35

NO

SPA

RTEN

AIR

ES

BROCHURES OUVERTES

Toujours soucieux de vous proposer de

belles vacances, le C.C.E-Vacances a

sélectionné pour vous, 8 organismes

partenaires, soit + de 600 destinations.

Belambra vvf,

VVF-Villages, Goélia,

Résidhôtel, Odalys,

Plein Air Vacances,

Fram, Look

Vous bénéficierez

de la réduction accordée par

nos partenaires

+la subvention au forfait selon

votre quotient familialLes réservations sont traitées selon l’ordre d’arrivée

et les disponibilités.

Pas de date limite d’inscription

NOS PARTENAIRES ENBROCHURES OUVERTES

Catalogues disponibles sur le Net ou auprès du CCE.

Comment réserver ?Vous devez obligatoirement nous faire parvenir : votre demande de

réservation (p. 63), votre avis imposition 2008, votre dernière fiche de

paie LCL, un chèque acompte ou CB de 25 % du montant à payer,

ainsi vous bénéficierez de la réduction accordée par l’organisme et

de l’aide à la personne attribuée par le C.C.E.

Attention. Les retraités bénéficient de cette subvention uniquement

pendant les vacances scolaires et ne sont pas prioritaires.

Liste des organismes et des réductions accordées

dans les pages suivantes (p. 36 à p. 39)

© Arnal Christian

36

NO

S PA

RTEN

AIR

ESBROCHURES OUVERTES

Avec plus de 55 résidences de tourisme RÉSIDHOTEL vous offre un large

choix de destinations pour des vacances en toute liberté à la mer, à la

montagne, à la campagne et en ville. Des résidences récentes, proposant

des prestations de qualité (piscine et/ou sauna pour la plupart), en séjours

semaines ou en courts séjours, pour répondre à toutes les envies de va-

cances.Les offres “semaines consécutives” 14 jours ou 21 jours et + (de 10

à 25 %) sont cumulables avec les réductions offertes (voir catalogue Rési-

dhôtel). Plus d’infos, consultez le site : www.residhotel.com ou téléphonez

au 04 92 28 21 60 pour commander le catalogue.* Réductions, valables uniquement sur l’hébergement, variant selon des périodes

et destinations. Ne sont pas cumulables, hormis nos offres semaines consécu-

tives, avec tout autres tarifs promotionnels ou avantages mentionnés dans le ca-

talogue. Frais de dossiers offerts.

Réductions - séjour semaine*Mer/Découverte 10 % du 03/07 au 28/08 - 20 % autres périodes

Montagne 15 % (7 nuits minimum) - 20 % séjour de 2 semaines et plus

Ville 15 % (7 nuits minimum)

Réductions - courts séjours*15 % sur le tarif à la nuitée (non cumulable avec les offres spéciales)

Inventeur

des séjours liberté

Prenez-en plein les yeux, changez d’air,partez en vacances

Plein Air Vacances, c’est le numéro 3 de l’hôtellerie de plein air en Corse.

65 destinations pour tous budgets en chalets et mobil-homes tout

confort en France, Italie, Espagne, Portugal.

Renseignements et brochure sur le site :

www.pleinair-vacances.com ou au 04 67 66 74 95

Réduction 9 %

Réduction accordée par nos partenaires + subvention au forfait

37

NO

S PA

RTEN

AIR

ES

- Des Clubs idéalement situés à la mer, à la montagne ou à la campagne.

- Des formules adaptées : location, demi-pension, pension complète.

- 35 Clubs “Nouvelles générations” rénovés et moderdinés.

- Des clubs enfants dès 3 mois ou 3 ans et des animations pour tous en

journée et en soirée.

- Des prestations et des services de grande qualité à des prix vraiment

avantageux.

Pour obtenir le nouveau catalogue Belambra vvf et réserver, renseignez-vous

auprès de votre CCE ou consultez le site : www.belambra-vvf.fr

RÉDUCTIONS* : 10 % : du 10/07 au 14/08

15% : 03/07 au 10/07, du 14/08 au 21/08 et du 23/10 au 06/11

20 % : du 01/05 au 03/07 du 21/08 au 23/10

et uniquement sur les sites montagnes : Tignes, Val-Thorens, Belle-Plagne, les Menuires “Ai-

relles”, Alpes d’Huez, Val d’Isère du 26/06 au 28/08

L’esprit Club en toute liberté dans les plusbeaux endroits de France

Réduction accordée par nos partenaires + subvention au forfait

BROCHURES OUVERTES

ODALYS VACANCES peut répondre aux attentes de

chacun avec diverses formules d’hébergement. Les

résidences proposent un véritable art de vivre en lo-

cation de vacances. Une qualité d’accueil irrépro-

chable, ponctuée tout au long de votre séjour de

conseils et d’informations indispensables à des vacances réussies.

De multiples services qui vous assurent des vacances sereines pour un

plaisir total. Des appartements prêts à vivre pour des vacances tout sourire.

ODALYS VACANCES avec l’ensemble de ses équipes, saura accueillir

chaque vacancier pour un séjour convivial et sans soucis.

Renseignements sur le site www.odalys-vacances.com ou au 01 58 56 56 56

Réduction 12 %

“ Créateurs de souvenirs “

* Réductions sur les tarifs de base hors prestations optionnelles, frais de dossier, assurances, taxes.

Ces réductions sont cumulables avec les bons plans de la brochure mais ne sont pas cumulables

avec les offres promotionnelles.

38

NO

S PA

RTEN

AIR

ES

Réduction accordée par nos partenaires + subvention au forfait

BROCHURES OUVERTES

Goelia vous propose un grand nombre de résidences de

standing très bien équipées dans toutes les régions Fran-

çaises pour des vacances toujours réussies.

De nombreux campings de qualité avec parc aquatique

et animation complètent l’offre pour le plus grand bon-

heur de toute la famille.

Pour commander la brochure : 01 60 76 59 04 ou

consultez ww.goelia.com

Réduction 10 %

Les vacances…à l’état pur

“ Partez à la découverte d’une région hors des sentiers battus. Profitez de vacances chaleureuses au coeur des plus beaux terroirs deFrance.”2 formules de séjours : - les villages clubs- les villages locations

Des clubs enfants de 3 mois à 17 ans inclus dans les tarifs.

108 villages de vacances au coeur de nos plus belles régions.

Pour recevoir gratuitement votre catalogue : N° Indigo 0 825 003 2090,15 €/mn ou www.vvfvillages.fr

Réductions 7 % en haute saison

du 03/07 au 28/08

15 % autre périodes

Cumulables avec les bonnes affaires.

Les yeux grands ouverts sur vos vacances

39

NO

S PA

RTEN

AIR

ES

Réduction accordée par nos partenaires + subvention au forfait

BROCHURES OUVERTES

FRAM vous propose, en 2010, de sélectionner le voyage qui correspond le

mieux à votre conception de la détente, de la découverte, et du plaisir, parmi

nos brochures spéciales, générales, golf, forme, week-ends, autocars.

En 2009, un accent particulier est mis sur notre hôtellerie de séjours

labellisés, à travers nos gammes FRAMISSIMA, CLUB OLé et FRAMéCO.

Par ailleurs, un grand nombre de nouveautés en circuits moyens courriers et longs courriers

vous sont proposés ainsi qu’une sélection d’hôtels de séjour, hôtels de charme, de prestige,

hôtels animés et clubs.

Pour obtenir le nouveau catalogue FRAM, renseignez-vous auprès du CCE-Vacances ou

consultez le site : www.fram.fr

Réduction* 11 %

Pour cette saison, Look Voyages s’est mobilisé pour vous apporter tout ce

que vous attendez des vacances et même plus : détente, découverte et

convivialité, le véritable “esprit club” !

Découvrez vite toutes les nouveautés, rêvez des séjours longue durée à

des conditions exceptionnelles.

Et comme toujours chez Look-Voyages, avec le choix des plus beaux sites,

une offre d’hôtels de 3 à 5 étoiles sélectionnés pour leur cadre et la qualité

de leur accueil, et des équipes d’animations toujours au top.

Pour obtenir le nouveau catalogue Look voyages, renseignez-vous auprès

du CCE-vacances ou consultez le site : www.look-voyages.fr

* Prix TTC : pour le calcul de votre séjour, déduire les taxes puis déduire la réduction accordée et rajouter les taxes.

Réductions* 12 %9 % sur les promos

Vacances à volonté

Ces réductions ne s’appliquent pas sur lesproduits locations en France et Espagne dif-fusées sur internet.

Get

tym

ages

Mika

ël D

uboi

s

40

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

SOMMAIRE SÉLECTIONSSubvention au forfait

Pour répondre à l’ensemble des demandes, le CCE-Vacances travaille en partenariat avec

des associations du Tourisme Social et des Tour-Opéra teurs.

Pour ceux qui aiment découvrir des horizons lointains, nous avons sélectionné auprès de

nos fournisseurs des destinations de qualité à l’étranger.

Attention, les retraités ne bénéficient de cette subvention que pendant les périodes de vacances scolaires et ne sont pas prioritaires.

MÉDITERRANÉEVilleneuve-Loubet p. 41

Cavalaire p. 41

Les Issambres p. 42

Port-Camargue p. 42

Le Grau du Roi p. 43

Sète p. 43

Marseillan p. 44

Palavas p. 44

Narbonne-Plage p. 45

ATLANTIQUELacanau p. 45

Mimizan-Plage p. 46

Crozon-Morgat p. 46

MONTAGNEChâtel p. 47

La Plagne-Montalbert p. 47

La Feclaz p. 48

Alpes d’Huez p. 48

TERROIRAyen p. 49

Signes p. 49

Montignac p. 50

Saint-Geniez d’Olt p. 50

Vallon Pont D’arc p. 51

Calvisson p. 51

Andalousie p. 52

Baléares p. 53

Corfou p. 54

Grèce p. 55

Crête p. 56

Croatie p. 57

Sicile p. 58

Turquie p. 59

N’oubliez pas de consulter l’hôtel-club proposédans la rubrique 18-25 ans.

Vous bénéficiez de la subvention au forfait.

En Formule “tout compris” : Tunisie - Hammamet p. 67

Aucune date limite de réservationLes dossiers sont traités selon l’ordre

d’arrivée et selon les disponiblités des organismes.

NOUVEAU

ÉTRANGER

Proposé par Goélia - Du 01/05 au 30/10/2010Réf 822

41

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MEDITERRANÉE

Prix par logement 01 au 08/05 08/05 au 15/05 10/07 07/08 25/0915 au 29/05 29/05 au 05/06 05 au 19/06 19/06 au 03/07 03 au 10/07 au 31/07 au 07/08 au au

par semaine 11/09 au 18/09 04 au 11/09 28/08 au 04/09 21 au 28/08 14/08 au 21/0818 au 25/0923/10 au 30/10

31/07 14/08 23/10

2 pièces 4 places 341 378 427 506 694 804 932 950 299

2 pièces 5 places 378 414 475 560 798 926 1072 1090 329

Séjour : samedi 16 h/samedi 10 h. Sont compris : location, T.V., draps, salle de fitness. En suppl. : taxe locale, caution rendue finde séjour : 250 ¤, T.V : 40 ¤/semaine, kit bébé : 21 ¤/séjour, taxe animalière : 39 ¤/semaine (animaux de petite taille, à signalerà la réservation), supplèment vue s/mer : 50 ¤ (sous réserve de disponibiltés), parking souterrain : 50 ¤/semaine, à régler surplace ou 25 ¤ préréservé avec hébergement. Réservation effectuée avant le 20/03 : - 10 % du 29/05 au 30/10 (min. 7 nuits)

Entre Mona -co et Cannes.Le centre sesitue à 100 mde la plageet 150 m descommerces,du port deplaisance etde la thalas-sothérapie.

