Modelo Botucatu - Ingles(1).pdf

8/18/2019 Modelo Botucatu - Ingles(1).pdf

1/7

Orientações:

Esse exame de proficiência em leitura de textos acadêmicos é composto deduasseções, sendo que cada uma delas possui características específicas. Ostextos e asquestões procuram contemplar situações comumente encontradas emambiente

acadêmico e profissional e devem ser respondidas em português.

A Seção 1 é composta de um texto seguido de seis questões de múltiplaescolha.A Seção 2 é composta de quatro questões dissertativas, sendo duas decompreensão global do texto e as outras duas de compreensão pontual.

Nas questões dissertativas é importante incluir nas respostas informaçõesextraídas do texto que efetivamente demonstrem a existência de compreensão.Eviterespostas baseadas unicamente em seu conhecimento prévio sobre o assuntooumuito genéricas.

Nas questões de compreensão detalhada, nas quais são solicitadas quedeterminado trecho do texto seja reescrito em português, a decodificaçãopalavrapor-palavra deve ser evitada, pois tal estratégia freqüentemente resulta em textossem sentido quando lidos em português. Recomenda-se que sejam feitas asadaptações necessárias para que a resposta seja coerente e demonstre quehouve

compreensão do texto original em inglês.


2/7

1- While the practice of splicing foreign DNA into food crops has become common

in corn and soy, few companies or researchers have dared to apply genetic

engineering to plants that provide an essential strut of the U.S. economy, trees. Twoindustry giants, International Paper Co. and MeadWestvaco Corp., are planning to

transform plantation forests of the southeastern United States by replacing native pine

with genetically engineered eucalyptus, a rapidly growing Australian tree that in its

conventional strains now dominates the tropical timber industry.

2- The companies' push into genetically modified trees, led by their joint biotech

venture, ArborGen LLC, looks to overcome several hurdles for the first time. Most

prominently, they are counting on a controversial gene splice that restricts trees' ability

to reproduce, meant to allay fears of bioengineered eucalyptus turning invasive and

overtaking native forests. If such a fertility control technology -- which has come under

fire in farming for fear seed firms will exploit it -- is proven effective, it could open thedoor to many varieties of wild plants, including weedy grasses, to be genetically

engineered for use in energy applications like biomass and next-generation biofuels

without fear of invasiveness.

3- The use of such perennial plants -- so named because, unlike annual farm

crops, they live and grow for many years -- has long interested business and

government, including the Energy Department, which has collaborated with ArborGen.

The plants, which include many grasses targeted for cellulosic ethanol, can be

harvested when needed and, given their hardiness, grow on marginal land. Yet many

questions remain about the effectiveness of the fertility system used by ArborGen,

which, according to leading scientists, has never been rigorously studied in multiyeartrials to prove that it can effectively control plants' spread. More research must be

conducted before such systems are relied upon to restrict pollen and seed spread, they

say. Despite these calls, ArborGen has been seeking government deregulation of its

eucalyptus, which is primarily engineered to resist freezing temperatures, since 2008.

4- If successful, ArborGen would revolutionize the timber industry and the

Southern landscape by becoming the first company to roll out bioengineered trees on a

massive scale, observers say. Growers using ArborGen's presumably expensive seeds

would see huge gains in productivity and become the preferred tree stock for a new

generation of bioenergy refineries. By adopting eucalyptus as a tree stock, the United

States would simply be catching up with countries like Brazil, which has leveraged vast

tree plantations in recent decades to pivot from a net wood importer to an exporter.

While the South saw a rise in pine plantations during this time, pine cannot compete

with eucalyptus for growth rate, the company says. "The United States is behind the

game on this," said an ArborGen's director. "Lots of countries around the world have

been growing eucalyptus for many decades." Indeed, primarily because of competition

from South America, demand for traditional American tree pulp has slowed down. This

industry could allow up to 10 million acres in the Southeast to be adapted for fast-

growing eucalyptus, according to corporate estimates.

5- But it still remains unclear if the American nascent bioenergy industry will be

enough to make up for demand lost to Brazilian plantations, said Curtis Seltzer, a

timber consultant who has studied ArborGen and calls its trees a "game changer."

Even given government incentives and a price on carbon, however, ArborGen must


3/7

satisfy concerns from regulators and environmental groups that its engineered trees

will not, especially when gifted with the ability to resist cold, spread untrammeled

through forests. The ultimate benefit of eucalyptus plantations would be the ability to

grow more wood on less land, ArborGen'sHinchee said. (Not coincidentally, the firm's

motto is "More Wood. Less Land."). Forests are continuously lost to development in the

South, and natural hardwood acres have become harder to harvest. Increasedproductivity would have benefits "through the whole economic chain," she said.

6- In the end, if the United States seriously pursues bioenergy from plants, the

country will face a choice of drawing that power more from trees that are treated like

crops, or from grasses, which can behave far more invasively, Strauss said. "If we're

going to rely on biofuels as a significant part of a diverse portfolio of renewable

technology," then harvesting trees is the best way to go, he said. "There's a lot of

marginal land that could be used."

Paul

Voosen

Glossário

To splice into: inserir, unir

Strut: reforço, atrativo

Hurdle: obstáculos

To allay: aliviar

Weedy Grass: erva daninha

Timber: madeiraGrower: agricultor

To leverage: alavancar

Untrammeled: ilimitado

Seção 1: Assinale a alternativa correta em cada uma das questões

abaixo.

