Embed Size (px)
DESCRIPTION
Brochure mi-octobre 2013
Citation preview
12 OCTOBRE - 8 NOVEMBRE 2013
des cadeaux astucieux
Accueillez la saison des Fêtes avec des économies pleines de
fraîcheur à l’intérieur.
hôte
(sse
)
dat
e/he
ure
end
roit
rsvp
dat
e rs
vp
Affr
anch
ir
ici
(tam
pon/
étiq
uett
e du
/de
la C
onse
iller/
ère)
Seu
lem
ent
à u
ne
pré
sen
tati
on
—
éco
no
mis
ez 4
5 %
! In
telli
-fra
is® m
oye
n
Pro
lon
gez
la f
raîc
heu
r d
e v
os
fru
its e
t lé
gu
mes
avec le
sys
tèm
e d
’aéra
tion
su
per-
astu
cie
ux.
1 ¾
pt/
1,8
L.
Lim
ite d
e d
eu
x q
uan
d v
ou
s as
sist
ez
à u
ne
pré
sen
tatio
n.
Val
eu
r :
29
,50
$. É
con
om
isez
13
,50
$!
89
435
16
,00
$
vous
ête
s in
vité
/e!
seul
emen
t
16 $
!
Tup
perw
are
® p
rod
uits
en
lig
ne s
ur
ww
w.tu
pp
erw
are.c
a
Seu
le u
ne s
éle
ctio
n s
pécia
le d
e p
rod
uits
est
pu
blié
e d
ans
cett
e b
roch
ure
. Po
ur
voir
no
tre g
amm
e
co
mp
lète
de p
rod
uits
, veu
illez
dem
and
er
à vo
tre C
on
seill
er/
ère
vo
tre c
op
ie g
ratu
ite d
u t
ou
t d
ern
ier
Cat
alo
gu
e T
up
perw
are.
Faite
s à
par
tir
d’h
uile
s vé
géta
les
natu
relle
men
t re
nouv
elab
les,
le
s en
cres
q
ui
ont
serv
i à
imp
rimer
ce
tte
bro
chur
e ém
ette
nt
un
taux
d
e C
OV
(c
onta
min
ant
orga
niqu
e vo
latil
) pl
us f
aibl
e et
min
imis
ent
tout
im
pact
pot
entie
llem
ent
noci
f po
ur
l’env
ironn
emen
t.
Éd
itio
n d
e m
i-o
cto
bre
20
13-3
35-1
16
Fran
çai
s 9
799
0
•
C
om
man
der
nº
776
21/
ctn
76
819
/pk
BR
OC
HU
RE
DE
Mi-
OC
TOB
RE
12
oct
ob
re -
8 n
ove
mb
re 2
013
adre
sse
:
65 a
ns d
e pr
ésen
tatio
ns
13
Économisez plus de 30 %! b Passoire double
Deux passoires en une! Utilisez séparément celle du haut et du bas ou utilisez-les
ensemble pour concocter de délicieuses salades pour de copieux repas de Fêtes.
Valeur : 25,50 $. Économisez 8,50 $!
81981 17,00 $
Économisez plus, faites
plus de cadeaux
Économisez plus de 30 %! a Garde-Saveur —exclusif! Le pratique panier qui se soulève par ses anses et permet de conserver et de retirer facilement un jambon jusqu’à 7 lb, une dinde de 9 lb, une dinde de 9 lb ou un poulet entier. Valeur : 45 $. Économisez 15 $! 81980 30,00 $
a
b
Pour les assoiffés qui figurent sur votre liste de cadeaux. Vous les connaissez.