Résidence locative. Apparte-

ments de standing climatisés avec

T.V. et balcon ou terrasse aménagée

d’un salon de jardin. Tous les appar-

tements disposent d’une kitchenette

équipée (lave vaisselle, four micro-

ondes grill, plaques vitrocéramiques,

hotte, grille-pain, cafetière, bouilloire,

réfrigérateur), d’une salle de bains

(baignoire), w.c. séparés.

2 pièces 4 places, 31 m2 env. +

terrasse ou jardinet de 7 à 12 m2.

Séjour avec canapé-lit convertible

2 couchages, chambre avec lit dou-

ble en 140 cm.

Goelia Royal Cap - Bd Eric Tabarly - 06270 Villeneuve-Loubet

Tél : 04 92 13 22 86 - Fax : 04 92 13 10 90

2 pièces 4/5 pl., 36 m2

env. + terrasse ou jardi-

net de 7 à 12 m2. Séjour

avec canapé-lit convertible

2 couchages et une chauf-

feuse (véritable lit d’appoint

1 pers.), chambre avec lit

double en 140 cm.

À votre disposition : par-

king extérieur ou souterrain

(payant), accès wifi, lit bébé

et laverie (payant).

Loisirs. Piscine extérieure

de 100 m2 avec solarium

chauffée et pataugeoire, ou-

verte du 15 mars à fin octo-

bre, salle de fitness.

Accès. A 8 Escota, venant

d’Aix-en-Provence sortie

N 46 (les plages, N 47, ve-

nant d’Italie sortie N 47.

SNCF : Antibes, Nice par TGV.

Découverte chauffée

Villeuneuve-Loubet Alpes-Maritimes

Couvert payant

Extérieur gratuit

Couvertpayant

Extérieur gratuit

A 100 mde la plage

PROMOTIONS2 semaines entre

le 01/05 et le03/07 et à partirdu 28/08 : - 10 %

sur le séjour.3 semaines entre

le 01/05 et le10/07 et à partir du28/08 : - 20 % sur

le séjour.(offre non cumulable)

PROMOTIONS21 jours = 14 jours ou 14 jours = 12 jourspour séjours effectués avant le 03/07 et

après le 21/08. (nuits les - chères offertes).

A mi chemin entre Le Lavandou(21 km) et St-Tropez, Cavalaireoffre 4 km de plage de sable fin.

Coordonnées

communiquées

ultérieurement.

Découvertenon chauffée

Cavalaire Var

A 750 mnde la plage

Résidence locative. Composée de

4 bâtiments de 3 étages, avec ascenseur,

agrémentée d’espaces verts et située

dans un quartier résidentiel, à 750 m env.

des commerces, de la promenade du

bord de mer, de la plage et du port de

plaisance. Locations avec cuisinette : mini-

four, (micro-ondes en 3 pièces), 2 plaques

électriques. Salle de bains ou douche et

w.c., terrasse en R.d.C, balcon ou loggia,

salon de jardin à l’étage, T.V.

2 pièces 4 pl., 25 m2 env. Séjour canapé-lit

2 places, chambre lit double.

2 pièces 5 places, 40 m2 env. Séjour canapé-lit

2 places + 1 lit simple, chambre 1 lit double.

3 pièces 6 places, 55 m2 env. Séjour canapé-lit

2 places, 2 cham bres 1 lit double dans chacune.

À votre disposition : prêt de chaise bébé selon

disposition à préciser à la réservation, laverie

payante, parking.

Loisirs. Piscine découverte non chauffée (mi-avril

à mi-octobre env.) selon météo. Ping-pong (maté-

riel non fourni). Sur la station, sports nauti ques, ten-

nis, discothèque, cinéma, nombreuses excursions...

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 944

Prix par logement 01 au 29/05 29/05 12 au 19/06 19/06 26/06 au 03/07 03/07 10/07 31/07 21/08 11/09 25/09au au au au au au au au

par semaine 18 au 25/09 12/06 04 au 11/09 26/06 28/08 au 04/09 10/07 31/07 21/08 28/08 18/09 06/11

2 pièces 4 places 323 423 497 539 577 731 889 1050 810 385 265

2 pièces 5 places 334 440 514 558 596 755 918 1086 839 400 275

3 pièces 6 places 369 481 567 615 659 836 1016 1201 927 443 303

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location, T.V. En suppl. : caution rendue en fin de sé jour : 200 ¤, taxelocale, location drap : 6 ¤/pers., taxe animalière : 34 ¤/semaine/animal (2 max par logement), les charges avant le26/06 et après le 28/08 payables sur place selon forfait ou relevé du compteur, frais de sanitisation : 9 ¤ parappartement, frais de dossier : 15 ¤/ famille. Parking couvert : 39 ¤/semaine, lit bébé : 25 ¤/séjour.

Accès. Route : A 6, A 8 sortie Le Muy,

direction Ste-Maxime/St-Tropez/Cava -

laire s/mer. SNCF : Toulon, 62 km ou

St-Raphaël, 50 km. Aéroport : Toulon/

Hyères, 45 km.

NOUVEAU

NOUVEAU

Conseillée

42

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MÉDITERRANÉE

Résidence locative. De 3 étages sans as-

censeur, cons truite en espaliers, à 100 m de la

plage (accès par un souterrain), à 2,5 km du cen-

tre de St-Aigulf et à 3,5 km de celui des Issam bres.

Location avec coin cuisine (minifour ou micro-

ondes), salle de bains ou douche, w.c. Loggia ou

balcon, salon de jardin. T.V.

2 pièces 4 pl., 25 m2 env. Séjour canapé-lit 2 pl.

ou cabine 2 lits superposés, chambre 1 lit double.

Résidence le

chemin de la

gaillarde.

83380

Les Issambres

2 pièces cabine 6 pl., 30 m2 env.

Séjour canapé-lit 2 couchages, cabine

2 lits superposés, chambre 1 lit double.

3 pièces 6 pl., 35 m2 env. Séjour

canapé-lit 2 couchages, 2 chambres 1

lit double ou 2 lits simples dans cha-

cune, parfois lits superposés.

A votre disposition : superette ou-

verte en saison, parking découvert

gratuit (1 place/location), prêt de

chaise bébé selon disponibilité.

Loisirs. 2 piscines extérieures et pa-

taugeoire non chauffées (de mi-mai

à mi-septembre), 3 tennis, terrain de

pétanque, aires de jeux pour enfants.

Sur la station, sports nautiques, tennis,

équitation, golf de Roquebrune...

Accès. Route : A 8 sortie

N 7 Puget s/ Argens, di-

rection Fréjus N 8 St-Ai-

gulf. SNCF : St-Raphaël,

12 km.

Les Issambres Var

Extérieurgratuit

A 100 m dela plage

Conseillée

2 découvertesnon chauffées

Dans le Golfe de St-Tropez, entre Ste-Maxime et St-Raphaël, Les Issambresbénéficient d’un micro-climat qui lui as-sure un ensoleillement exceptionnel.C’est aussi une station bordée d’unemagnifique plage de sable fin.

PROMOTIONSSéjours avant le 03/07 et après le 21/08.

21 jours = 14 jours -14 jours = 12 jours(nuits les moins chères offertes).

ou 40 % séjour de 4 semaines et +Offres non cumulables

Subvention limitée à 3 semaines

PROMOTIONS. Séjours avant le 03/07 et aprèsle 21/08. 21 jours = 14 jours -14 jours = 12 jours

(nuits les moins chères offertes).ou 40 % séjour de 4 semaines et +

Offres non cumulables.Subvention limitée à 3 semaines

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 823

Prix par logement 01 au 29/05 29/05 12 au 19/06 19/06 26/06 au 03/07 03/07 10/07 31/07 21/08 11/09 25/09au au au au au au au au

par semaine 18 au 25/09 12/06 04 au 11/09 26/06 28/08 au 04/09 10/07 31/07 21/08 28/08 18/09 06/11

2 pièces 4 places 308 447 505 553 618 766 910 1076 846 404 225

2 pièces cab 6 places 318 462 519 567 635 788 937 1108 872 417 232

3 pièces 6 places 344 500 562 614 689 853 1014 1204 942 451 251

Compris : location, T.V., parking (1 place/appartement). En suppl. : caution rendue en fin de sé jour : 200 ¤, taxe locale,location drap : 6 ¤/pers., taxe animalière : 29 ¤/semaine/animal (2 max/appart.), les charges avant le 26/06 et aprèsle 28/08 payables sur place selon forfait ou relevé, frais de sanitisation : 9 ¤/appartement, frais de dossier : 15 ¤/famille.

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h.

NOUVEAU

Port Camar gue,cité de la mer, estdotée de l’un desplus grands portsde plaisance d’Eu-rope.

Résidence locative. Dans un parc

de 5 ha, pavillons d’un étage. Locations

avec cuisinette équipée (plaques élect.,

four, micro-ondes pour studios, lave-vais-

selle sauf pour studios), salle de bains,

w.c., terrasse, salon de jardin, mini-coffre.

Studio 3 pl., 28 m2 env. Séjour 2 ban-

quettes-lits simples, entrée lit simple.

2 pièces cab. 4 pl., 28 m2 env. Séjour,

cabine 2 lits superposés, petite chambre

lit double.

3 pièces duplex 6 pl., 42 m2 env.

R.d.C : séjour banquette-lit simple, petite

chambre lit double. A l’étage, cham bre 3 lit

simples avec balcon.

A disposition : laverie payante, parking

payant. En juillet/août, supérette, service

traiteur, viennoiseries, bar à cocktails avec

Conseillée

Résidence de la Camargue

rue Amiot d’Inville

30240 Port Camargue

ambiance musicale. Accès wifi à l’ac-

cueil, possibilité de demi-pension,

pension complète. Commerces 800 m.

Enfants. Clubs payants 4/6 ans et

7/12 ans en vacances scolaires, à ré-

gler à la réservation.

Loisirs. 2 pis cines (1 chauffée +

bassin enfants) ouvertes (mi-juin-

début septembre, tennis, pétan que,

ping-pong, volley. En juillet/août, tour-

nois sportifs, soirées dansantes et à

thème. En suppl., espace balnéo,

planche à voile. En juillet/ août, plage

aménagée (loc. matelas et parasols).

Accès. Route : A 9 Barcelone, sortie

Callargues/Aigues Mortes, Le Grau-

du-Roi, Port Camargue. SNCF : Grau-

du-Roi, 3 km.

Deuxpiscines

Port Camargue Gard

Extérieurpayant

Accès directà la plage

*

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 901

Prix par logement 01/05 05 au 12/06 12/06 26/06 au 03/07 03/07 10/07 31/07 21/08 11/09 18/09au au au au au au au au

par semaine 05/06 04 au 11/09 26/06 28/08 au 04/09 10/07 31/07 21/08 28/08 18/09 06/11

Studio 3 places 209 284 336 394 596 735 874 657 222 193

2 pièces-cab 4 places 241 327 385 443 685 846 1004 755 255 222

3 pièces duplex 6 pl. 270 375 442 510 785 973 1152 865 294 255

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h.Compris : location. En suppl. : taxede séjour, draps : 6 ¤/pers., cautionren due en fin de sé jour : 200 ¤,taxe anima liè re : 34 ¤/sem. (saufdu 03/07 au 22/08 non admis),T.V. : 31 ¤, parking surveillé, selondispo : 44 ¤, frais dossier : 15 ¤.

