Fiches Observatoire I Août 2015 I 39

NEW HOLLAND - CR 7.90/10.90

Taille de l’échantillon 4

Surface de battage annuel (Ha) 534

Nombre d’heures de rotor annuelles 215

Heures de rotor cumulées depuis la mise en service 862

Données générales de l’Observatoire

Gamme non conventionnelle du constructeur, la série CR se décline en six modèles, tous équipés de deux rotors. Le plus gros modèle (CR 10.90) est équipé de chenilles en série, option disponible sur le reste de la gamme (sauf la CR 7.90).

L’utilisation des informations de cette fiche à des fins commerciales ou publicitaires est totalement interdite.

Contact : FNCUMA Tel : 01 44 17 58 00 - Courriel : france@cuma.fr - Site : www.cuma.fr/france

Modèles 7.90 8.80 8.90 9.80 9.90 10.90

Motorisation (Norme ; Cylindrée en cc) FPT Stage IIIB ;

8700 FPT Stage IIIB ; 10300 FPT Stage IIIB ; 12500

FPT Stage IV ; 15927

Puiss. max. (Ch.) ; norme ECE R120 449 490 490 517 571 652

Largeurs de coupes disponibles (m) 6 à 10,7 m 7,6 à 10,7 m 9,1 à 12,5 m 10,7 à 12,5 m

Cueilleur maïs (Nb de rangs) 8 8 à 12 12

Rotor (Nombre ; Longueur ) 2 rotors ; 2,64 m

Rotor (Diamètre) en cm 43,2 (17’’) 55,9 (22’’)

Surface de battage (m2) 2,43 3,06

Surface des grilles (dont pré-grille) en m2 5,4 6,5

Ventilation (type, nombre) Ventilateur à 6 pales

Gestion des ôtons 2 Batteurs séparés

Capacité de la trémie (L) 11500 12500 12500 / 14500

(option) 14500

Débit de la vis de vidange (L/s) 126 126 / 142 (option)

142

Gestion des menues pailles Par deux disques entrainés hydrauliquement

Broyeur (nombre de couteaux) 56 76 88

Poids à vide hors coupe (Kg) 17 590 18 416 17 780 19 158 23 187 (Chenilles)

DONNÉES CONSTRUCTEUR DE LA GAMME ACTUELLE ÉQUIVALENTE

40 I Août 2015 I Fiches Observatoire

COUPE ET CONVOYEUR

BATTAGE ET SÉPARATION RESIDUELLE

NETTOYAGE DU GRAIN

GESTION DES RÉSIDUS

Les barres de coupe - fixes, flexibles ou à tablier variable - ou les cueilleurs à maïs - fixes ou repliable - alimentent un convoyeur à trois chaînes ou à quatre chaînes. De sé-rie (sauf 10.90), un détecteur de pierres dans le con-voyeur commande l'ouverture d'une trappe sous le con-voyeur, il peut être remplacé en option (série sur 10.90) par un tambour de régulation avant les rotors, évacuant les pierres vers un bac.

Utilisant deux rotors parallèles, la gamme CR retient deux diamètres différents suivant les modèles. La longueur reste en revanche la même avec une partie avant dédiée au battage et arrière pour la séparation. Un tire-paille en sortie de rotor évacue la paille.

Le grain préparé sur une table oscillante est trié par un caisson double chute avec pré-grille réglable. Ce dernier bénéficie d'une correction d'assiette jusqu'à 17 % et d'une ventilation modulée selon la pente montée/descente (Opti-fan). Les ôtons sont battus séparément par deux bat-teurs.

L'éparpillage des menues pailles est réalisé par deux disques hydrauliques. Le broyeur de série utilise des dé-flecteurs réglables à distance. Indisponible sur la 7.80 et de série sur la 10.90, le système Opti-spread répartit la paille broyée avec deux éparpilleurs hydrauliques.

Souvent appréciées pour leur débit (surface de battage et séparation élevées), ces machines trouvent leurs limites dans le cas de pailles humides avec de gros volumes, surtout pour les modèles à petits rotors. Très appréciées pour le bat-tage de maïs (gammes de régimes et équipements très bien adaptés), elles sont parfois difficiles à régler pour une parfaite maîtrise de la qualité de paille, car la qualité de transmission ne permet pas une réduction significative du régime des rotors. Le débit de la machine est alors fortement réduit.

L’AVIS DE NOS EXPERTS

Débit de chantier Qualité du grain Simplicité mécanique

Fiches Observatoire I Août 2015 I 41

ENTRETIEN Accès filtres et niveaux Graissage journalier

COUPE Facilité d'attelage

Visibilité

BATTEUR Facilité d'accès

Facilité passage blé/maïs

NETTOYAGE Facilité réglage des grilles

Propreté du grain

RÉSIDUS Répartition de la paille

Répartition menues pailles

QUALITÉ DE TRAVAIL

Qualité du grain jour

Qualité du grain nuit

Qualité de la paille nuit

Qualité de la paille jour

PUISSANCE Moteur

CABINE

Visibilité de nuit

Confort

Visibilité de jour

Accès cabine

Info sur le fonct de la machine

Visibilité arrière

DÉBIT

En maïs

En conditions humides

En conditions sèches

En blé

L’AVIS DES UTILISATEURS

+ - Travail en pailles vertes ou

humides

Fréquents réglages en journée

Accès aux grilles

MOYENNES DES NOTES DONNÉES PAR LES UTILISATEURS

4 5 6 7 8 9 10

Note moyenne de la fiche

Mini / Maxi des autres fiches

42 I Août 2015 I Fiches Observatoire

Pannes signalées

Néant sur l’effectif

Réponses du constructeur

Effectif : 9 Moyenne 50 % de l’effectif

Age (en années) 2,7 2 3

Prix d’achat (€) 221 253 198 130 244 300

Volume annuel (h) 157 126 172

Coût de revient moyen (€/h) 219,83 194,8 232,21

dont entretien 35,56 19,67 32,54

DONNÉES ECONOMIQUES Prix de revient moyens des matériels de la fiche

Le tableau ci contre est la synthèse des coûts de revient analytiques cons-

tatés dans les CUMA de la France entière pour les années 2011 à 2013. Ils

sont exprimés hors main d’œuvre et hors carburant.

Il convient d’être prudent dans l’interprétation de ces donnés, notamment

d’entretien, car l’échantillon, les niveaux d’utilisations et l’âge des modèles

varient parfois beaucoup d’une fiche à l’autre.

PRINCIPALES PANNES SIGNALÉES ET RÉPONSES DU CONSTRUCTEUR