MARQUE: WHIRLPOOL REFERENCE: FSCR80413 fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2015/11/4092805_ sur

  • Published on
    10-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • MARQUE: WHIRLPOOL REFERENCE: FSCR80413 BLANC

    CODIC: 4092805

  • 1

    FR

    DESCRIPTION DU PRODUIT

    Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les guides Hygine et Scurit et Utilisation et Entretien.

    GUIDE DE RFRENCE PRATIQUE

    PANNEAU DE COMMANDE

    1. Plan de travail2. Distributeur de dtergent3. Panneau de commande4. Poigne de porte5. Porte6. Filtre eau/tuyau d'vacuation d'urgence (si disponible) - derrire la plinthe -7. Plinthe (amovible)8. Pieds rglables (4)

    APPAREIL

    Avant de mettre l'appareil en service, les crous de transport doivent tre imprativement retirs.

    Pour davantage d'informations sur leur retrait, voir le Guide d'installation.

    1. Touche marche/arrt (Remise zro/vacuation en cas de pression prolonge) 2. Touche Programme3. Touche Couleurs 154. Touche Fracheur 5. Touche Aide au dosage6. Bouton (Tourner pour slectionner / Appuyer pour confirmer)7. Touche Dpart diffr8. Touche de rglage de la temprature9. Touche Vitesse d'essorage10. Bouton Options (Verrouillage enfant en cas de pression prolonge)11. Touche Dpart / Pause12. Affichage13. Espace programmes

    MAX30

    40

    60

    1. 7.2.

    13. 12.

    6. 8.4. 10.3. 9.5. 11.

    MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL. Afin de profiter d'une assistance complte, veuillez enregistrer votre appareil sur www.whirlpool.eu/register

    1.

    3.2.

    5.

    7.

    6.

    8.

    4.

  • 2

    1. Compartiment de lavage principal Dtergent pour le lavage principal Dtachant Dtartrant

    2. Compartiment de prlavage Dtergent pour le prlavage.

    3. Compartiment adoucissant Assouplissant Amidon liquideVerser l'adoucissant ou la solution d'amidon uniquement jusqu'au repre max .

    4. Bouton de dverrouillage (Appuyer pour retirer le distributeur de dtergent pour le lavage).

    DISTRIBUTEUR DE DTERGENT

    Conseils relatifs au dtergent en fonCtion du type de lingeLinge blanc rsistant (froid-95C) Dtergents pour linge trs sale

    Linge blanc dlicat (froid-40C) Dtergents doux base d'eau de Javel et/ ou agents de blanchiment optique

    Couleurs claires/pastel (froid-60C) Dtergents base d'eau de Javel et/ou agents de blanchiment optique

    Couleurs voyantes (froid-60C) Dtergents couleurs sans eau de Javel/ agents de blanchiment optique

    Noir/couleurs fonces (froid-60C) Dtergents spciaux pour linge noir/ fonc

    PREMIRE UTILISATIONVoir la section UTILISATION QUOTIDIENNE pour plus d'informations sur la slection et le dmarrage d'un programme.

    PREMIER CYCLELorsque vous branchez le lave-linge, il s'allume automatiquement.Pour liminer tous les restes du processus de fabrication:

    Slectionnez le programme Coton une temprature de 95 C.

    Ajoutez une petite quantit de dtergent au compartiment de lavage principal du distributeur de dtergent (maximum 1/3 de la quantit recommande par le fabricant de dtergent pour le linge peu sale)

    Dmarrez le programme sans ajouter de linge.

    UTILISATION QUOTIDIENNEVoir le Guide d'utilisation et d'entretien pour plus de dtails sur les diffrentes fonctions/voir la dernire page pour savoir comment obtenir le Guide d'utilisation et d'entretien

    1. CHARGER LE LINGE Prparez votre linge selon les recommandations figurant

    dans la section TRUCS ET ASTUCES . Assurez-vous que les poches soient vides, les fermetures fermes et les rubans lis entre eux.

    Ouvrez la porte et chargez le linge. Respectez les charges maximales indiques dans le tableau des programmes spars.

    2. FERMER LA PORTE Veillez ce qu'aucun linge ne reste coinc

    entre le verre de la porte et le joint en caoutchouc.

    Fermez la porte et assurez-vous d'entendre lembotement.