*non admis du 03/07 au 28/08

Proposé par Azureva.Du 02/05 au 03/10 - 24/10 au 07/11/2010Réf 760

43

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MEDITERRANÉE

Prix par pavillon 02/05 au 06/06 06/06 au 20/06 20/06 04/07 18/07 15/08 22/0812/09 au 03/10 au au au au au

par semaine 24/10 au 07/11 29/08 au 12/09 04/07 18/07 15/08 22/08 29/08

Base 1 - 2 pers 241,12 291,28 371,70 - - - 494,04

Base 3 - 4 pers 321,20 388,08 495,90 943,76 1071,85 943,76 658,72

Fermeture du 03 au 24/10. Séjour : Dimanche 17 h/dimanche 10 h. Sont compris :location, draps, couvertures, animations selon programmes définis par le village. Ensuppl. : taxe locale, linge de toilette, restauration, ménage, cotisations.

Village vacances situéà 5 km du centre-villeet 3 km de Port Camar -gue. Au milieu d’unevégétation variée, ilvous souhaite la bien-venue en terres deCamargue.

Village vacances.Pavillon 4 places de plain

pied, avec réfrigérateur, mini-

four, micro-ondes, cafetière

élect., T.V. Terrasse, salon de

jardin. 2 logements pour per-

sonne à mobilité réduite.

Conseillée

Azureva Le Grau-du-Roi,

2815 route de l’Espiguette

BP 45. 30240 Le Grau-du-Roi

Tél : 04 66 53 14 14

Fax : 04 66 53 11 51

legrauduroi@

azureva-vacances.com

A votre disposition : parkings, tonnellle pour pique-nique. Bar

avec terrasse vue sur piscine, salle d’animation avec grand

écran, 2 buanderies, 2 cabines téléphoniques. Clubs de golf en

prêt. Restauration rapide sur commande : pizzas ou plats à

emporter, vente de glaces et boissons, snack ouvert le soir en

basse saison. Prêts de matériel bébés. Locations de barbe-

cues électriques et ventilateurs.

Enfants. Ateliers 6/12 ans, 5 jours/semaine durant les congès

scolaires. Pour ados : jeux piscine, soirées, tournois sportifs.

Loisirs. Sur place, piscine de 21,5 m x 8,50 m, pataugeoire,

terrains de sports : foot, agorespa ce multisports, boules. Tobog-

gan, balançoire, minigolf, ping-pong, baby-foot, flipper, billard,

jeux de société. Animations : éveil aquatique, tournois de ta-

rots, belote, pétan que, foot. Repas à thème, soirées dansantes,

spectacles, ka raoké, .... Excursions avec animateur pour Port

Camargue et la plage de l’Espiguette. A proximité, tennis, aviron,

plongée, voile, équi ta-

tion, tir à l’arc, minigolf,

sports nautiques, quad,

golf à La Grande-Motte.

Accès. Route : Nimes A

9/E 15. SNCF : Le Grau-

du-Roi, 5 km.

Découvertesurveillée

Le Grau-du-Roi Gard

Extérieurgratuit

A 2 kmde laplage

Riche d’histoire, entrelacéede ponts et de canaux, avecson port méditerranéen, Sèteest la “Venise du Languedoc”.Elle s’étend sur 14 km deplage de sable fin.

Conseillée

Domaine résidentiel

de plein air

”Le Castellas”

RN 112 - 34200 Sète

Tél : 04 67 51 63 00

Fax : 04 67 51 63 01

2 extérieures

Sète Hérault

Extérieurgratuit

A 100 m de la plage

Domaine résidentiel deplein air. “Le Castellas”, avec ses

propres commerces, res taurants et

animations, offre une ambiance fami-

lia le et conviviale. Situé à 8 km de

Sète, le camping est en bord de mer

dans une pinède.

Mobilhome 4/6 pl., 29 m2 env.

Salon banquette-lit 2 pl., chambre lit

double, chambre 2 lits simples, coin

cuisine, salle de dou che, w.c.

À votre disposition :

parking extérieur, laverie,

cartes téléphoni ques à

l’accueil, distributeur

automatique de billets

au centre commercial

du domaine, snack-bar, restaurant, boulangerie, coif-

feur, médecin, traiteur, tabac-presse. Barbecue interdit.

Enfants. Mini-club 4/10 ans en juillet/août.

Loisirs. Sur la résidence, 2 piscines extérieures dont

une chauffée avec pataugeoire et avec toboggans.

Animations sportives dans la journée, spectacles en

soirées en juillet/août. A proximité, sports nautiques, ex-

cursions.

Accès. Route : A 9 sortie Sète, direction Béziers-Agde,

route des plages. SNCF : Sète.

Proposé par Odalys. Du 01/05 au 18/09/2010Réf 808

Prix par logement 01 au 08/05 08 au 15/05 15/05 au 22/05 05/06 au 19/06 19/06 26/06 03 au 10/07 10/07 17/07 31/0729/05 au 05/06 au au au au au

par semaine 11 au 18/09 22 au 29/0504/09 au 11/09 28/08 au 04/09 26/06 03/07 21 au 28/08 17/07 31/07 21/08

Mobilhome 4/6 places 199,75 229,50 216,75 284,75 310,25 323 633,25 663 760,75 786,25

Compris : location. En suppl. : taxe locale, draps (loc. sur place), pas de linge de maison, caution rendue en fin de sé jour :150 ¤, location kit bébé : 25 ¤/séjour, taxe animalière : 21 ¤/semaine (carnet de vaccinations obligatoire et tenus en laisse).

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h

44

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MÉDITERRANÉE

Agréable résidence composée de villas ju me- lées avec terrasse, réparties dans un jardinaménagé, à 200 m de la plage.

Résidence locative. Villas avec cuisinette équipée

(plaques chauffantes, réfrigérateur, four), salle de bains ou

douche et w.c. Rangements, terrasse équipée.

Villa 2/4 places (T 3), 32 m2 env. + terrasse. RdC. : sé-

jour. À l’étage, chambre lit double (160 x 200) ou 2 lits sim-

ples. Chambre 2 lits superposés (2 adultes + 2 enfants max).

Villa 4/5 places (T 3), 32 m2 env. + terrasse.

RdC. : séjour cana pé-lit. À l’éta ge, chambre lit double ou

2 lits sim ples. Chambre 2 lits superposés ou 1 lit simple,

(3 adultes + 2 enfants maximum.).

A votre disposition : salle polyvalente, local à vélos et

planches à voile, barbecue collectif, téléphone, laverie, bar

Conseillée

Résidence « Les Marines d’Hélios » 7, rue Georges Brassens.

34340 Marseillan. Tél. : 04 67 21 98 56. Fax : 04 67 21 98 56

en saison, commerces à 600 m

de la résidence de mai à mi-

sept. Accès Internet gratuit.

Loisirs. Sur place, pis cine chauf-

fée avec petit bain et solarium

(22/05 au 16/09), bermudas in-

terdits), aire de jeux enfants, ten-

nis de table, terrain de volley, de

boules. Sur le centre en suppl.,

tennis gratuit (du 01/06 au

30/06), minigolf. À proximité,

planche à voile, voile, ski nau-

tique, promenade en mer, tennis,

club hippique, parc d’attractions…

Accès. Route : A 9 sortie Sète,

direction Méze, Marseillan. Méze

N 113, D 51. SNCF : Agde, 9 km

ou Marseillan 2 kmDécouvertechauffée

Découvertenon chauffée

Marseillan Hérault

Extérieurgratuit

A 200 mde la plage

A 200 mde la plage

PROMOTIONS- 15 % pour 2 semaines

consécutives et plus(sauf du 03/07 au 21/08).

Du 01/05 au 26/06- 30 % pour 3 semaines

consécutives et plus

Proposé par Locatour. Du 01/05 au 25/09/2010Réf 803

Prix par logement 01/05 08/05 au 05/06 05/06 au 12/06 12/06 26/06 03/07 10/07 31/07 07/08 21/08au au au au au au au au

par semaine 08/05 11/09 au 25/09 28/08 au 11/09 26/06 03/07 10/07 31/07 07/08 21/08 28/08

Villa T3 2/4 places 231,40 284,80 311,50 382,70 498,40 631,90 720,90 756,50 783,20 516,20

Villa T3 4/5 places 258,10 320,40 338,20 4436,10 529,55 676,40 756,50 783,20 818,80 551,80

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location, charge, 1 place de parking. En suppl. : taxe locale,caution rendue en fin de séjour : 250 ¤, taxe animalière : 27 ¤/semaine à préci ser à la réservation, draps, T.V.

A 18 km de Montpellier, Palavas-les-Flotsest une station traditionnelle du Languedocavec sa longue plage de sable, ses quaisanimés et ses ruelles ombragées.

Deux résidences locatives. Situées à 300 m

de la plage et 800 m du centre et des commerces, les

résidences sont composées de maisons jumelées.

Maison 6 places, 30/35m2 env. Séjour avec ca-

napé-lit 2 places, chambre avec lit double ou 2 lits

simples parfois superposés, mezzanine avec 2 cou-

chages. Cuisinette avec mini-four ou micro-ondes,

salle de bains ou douche avec w.c., balcon, terrasse

ou jardinet avec salon de jardin.

Loisirs. Sur place, piscine extérieure non chauffée

dans chaque résidence (ouverte de mi-juin à mi-sep-

Coordonnées communiquées ultérieurement

tembre environ selon météo). Parking

découvert gratuit Accès WIFI à la ré-

ception (payant). A proximité, en

suppl., sports nautiques, tennis, équi-

tation. Club enfants sur la plage. Dé-

couverte de la Camargue...

Accès. Route : A 9, sortie Montpellier-

Sud, direction Palavas-les-Flots par la

D 986. SNCF : Monptellier, 18 km.

Palavas-les-Flots Hérault

Extérieurgratuit

Conseillée

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 825

Prix par logement 01/05 au 05/06 05 au 12/06 12/06 26/06 au 03/07 03/07 10/07 31/07 21/08 11/09au au au au au au

par semaine 18/09 au 06/11 04 au 11/09 26/06 28/08 au 04/09 10/07 31/07 21/08 28/08 18/09

Maison 6 places 203 305 361 409 628 782 925 691 230

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location. En suppl. : charges avant le 26/06 et après le 28/08payables sur place selon relevé du compteur ou forfait, taxe de séjour, draps : 6 ¤/pers., caution ren due enfin de sé jour : 200 ¤, taxe anima liè re : 29 ¤/sem/animal ( 2 max./maison , à préciser à la réservation),frais dossier : 15 ¤., frais de sanitisation obligatoires : 9 ¤ à régler sur place.

PROMOTIONS.Séjours avant le 03/07 et après le 21/08.

21 jours = 14 jours -14 jours = 12 jours(nuits les moins chères offertes).

ou 40 % séjour de 4 semaines et +Offres non cumulables.

Subvention limitée à 3 semaines

NOUVEAU

45

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MEDITERRANÉE - ATLANTIQUE

Conseillée3 piscinesextérieures

Extérieurgratuit

PROMOTIONS- 5 % pour tous séjours de 2 semaines consécutives et plus

Offre cumulable avec l’offre ci-dessus-15 % pour les réservations avant le 28/03

ou -10 % avant le 28/04

Extérieurgratuit

Conseillée

Dans une région préservée,riche en tradition, en es pa -ce naturel, Narbonne-Plageoffre tous les attraitsd’une petite station bal-néaire pour d’agré ablesvacances familiales.