1) De acordo com o texto, qual o objetivo de algumas indústrias de papel e

celulose nos EUA?

a ( )ampliar o mercado de madeira internacional, e plantar florestas de eucaliptos

geneticamente modificado na Austrália.

b ( ) substituir plantações de florestas nativas de eucalipto por florestas de pinho

geneticamente modificado no sudeste do EUA.

c ( ) substituir plantações de florestas nativas de pinho por florestas de eucalipto

autraliano geneticamente modificado no sudeste dos EUA.

d ( ) comprar sementes de eucalipto e pinho geneticamente modificados da Austráliae plantá-las no sudeste dos EUA.


4/7

e ( )ampliar o mercado internacional, vendendo eucaliptos geneticamente

modificados para o mercado australiano.

2) Por que as indústrias de papel e celulose decidiram plantar árvores

geneticamente modificadas?

a ( ) as árvores de eucalipto geneticamente modificadas são mais férteis e com isso,

a produção de eucaliptos poderia aumentar no sudeste dos EUA.

b ( )as árvores de eucalipto geneticamente modificadas possuem uma habilidade de

reprodução restrita e com isso, a produção e alastramento de eucaliptos poderia ser

melhor controlada.

c ( )as árvores de eucalipto geneticamente modificadas são de uma linhagem de

eucaliptos de qualidade superior quando comparadas com o eucalipto comum.

d ( )as árvores de eucalipto geneticamente modificadas não precisam ser plantadas

em solos férteis e nem requerem adubação ou fertilização.e ( )as árvores de eucalipto geneticamente modificadas crescem mais rápido, quando

comparadas com as árvores de eucalipto comum.

3) De acordo com o trecho abaixo, extraído do parágrafo 3, o que gerou dúvidas

em relação ao sistema de fertilidade da companhia ArborGen?

(…) many questions remain about the effectiveness of the fertility system used by the company

ArborGen,

which, according to leading scientists, has never been rigorously studied in multiyear trials to

prove it can effectively control plants' spread. More research must be conducted before such

systems are relied upon (…)

a ( ) o sistema de fertilidade da arborGen ainda se mantém no papel, e ainda não

passou por nenhuma experimentação científica e portanto estudos sobre o

alastramentos das plantas precisam ser conduzidos rigorosamente.

b ( ) experiências rigorosas com o sistema de fertilidade da arborGen comprovou que

o alastramento de plantas pode ser controlado de forma efetiva, segundo os cientistas.

c( ) os resultados dos estudos com o sistema de fertilidade da arborGen em relação

ao alastramento das plantas não foram bem aceitos e novas pesquisas devem ser

feitas.

d ( ) estudos com o sistema de fertilidade da arborGen não foram suficientes paracomprovar rigorosamente que é um sistema seguro e efetivo no controle do

alastramento de plantas.

e ( ) apesar dos estudos rigorosos sobre o sistema de fertilidade da arborGen, a

companhia não conseguiu apoio de mais pesquisadores para conduzir outros estudos

sobre o alastramento das plantas.

4) Leia abaixo um trecho extraído do parágrafo 5, escolha a alternativa que

reproduz corretamente o trecho.

But it still remains unclear if the American nascent bioenergy industrywill be enough to make up for demand lost to Brazilian plantations.


5/7

a ( ) Mas é claro que a indústria de bioenergia americana iniciante acabará

superando a demanda na plantação de árvores exigida pelo o mercado de madeira do

Brasil.

b ( ) Náo há dúvidas de que indústrias americanas de bioenergia competirão com o

emergente mercado brasileiro na área de plantaçoes de árvores.c ( ) Ainda não está claro se a indústria de bioenergia americanda, ainda em seus

primórdios, será suficiente para compensar a demanda perdida para as plantações

brasileiras.

d ( ) Não restam dúvidas de que a indústria de bioenergia brasileira será capaz de

cumprir todas as demandas feitas pelo o mercado americano de madeira.

e ( ) Não está certo se a indústria de bioenergia no início do desenvolvimento nos

Estados Unidos,

conseguirá ultrapassar a demanda perdida para o mercado de plantações de árvores

brasileiro.

5) Na sentença “(...) because of competition from South America, demand for

traditional American tree pulp has slowed down” (parágrafo 4), a expressão

“slowed down” indica que:

a ( ) a demanda de polpa de árvore americana tem sido “estimulada” por causa da

competição com a América do sul.

b ( ) a demanda de polpa de árvore americana tem “aumentado”, por causa da


c ( ) a demanda de polpa de árvore americana tem sido “controlada”, por causa da

competição com a América do sul.d ( ) a demanda de polpa de árvore americana tem sido “suprida”, por causa da


e ( ) a demanda de polpa de árvore americana tem “diminuído” por causa da


6) O que pode ser inferido do parágrafo 6?

a ( ) ao diversificar suas opções de biocombustível, os Estados Unidos não poderá

utilizar árvores e gramíneas, por serem consideradas muito invasivas.

b ( ) se os Estados Unidos quiser um biocombustível proveniente de plantas, o país

poderá optar pelas as gramíneas, pois são menos invasivas do que as árvores.

c ( ) terras pouco produtivas poderiam ser usadas para o plantio de gramineas, a

serem utilizadas na produção de biocombustíveis nos Estados Unidos.

d ( ) se os Estados Unidos pretende contar com o biocombustível proveniente de

plantas, como uma forma de diversificar suas fontes de energia renovável, a árvore

pode ser a melhor opção.

e ( ) terras pouco produtivas não são recomendadas para a plantação de árvores a

serem utilizadas na produção de biocombustíveis nos Estados Unidos.


6/7


7/7

been growing eucalyptus for many decades." Indeed, primarily because of competition

from South America, demand for traditional American tree pulp has slowed down.

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Documents

Modelo Botucatu - Ingles(1).pdf