERY COMPLEX IICe srum haute effi cacit optimise
et synchronise les mcanismes de rparation nocturnes, ainsi que
lquilibre hydrique de la peau.
RODIAL DRAGONS BLOOD HYALURONIC NIGHT CREAM
Le rtinol et lacide hyaluronique assurent lhydratation de la peau
durant la nuit et la repulpent. Lextrait de sang-de-dragon a une action
apaisante et lissante.
LANCASTER SKIN THERAPY ANTI-AGEING OXYGEN NIGHT CREAMLoxygne stimule la division cellulaire, et la combinaison de huit antioxydants prpare la peau de faon optimale aux sollicitations du quotidien.
Au lit et bonne nuit!
zz
z
zzz z
MARIONNAUD SOINS
043_300_Spaetherbst13_f_s75 75 09.09.13 07:53
DIOR MAKE-UP TALENTS
Lalliance raffine de la couture et du maquillage est lune des comptences cls de la maison Dior. Pour la mode comme pour le maquillage, elle aspire la perfection absolue. Marionnaud sest associe Dior pour dnicher les meilleurs Make-up talents.
Des experts du maquillage des maisons Marionnaud et Dior ont jug les connaissances techniques et lexpertise des participantes en termes de conseil, crativit du maquillage ou encore matrise de la palette complte Dior, dont les 134 nuances sinspirent des tendances des dfils de Haute Couture.
Sur les 60 participantes, six conseillres ont eu la possibilit, aprs diverses formations, de mettre leurs acquis en pratique dans leur magasin Marionnaud et de prsenter un look estival associ un maquillage cratif. Lobjectif tait alors dtablir un lien fort entre maquil lage et Haute Couture et surtout de convaincre les clients mais aussi le jury Marionnaud/Dior.
Cest ainsi que Stefanie Binz, collaboratrice de Bienne Nidaugasse, et Marion Etienne du magasin de Lausanne Porte Franois ont obtenu les meilleures notes pour loriginalit de leurs crations de maquillage et ont dcroch le titre si pris de Make-up Talent. En r-compense de tout ce travail, elles se sont vu attribuer un sac Dior Couture ainsi que dautres prix somptueux sans oublier les deux vnements exclusifs ouverts tous et organiss dans les magasins des gagnantes fin novembre (18.11.2013 Bienne Nidau, tl. 032 322 33 66 et 19.11.2013 Lausanne Porte St. Franois, tl. 021 312 81 38). Loccasion pour les deux nouveaux talents de transmettre aux clientes leur expertise du maquillage Dior. Une oppor-tunit saisir si vous rvez de sentir sur votre peau le souffle envotant de la Haute Couture. Nhsitez pas: passez un petit coup de fil pour vous assurer lun de ces rendez-vous person-naliss tant convoits!
Haute Couture SUR LA PEAU
DIOR A DEUX NOUVELLES MAKE-UP TALENTS!
76
043_300_Spaetherbst13_f_s76 76 09.09.13 07:54
Stefanie Binz, filiale de Bienne
77
Marion Etienne, filiale de Lausanne
Nous tenons fliciter Stefanie Binz et Marion Etienne pour cette belle victoire. Elles ont russi nous prouver que de vraies expertes du maquillage Dior sommeillaient en elles!
043_300_Spaetherbst13_f_s77 77 09.09.13 07:54
YOUNG MARIONNAUD
78 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
SOUFFLEde glamour
5NEW
1 RIHANNA NUDE BY RIHANNA EDP VAPO LIMITED EDITION | 77220400 | 50 ml | 52.90 2 JUSTIN BIEBER THE KEY EDP VAPO | 08030390| 30 ml | 34.90 3 BEYONC MIDNIGHT HEAT EDP VAPO | 07725390 | 30 ml | 37.90 4 CHRISTINA AGUILERA RED SIN EDP VAPO | 19725390 | 30 ml | 37.90 5 KATY PERRY KILLER QUEEN EDP VAPO | 47720400 | 50 ml | 62.90
|
4
3
1
2NEW
Cest bel
et bien la
musique qui a
forg leur clbri-
t. Mais Justin Bieber,
Katy Perry, Christina
Aguilera, Beyonc et Rihan-
na ne se contentent pas de pro-
poser des spectacles couper le souff
le et davoir le flair pour les n
ouveaux tubes: ils ont chacun
un style incomparable, une vie excentr
ique quils partagent 24 h/24 via Instag
ram, Facebook et Twitter
et mme un certain savoir-faire pour
crer de beaux parfums qui sduise
nt tous les coups.