Résidence locative. “La

Baie des Oliviers”, à 400 m de la

plage, est un ensemble de pavil -

lons mitoyens, à 15 km de la cité

de Narbonne. Les commer ces et

le centre-ville sont à 500 m env.

“La Baie des Oliviers”

Holidaysland.

Avenue de la falaise

11100 Narbonne

Plage

Tél : 04 68 49 91 89

Maisonnette en duplex 6 places, 36 m2 env.

Séjour avec coin-cuisine (four ou micro-ondes), banquette-

lit 2 places. Sanitaires complets,

prise T.V. A l’étage, chambre lit

double, mezzanine lits superpo-

sés. Terras se avec mobilier de jar-

din, cheminée-barbecue, 1

parking privé.

A votre disposition : réception, messagerie, laverie

payante. Supplément service hôtelier.

Loisirs. Sur la résidence, 1 fois/semaine : concours de pé-

tanque, ani ma tion de magie. A proximité, en suppl., sports

nautiques, pêche, randos, tennis, équitation, karting, parc

aquatique, mini-golf, cen tre de remise en forme à 500 m.

Narbonne-plage Aude

A 400 m de la plage

Accès.

Route : A 9,

Narbonne-Plage.

SNCF : Narbonne,

20 km.

Proposé par Vacancéa. Du 01/05 au 30/10/2010Réf 812

Prix par logement 01/05 au 05/06 05/06 au 26/06 26/06 au 03/07 03/07 17/07au au

par semaine 04/09 au 30/10 28/08 au 04/09 21/08 au 28/0817/07 21/08

Maisonnette 4/6 places 341 355 469 628 673

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location, les draps.En supplément : taxe locale, caution rendue en fin de sé jour : 250 ¤, location chaisebébé, lit bébé, T.V à préciser à la réservation, possibilité de ménage en fin de séjour,taxe animalière : 28 ¤/semaine à signaler à la réservation.

Service hôte lier :lits faits à l’arrivée, drapsde bain, mé na ge milieu etfin de semai ne :80 ¤, 40 ¤ semainesupplément à réserver àl’inscription.

Entre pins et longues plages de sableblond, Lacanau conjugue avec bonheurson charme "nature" et son caractère"nautique" et sportif, et mérite bien saréputation de station tonique.

Résidence locative. A 9 km de l’océan et des

plages, au sein de la “Marina de Talaris”, l’un des plus

beaux quartiers du Lac de Lacanau, la résidence est

composée de maisons individuelles neuves en bois,

réparties en 4 hameaux disposant chacun de sa pis-

cine. Accès aux plages en piste cyclable et à 3 km des

commerces.

Locations équipées de cuisinette avec plaques élec-

triques, micro-ondes + four, lave-vaisselle. Salle de

bains avec baignoire, w.c. séparés, T.V., téléphone

(payant), local à vélos, terrasse en bois couverte avec

salon de jardin.

Résidence La Marina de Talaris. Avenue de l’océan - 33680 Lacanau.Tél : 05 57 70 12 90 - Fax : 05 57 70 13 96

Maison 3 pièces 6 places, 50

m2 env. De plain-pied ou en

duplex. Séjour avec canapé-lit gi-

gogne 2 places, chambre lit dou-

ble, chambre 2 lits superposés.

Local à vélo attenant à chaque

maison.

A votre disposition : réception,

laverie payante, prêt de chaise

bébé selon disponiblité, parking

extérieur, dépôt de pain. Internet

à la réception : 3 ¤

Loisirs. Sur place, 3 piscines ex-

térieures avec bassin pour en-

fants (mai à fin septembre),

tennis. A proximité en supplé-

ment, sports nautiques, tennis,

location de vélos.

Accès. Route : A 10 jusqu’à Bor-

deaux, périphérique sortie 8 “La-

canau”, N 215 Lacanau océan.

SNCF : Bordeaux, 45 km, car.

Lacanau Aude

A 9 km de l’océan

Proposé par Locatour. Du 01/05 au 02/10/2010Réf 824

Prix par logement 01/05 au 03/07 28/08 03/07 10/07 31/07 21/08au au au au au

par semaine 18/09 au 02/1018/09 10/07 31/07 21/08 28/08

3 pièces 6 pl. base 2/3* 254,80 394,94 847,21 974,61 - 592,41

3 pièces 6 pl. base 4/6 305,76 471,38 1019,20 1172,08 1324,96 713,44

Base 2/3 : à la demande. Samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location,charges, draps, T.V., parking, accès piscine. En suppl. : taxe locale, cautionrendue en fin de sé jour : 500 ¤, ménage en fin de séjour, laverie, taxeanimalière : 7 ¤/semaine/animal, à signaler à la réservation.

NOUVEAU

46

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ATLANTIQUE

Entre océan aux plages de sable fin à pertede vue et grande forêt aux couleurs lumineu -ses, ici, c’est la nature plein les yeuxLe village-vacances offre un environnementqui procure des moments de pure sérénité.Mimizan, c'est tout le charme de la côte lan-daise !

Village vacances. A 300 m de l’océan, entouré de

pins maritimes et proche des commerces et services, le

Village Cévéo est idéalement placé. 72 gîtes répartis dans

2 grands pavillons.

Gîtes 2 pièces 4/5 places, 35 m2 env. Salon salle à

manger avec canapé-lit (2 couchages), cuisine séparée,

chambre 2 lits simples et 1 lit tiroir, salle de bains, w.c. sé-

parés, terrasse individuelle ou balcon avec salon de jardin.

Conseillée

Village vacances Cévéo de Mimizan Plage18, rue des Marsouins. 40202 Mimizan-plageTél : 05 58 09 18 82 - Fax : 05 58 82 47 63

A votre disposition : au pavillon

central, réception, bar, plats à empor-

ter, bibliothèque, salon T.V., parking

fermé, restaurant, salle d’animation et

de spectacles. Zone WIFI.

Enfants.

Clubs de 3 mois/2 ans, mini-club de

3/11 ans, club jeunes de 12/17 ans

du 04/07 au 29/08/2010.

Loisirs.

Deux courts de tennis, minigolf, ter-

rains de volley et de pétanque, ping-

pong. Programme d’animation pour

toute la famille. Randonnées, activités

spor tives et nautiques…

Semaine spécia le du 27/06 au

04/07 “Eau sport”, tout un pro-

gramme d’activités sportives.

Accès. Route : Paris/Bordeaux, A 63,

N 10, directioin Bayonne sortie 16 La-

bouheyre, D 626 Mimizan/Mimizan-

Plage. SNCF : Morcenx, Labouheyre.

Mimizan Landes

Privéfermé

A 300 mde l’océan

Découverteet couverte

Proposé par Cévéo. Du 02/05 au 26/09/2010Réf 949

Prix par logement 02/05 27/06 04/07 01/08 22/08 29/08au au au au au au 27/06 22/08 au

par semaine 27/06 04/07 01/08 22/08 29/08 26/09 au 11/07 05/09

2 pièces 4/5 places 369,46 637 705,60 860,16 510,72 388,57 1218 861

Séjour : dimanche 17 h/dimanche 10 h. Séjours avantages : tarifs par quinzaine. Compris : location,animation famille, club enfants. En suppl. : taxe locale, caution rendue en fin de séjour : 200 ¤, forfaitménage : 40 ¤, taxe animalière : 30 ¤/semaine, draps : 7 ¤/personne.

A l’extrème ouest du Finistèresur la presqu’île de Crozon,station réputée pour ses ma-gnifiques paysa ges. Son portde plaisance est une escaleincontournable.

Résidence locative. 94 mai-

sonnettes accolées, réparties dans un

parc paysager à 1 km de la plage et

à 900 m du centre du village. Loca-

tions avec cuisinette avec plaques vi-

trocéramiques, lave-vaissel le, micro-

ondes/grill, salle de bains ou douche.

Terrasse et jardinet avec salon de jar-

din, télévision.

Résidence le Hameaude Peemor Pen. lieu ditPenfrat - 29160 Morgat

Maisonnette 4 places, 32/34 m2

env. Séjour avec canapé-lit 2 places,

chambre 1 lit double.

Maisonnette 6 pl., 43 m2 env. Sé-

jour canapé-lit 2 pl. A l’étage, 2 cham-

bres lit double, chambre 2 lits simples.

Maisonnette 8 pl., 53/67 m2 env.

Séjour canapé-lit 2 pl., chambre lit dou-

ble. A l’étage, 2 chambres lit double,

chambre 2 lits simples. Douche suppl.

A votre disposition : accueil, prêt

de lit et chaise bébé - 2 ans, à préci-

ser à la réservation. Parking extérieur

gratuit, selon dispo).

Loisirs. Sur place, piscine couverte et

découverte selon saison, pataugeoire,

Crozon-Morgat Finistère

Extérieurgratuit

A 1 kmde la plage

Conseillée

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 905

Prix par logement 01/05 au 15/0515 au 22/05

05/06 26/06 au 03/07 03/07 au 10/0710/07

17/07 au 31/0731/07 18/09

22/05 au 05/06 au au au aupar semaine 04/09 au 11/09 11 au 18/09 26/06 28/08 au 04/09 21/08 au 28/08 17/07 14/08 au 21/08 14/08 06/11

Maisonnette 4 pl. 319 261 376 463 655 818 861 923 218

Maisonnette 6 pl. 347 285 415 511 722 904 952 1019 242

Maisonnette 8 pl. 381 314 453 559 789 991 1039 1115 261

Séjour : samedi 16 h/samedi 10 h. Compris : location, draps (change 7 ¤), T.V. En suppl. : caution rendue en fin de sé jour :300 ¤, taxe locale, taxe animalière : 44 ¤/semaine/animal (2 maxi), frais de dossier : 15 ¤/ famille.

PROMOTIONS21 jours = 14 jours

ou 14 jours = 12 jourspour séjours effectués avant le

03/07 et après le 21/08.(nuits les moins chères offertes).

aire de jeux, 1

séance de sauna

ou hammam/

sem./location.

En suppl., bal-

néo. Sur la sta-

tion, rando

équestres, VTT,

accrobranche,

sports nauti ques...

Accès. Route :

Nantes, Quim-

per, D 887. Tal

Groas. SNCF :

Brest, 60 km.

Quimper,70 km.

Séjours avantages

48

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MONTAGNE

Proposé par A.S.S.S.E. Du 12/06 au 11/09/2010Réf 816

Prix par logement 12/06 au 26/06 26/06 au 03/0703/07

10 au 31/0731/07

au aupar semaine 28/08 au 11/09 21/08 au 28/08 10/07

14 au 21/0814/08

2 pièces 4 places 193 241 289 385 481

3 pièces 6 places 241 289 385 433 529

3 pièces cab 8 pl. 289 385 433 529 596

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 hCompris : location. En suppl. : taxelocale, caution rendue fin deséjour : 260 ¤, draps 14 ¤/pers/sem., frais de dossier : 15 ¤, taxeanimalière : 30 ¤/animal/ sem., litbébé : 29 ¤/semaine; TV : 20 ¤/semaine

A environ 20 km de Chambéry et d’Aix-les-Bains, La Féclaz est un havre de paix sur leplateau nordique “Savoie Grand Revard “,pays d’alpages et de forêts de sapins.