Économisez plus de 35 %! c Ensemble pour boisson Essentiels de Tupperware—ensemble exclusif! Comprend un Pichet mélangeur de 2 pt/2 L et un jeu de quatre gobelets exclusifs de 12 oz liq./355 mL avec couvercles hermétiques. Valeur : 55 $. Économisez 21 $! 81978 34,00 $
c
d
ÉC
On
Om
iES
d’u
nE
du
rÉ
E l
imiT
ÉE
! d
iSP
On
iBl
ES
du
12
au
25
OC
TO
Br
E S
Eu
lE
mE
nT
!
Économisez 7 $!d Plateau à condiments Essentiels de Tupperware Comprend quatre bols de 1 tasse/250 mL réunis autour d’une poignée pour un transport facile. Comprend des couvercles. Valeur : 25 $. Économisez 7 $! 81984 18,00 $
Note : Les couleurspeuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2
Économisez plus de 50 %! b Ensemble Recevez tout de 11 Intelli-Frais® —
ensemble exclusif! Recevez tout pour une fraîcheur maximum. Comprend
deux Petits de ¾ pt/800 mL, quatre Petits profonds de 1 ¾ pt/1,8 L, deux Moyens profonds de
1 gal./4,4 L, deux Moyens de 1 ¾ pt/1,8 L et un Grand de 1 ½ gal./6,1 L.
Valeur : 304 $. Économisez 155 $! 81967 149,00 $
Économisez 40 %!a Ensemble de 6 Intelli-Frais®
ensemble exclusif!Comprend deux de chaque : Petit de ¾ pt/800 mL, Petit profond de 1 ¾ pt/1,8 L et Moyen profond de 1 gal./4,4 L. Valeur : 153 $ Économisez 62 $! 81976 91,00 $
a
la science de la fraîcheurFraîcheur longue durée. Économies immédiates.
Qu’e
st-c
e qu
i les
ren
d si
ast
ucieu
x?
Tirette qui glisse pour la circulation d’air idéale.
Rangement compact l’un dans l’autre.
Tableau de référence permanent.
Grille incorporée pour garder le contenu au-dessus de la condensation.
Le plus grand format est formidable pour le céleri, les poireaux ou des tonnes de laitue ou de chou vert.
Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.
Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2013 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être référé(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca
12
ÉC
On
Om
iES
d’u
nE
du
rÉ
E l
imiT
ÉE
! diS
PO
niB
lE
S d
u 1
2 a
u 2
5 O
CT
OB
rE
SE
ul
Em
En
T!
Économisez 40 %! c Cloche à gâteau rectangulaire— exclusif! Emportez en toute sécurité un gâteau à un ou deux étages de 9 x 13 po/23 x 33 cm ou 18 petits gâteaux ou muffins. Valeur : 59 $. Économisez 24 $! 81983 35,00 $
Prix spéciald Mélange pour pain éclair épicé à la citrouille Simple Indulgence Concoctez aisément du pain à la citrouille et d’autres régals aromatisés à la citrouille. 18 oz/510 g. Kasher. G Valeur : 17,00 $. Économisez 3 $ 81982 14,00 $
Économisez 40 %!a Ouvre-boîte Tupperware® Ce outil indispensable est facile à manier et ne laisse pas de bords tranchants de sorte que tout le monde peut aider à préparer les repas et les desserts festifs. Q Valeur : 42 $. Économisez 17 $! 81985 25,00 $
achetez-en un, recevez-en un GraTiS!b Jeu de Mini petits friands—exclusif! Ces contenants de ¼ tasse/75 mL à emporter n’importe où ont des couvercles hermétiques. Recevez-en 8 pour le prix de 4! Gardez-en un jeu et offrez-en un. Valeur : 25 $. Économisez 12,50 $! 81979 12,50 $
préparez pour les
fêtes!
a
b
c
dNote : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
Pas seulement pour le pain. Demandez à votre Conseiller/ère la recette des muffins épicés à la citrouille.