Justin Bieber, par exemple, prsente
avec The Key un bouquet fruit f
loral pour les
instants romantiques, Killer Queen
de Katy Perry est un riche hommage
oriental
aux femmes puissantes de tous ges,
Christina Aguilera pointe le jeu de
la
sduction avec Red Sin, dans une
composition rotique Midnight
Heat de Beyonc mle des notes gou
rmandes sensuelles et pices
et pour Nude by Rihanna, la cha
nteuse sest inspire des
parfums exotiques de la Barbade, sa
terre natale. Quel
que soit le parfum que tu choisiras,
il te portera au
plus prs de ta star prfre et tenve
loppera littrale-
ment dun souffle de glamour.
043_300_Spaetherbst13_f_s78 78 09.09.13 07:54
XXXXXXX XXXXX
79LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND 79LT INDIEN 2013 | 7979
Que se passe-t-il quand deux cratifs anglais soffrent une petite vire Tokyo? Dans le cas de Julian Dunkerton et James Holder, le voyage a donn naissance une marque commune, Superdry. Ctait en 2003. Depuis, la griffe est mondialement connue pour cette fusion unique entre graphiques japonais, inspira-tions amricaines et tendances britanniques. Elle compte dailleurs un grand nombre dadeptes de renom comme David Beckham, Mariah Carey, Shakira et Ben Stiller. Et par chance, inutile davoir le budget dune star dHollywood pour soffrir une pice de la col-lection Superdry car la marque mne une po-litique de prix juste qui fait partie du concept de Superdry au mme titre que la qualit de la confection et loriginalit des dtails. Sont assortis ce concept quatre nouveaux parfums pour homme qui sont en Suisse exclusivement disponibles chez Marionnaud. Lidal pour tous ceux qui, en fonction de la tenue et de lhumeur, veulent souligner leur look culte Superdry de la fracheur verte de Steel, de la douceur orientale et pice de Black, du zeste fruit et gnreux dOrange ou de la note aquatique et ptillante de Blue.
SUPER: parfums Superdryune exclusivit Marionnaud
2EXCLUSIV
E
NEW
1
EXCLUSIVE
NEW
3EXCLUSIVE
NEW
4EXCLUSIVE
NEW
1 SUPERDRY BLUE EDC VAPO 85395610 | 75 ml | 74.90
2 SUPERDRYSTEEL EDC VAPO 85380610 | 75 ml | 74.90
3 SUPERDRYBLACK EDC VAPO 85385610 | 75 ml | 74.90
4 SUPERDRY ORANGE EDC VAPO 85390610 | 75 ml | 74.90
043_300_Spaetherbst13_f_s79 79 09.09.13 07:54
YOUNG MARIONNAUD
80
Gnralement, cette msaventure se pro-duit un moment-cl, avant un entretien, un rendez-vous, une prsentation ou une runion importante: la garde-robe est pleine craquer et pourtant impossible de trouver une tenue enfiler. Saturation due des vtements trop souvent ports ou im-pression que rien nest assorti: la situation est aussi inexplicable quinextricable. La solution cette impasse: faites un rapide inventaire de vos sacs et repliez-vous dans la salle de bain. Sac, parfum et vernis ongles assortis forment un trio parfait qui confre nimporte quelle tenue la petite touche en plus. Alors choisissez dabord vos accessoires et vous verrez que la fcheuse question de la tenue se rsoudra toute seule. Promis!
1 YVES SAINT LAURENT LA LAQUE COUTURE
14 VIOLINE SURREALISTE98971140 | 1 ex. | 36.90
2 GUCCI FLORA GLORIOUS MANDARIN
EDT VAPO38546400 | 50 ml | 107.
3 MARIONNAUD NAIL LACQUER 03 BEIGE
EVANESCENT58412070 | 1 ex. | 5.90
4 ESCADA ESPECIALLY ELIXIR EDP VAPO30036400 | 50 ml | 99.90
5 KENZO MADLY EDP VAPO
47510400 | 50 ml | 107.