  • 3

    FR3. OUVREZ LE ROBINET

    4. ALLUMEZ LE LAVE-LINGE Appuyez sur la touche Marche/Arrt jusqu' ce que la

    touche de programme s'allume. Une animation apparat sur le panneau de commande et l'appareil met un son. Le lave-linge est alors prt fonctionner.

    5. RGLEZ LE PROGRAMME SOUHAITMODE GUID le tmoin du bouton vous guidera pour rgler votre programme dans l'ordre suivant : slection des options programme/temprature/vitesse d'essorage. Ds que vous confirmez une slection en appuyant sur le bouton, le voyant passe la phase suivante.

    Slectionner un programme : Assurez-vous que la touche de programme s'allume.

    Tournez le bouton pour slectionner le programme souhait. Le voyant en regard du programme slectionn s'allume.

    Appuyez sur le bouton pour confirmer le programme souhait.

    Modifier la temprature, si ncessaire Si vous souhaitez modifier la temprature indique sur l'afficheur, assurez-vous que la touche de temprature s'allume.Tournez le bouton pour slectionner la temprature souhaite, puis appuyez sur le bouton pour confirmer.

    Modifier la vitesse d'essorage, si ncessaire Si vous souhaitez modifier la vitesse d'essorage indique sur l'afficheur, assurez-vous que la touche Essorage s'allume.Tournez le bouton pour slectionner la vitesse d'essorage souhaite, ou Arrt cuve pleine et appuyez sur le bouton pour confirmer.Consultez OPTIONS, FONCTIONS ET VOYANTS pour davantage d'informations.

    Slectionner des options, si ncessaire Si vous souhaitez slectionner des options supplmentaires, assurez-vous que la touche Options s'allume. Les options qui peuvent tre slectionnes pour votre programme sont indiques par les flches qui sont allumes .Tournez le bouton pour slectionner les options souhaites. Le symbole pour l'option choisie clignotera. Appuyez sur le bouton pour confirmer.Certaines options/fonctions peuvent tre choisies en appuyant directement sur le bouton :

    Consultez la section OPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURS pour plus d'informations.

    MODE INDIVIDUELUne fois le lave-linge allum, vous n'tes pas tenu de suivre le MODE GUID.Vous tes libre de choisir l'ordre de rglage du programme. Pour effectuer un rglage, appuyez d'abord sur la touche relative puis tournez le bouton pour slectionner et appuyez sur le bouton pour confirmer. La plage de tempratures, de vitesses d'essorage et les options dpendent du programme slectionn. Il est donc recommand de dmarrer en slectionnant le programme.

    6. AJOUT DE DTERGENT Si vous n'utilisez pas la fonction d'Aide au Dosage, tirez le

    distributeur de dtergent et ajoutez du dtergent (et des additifs/assouplissants) maintenant ; respectez les doses recommandes sur l'emballage du dtergent. Si vous avez choisi PRLAVAGE ou DPART DIFFR, observez les recommandations dans la section OPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURS. Puis fermez soigneusement le distributeur de dtergent.

    Si vous utilisez la fonction Aide au dosage , ajoutez le dtergent ultrieurement, aprs avoir dmarr le programme. Consultez la section OPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURS pour plus d'informations.

    Aprs avoir ajout du dtergent/des additifs, n'ouvrez pas le distributeur de dtergent afin d'viter tout dbordement.

    7. DMARRAGE DU PROGRAMME Maintenir enfonce la touche Dpart/Pause jusqu' ce

    que le bouton s'allume et reste allum ; le programme dmarre.

    Si vous avez choisi Aide au dosage , le lave-linge indique la quantit recommande de dtergent pour votre charge de linge aprs le dmarrage du programme. Suivez les instructions indiques dans la section OPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURS/Aide au dosage.

    8. MODIFIER AU BESOIN LES RGLAGES D'UN PROGRAMME EN COURSIl est possible de modifier les rglages lorsqu'un programme est en cours. Les modifications seront appliques, condition que la phase du programme respectif ne soit encore acheve. Appuyez sur la touche relative (par exemple la touche Vitesse

    d'essorage pour modifier la vitesse d'essorage). La valeur slectionne clignotera quelques secondes.