Résidence locative. Au coeur du village, rési-

dence de 40 chalets traditionnels en bois, avec 90 lo-

gements. Appartements équipés : cuisine

(lave-vaisselle, réfrigérateur, plaques de cuisson, micro-

ondes), salle de bains, 2 w.c. dont 1 séparé (sauf dans

le 2 pièces 4 places : 1 w.c.). Balcon ou terrasse.

2 pièces 4 places, 27 m2 env. Séjour canapé-lit ou

2 lits gigo gnes, chambre lit double ou 2 lits simples.

3 pièces 6 places, 35/42 m2 env. Duplex. Séjour

canapé-lit ou 2 lits gigognes, 2 chambres lit double ou

2 lits simples.

Conseillée

Les châlets du Berger

RD 913 B - La Feclaz.

73230 Les Déserts

Couverteavec sauna

La Feclaz Savoie

Extérieurgratuit

A 1300 md’altitude

Offres spéciales.Avant le 24/07, 1 semaine achetée =

1 semaine offerte (semaine - chère offerte)Après le 24/07, -20 % pour séjour de 2

semaines et plus. Offres non cumulables

3 pièces coin montagne 8 pl.,

54/56 m2 env. Duplex. Séjour ca-

napé-lit ou 2 lits gigo gnes, 2 cham-

bres lit double ou 2 lits simples, coin

montagne 2 lits superposés.

À votre disposition : réception, par-

king découvert, location de chaise et

lit bébé, location TV., accès WIFI à la

réception.

Loisirs. Sur place, piscine couverte

avec sauna, terrain de pétanque,

badminton, ping-pong. Sur la station,

rando pédestres, VTT, équitation, via

ferrata, parcours aventure, canyoning,

parapente, deltaplane, spéléologie,

tennis, tir à l’arc. A Aix les Bains,

plage, piscine, base de loisirs...

Accès. Route : A 43, Lyon/Chambéry,

sortie 8 massif des Bauges, La Féclaz.

SNCF : Chambéry, Aix les B., 20 km.

Proposé par Pierre et VacancesDu 03/07 au 21/08/2010Réf 826

Prix par logement 03 au 31/07 31/07 aupar semaine 14 au 21/08 14/08

2 pièces 4/5 places 394 536

2/3 pièces 6/7 places 454 595

3 pièces 6/7 pl. 503 655

Compris : location, charges, draps,linge de toilette, 2 torchons, frais dedossier, T.V., 1 loisirpass : 50 ¤/sem./appart. (non rembour sa ble en casde non consommation), accèspiscine de la station, ménage enfin de séjour (excepté coin cuisine).En suppl. : taxe locale.

A 63 km au sud deGrenoble, résiden -

ce rénovée alliant espace et con -fort, située au coeur de la station(accès direct à la patinoi re olym-pique par une galerie marchande.

Résidence locative. Appartement

spacieux et confortables avec coin-cuisine

équipé (4 plaques vitro céramiques, réfrigé-

rateur, micro-onde-grill, lave-vaisselle),

salle de bains, w.c. séparés dans la plu-

part, téléphone (payant), T.V., balcon.

2 pièces 4/5 pl., 40 m2 env. Séjour ca-

napé-lit 2 places, chambre 2 lits simples +

1 lit rabattable. W.c dans salle de bains.

2/3 pièces 6/7 pl., 46/54 m2 env. Sé-

jour canapé-lit 2 places, chambre 2 lits

simples + 1 lit gigogne, cabine à 2 lits su-

perposés. W.c dans salle de bains + salle

de douche.

3 pièces 6/7 pl., 46/54 m2 env. Séjour

2 canapés-lit 1 place + 1 lit gigogne,

chambre lit double, chambre 2 lits sim-

ples. Plus une salle de douche.

Résidence Pierre et vacances. “L’Ours Blanc Privilège”. Av. des jeux. 38750 Alpesd’Huez - Tél : 04 76 80 80 00 - Fax : 04 76 11 37 29. alo@pierreetvacances.com

Couverte etdécouverte chauffée

Alpes d’huez Isère

Extérieur gratuit - Couvertpayant : 25 ¤/semaine

A 1860 md’altitude

À votre disposition : prêt de kit

bébé, commerces, cinémas, restau-

rants, bars...

Enfants. En suppl., club 3/6 ans en

journée ou semaine. Stages multiacti-

vités 6/18 ans. Garderie dès 3 ans.

“Loisirpass” inclus : accès à un

large choix de loisirs sur place d’une

valeur de 50 euros. Ex. d’activités :

patinoire illimitée, piscine couverte et

chauffée de la station illimitée, salle

de musculation (1 h), sports collectifs,

tennis... En station, en suppl., école

d’escalade, initiation alpinisme, para-

pente, ULM, hydrospeed, canyoning,

ski d’été, golf, pêche, quad, piscine

découverte chauffée avec bar et so-

larium à 1 km du centre, pataugeoire

à 50 m du centre.

Accès. Route : Grenoble, A 480 sortie

n°8, N 91 Bourg d’Oisans, D 211 Alpes

d’Huez. SNCF : Grenoble, 63 km, cars.Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h

Offres spéciales, non cumulables- 15 % pour 2 semaines consécutives- 25 % pour 3 semaines consécutives.

Réservation -120 jours : -10 %Réservation -180 jours : -20 %

NOUVEAU

49

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

TERROIR

Villa ge situésur le ver santsud du massifde la Sainte-Beaume etsurplom bantle bassin dela côte pro-vençale deCassis à St-Mandrier.

Conseillée

“Domaine de Manon”

Avenue de Paris - 83870 Signes

Résidence locative. “Le domaine de Manon”, niché

dans une pinède, dispose de maisons patios avec appar-

te ments sur 2 éta ges disposées autour d’un vaste jardin

éclairé. Locations avec séjour (canapé-lit 2 pl.), coin cuisine

équipé (four micro-ondes, lave-vaisselle), sanitaires complets.

Studio 2 pl., 22 m2 env. Séjour avec canapé-lit 2 places.

2 pièces mezanine 2/4 pl., 50 m2 env. et maison

2 pièces 4 pl., 35 m2 env. Chambre 2 lits simples.

Maison 3 pièces 6 pl., 50 à 70 m2 env. Chambre lit

double, chambre 2 lits simples.

A votre disposition, en suppl. : lit et chaise bébé, T.V. à

réserver, laverie, accès internet, possibilité de petit déjeu-

ner, restaurant, bar, vélos.

Loisirs. Sur place, espace aquatique extérieur (piscine, pa-

taugeoire), espa ce fitness, terrain de pétanque. En supplé-

ment : restaurant, bar, location vélo. A proximité en suppl. :

tennis, spéléo, équitation, golf, sports nautiques, thalasso,

ULM, VTT, circuit du “Castelet”...

Enfants. Clubs 4/12 ans et “rendez-vous ados”, anima-

tions en journée et soirée en vacances scolaires.

Accès. Route : A, A 8 Toulon, A 52 sortie 34. SNCF : Toulon,

35 km, bus.

Espaceaquatique

Signes Var

Extérieurpayant

Pleinenature

PROMOTIONS20 % pour tous séjours de 2 semaines

consécutives (sauf du 03/07 au 28/08)

Proposé par Vacancéa - Du 01/05 au 30/10/2010Réf 827

Prix par logement 15/05 au 12/06 01/05 au 15/05 12/06 26/06 03 au 10/07 10/07 31/0728/08 au 25/09 au au au au

par semaine 23/10 au 30/10 25/09 au 23/10 26/06 03/07 21 au 28/08 31/07 21/08

Studio 2 places 173 264 328 364 410 446 501

2 pièces mez. 2/4 pl. 228 291 373 410 501 619 683

Maison 2 pièces 2/4 pl. 309 455 510 546 646 810 901

Maison 3 pièces 6 pl. 510 382 692 728 828 992 1083

Séjour : samedi 15 h/samedi 10 h. Compris :location. En suppl. : taxede séjour, caution ren dueen fin de sé jour : 300 ¤,draps , taxe anima liè re :35 ¤/sem/animal, àsignaler à la réser va tion,possibilité de ména geen fin de séjour.

Situé dans unpays verdoyantmarqué parl’histoire, villagede 72 bunga-lows indépen-dants, au coeurd’une vaste pe-louse, à 1 km dubourg.

Résidence locative.Appartements avec cuisi-

nette équipée (mini-four),

salle d’eau (douche, lavabo,

w.c.), terrasse avec mobilier

de jardin.

Studio 3 places, 22 m2

env. Séjour-chambre 2 lits,

un espace 1 lit.

3 pièces 6 places, 44 m2

env. Séjour-chambre 2 lits, 2

chambres 2 lits, possibilité de

rajouter un lit bébé.

A votre disposition : prêt

de kit bébé (lit, chaise-haute,

baignoire), laverie payante,

parking, accès WIFI gratuit,

bibliothè que, salon TV. Com-

Conseillée

VVF VILLAGES.19210 AyenTél : 05 55 25 10 33Fax : 05 55 25 24 23

merces, 1 km. Possibilité de restaura-

tion sur forfait, plats à emporter, bis-

trot “terroir”.

Enfants. Durant les vacances sco-

laires, clubs 3/10 ans, ados 11/14 ans,

jeunes 15/17 ans. Nombreuses activi-

tés sportives. Aires de jeux.

Loisirs. Sur place, piscine avec bas-

sin pour enfants (juin à fin septembre,

selon météo), tennis de table, terrain

(volley, pétanque), terrains multisports

(basket, badminton, mini-tennis), ten-

nis, mini-golf, parcours de santé, échi-

quier et damier géants. Animations

adultes durant les vacances scolaires

en journée et en soirée.

Accès.

SNCF : Brives la Gaillarde, 20 km.

Découverte

Ayen Corrèze

Extérieurgratuit

Pleine nature

*

Proposé par VVF-Villages - Du 01/05 au 25/09/2010Réf 837

Prix par logement 01/05 au 03/0703/07 10/07 24/07 14/08 21/08

au au au au aupar semaine 28/08 au 25/09

10/07 24/07 14/08 21/08 28/08

Studio 3 places 232,05 535,50 567,00 617,40 585,90 485,10

3 pièces 6 places. 261,80 737,10 806,40 882,00 850,50 661,50

Séjour : samedi 16 h/samedi 10 h.Promos : 15% du 04 au 18/07 ou du 04 au 11/07, 5% du 15 au 29/08 ou du 22 au29/08.Compris : location, kit bébé (selon disponibilité), parking, wifi. En suppl. : adhésion : 25 ¤pour une personne ou 32 ¤/couple et famille, taxe locale, caution rendue en fin deséjour : 110 ¤, draps : 7,7 ¤/paire, forfait ménage, laverie, confort plus : 26 ¤/pers., taxeanimalière : 1,90 ¤/nuit, TV.

*non admis en vacances scolairesNOUVEAU

NOUVEAU

47

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

MONTAGNE

Proposé par A.S.S.S.E. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 745

Prix par logement 01/05 10/07 31/07 21/08au au au au

par semaine 10/07 31/07 21/08 06/11

Studio 2/3 places 201 258 304 201

Studio 3/4 places 232 300 351 232

2 pièces 4/5 pl. 290 373 439 290

3 pièces 5/6 pl. 347 448 526 347

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h. Compris : location, 1 animal admissans supplément, 1 place de parking. En suppl. : taxe locale, draps,caution rendue fin de séjour : 300 ¤ à 500 ¤, frais de dossier : 15 ¤

Châtel estsitué dansla valléed’Abon danceentre laSuisse et lelac Lémandans un en-vironnementmontagnardpréservé.