6 DIOR ROUGE DIOR VERNIS
887 PURPLE MIX26990260 | 1 ex. | 35.90
7 PACO RABANNE LADY MILLION EDP VAPO
73030400 | 50 ml | 85.90
8 ESTE LAUDER PURE COLOR NAIL LACQUER
0K NOUVEAU RICHE55251010 | 1 ex. | 32.90
9 MARC JACOBS DAISY EDT VAPO
58910400 | 50 ml | 93.90
10 ANNY NAIL POLISH 375 SUNDAY IN PARK
01110800 | 1 ex. | 12.90
2NEW
EXCLUSIVE
3NEW
9
5
10EXCLUSIVE
1Un trio
qui a delaudace
6
FAVORITE Paris New York
www.carnetdemode.com
Luteciennewww.carnetdemode.com
Michael Kors
ww
w.zalando.ch
Valery Dam
nonw
ww
.carnetdemode.com
4NEW
| LT INDIEN 2013
8
7
Rodebjer
ww
w.zalando.ch
043_300_Spaetherbst13_f_s80 80 09.09.13 07:54
77
Jessica Dcouvre TOI AUSSI les n
ombreux avantages
de la carte Young Marionnaud.
# Suis-nous sur et
MARIA M
USTER
09937614 LA CARTE
Young
Marionnaud
pour tous
les moins de
25 ans
10% DE RDUCTION YOUNG
LA CARTE YOUNG MARIONNAUD
81LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
043_300_Spaetherbst13_f_s81 81 09.09.13 07:54
xxxxxxxx
1 CONFORT DACHAT 10000 produits au choix shopping plaisir et simplicit conseil tlphonique
2 PAIEMENT SCURIS paiement en ligne crypt,
scuris tous les moyens de paiement
courants sont accepts cadeaux sensationnels
3 LIVRAISON RAPIDE frais de port offerts partir
de CHF 120. dachat livraison le jour suivant
pour toute commande passe du lundi au jeudi avant 14 h 00
La beaut en un clic1
2
3
Profi tez des nombreux avantages de la boutique en ligne
Marionnaud.
82 | LT INDIEN 2013
043_300_Spaetherbst13_f_s82 82 09.09.13 07:56
Nous ne disserterons pas ici sur les carac-tristiques et manifestations particu-lires dune grippe chez lhomme, un tphnomne que lon qualifie galement de grippe masculine. Nous souhai-tons plutt prodiguer titre prventif quelques conseils aviss, tays scienti-fiquement, pour vous aider vous d-fendre efficacement contre les attaques virales et les conditions mtorologiques difficiles. Messieurs, nous vous souhai-tons de passer un automne en pleine forme et en bonne sant sans coule-ment nasal ni gorge irrite!
043_300_Spaetherbst13_f_s83 83 09.09.13 07:56
84 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
MENS WORLD
CONCERT SOUS LA DOUCHERythmez votre rituel matinal en chantant voix haute sous la douche. Et nhsitez plus chanter tue-tte dans votre voiture sur votre air favori. Les scientifiques ont constat que les choristes prsentaient un taux dimmunoglobulinesA plus lev aprs une reprsentation, signe de dfenses immunitaires renforces.
QUE LA BIRE COULE FLOT!De la bire blanche sans alcool plus prcis-ment. Ne lsinez pas sur la quantit, comme le dmontre une tude mene par lUniversit technique de Munich: en buvant un litre et demi par jour, vous diminuez dun tiers le risque dattraper un rhume. Nul besoin de reprciser que les bienfaits se limitent la consommation de bire blanche sans alcool, nest-ce pas?
2
NEW
3NEW
4
5
1 AZZARO CHROME UNITED EDT VAPO | 04063600 | 50 ml | 59.90 2 YVES SAINT LAURENT LHOMME EDP INTENSE VAPO | 99071400 | 60 ml | 89.90 3 TOMMY HILFIGER FREEDOM SPORT EDT SPRAY | 43972600 | 50 ml | 58.90 4 VIKTOR & ROLF SPICEBOMB EDT VAPO | 92980600 | 50 ml | 79.90 5 BIOTHERM HOMME HIGH RECHARGE ANTI-FATIGU NON-STOP | 09190750 | 50 ml | 68.90
1NEW
EXCLUSIVE
043_300_Spaetherbst13_f_s84 84 09.09.13 07:56
85LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
MENS WORLD
METTEZ-VOUS LORANGEPas de panique! Nul besoin de faire une entorse votre code vestimentaire professionnel. Il sagit plutt de votre parfum. Lorsque le corps saffaiblit, lodeur des oranges lui apporte un regain dnergie, selon les principes de laromathrapie. Bon savoir: posez des corces dorange sur le radiateur et portez des parfums aux notes dorange, tels que John Varvatos Artisan, Allure Homme Sport de Chanel ou Mexx Energizing Man.