    Pendant le clignotement, vous pouvez ajuster le rglage en tournant le bouton. Si la valeur arrte de clignoter avant que vous ne l'ayez rgle, appuyez nouveau sur le bouton.

    Appuyez sur le bouton pour confirmer le nouveau rglage. Si vous ne confirmez pas, le nouveau rglage sera confirm automatiquement : le clignotement cessera.

    Le programme poursuit automatiquement son cours. Pour modifier les rglages d'un programme en cours, vous pouvez aussi : Appuyez sur Dpart/Pause pour interrompre le programme en

    cours Modifiez les rglages comme vous le souhaitez. Appuyer nouveau sur la touche Dpart/Pause pour reprendre

    le programme.

  • 4

    9. INTERROMPRE UN PROGRAMME EN COURS ET OUVRIR LA PORTE, SI NCESSAIRE Maintenez enfonce la touche Dpart/Pause pour

    interrompre un programme en cours. Si le niveau d'eau et/ou la temprature n'est pas trop

    lev(e), le voyant d'ouverture de porte s'allume. Vous pouvez ouvrir la porte, pour notamment ajouter/retirer du linge.

    Appuyez sur Dpart/Pause pour poursuivre le programme.

    10. REMISE ZRO D'UN PROGRAMME EN COURS, SI NCESSAIRE Maintenez enfonce la touche Marche/Arrt jusqu' ce

    que l'inscription rES apparaisse sur l'afficheur.

    L'eau est vacue, le programme s'achve et la porte se dverrouille.

    11. TEINDRE LE LAVE-LINGE LA FIN D'UN PROGRAMME End apparatra sur l'afficheur et le tmoin d'ouverture

    de porte s'allumera - vous pouvez retirer votre linge.

    Appuyez sur Marche/Arrt pour teindre le lave-linge. Le lave-linge s'teindra automatiquement au bout d'un quart d'heure environ aprs la fin du programme, pour conomiser de l'nergie.

    Laissez la porte entrouverte de manire scher l'intrieur du lave-linge.

    TRUCS ET ASTUCESTRIEZ LE LINGE EN FONCTION Du type de tissu / tiquette d'entretien (coton, fibres mixtes,

    synthtique, laine, articles laver la main) Couleur (sparez les articles colors du blanc, lavez sparment les

    articles colors neufs). Dlicats (lavez les petits articles comme les bas nylon et les

    articles dots de crochets - comme les soutiens-gorge dans un sac en tissu ou une taie d'oreiller fermeture clair).

    VIDEZ TOUTES LES POCHES Les objets comme les pices de monnaie ou les briquets peuvent

    endommager votre linge ainsi que le tambour.

    SYMBOLES D'ENTRETIENLa temprature dans le symbole de lave-linge indique la temprature maximale autorise pour laver l'article.

    Action mcanique normale

    Action mcanique rduite

    Action mcanique trs rduite

    Lavage la main uniquement

    Ne pas laver

    NETTOYEZ RGULIREMENT LE FILTRE EAU Cela permet d'viter qu'il ne s'obstrue, ce qui survenir si ce n'est

    pas le filtre eau qui pompe l'eau. Consultez la Section SOIN ET ENTRETIEN/Nettoyage du filtre eau dans le Guide d'utilisation et d'entretien.

    CONOMIES ET ENVIRONNEMENT Vous conomiserez de l'nergie, de l'eau, du dtergent et du

    temps en utilisant la charge maximale recommande pour les programmes, comme indiqu dans le tableau des programmes.

    Ne dpassez pas les doses de dtergent indiques dans les instructions du fabricant de dtergent. Utilisez la fonction Aide au dosage.

    conomisez de l'nergie en utilisant un programme de lavage 60 C au lieu de 95 C ou un programme de lavage 40 C au lieu de 60 C. Pour le coton, le programme Coton Eco 40 C ou 60 C est recommand.

    conomisez de l'nergie et du temps en choisissant un essorage vitesse leve pour rduire l'humidit du linge avant d'utiliser un sche-linge.