Résidence locative. Répartis

dans des résiden ces de bon standing,

appartements entièrement équipés :

cuisinette, salle de bains ou douche,

w.c., balcon ou terras se. Télévision.

Studio 2/3 pl., 20 m2 env. Séjour

canapé-lit 2 pl. + 1 lit simple.

Studio 3/4 pl., 25 m2 env. Séjour

ca napé-lit 2 pl., coin monta gne 2 lits

superposés ou 2 lits simples.

2 pièces 4/5 pl., 30 m2 env. Sé jour

canapé-lit 2 pl. ou 2 lits simples, cham-

bre lit double ou 2 lits sim ples + lit

supplémentaire dans la chambre, le

séjour, ou le coin nuit.

3 pièces 5/6 pl., 45/50 m2 env.

Sé jour canapé-lit 2 places ou 2 lits

simples, 2 cham bres 2 lits simples ou

lit double dans chacune.

A votre disposition : une place de

parking par location.

Loisirs, du 26/06 au 04/09. Sur la

station, animations gratuites : groupes

Conseillée

Coordonnées communiquées ultérieurement

musicaux, spectacles enfants,

concerts, animations de rue... En

supplément, randos pédestres et

VTT, re montées méca niques, ten-

nis, piscine, pêche, goûter à la

ferme, bob-luge, devalkart, pé-

tanque, tir à l’arc, cinéma, bow-

ling, discothèques,

« Fantasticable ».

“Magic Pass” Châtel/Portes

du Soleil, du 12/06 au 04/09 :

1 ¤/pers/semaine, à régler sur

place. Piscine, lacs aménagés,

remontées mécaniques piétons,

centres de tennis, sites culturels,

patinoire, petits trains touristique,

navettes interstations. 850 km de

sentiers de randonnées.

Enfants. Sur la station, en suppl.,

garderie 3 mois/6 ans.

Accès. Route : A 40 sortie Anne-

masse. SNCF : Thonon-les-Bains.

Châtel Haute-Savoie

Extérieurgratuit

A 1200 md’atitude

*

PROMOTIONS- 10 % pour2 semaines- 15 % pour3 semaines- 20 % pour

4 semaines et +Offre non

cumulables.Subvention limitée

à 3 semaines

* à préciser à la réservation

Proposé par CE Crédit Agricole.Du 26/06 au 28/08/2010Réf 755

Prix par logement 26/06 au 24/07 24/07 aupar semaine 21/08 au 28/08 21/08

Studio 4 places 314,58 347,90

2 pièces 6 places 466,48 512,54

3 pièces 9 places 647,78 711,48

Séjour : samedi 15 h/samedi 10 h. Compris :loca tion, charges, pis cine. En suppl. : sau na,ham mam, jacuzzi, salle fitness, taxe lo ca le,caution rendue en fin de séjour : 150 ¤, draps :9,20 ¤/lit/quinzaine, TV : 32,2 ¤/sem., 43 ¤/quinzaine, lit bébé : 9,90 ¤/ sem., chaisehaute : 4,50 ¤/sem., taxe ani malière : 50 ¤/semaine (carnet de vaccinations obligatoire)

Proche du village de Longefoy,«La Marmotta ne» située à LaPlagne-Montalbert, séduit lesamoureux de la nature.

Résidence locative. Dans un cadre

superbe, la résidence est à 100 m des pre-

miers commerces de la station. Après ré-

novation, l’ensemble des studios et

appartements sont équipés d’une cuisi-

nette avec 4 pla ques de cuisson, réfrigéra-

teur, lave-vaisselle, micro-ondes, salle de

bains avec baignoire, w.c. séparés, télé-

phone et TV sur demande.

Studio 4 places 25 m2 env. Cloison

amovible de séparation, couchages lits gi-

gognes de 80 cm.

Conseillée

«La Marmottane» - Plagne-Montalbert

73210 Aimé - Tél. : 04 79 55 70 00

www.residence-marmottane.com

2 pièces 6 places 55 m2 env. Sé-

jour, 1 chambre ou 1 mezzanine.

3 pièces 9 pl. 95 m2 env. Séjour,

2 chambres, 2 salles de bains, 2 w.c.

À votre disposition : parking exté-

rieur, lave-linge sèche-linge.

Loisirs. Sur la résidence, pot de bien-

venue, piscine extérieure et intérieure,

ping-pong, baby-foot. Nouveau : es-

pace aqua-ludique avec piscine inté-

rieure (balnéo, sauna, hammam,

jacuzzi). Salle fitness (vélos, ellipteurs,

rameur, step). Sur la station : mini-golf,

tir à l’arc, accro-benji, moto enfants,

mountain-board. Avec guide : via fer-

rata, accro-branche, canyoning, rando

glaciaire et moyenne montagne, raf-

ting, hydrospeed.

Accès. Route : A 43, Aimé/Lon ge foy/

Montalbert. SNCF : Aimé, bus ou taxi.Découvertechauffée

La Plagne-Montalbert Savoie

Extérieurgratuit

A 1350 md’atitude

PROMOTIONS- 10 % pour 2 semaines consécutives- 15 % pour 3 semaines consécutives

Carte pass Plagne, sponsori-

sée par la Marmottane.

Réduction sur prix public.

50

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

TERROIR

Le village deMontignacest situé aucoeur duPérigord noirà 25 km deSarlat-laCaneda.

Résidence locative. Petites

maisons accolées et appartements

super posés. Locations avec cuisinette

(réfrigérateur, plaques électriques,

lave-vaisselle, hotte, micro-ondes),

salle de bains, w.c. séparés, sauf

pour certains 2 pièces 4 pl.

2 pièces 4 places, 30/35 m2 env.

Séjour 2 couchages, mezzanine ou

chambre 2 couchages.

2 pièces cabine ou duplex 6 pl.,

35 m2 env. Séjour 2 couchages,

chambre 2 couchages, cabine 2 cou-

chages.Conseillée

Résidence Le Hameau du Moulin, Chemin de Gouny

24290 Montignac Tél. 05 53 51 61 34 - Fax 05 53 51 62 35

Découvertechauffée

Montignac Dordogne

Extérieurgratuit

Au coeurdu Périgord Noir

Offrespéciale.

-20 % pour toutséjour à partirde 2 semainesconsécutivesdu 01/05 au17/07 (fin de

séjour) età partir

du 28/08

3 pièces cabine duplex 6/8 pl.,

44 m2 env. Idem au 2 pièces duplex

+ 1 chambre 2 couchages.

Certains 2 pièces 4 pl. sont équipés

pour les personnes à mobilité réduite.

A votre disposition : parking exté-

rieur gratuit, laverie payante.

Loisirs. Piscine découverte chauffée

avec pataugeoire (mi juin-mi sept.).

A proximité : canoë, parcours acroba-

ti que, baignades en étang, randos...

Enfants. Club 4/11 ans en juillet/août

5 demi-journées/semaine, gratuit.

Animation ados en juillet/août.

Accès. Route : A 10, A 71 Limoges,

A 20, N 21 Périgueux. SNCF : Périgueux.

Proposé par Odalys. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 953

01/05 au 08/05

Prix par logement 15/05 au 22/05 08 au 15/05 12/06 26/06 03/07 10/07 31/07 14/08 21/08 28/08 02/1029/05 au 12/06 au au au au au au au au au

par semaine 11/09 au 02/10 22 au 29/05 26/06 03/07 10/07 31/07 14/08 21/08 28/08 11/09 23/1023/10 au 06/11

2 pièces 4 places 178,50 199,75 242,25 314,50 505,75 599,25 684,25 646 327,25 212,50 161,50

2 pièces cab-duplex 6 pl. 204 229,50² 267,75 352,75 586,50 675,75 782 748 382,50 242,25 182,75

3 pièces cab duplex 6-8 pl. 246,50 289 327,25 425 667,25 777,75 909,50 871,25 476 306 229,50

Compris : location, parking extérieur à l’entrée du domaine, draps. En suppl. : taxe locale, cau tion rendue fin de séjour : 300 ¤,taxe animalière : 30 ¤/animal/séjour (carnet de vaccinations obligatoire), kit bébé 25 ¤/séjour, ménage en fin de séjour : 52 ¤.

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h.

Proposé par Goélia. Du 01/05 au 30/10/2010Réf 796

Prix par logement 01/05 au 19/06 19/06 au 03/07 03 au 10/07 10/07 31/07 au 07/08 07/08au au

par semaine 04/09 au 30/10 28/08 au 04/09 21 au 28/08 31/07 14/08 au 21/08 14/08

2 pièces 4 places étage 167 191 334 453 566 583

2 pièces 4 places Rcd 191 215 357 476 589 607

3 pièces 6 places RcD 208 238 435 613 732 750

3 pièces 6 places balcon 196 226 411 583 696 714

3 pièces duplex 8 pl. 220 280 536 744 863 881

Séjour : samedi 16 h -19 h/samedi 10 h. Compris : location, une place de parking, charges. Ensuppl. : taxe locale, caution rendue fin de séjour : 250 ¤, taxe animalière : 39 ¤/semaine , draps 10 ¤/lit, T.V. : 40 ¤/semaine, kit-bébé : 21 ¤/sejour,

Au coeur de lavallée du Lot, àproximi té del’Aubrac, villagevacances expo -sé plein sud.

Résidence locative.Villas jumelées de plain pied

ou en duplex, équipées d’une

cuisinette (lave-vaisselle, micro-

ondes), balcon ou terrasse

avec salon de jardin.

2 pièces 4 pl., 30 m2 env.

Plain pied (jardinet ouvert) ou

à l’étage (balcon), séjour ca-

na pé-lit, chambre lit double,

salle de bains (baignoire), w.c.

séparés (quelques logements

avec douche et w.c.).Conseillée

Le Village Goelia, Route des Monts d’Au-

brac. 12130 St-Geniez d’Olt

Tél : 05 65 42 05 72 - Fax : 05 65 42 39 96

3 pièces 6 pl., 40 m2 env. En

duplex ou appartement en R.d.C.

avec jardinet ou en étage (balcon).

Séjour canapé-lit gigo gne (2 cou-

cha ges), salle de bains ou salle

de d’eau avec w.c. (parfois sé-

parés), 2 chambres lit double,

chambre 2 lits simples.

3 pièces 8 pl. 45 m2 env. En

duplex. R.d.C., séjour canapé-lit

gigo gne (2 couchages), salle de

bains (douche), w.c. séparés,

chambre lit double. A l’étage,

chambre fermée lit double, mez-

zanine ouverte sur le séjour avec

canapé-lit gigogne (2 couchages),

+ salle de bains (baignoire).

A votre disposition : réception,

service messagerie, bibliothèque,

Découvertes

St-Geniez d’Olt Aveyron

Extérieurgratuit

Au bord du Lot

PROMO.Du 01/05 au 03/07 et à partit du 21/08 :- 15 % pour 2 semaines consécutives.

Du 01/05 au 10/07 et à partir du 28/08 :3 semaines au prix de 2 semaines

Semaine la moins chère offerte

Offrespéciale. horsjuillet-aoutTouteréservationeffectuée avantle 20/03 :- 10 % plus T.V.gratuite. Valablepour tousséjours avant le03/07 et aprèsle 28/08

de petite tailleà signaler à laréservation)

jeux de société, WIFI

gratuit, parking dé-

couvert gratuit.

