Maudits français

Je déménage…Épisode 2

Je déménage…

1. B – 22% 2. C – 250 0003. A – le hockey4. C – Lara Fabian (elle est Belge) 5. C – Yellowknife 6. C – le blé de l’Inde est le nom que les

Québécois donnent au mais

Choix multiple

Épisode 2Choix multiple

Les nouveaux arrivants au Canada

Est-ce qu’il y a des informations qu’un nouvel arrivant du Canada devrait savoir?

Est-ce que vous pouvez en penser à d’autres?

Où est Strasbourg?

Les symboles québécois

Jeunes trentenaires strasbourgeois, Laure et Cyril décident de faire le saut et de commencer une nouvelle vie au Québec.

Pendant un an, de leurs premières démarches à leur installation, ils nous proposent de les suivre dans leur processus d’intégration et de partager avec nous, toujours avec humour, leurs coups de cœur et les difficultés qu’ils rencontrent.

Quels symboles québécois remarquez-vous dans la générique?

La colonne Nelson à Montréal

Le stade olympique à Montreal

La tour de la Bourse

Le pont Jacques-Cartier

Qu’est-ce que cela veut dire?

Français standardmaudit signifie rejeté de

la société, détestable, damné, fichu

Français québécois, en langage familiermaudit peut être

péjoratif, tel qu’il l’est dans la francophonie, mais il peut aussi avoir une connotation très positive telle que : coquin, drôle, accommodant, etc.

Ainsi, l’expression maudits Français! est très souvent amicale.

Le logement

Selon vous, pourquoi Cyril prend-il des photos dans son appartement ?

Pourquoi quitter son pays?

Les motivations de Cyril et Laure Mes motivations

Imaginez-vous qu’un jour, vous désirez faire la grande aventure en quittant le Canada pour un nouveau pays (même à titre temporaire).

Le grand aventure

En regardant le premier épisode, relevez ce que Laure a trouvé sur Internet…

« Vous comprendrez rapidement que le Québec n’a rien à vous offrir, surtout si vous êtes un « maudit Français » comme on vous appellera ici, mais jamais en face.»

Vos devoirs

La lecture et les questions de la délégation générale du Québec