PRENEZ DE LA HAUTEURPlutt que de grimper les chelons dans votre entreprise, pourquoi ne pas gravir les flancs dune montagne? Dans les plaines brumeuses, lensoleillement durant lautomne et lhiver ne suffit gnralement plus au maintien dun niveau suffisant de vitamineD. En cas de carence en cette vitamine synthtise sous laction du soleil, le risque dattraper un rhume peut augmenter de 40 %.
1
2
4
1 DIOR HOMME EDT VAPO | 27097600 | 50 ml | 85.90 2 CALVIN KLEIN ENCOUNTER EDT VAPO | 48188600 | 50 ml | 78.90 3 MONT BLANC LEGEND FOR MEN EDT VAPO | 61895610 | 100 ml | 85.90 4 CLARINS MEN BAUME SUPER HYDRATANT | 20090190 | 50 ml | 52.90
3NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s85 85 09.09.13 07:56
86 | LT INDIEN 2013 DCOUVREZ ET COMMANDEZ MAINTENANT: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42
MENS WORLD
4
1
3NEW
SECRETS DALCVEQue ce soit seul ou deux, une bonne nuit de sommeil vous permet de reconstruire vos dfenses immunitaires. Selon une tude mene par linstitut MaxPlanck Leipzig, ce sont les gros dormeurs qui prsentent le nombre de globules blancs (ou cellules immunitaires) le plus lev. Et avec de petits bats sous la couette au moins deux fois par semaine, vous renforcez allgrement votre systme immunitaire de 30 %!
ET SI VOUS PASSIEZ AU VERT?Vous avez banni la verdure de votre alimentation et pensez que les hommes, les vrais, ont besoin de repas consistants? Reconsidrez nouveau la question. En effet, les fines herbes et les pices freinent efficacement les radicaux libres et ren-forcent ainsi les dfenses immunitaires. Et quoi de mieux quune sauce Chimichurri bien releve pour accompagner votre steak juteux?
1 VERSACE EROS EDT VAPO | 91582600 | 50 ml | 82.90 2 LAB SERIES PRO LS ALL-IN-ONE FACE TREATMENT | 01752660 | 50 ml | 34.90 3 PACO RABANNE INVICTUS EDT VAPO | 73070600 | 50 ml | 69.90 4 CHANEL BLEU DE CHANEL EDT VAPO | 18185600 | 50 ml | 82.90
2NEW
043_300_Spaetherbst13_f_s86 86 09.09.13 07:56
87LT INDIEN 2013 |FOLLOW US ON AND
MENS WORLD
3 4
1 GUCCI BY GUCCI MADE TO MEASURE EDT VAPO | 38572600 | 50 ml | 89.90 2 DSQUARED2 POTION MAN ROYAL BLACK EDP VAPO | 27862610 | 100 ml | 112. 3 DAVIDOFF COOL WATER EDT VAPO | 25570600 | 75 ml | 58.90 4 CLINIQUE MEN AGE DEFENSE HYDRATOR SPF 15 | 20990470 | 50 ml | 53.90 5 FENDI FAN DI FENDI HOMME EDT VAPO | 34590600 | 50 ml | 78.90
2NEW
5EXCLUSIVE
1
NEW
NAYEZ PLUS PEUR DE LA PRESSIONPas celle que vous exercez sur vos collaborateurs mais celles sur vos tempes. Adoptez la digitoponc-ture! Les points nvralgiques pour une rsistance accrue se trouvent en effet au niveau du coin externe de lil, lendroit o se termine le sourcil. Massez cette zone du bout des doigts pendant deux minutes en effectuant des mouvements circulaires.
LE TOUCHER EST BNFIQUELes massages librent des tensions et du stress. Jusque-l, rien de nouveau. Mais les mdecins de lhpital Cedars-Sinai Los Angeles nous donnent encore une bonne raison de succom-ber aux sirnes du massage. Ils ont prouv quun massage stimulait considrablement la circulation des cellules immunitaires dans le sang, celles qui combattent justement les infections.
s
043_300_Spaetherbst13_f_s87 87 09.09.13 07:56
LA VOIE VERS LEcadeau parfait
Lhiver se profi le lentement et avec lui la fte la plus contemplative de lanne: Nol. Dans la prochaine dition du magazine Marionnaud, nous vous proposerons de somptueux cadeaux pour tous vos proches et vos amis. Notre conseil pour des courses de Nol sans stress: commandez en ligne et profi tez de la livraison de vos cadeaux domicile.