Loisirs. Piscine ou-

verte selon mé téo,

surplombant le vil-

lage, pataugeoire

séparée, 2è pisci ne

au bas de la résiden -

ce. Terrains sportifs,

volley, pétan que, mini-

golf 9 trous. Salle de

fitness. Animations

(juillet-août plusieurs

fois/sem.), 2 soirées

à thème/semaine.

Cen tre équestre, en

suppl.

Enfant. Club 6/10

ans, en juillet et août.

Accès. Route : A 75

sortie 41 Cam pa-

gnac. St-Geniez d’Olt,

Prades, village 1,5 km.

SNCF : Rodez, 50 km.

51

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

TERROIR

Village de caractère situéentre Nîmes et Montpel-lier. Découvrez le charmede ses ruelles, ses plaines,ses vignes, ses oliviers etses tournesols.

Conseillée

“Domaine le Mas des vignes”.Route d’Aigues Vives. 30420Calvisson. Tél : 04 66 81 54 01.Fax : 04 66 75 52 87

Résidence locative.Dans un domaine de 21 ha avec

vue sur le vignoble, à 4 km du

village et de ses commerces, lo-

cation avec cuisinette (réfrigéra-

teur, plaques électriques,

micro-ondes, lave-vaisselle).Découverte non chaufféeCouverte chauffée

Calvisson Hérault

Extérieurpayant

Pleinenature

Proposé par Odalys. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 818

Prix par logement 01/05 au 08/0508 au 15/05

29/05 19/06 26/06 03/07 10/07 31/07 21/08 28/08 04/09 18/0915/05 au 22/05 au au au au au au au au au au

par semaine 04/09 au 18/09 22 au 29/05 19/06 26/06 03/07 10/07 31/07 21/08 28/08 04/09 18/09 23/1023/10 au 06/11

2 pièces cab-duplex 6 pl. 208,25 233,75 276,25 365,50 450,50 654,50 739,50 828,75 527 246,50 208,25 178,50

3 pièces cab duplex 6 pl. 221 246,50 289 386,75 476 675,75 773,50 858,50 552,50 259,25 221 191,25

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h.

Compris : location, parking découvert, les draps. En suppl. : taxe locale, caution rendue fin de séjour : 300 ¤, taxe animalière : 30 ¤/animal/séjour, kit bébé 25 ¤/séjour, kit linge de toilette : 5,50 ¤, T.V. : 30 à 50 ¤/semaine, laverie, ménage fin de séjour : 60 ¤.

Soleil éclatant, paysagesgrandioses, sites et mo-numents naturels, rivières,cascades, villages de tra-ditions, l’Ardèche vousoffre une diversité im-pressionnante d’activités.

Résidence locative.A proximité des commerces,

com posée d’îlots de 4 à 6 ap-

par tements répartis autour d’une

pis cine centrale. Locations en du-

plex, séjour de plain-pied, cham-

bres ou cabines à l’étage,

cuisinette (lave-vaisselle, micro-

Conseillée

Résidence “les Sources de

Manon”, lieu-dit Mas de Boulle

07150 Vallon Pont d’Arc

Tél : 04 75 87 56 35

Fax : 04 75 87 56 34

ondes mixte, plaques élect.), salle de

bains ou de douche, w.c. Terrasse sépa-

rée par une petite haie.

2 pièces cabine 6 pl., 38 m2 env. En

duplex. Séjour canapé-lit gigogne 2 places,

chambre lit double, cabine 2 lits superposés.

3 pièces 6 places, 45 m2 env. De plain

pied ou en duplex. Séjour canapé-lit gigo -

gne 2 places, chambre lit double, cham-

bre 2 lits simples.

A votre disposition : parking découvert,

point de réception internet payant, laverie

payante.

Loisirs. Sur place, piscine extérieure

chauf fée de 160 m2 (sauf en juillet/août),

Découvertechauffée gratuite

Vallon Pont d’Arc Ardèche

Extérieur gratuit

Au coeur del’Ardèche médiévale

Offre spéciale.-20 % pour toutséjour de ou à

partir de2 semaines

consécutives du01/05 au 03/07(fin de séjour) et

à partir du 28/08

Proposé par Odalys. Du 01/05 au 06/11/2010Réf 838

Prix par logement 01/05 au 08/05 08/05 au 15/05 15/05 au 22/05 22/05 au 29/05 19/06 26/06 03/07 10/07 31/07 21/08 25/09

par semaine 29/05 au 05/06 05/06 au 19/06 au au au au au au au11/09 au 25/09 04/09 au 11/09 26/06 03/07 10/07 31/07 21/08 28/08 06/11

28/08 au 04/09

Maisonette duplex 4 pl. 165,75 187 276,50 327,25 425 573,25 675,75 357 140,25

Maisonette 6 places 187 212,50 348,50 408 518,50 675,75 782 442 153

Séjour : samedi 17 h/samedi 10 h.

Compris : location, parking découvert, les draps. En suppl. : taxe locale, caution rendue fin de séjour : 300 ¤, taxeanimalière : 30 ¤/animal/séjour, kit bébé : 25 ¤/séjour, kit linge de toilette : 5,50 ¤/kit, T.V. : 30 à 50 ¤/semaine, laverie,ménage fin de séjour : 52 ¤.

Offre spéciale.- 20 % pour tout

séjour de ou à partirde 2 semaines

consécutives du01/05 au 10/07 (fin

de séjour) et à partirdu 28/08

pataugeoire.

A proximité en

suppl., descente

des gorges,

barque, kraft,

pêche, esca-

lade, randon-

nées équestres

ou en V.T.T sur

sentiers balisés...

Accès. Route :

A 6, A 7 sortie

18, N 7, D 13, St-

Remèze, D4.

SNCF : Montéli-

mar ou Valence.

Maisonnette duplex 4 pl., 28 m2

env. Séjour canapé-lit 2 pl., mezza-

nine ouverte 2 lits simples, salle de

douche, w.c. Terrasse.

Maisonnette 6 pl., 40/42 m2 env.

Séjour canapé-lit 2 pl., chambre 2

lits simples ou 2 lits superposés,

chambre lit double, salle de douche,

w.c. séparés. Terrasse. A noter :

chambres à l’étage.

À votre disposition : snack-bar

(pizzas) et supérette durant les va-

cances scolaire. Laverie payante,

borne internet

avec écran et

point de réception

internet payants,

loc. kit bébé et TV.

Enfants. Club

4/11 ans, 5 demi-

journées/semaine

et ados 12/15 ans.

en juillet/août.

Loisirs. Sur place,

piscine couver te

chauffée, piscine

extérieure non

chauffée avec to-

boggan (de juin à

fin sept.), mini-golf,

terrains multisports,

pétanque, parcours

de santé. Anima-

tions adultes en

journée et en soi-

rée en juillet-août.

Accès. Route : A 9 sortie 26 Galla gues,

Vauvert N 113, Ai gues Vives.

SNCF : Nîmes et Montpellier.

NOUVEAU

Andalousie Espagne

52

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ÉTRANGER

Entre Faro et Séville, le lookéa Marismas Andalucia vousaccueille au milieu de trois splendides terrains de golf aucoeur d’une réserve naturelle ornithologique.Vous apprécierez tout parculièrement le calme, l’espace, laqualité des prestations et les multiples excursions.

A 22 kilomètres de Huelva et 1 h 40 de l’aéroport de Séville, le Lookéa

“Marismas Andalucia” est un havre de paix.

La partie “Marisma”, au sein du complexe “El Rompido Golf”, est proche

d’une plage naturelle de 12 km, totalement préservée à laquelle on accède

très facilement en prenant un petit train et après une courte traversée en

vedette rapide. Vous ne le regretterez pas !

300 appartements disséminés dans un site ex-

ceptionnel où les sports sont largements repré-

sentés.

Les chambres sont en fait de petits apparte-

ments spacieux de 50 m2 à la décoration soi-

gnée. Elles sont équipées de kitchenette, d’un

agréable salon avec télévision, d’une ou deux

chambres séparées, d’une salle de bains.

Enfants.

Table d’hôte pour tous les midis et goûter pour les minis et les juniors. Mini-

lookéa pour les enfants de 4/8 ans, toute l’année.

En période de vacances scolaires, le Junior-lookéa pour les 8/12 ans et

l’Ado-lookéa pour les 12/16 ans accueillent vos enfants.

Formule tout inclus.

- Petits déjeuners, déjeuners et dî-

ners sont servis sous forme de buf-

fet, goûter de 16 h à 17 h 30.

- Boissons à table : eau, eau ga-

zeuse, vin de

pays, boissons

gazeuses en

distributeur.

En journée, au bar de 10 h à 23 h :

limonade, café filtre, thé, jus de fruits, bières, boissons

locales alcoolisées ou non.

Coordonnéescommuniquées ultérieurement

Loisirs.

3 piscines (dont 2 dans la partie Marismas) avec bassin pour enfants, beach

volley, pétanque, spa et au coeur du grand espace sportif : paddle, 2 terrains

de foot, basket, équitation (avec supplé-

ment). 3 parcours de golf de 18 trous en

supplément.

Une équipe d’animation vous proposera

tout au long de la journée des activités lu-

diques et sportives : fléchettes, jeux de so-

ciétés, tournois, danse, réveil musculaire,

aérobic, abdos-fessiers, step, streching,

aquagym, aqua-volley, water-polo, mini-

foot, volley-ball, ping-pong...

En soirée, spectacles, soirées cabaret ou à thème...

Après le spectacle place à la piste de danse avec une ambiance locale et in-

ternationale.

Découverte

Proposé par LOOK. Du 01/05 au 27/10/2010 - Départ samedi de Paris ou LyonRéf 957

Prix/personne 01/05 03/06 17/06 24/06 01/07 08/07 29/07 19/08 26/08 02/09 16/09 30/09 07/10 21/10

entre le... et le... et et et et et et et et et et et et et et02/06 16/06 23/06 30/06 07/07 28/07 18/08 25/08 01/09 15/09 29/09 06/10 20/10 27/10

Paris 7 jours 637 551 551 603 809 861 981 809 577 577 517 465 465 637

Paris 14 jours 861 861 861 1067 1265 1325 1497 1153 861 861 809 749 749 -

Lyon 7 jours 517 534 534 - - - - - - 560 500 448 - -

Lyon 14 jours 792 844 - - - - - - - 844 792 - - -

Réduction enfant* 220 190 190 210 280 300 340 280 200 200 180 160 160 220par semaine

Sont compris : aérien France/Séville A/R sur vol spécial (compagnie noncommuniquée à ce jour), les transferts aéroport/hôtel A/R, 7 ou 14 nuits enformule “Tout inclus”, base chambre double.En supplément : taxes et redevances aéroportuaires : 49 euros à ce jour,dépenses personnelles, pourboires (à votre appréciation), assuranceannulation/rapatriement : 29 euros/pers ou 82 euros/famille.

* Enfants 2/11 ans sur le prix de base double (2 enfants maximum dans la chambre de 2 adultes.Bébé (0/2 ans) : vol 80 euros prestations terrestres à régler sur place.

Suppléments et réduction :- Réduction chambre triple/semaine : 21 euros- Chambre individuelle/semaine : + 161 euros (273 euros du 24/06 au 25/08)- Départ le 08/05 : + 30 euros

Famille monoparentale : vous partez seul avec votre enfant de moins de12 ans : vous ne payez que le tarif en base double et le tarif enfant.

Marisma Andalucia ****

53

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ETRANGER

Situé dans la région touristique de Calad’Or à 3 km du centre-ville sur la côte estde l’île. Dans un environnement calme, faceà la mer. L’aéroport se trouve à 55 km.(env. 1 h 15 de transfert). Taxis et navettes(payants).