  • 5

    FRTABLEAU DES PROGRAMMES

    Slectionnable en utilisant le bouton Options

    Slectionnable directement

    Essorage Dtergent et produits additifs

    Prog

    ram

    me

    Sym

    bole

    s

    d'en

    tret

    ien

    Tem

    pra

    ture

    Char

    ge m

    ax. (

    kg)

    Prl

    avag

    e

    Rin

    age

    chau

    d

    Dt

    acha

    ge b

    io 1

    5

    Trs

    sal

    e

    Rin

    age

    inte

    nsif

    Rapi

    de

    Coul

    eurs

    15

    Fra

    cheu

    r ta

    mbo

    ur

    Dos

    age

    auto

    ma-

    tique

    de

    la le

    ssiv

    e

    Dp

    art d

    iffr

    Vit.

    max

    . ess

    or.

    (tr/

    min

    )

    Arr

    t c

    uve

    plei

    ne

    Prl

    avag

    e

    Lava

    ge p

    rinci

    pal

    Ass

    oupl

    issa

    nt

    COTON ECO Froid/ 60C max - - - - max -

    COTON Froid/ 95C max max

    MIXTE Froid/ 60C 4,0 - - max -

    SYNTH-TIQUE

    Froid/ 60C 3,0 - max

    DLICAT Froid/ 40C 1,5 - - - - 1 000

    WOOL Froid/ 40C 1,0 - - - - - 1 000 -

    COULEURS Froid/ 60C 4,0 - - 1 000

    RAPIDE 3030

    Froid/ 30C 3,0 - - - - - - max -

    RINAGE ET ESSORAGE - max - - - - - - - max - -

    ESSORAGE - max - - - - - - - - max - - - -

    Slectionnable/option - Non slectionnable/applicable Dosage requis Dosage en option

  • 6

    PROGRAMMESRespectez les consignes indiques sur l'tiquette d'entretien du linge.

    COTON ECO Cotons normalement sales 40C et 60C, le programme coton standard est le plus favorable en termes de consommation d'nergie et d'eau pour le lavage du linge en coton. Les valeurs sur l'tiquette nergtique sont en fonction de ce programme

    COTONCotons solides et lins normalement sales trs sales.

    MIXTELinge rsistant en coton, lin, fibres artificielles et mlanges de ces matires, de lgrement moyennement sale. Programme d'une heure

    SYNTHTIQUELinge normalement sale ralis en fibres artificielles ou mlanges de coton.

    DLICATLinge fin en tissu dlicat, demandant un traitement doux.

    LAINELes lainages portant l'tiquette Woolmark et identifis comme lavables en machine, ainsi que les textiles raliss en soie (observer les recommandations sur l'tiquette de soin), lin, laine et viscose marqus comme lavables la main uniquement.

    RAPIDE 30Linge peu sale en coton, synthtique et leurs mlanges. Programme revigorant pour linge sans taches.

    COULEURSLinge de peu moyennement sale en coton, synthtique et leurs mlanges ; galement dlicat. Aide prserver des couleurs. Utilisez un dtergent adapt aux couleurs de votre linge.

    RINAGE ESSOR.Programmes de rinage et d'essorage intensif spars. Pour linge rsistant.

    ESSORAGEProgramme d'essorage intensif spar. Pour linge rsistant.

    30

    PROGRAMME TEMPRATURE(C)

    CHARGE (kg)

    EAU (l)

    NERGIE (KWH)

    DURE APPROXIMATIVE DU

    PROGRAMME (H:MIN)

    TAUX D'HUMIDIT APPROXIMATIF

    RESTANT (%)SANS

    RAPIDEAVEC

    RAPIDE

    MIXTE 40 4.0 50 0.50 01:00 00:55 55

    COTON 95 8.0 85 2.60 02:40 -- 55

    COTON 60 8.0 81 1.60 02:20 01:40 55

    COTON 40 8.0 75 1.00 03:20 02:00 55

    SYNTHTIQUE 60 3.0 50 0.94 02:20 01:20 35

    SYNTHTIQUE 40 3.0 45 0.65 02:20 01:20 35

    COTON ECO 60 8.0 54 0.95 04:00 03:00 53

    COTON ECO 60 4.0 36 0.79 03:30 * 53

    COTON ECO 40 4.0 36 0.72 03:30 * 53

    DONNES SUR LA CONSOMMATIONCes donnes peuvent diffrer chez vous du fait de conditions changeantes de temprature de l'eau en entre, de pression d'eau, etc.