Le prochain magazine paratra le 11 novembre 2013
APERU
043_300_Spaetherbst13_f_s88 88043_300_Spaetherbst13_f_s88 88 09.09.13 07:5609.09.13 07:56
Sentez-vous comme chez vous chez
Baden: Badstrasse 18, tlphone 056 222 80 45 | Ble: Steinenvorstadt 49, tlphone 061 281 74 60 | Bienne: Nidaugasse 46, tlphone 032 322 33 66 | Genve: Balexert, tlphone 022 796 69 60 | Vevey: 28, rue de la Madeleine, tlphone 021 923 86 70 | Zurich: Bahnhofstrasse 35, tlphone 044 221 08 60
Nos magasins de A Z: Aarau: Graben 31 | Avry: Avry Centre | Baden: Badstrasse 18 | Ble: Falknerstrasse 1/ M-Parc Dreispitz/ Steinenvorstadt 49/ Stcki-Center Hochbergerstrasse 70 | Bellinzone: Piazza Nosetto 2 | Berne: Marktgass-Passage 1/ Bahnhof Bern/ Loeb Spitalgasse 4751 | Bienne: Nidaugasse 46/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Mrt | Brigue: Bahnhofstrasse 10 | Brugg: Neumarkt MMM | Bulle: Grand-Rue 37 | Berthoud: Neumarkt | Carouge: Centre La Praille | Chavannes-de-Bogis: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Coire: Poststrasse 3 | Crissier: MMM Crissier | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gupark | Emmenbrcke: Emmen Centre | Fribourg: 22, rue de Romont | Genve: 9, rue du Commerce/ 15, rue du Mont-Blanc/ 10, rue de Carouge/ 67, rue du Rhne/ 15, rue de Rive/ Eaux-Vives 2000/ Aroport/ Centre Balexert, 27, av. Louis-Casa | Glattzentrum | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Route dAgy 1 | La Chaux-de-Fonds: Centre Les Entilles/ 45, rue Lopold-Robert | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Metropole (rouverture: 3.10.2013)/ Gare CFF/ 2, rue Saint-Franois/ 11, rue des Terreaux/ Portes St-Franois, Place St-Franois 1 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15/ Via Riva Vela 4 | Luzern: Kapellplatz 9/ Pilatusstrasse 11/ RailCity | Marin: Marin-Centre | Mels: Pizol Centre | Montreux: 212, Grand-Rue | Morges: 9, rue Centrale | Neuchtel: 9, rue de lHpital | Nyon: 2, rue de la Morche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: 19, Grand-Rue | Pfffikon: Seedamm-Centre | Pratteln: Grssen-Centre | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro Migros San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhouse: Vordergasse 76/ Herblinger Markt | Schnbhl: Shoppyland | Sierre: 9, av. du Gnral-Guisan | Sion: Centre Porte-Neuve | Spreitenbach: Tivoli/ Limmatpark | Suhr: Mbel Pfister | Stans: EKZ Lnderpark | St-Gall: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Blliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Stdtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volki-Land | Wdenswil: Zugerstrasse 20 | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82 | Wetzikon: Zri Oberland Mrt | Wil (SG): Ob. Bahnhofstrasse 39, Stadtmarkt | Winterthour: Erlenhof, Neuwiesen/ Rosenberg/ Untertor 37 | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zoug: Bahnhofstrasse 8 | Zurich: Bahnhofstrasse 26/ Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Limmatquai 96/ Kreuzplatz 16/ Sihlcity | Zurich Aroport: Airport Shopping | Zurich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350
Everyday Beautiful
La carte de fidlit Marionnaud:2 francs dachat = un point
100 points = 1 bon dachat de 10 francs
Avantages de ta carte Young Marionnaud:Tous les moins de 25 ans bnficient de 10% de rduction Young sur tout lassortiment.
Plus de 10000 articles de marque dans votre Magazine et dans toutes les Parfumeries Marionnaud en Suisse, ainsi quun service personnel et attentif.
Dcouvrir, chercher, se laisser surprendre: commandez dans lunivers des marques et de la mode internationales!
LundiVendredi 8 h 18 h 30Tlphone 0848 80 41 42Fax 0848 80 41 43
Des informations soinsTlphone 0848 80 41 14
Beaut, lifestyle et conseil professionnel vos petits soins 24 h/24!Internet www.marionnaud.ch
MARIA MUSTER
09937614
MARIA MUSTER09937614
043_300_UG_f 3 18.09.13 11:15
I w i l l t a t t o o y o u r h e a r t
THE NEW FEMIN INE FRAGRANCE
043_300_UG_f 4 18.09.13 11:15