11
d
Seulement 16 $!c Ensemble-repas Team Umizoomi*Comprend un Sandwich-fraîcheur,un petit Friand de 4 oz liq./120 mL et unGobelet cloche de 300 mL/10 ½ oz liq. avec couvercle à siroter bombé et couvercle hermétique à bec verseur et capuchon. Valeur : 22,50 $. Économisez 6,50 $! 81973 16,00 $
1976, 2013 Sanrio Co., Ltd.
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
Prix spécial! d Ensemble-repas Hello Kitty® “avec noeud”*— exclusif! Voici le premier de notre série exclusive d’Ensembles- repas Hello Kitty® de collection. Célébrez votre folle adoration du chaton en les collectionnant tous dans les mois qui viennent. Comprend un Garde-Sandwich et un gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle hermétique et bec-verseur à capuchon. Valeur : 27 $. Économisez 7 $! 81987 20,00 $
des objets de collection à offrir Magasinez maintenant afin de vraiment profiter des Fêtes.
1er d'une série de
collection!
3
b
Achetez-en plus,
économisez plus!
4
a
Viande d’automnePour satisfaire vos folles envies d’économies.
5
d
Économisez plus de 35 %! e Contenant Grand 2 Garde-gèle®
Prenez une longueur d’avance sur les Fêtes. Le contenant flexible est conçu pour la congélation
rapide et le dégel facile de grandes quantités de petites bouchées prêtes pour les réceptions comme les boulettes de viande. 13 tasses/3,1 L.
Valeur : 27,50 $. Économisez 10 $! 81966 17,50 $
b
Seulement 5 $!a Mélange Simple Indulgencebifteck et côteletteConcoctez des mélanges d’épicesaromatiques à frotter, des marinades et des sauces ou assaisonnez directement vos morceaux favoris et vos plats de légumes. GValeur : 7,50 $. Économisez plus de 30 %! 81977 5,00 $
Offre de présence en primeÉconomisez 45 %!b Beurrier Impressions 1 lb —exclusif!Limite d’un quand vous assistez à une présentation avec 10 invités participants ou plus. Une délicieuse façon de conserver et servir du beurre, des fromages et du fromage à la crème. Valeur : 15 $. Économisez 7 $! 89436 8,00 $
c
e
mélangez le Mélange pour assaisonnement
avec du beurre et servez sur des
biftecks, des pommes de terre, etc.
Économisez plus de 40 %! c Ensemble de couteaux Série Chef Pro de base Une rare chance d’économiser sur un ensemble de très grande qualité. Un cadeau idéal pour les cuisiniers débutants comme pour les plus chevronnés. Comprend un Couteau à éplucher (3 ½ po/9 cm), un Couteau tout usage (4 po/10 cm) et un Couteau de Chef (8 po/20 cm). Valeur : 203 $. Économisez 84 $! 81970 119,00 $
Économisez plus de 30 %! d Plat à mariner Marinez comme un chef dans ce formidable plat d’avant-match à emporter. 12 ½ x 10 ½ x 4 ½ po/31,8 x 26,7 x 11,5 cm. Valeur : 26,50 $. Économisez 8,50 $! 81971 18,00 $
6
c
Boulettes de viande incontournables publiées dans le Livre de recettes Sélections de grilladerie disponible à la page 10 du Catalogue Automne & Fêtes 2013.
a
BoulettespubliéesdeCatalogue
Économisez plus de 45 %!a Assiettes à dîner Essentiels
de Tupperware—exclusif!Suffisamment solides pour des portions
copieuses de favoris de Fêtes. 9 ½ po/24 cm. Jeu de quatre.
Valeur : 36,50 $. Économisez 18 $! 81974 18,50 $
Économies d’unedurée limitée!
b Bols de service Essentiels deTupperware—ensemble exclusif!Comprend un Grand bol de service de
18 tasses/4,3 L et un jeu de quatre Petits bols de service de 2 ¼ tasses/550 mL, tous avec couvercles hermétiques à pression unique.