    Valeurs mesures dans des conditions normales conformment la norme IEC/EN 60456. Les valeurs d'eau, nergtiques et de taux d'humidit restant font rfrence au rglage par dfaut des programmes, sans options.

    max = capacit de charge maximale du lave-linge

    Coton Eco est le programme standard pour le lavage du linge en coton normalement sale, et le plus efficace en termes de consommation associe d'eau et d'nergie. Afin d'conomiser de l'nergie, la temprature effective de l'eau peut dvier de la temprature du cycle spcifi.

    La consommation lectrique en mode arrt est de 0,25 W/en mode marche de 0,25 W.

    * Dure indique suite la dtection de la charge

  • 7

    FROPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURSOPTIONS directement slectionnables en appuyant sur la touche correspondante

    Couleurs 15 Aide prserver les couleurs de votre linge en les lavant l'eau froide (15C). conomise l'nergie utilise pour chauffer l'eau tout en maintenant de bons rsultats de lavage.Adapt pour du linge color peu sale et sans taches. Non slectionnable pour le lavage Coton 95C.

    Fracheur tambour Aide maintenir votre linge frais si vous ne pouvez pas l'enlever de la machine immdiatement aprs la fin du programme. Le lave-linge commencera faire tourner priodiquement le linge aprs la fin du programme. Cela dure environ 6 heures aprs la fin de votre programme de lavage. Vous pouvez l'arrter tout moment en appuyant sur une touche quelconque ; la porte se dverrouille et vous pouvez enlever le linge.

    Dosage automatique de la lessiveAide doser la bonne quantit de dtergent pour votre charge de linge. Avant d'utiliser cette option :La concentration de dtergents disponible sur le march varie considrablement. Pour cette raison, ajuster le lave-linge aux quantits de dosage des dtergents que vous utilisez. En outre, vrifiez sur le niveau de duret de l'eau prrgle de votre lave-linge (doux) correspond au niveau de duret de l'eau local et ajustez-le si ncessaire (voir Premire utilisation de l'aide au dose dans le Guide d'utilisation et d'entretien ).1) Slectionnez l'Aide au Dosage :

    Aprs avoir slectionn le programme et les options, appuyez sur le bouton Aide au Dosage ; le symbole d'Aide au Dosage s'allume sur l'cran.

    2) Dmarrage d'un programme : Dmarrez le programme en appuyant sur Dpart/Pause . le tambour tournera pour dtecter la charge de linge ; la quantit de dtergent recommande en ml s'affiche ensuite l'cran.

    3) Ajout de dtergent :Tirez le distributeur de dtergent et versez la quantit de dtergent indique sur l'cran dans le compartiment de lavage principal du distributeur de dtergent.Si vous avez choisi l'option Prlavage , et que vous souhaitez ajouter du dtergent pour le prlavage galement, versez la moiti de la quantit de dtergent indique dans le compartiment de prlavage, en plus de la quantit totale que vous avez dj ajoute au compartiment de lavage principal.Au lieu d'ajouter du dtergent au distributeur de dtergent, il peut galement tre directement ajout dans le tambour, dans une boule de lavage. Pour les programmes avec prlavage : du dtergent de prlavage peut tre ajout au tambour, le dtergent de lavage principal doit tre ajout dans le compartiment de lavage principal du distributeur de dtergent. Dans ce cas, utilisez un dtergent en poudre pour le lavage principal afin de s'assurer qu'il reste dans le distributeur de dtergent jusqu'au dmarrage de la phase de lavage principale. Aprs avoir ajout le dtergent, fermez le distributeur de dtergent (ou la porte).

    4) Maintenez le bouton Dpart/Pause enfonc pour poursuivre le programme.

    OPTIONS qui sont slectionnables par le biais du bouton Options

    Prlavage Aide nettoyer le linge trs sale en ajoutant une phase de prlavage au programme de lavage slectionn. Pour le linge trs sale, par exemple contenant du sable ou de la salet granulaire. Prolonge le programme d'environ 20 minutes.Ajoutez du dtergent au compartiment de lavage principal du distributeur de dtergent galement ou directement dans le tambour. Utilisez du dtergent en poudre pour le lavage principal afin de s'assurer que le dtergent reste dans le distributeur jusqu'au dmarrage de la phase de lavage principal.

    Rinage chaud Le programme se termine par une phase de rinage chaud. Dtend les fibres de votre linge procurant ainsi une agrable sensation de chaleur en cas de retrait peu aprs la fin du programme.

    Dtachage bio 15 Aide enlever toutes les sortes de taches, sauf la graisse/l'huile.Le programme commence par une phase de lavage l'eau froide. Prolonge le programme d'environ 10 minutes.Prtraitement recommand pour les taches tenaces.Non slectionnable pour le lavage Coton 95C.

    Trs sale Aide nettoyer le linge trs sale, tach en optimisant l'efficacit des additifs pour le dtachage.Ajouter une quantit approprie d'additif de lavage pour le dtachage (poudre) au compartiment de lavage principal, avec votre dtergent (poudre uniquement). Peut prolonger le programme jusqu' 15 minutes. Adapt l'utilisation avec des dtachants base d'oxygne et des agents blanchissants. Il est interdit d'utiliser des agents de blanchiment au chlore ou au perborate.

    Rinage intensif Aide viter les rsidus de dtergent dans le linge en prolongeant la phase de rinage. Particulirement adapt pour laver le linge de bb, pour les personnes souffrant d'allergies et pour les zones avec de l'eau douce.

    RapidePermet un lavage plus rapide.Uniquement recommand pour le linge peu sale.Non slectionnable pour le lavage Coton 95C.

  • 8

    FONCTIONS

    Cuve pleine (option sur bouton Essorage)vite l'essorage automatique du linge la fin du programme. Le linge reste dans la dernire eau de rinage et le programme ne continue pas.Adapt pour le linge dlicat qui ne doit pas tre essor, ou qui doit tre essor une vitesse infrieure. Non adapt pour la soie. Pour mettre fin la fonction Arrt cuve pleine , choisissez entre : vidange l'eau, sans essorage :

    tournez le bouton pour slectionner la vitesse d'essorage 0 et appuyez sur Dpart/Pause : l'eau est vacue et le programme s'achve

    essorer le linge : la vitesse d'essorage par dfaut clignote - lancez le cycle d'essorage en appuyant sur Dpart/Pause . Ou slectionnez une vitesse d'essorage diffrente en tournant le bouton, appuyez dessus pour confirmer et appuyez sur Dpart/Pause.

    Dpart diffr Diffre l'heure de dpart de votre programme. Ne pas utiliser de dtergent liquide avec cette fonction. Slectionnez le programme, la temprature et les options

    souhaites. Appuyez sur le bouton Dpart diffr - le symbole de dpart

    diffr sur l'cran clignote. Tournez le bouton pour slectionner un dlai jusqu' 24 heures,

    qui sera affich l'cran. Confirmez en appuyant sur le bouton. Appuyez sur Dpart/Pause - le dcompte pour le dlai dbute.

    Les deux points sur l'cran clignotent. La porte se bloque. Si vous avez choisi Aide au Dosage : quand vous appuyez sur

    Dpart/Pause , la machine laver calcule la quantit de dtergent recommande. Ajoutez du dtergent comme indiqu l'cran (voir Aide au Dosage ). Appuyez nouveau sur Dpart/Pause pour dmarrer le dcompte pendant la priode slectionne.

    Une fois le dlai expir, le lave-linge dmarre automatiquement. L'afficheur indique ensuite la dure restante du programme.

    Pour annuler Dpart diffr : Appuyez sur Dpart/Pause pour annuler le dpart diffr.

    Scurit enfantVerrouille les touches et le bouton sur le panneau de commande contre les oprations involontaires.Pour verrouiller les touches : Le lave-linge doit tre mis sous tension. Appuyez sur le bouton option et maintenez-le enfonc

    jusqu' ce que le symbole de la cl sur l'cran s'allume. Le bouton et les touches sont prsent verrouills. Seule la touche Marche/Arrt fonctionne.

    Si vous teignez et rallumez le lave-linge, la scurit enfant reste active jusqu' ce que vous la dverrouilliez.Pour dverrouiller les touches, appuyez sur le bouton option encore une fois et maintenez-le enfonc jusqu' ce que le symbole de la cl sur l'cran s'teigne.

    VOYANTS

    La porte peut tre ouverte.

    Erreur : Robinet d'eau ferme. Le lave-linge n'est pas suffisamment aliment en eau.