Valeur : 50 $. Économisez 15 $! 81968 35,00 $
Économisez plus de 40 %!c Ensemble de service Essentiels de
Tupperware —ensemble exclusif!Gardez ces favoris d’automne et repas de Fêtes
bien chauds pendant que votre entourage se rassemble autour de la table. Comprend
Soupière de 7 1/2 tasses/1,8 L et louche et Plat à riz de 7 1/2 tasses/1,8 L et cuillère. Valeur : 83 $. Économisez 34 $!
81965 49,00 $
Servez plus pour moins.Tout tient à la façon de présenter.
b
7
8
Préparez et congelez des portions parfaites
pour une réception en un clin d’oeil.
Coupe-pâte incorporé.
9
Préparez. Tenez une présentation. Répétez.
*Limite d’un cadeau Merci par présentation qualifiante.**Limite d’un ensemble par présentation de 650 $ ou plus en ventes et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
Ensemble Préparez et servez—exclusivement pour les hôtes! Que vous teniez une présentation avec des partisans avérés d’avant-match ou des inconditionnels du cinq à sept cet automne, vous pouvez concocter de petites bouchées rassasiantes uniques qu’ils adoreront avec deux Tri Chaussons Party. L’ensemble comprend aussi le jeu de deux Bols à mélanger (un de 8 tasses/2 L et un de 12 tasses/2,8 L), la Spatule à sauce en silicone, la Feuille à pâtisserie antidérapante Tupperware®, le Rouleau à pâtisserie, l’Ensemble de petits bols idéaux et deux grands Plateaux Buffet Le maître hospitalier®. Valeur : 207 $!
8731 98 $ en crédit d’hôte
gratis! Avec une présentation de 650 $ et deux rendez-vous tenus**
Tenez une présentation avec 175 $ ou plus en ventes et recevez un cadeau Merci gratis de votre choix parmi une sélection spéciale de nos produits les plus populaires dans le Catalogue Tupperware.*
tenez une présentation Demandez à un/e Conseiller/ère de tenir une
présentation chez vous aujourd’hui! Choisissez une date pour tenir cette présentation et vous recevrez le Bol moyen Les Grandes Merveilles de 1 1/2 tasse/410 mL GRATIS! Formidable pour
emporter des collations de croquant aux arachides, chocolats à la menthe et autres collations festives
favorites partout où vous allez.
fixez une présentation
Exclusivement pour
les hôtes!
c Seulement 16 $!c Ensemble-repas Team Umizoomi*Comprend un Sandwich-fraîcheur,un petit Friand de 4 oz liq./120 mL et unGobelet cloche de 300 mL/10 ½ oz liq. avec couvercle à siroter bombé et couvercle hermétique à bec verseur et capuchon. Valeur : 22,50 $. Économisez 6,50 $! 81973 16,00 $
©2013 Viacom International Inc. Tous droits réservés. SpongeBob SquarePants™ créé par Stephen Hillenburg. Tous droits réservés.
des objets de collection à offrir Magasinez maintenant afin de vraiment profiter des Fêtes.
a
b
Économisez plus de 40 %! a Gobelet En-route SpongeBob SquarePants™*—exclusif! Le Gobelet géant de 32 oz liq./950 mL comprend un couvercle hermétique avec bec verseur et capuchon et une éponge joviale. Valeur : 19 $. Économisez 8 $! 81972 11,00 $
Les cartes de Noël faites par votre enfant? La première
tenue vestimentaire de bébé pour les Fêtes? Gardez
ces souvenirs en lieu sûr et protégés pour toujours
Économisez plus de 40 %! b L‘Omniportant® géant avec
poignée —exclusif! Le contenant avec couvercle hermétique
est fabuleux pour transporter les jouets, garder des souvenirs et des décorations
festives et organiser le papier-cadeau. 12 x 7 ½ x 13 po/30,5 x 19,1 x 33 cm.
Valeur : 60 $. Économisez 25 $! 81975 35,00 $
10