    Erreur : Nettoyer filtre. L'eau ne peut tre vacue ; le filtre eau est peut-tre colmat

    Erreur : Faites appel au Service Aprs-vente. Consultez la section Dpannage dans le Guide d'utilisation et d'entretien.

    En cas de panne, consultez la section dpannage du Guide d'utilisation et d'entretien .

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE ET DPANNAGEPour l'entretien et le nettoyage, et pour le dpannage, consultez le Guide d'utilisation et d'entretien.

    Le Guide d'utilisation et d'entretien peut tre obtenu comme suit : Service Aprs-vente ; en utilisant le numro

    de tlphone dans le livret de garantie Tlcharger partir du Site web Whirlpool

    http://docs.whirlpool.eu

    CONTACTER LE SERVICE APRS-VENTEDonnez les deux numros indiqus sur l'autocollant de service l'intrieur de la porte lorsque vous contactez le service aprs-vente. http://www.whirlpool.comLe numro de tlphone se trouve dans le livret de garantie.

    Whirlpool Marque dpose/TM Marque dpose du groupe Whirlpool - Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. Tous droits rservs - http://www.whirlpool.eu n

    FRW10772219

  • CCARAARACTERISCTERISTTIQUES PRINCIQUES PRINCIPIPALESALESGroupe de produit Lave-lingeType de construction Pose libreType de montage Pose libreTop amovible N/AType de chargement Par le dessusCouleur principale du produit BlancPuissance de raccordement (W) 1820Intensit (A) 10Tension (V) 220-230Frquence (Hz) 50Longueur du cordon lectrique (cm) 120Type de prise SchukoHauteur du produit 850Largeur du produit 595Profondeur du produit 610Poids net (kg) 72

    CCARAARACTERISCTERISTTIQUES TECHNIQUESIQUES TECHNIQUESProgrammes automatiques OuiVariateur de vitesse d'essorage RglableArrt cuve pleine NonPese automatique -Dtection du type de textile -Dtection du degr de salissures -Dtection de mousse OuiSystme anti-balourd OuiType de systme de protection de l'eau NonOption lavage froid NonIndicateur de droulement -Afficheur digital de temps restant OuiOptions de dpart diffr ContinuDlai maximum de dpart diffr (h) 0Matriau de la cuve PPNVolume du tambour 55Alimentation eau chaude et eau froide ? Non

    PERFORMANCESPERFORMANCESClasse nergtique - NOUVEAU (2010/30/CE) A+++Consommation nergtique annuelle - NOUVEAU (2010/30/CE) 196Classe d'efficacit de lavage - NOUVEAU (2010/30/CE) AVitesse d'essorage maximale - NOUVEAU (2010/30/CE) 1400Capacit coton - NOUVEAU (2010/30/CE) 8Consommation d'eau annuelle - NOUVEAU (2010/30/CE) 9900Consommation d'nergie 60C charge pleine 0.95Consommation nergtique en mode "laiss sur marche" - NOUVEAU (2010/30/CE) 0.25Consommation nergtique en mode "arrt" - NOUVEAU (2010/30/CE) 0.25% d'humidit rsiduelle sur une charge sche aprs un essorage maximum - NOUVEAU (2010/30/CE) 53Dure de cycle moyen coton 60C (pleine charge) - NOUVEAU (2010/30/CE) 240Niveau sonore au lavage 53Niveau sonore l'essorage 76

    FSCR8041312NC: 859208229010Code EAN: 8003437260964

    www.whirlpool.eu

  • FICHES PRODUITS LAVE-LINGEMARQUE Whirlpool

    CODE COMMERCIAL FSCR80413

    CAPACIT EN KG (COTON) 8

    CLASSE D'EFFICACIT NERGTIQUE A+++

    Consommation annuelle d'nergie 196 kWh par an, sur une base de 220 cycles de lavage standardpour les programmes coton 60C et 40C pleine charge et demi-charge, et de laconsommation des modes faible puissance. La consommation relle dpendra de la faon dontl'appareil est utilis.

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARDCOTON 60C PLEINE CHARGE 0.95 kWh

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARDCOTON 60C DEMI- CHARGE 0.79 kWh

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARDCOTON 40C DEMI- CHARGE 0.72 kWh

    CONSOMMATION LECTRIQUE DU MODE LAISS SUR MARCHE 0.25 W

    CONSOMMATION LECTRIQUE DU MODE ARRT 0.25 W

    Consommation annuelle d'eau 9900 litres par an, sur une base de 220 cycles de lavage standardpour les programmes coton 60C et 40C pleine charge et demi-charge. La consommationrelle dpendra de la faon dont l'appareil est utilis.

    Classe d'efficacit d'essorage B , sur une chelle de G (le moins efficace) A (le plus efficace).

    VITESSE D'ESSORAGE MAXIMALE 1400 RPM

    % d'humidit rsiduel sur une charge sche after essoragemaximal - NOUVEAU (2010/30/EC)

    53%

    Eco Coton 60C et Eco Coton 40C sont les programmes de lavage standard auxquels serapportent les informations contenues dans l'tiquette et la fiche produit. Ces programmes sontconus pour nettoyer une charge de coton normalement sale. Ce sont les programmes les plusefficaces en termes de consommations d'nergie et d'eau combines.

    DURE MOYENNE DU CYCLEEco Coton 40C DEMI-CHARGE 210 min

    DURE MOYENNE DU CYCLE Eco Coton 60C PLEINE CHARGE 240 min

    DURE MOYENNE DU CYCLE Eco Coton 60C DEMI-CHARGE 210 min

    DURE DU MODE LAISS SUR MARCHE 15 min

    NIVEAU SONORE EN DB(A) 53

    NIVEAU SONORE EN DB(A) L'ESSORAGE 76

    TYPE D'INSTALLATION Pose libre

  • kg

    ABCDEFG

    A +ABCDEF

    A ++A +ABCDE

    AAAAAAA

    dB

    dB

    WHIRLPOOLFSCR80413

    196

    9900 8 ABCDEFG

    53

    762010/1061

    3.pdfFICHES PRODUITS LAVE-LINGEMARQUEWhirlpool

    CODE COMMERCIALFSCR80413

    CAPACIT EN KG (COTON)8

    CLASSE D'EFFICACIT NERGTIQUEA+++Consommation annuelle d'nergie 196 kWh par an, sur une base de 220 cycles de lavage standard pour les programmes coton 60C et 40C pleine charge et demi-charge, et de la consommation des modes faible puissance. La consommation relle dpendra de la faon dont l'appareil est utilis.

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARD COTON 60C PLEINE CHARGE0.95 kWh

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARD COTON 60C DEMI- CHARGE0.79 kWh

    CONSOMMATION D'NERGIE POUR UN PROGRAMME STANDARD COTON 40C DEMI- CHARGE0.72 kWh

    CONSOMMATION LECTRIQUE DU MODE LAISS SUR MARCHE0.25 W

    CONSOMMATION LECTRIQUE DU MODE ARRT0.25 WConsommation annuelle d'eau 9900 litres par an, sur une base de 220 cycles de lavage standard pour les programmes coton 60C et 40C pleine charge et demi-charge. La consommation relle dpendra de la faon dont l'appareil est utilis.Classe d'efficacit d'essorage B , sur une chelle de G (le moins efficace) A (le plus efficace).

    VITESSE D'ESSORAGE MAXIMALE1400 RPM% d'humidit rsiduel sur une charge sche after essorage maximal - NOUVEAU (2010/30/EC)

    53%Eco Coton 60C et Eco Coton 40C sont les programmes de lavage standard auxquels se rapportent les informations contenues dans l'tiquette et la fiche produit. Ces programmes sont conus pour nettoyer une charge de coton normalement sale. Ce sont les programmes les plus efficaces en termes de consommations d'nergie et d'eau combines.

    DURE MOYENNE DU CYCLEEco Coton 40C DEMI-CHARGE210 min

    DURE MOYENNE DU CYCLE Eco Coton 60C PLEINE CHARGE240 min

    DURE MOYENNE DU CYCLE Eco Coton 60C DEMI-CHARGE210 min

    DURE DU MODE LAISS SUR MARCHE15 min

    NIVEAU SONORE EN DB(A)53

    NIVEAU SONORE EN DB(A) L'ESSORAGE76

    TYPE D'INSTALLATIONPose libre

Recommended

View more >