Las Rocas ***Club de 194 chambres réparties dans 4 bâtiments

blancs de style local de deux étages, (dont un bâti-

ment situé derrière une petite route calme), face à la

mer au coeur d’un agréable jardin.

Chambres spacieuses et

aménagées avec téléphone,

télévision, mini-bar, carrelage,

salle de bains, balcon ou ter-

rasse, coffre-fort sur de-

mande et payant.

Toutes les chambres ont un coin salon. Possibilité de lit

supplémentaire, chambres quadruples et familiales.

À votre disposition : bars, salon de télévision, bou-

tique, scène extérieure, accès internet.

Enfants. Une équipe de professionnels fran co phones

et une infrastructure adaptée ac cueil lent les en fants

4/12 ans et 13/16 ans, durant les vacances scolaires de

9 h à 18 h sans interruption, garderie 4/12 ans hors va-

cances scolaires.

“Las Rocas” Club Marmara - Av Es Forti 107 - Cala d’OrSantanyi Tél : (00 34) 971 64 36 15

Baléares Majorque

3 piscines dont unedans les rochers

Formule ToutCompris.- Petits-déjeuners, déjeuners et dîners servis en buf-

fet au restaurant intérieur avec une partie en terrasse

couverte (cuisine internationale et locale).

- Boissons locales à volonté de 10 h 30 à 23 h : eau,

soda, café thé, jus de fruits, cocktail de saison, vin,

bière, apéritif.

Proposé par MARMARA. Du 01/05 au 27/10/2010 - 8 jours/7 nuitsRéf 820

Prix par personne 01/05 15/05 26/06 02/07 24/07 16/08 26/08 13/09 27/09 23/10départ entre le... et et et et et et et et et etet le ... 14/05 25/06 01/07 23/07 15/08 25/08 12/09 26/09 22/10 24/10

Paris - mercredi, jeudiDeauville - mercredi 416 479 576 683 781 719 559 487 416 505Marseille - dimanche

Brest -mercredi 390 452 550 657 754 692 532 461 390 479Lyon - jeudi

Metz - dimanche 407 470 568 674 772 710 550 479 407 496Nantes - jeudi

Mulhouse- Toulouse- Paris 443 505 603 710 808 746 585 514 443 532Dimanche

Chambre individuelle 160 160 205 231 267 267 205 160 160 160

Semaine supplémentaire 276 276 312 365 458 458 276 276 276 365

Sont compris : vol spéciaux France/Palma A/R (compagnie noncommuniquée à ce jour), transferts aéroport/hôtel A/R, 7 nuits enformule tout inclus, base chambre double.En suppl. : dépenses personnelles, assu rance annulation/rapatriement/assistance/bagages : 25 ¤ - 90 ¤/famille, à préciser àla réservation, taxe aéroport et frais de dossier : 70 ¤ à ce jour.Ponts du mois de mai : 20 ¤/persRéductions : 1e adulte partageant la chambre de 2 adultes :- 100 ¤, 2e adulte partageant la chambre de 3 adultes : - 200 ¤

Forfait enfant 2/11 ans- 25 % pour le 1er enfant (avec 1* ou 2 adultes)

- 50 % pour le 2e enfant (avec 2 adultes)** Nombre de places limitées et selon disponibilités. Réduction surle forfait adulte (base 1 semaine, hors taxes et frais de dossier)

Forfait Ados 12/18 ans : - 25 %Semaine supplémentaire : - 25 %

Loisirs.

Accès à la mer par des échelles sur les rochers, petite plage publique de sable fin à proximité (env.

450 m, accès par une petite route calme), amé-

nagée avec parasols et transats (payants).

3 piscines extérieures avec parasols et transats,

1 piscine extérieure dans les rochers (eau de

mer). Salle de fitness, ping-pong, une terrain mul-

tisports : tennis, volley-ball, basket-ball, mini-foot-

ball. Pétanque, fléchettes, minigolf, gymnastique,

stretching, aérobic, aquagym, water-polo.

Animations francophones en journée et soirée,

jeux concours, tournois, activités sportives et lu-

diques, spectacles, cabarets, karaoké, soirées dansantes et folkloriques.

Avec supplément : billard, salle de jeux. A proximité : golf 18 trous (10 km), équitation (6 km).

Corfou Grèce

54

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ÉTRANGER

En bordure de plage, sur la côte nord de Corfou, leLookéa Corfou Roda Beach est situé à 35 kilométresde Kerkyra et de l’aéroport et à 800 métres du vil-lage de Roda.

Le club lookéa “Corfou Roda Beach” est composé d’un bâtiment

principal avec ascenseurs et de résidences de plain pied au milieu

d’un jardin arboré de 10 hectares.

369 chambres réparties dans un bâtiment principal et des rési-

dences de 2 étages, toutes agréablement décorées et climatisées

avec salle de bains (baignoire), sèche-cheveux, téléphone,

radio, TV satellite, réfrigérateur, coffre-fort (avec caution), balcon, ter-

rasse. Certaines chambres peuvent accueillir 4 personnes.

Formule tout inclus.

Petits déjeuners, déjeuners et dîners servis en

buffet au restaurant principal. Glaces de 11 h à

18 h, goûter du 15 h à 17 h. Possibilités de dî-

ners sur réservation aux restaurants chinois, ita-

lien ou à la taverne de poissons.

Boissons à table : eau

en carafe, vin de pays,

bières, sodas. En jour-

née au bar de 10 h à

23 h :

boissons locales al-

coolisées ou non,

cocktail (pour les en-

fants également). Café,

en self-service aux dif-

férents bars.

A votre disposition : réception, bureau de change, boutique, su-

pérette, salon de TV, coiffeur, location de voiture.

Enfants. Toute l’année Mini-lookéa pour les enfants de 4/8 ans. En

période de vacances scolaires, le Junior-lookéa pour les 8/12 ans et

l’Ado-lookéa pour les 12/16 ans accueillent vos enfants.

Coordonnées communiquées ultérieurement

Loisirs.

3 piscines (dont 2 dans la partie Marismas) avec bassin pour enfants, beach volley,

pétanque, spa et au coeur du grand espace sportif : paddle, 2 terrains de foot, basket,

équitation (avec supplément). 3 parcours de golf de 18 trous en supplément.

Une équipe d’animation vous

proposera tout au long de la jour-

née des activités ludiques et

sportives : fléchettes, jeux de so-

ciétés, tournois, danse, réveil

musculaire, aérobic, abdos-fes-

siers, step, streching, aquagym,

aqua-volley, water-polo, mini-foot,

volley-ball, ping-pong...

En soirée, spectacles, soirées cabaret ou à thème... Après le spectacle place à la

piste de danse avec une ambiance locale et internationale.

Découverte

Proposé par LOOK. Du 02/05 au 13/10/2010 - Départ Dimanche de Paris, LyonRéf 955

Prix/personne 02/05 13/05 27/05 10/06 24/06 01/07 29/07 19/08 26/08 16/09 23/09 30/09 07/10

entre le... et le... et et et et et et et et et et et et et12/05 26/05 09/06 23/06 30/06 28/07 18/08 25/08 15/09 22/09 29/09 06/10 13/10

Paris 7 jours 546 572 615 615 684 890 1028 830 632 546 546 460 460

Paris 14 jours 804 856 942 976 1114 1406 1578 1174 942 890 890 804 -

Lyon 7 jours 546 572 615 615 684 890 1028 830 632 546 - - -

Lyon 14 jours 804 856 942 976 1114 1406 1578 1174 942 - - - -

Réduction enfant* 190 200 215 215 240 310 360 290 220 190 190 160 160par semaine

Départs de Nantes et Toulouse, nous consulter.Sont compris : vol France/Corfou A/R sur vol spécial (compagnie non communiquéeà ce jour), transferts aéroport/hôtel A/R, 7 ou 14 nuits en formule “Tout inclus”, basechambre double. En supplément : taxes et redevances aéroportuaires : 55 euros àce jour, dépenses personnelles, pourboires (à votre appréciation), assuranceannulation/rapatriement : 29 euros/pers ou 82 euros/famille.

* Enfants 2/11 ans sur le prix de base double (2 enfants meximum dans la chambre de 2 adultes.Bébé (0/2 ans) : vol 80 euros prestations terrestres à régler sur place.

Suppléments et réduction :- Réduction chambre triple/semaine : 28 euros- Chambre individuelle/semaine : + 154 euros (210 euros du 01/07 au 25/08)- Supplément chambre supérieure par semaine : 49 euros.- Départ le 09/05 : + 30 euros

Famille monoparentale : vous partez seul avec votre enfant de - de 12 ans :vous ne payez que le tarif en base double et le tarif enfant.

Roda Beach *** sup

55

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ETRANGER

A 7 km du petit village grec d’Aghi Théo-dori et ses pittoresques tavernes et à60 km au sud d’Athènes. Les pieds dansl’eau, vous découvrirez un endroit idéalpour allier farniente et culture.

Le Lookéa Kinetta**** est composé de bungalows et

de bâtiments d’un étage disséminés dans un jardin

directement en bordure d’une plage de galets

184 cham bres en bungalow, de plain-pied ou en

étage, toutes équipées d’air conditionné, téléphone,

radio et salle de bains complète, elles disposent d’un

balcon ou d’une terrasse. Coffre-fort et télévision sur

demande. Vue sur la mer avec supplément.

À votre disposition :

2 restaurants dont un avec

terrasse face à la mer, 1

snack, 1 bar central entre

piscine et plage, 1 bar pis-

cine, 1 ouzerie, réception,

salle de télévision, bou-

tique de souvenirs, salon,

location de voitures

Formule tout inclus.

- Petits déjeuners, déjeuners et dî-

ners servis en buffet au restaurant

principal.

Goûter du 16 h à 17 h 30.

Possibilités de dîners sur réservation aux restaurants à

thème.

- Boissons à table : eau en carafe et vin du pays. De

10 h à 23 h : bar central et bar de la piscine ou snack-

bar : boissons chaudes, rafraîchissements, boissons

locales alcoolisées et des en-cas de 10 h à 13 h et de

18 h à 23 h.

Coordonnéescommuniquéesultérieurement.

Kinetta Grèce

Acccès directà la plage

Proposé par LOOK. Du 01/05 au 27/10/2010 - Départ samedi de Paris, LyonRéf 891

Prix/personne 01/05 20/05 03/06 24/06 01/07 08/07 29/07 19/08 26/08 02/09 16/09 23/09 30/09 07/10 21/10

entre le... et le... et et et et et et et et et et et et et et et19/05 02/06 23/06 30/06 07/07 28/07 18/08 25/08 01/09 15/09 22/09 29/09 06/10 20/10 27/10

Paris 7 jours 570 596 622 622 845 880 992 845 648 622 587 587 536 450 622

Paris 14 jours 880 906 931 1017 1396 1396 1568 1189 966 966 931 931 794 794 -

Lyon 7 jours 553 579 605 605 828 863 974 828 630 605 570 - - - -

Lyon 14 jours 863 888 914 1000 1379 1379 1551 1172 949 949 - - - - -

Réduction enfant* 200 210 215 215 295 305 345 295 225 215 205 205 185 155 215par semaine

* Enfants 2/11 ans sur le prix de base double (2 enfantsmaximum dans la chambre de 2 adultes.Bébé (0/2 ans) : vol 80 euros prestations terrestres àrégler sur place.

Départs de Nantes, Marseille, Bordeaux et Toulouse, nousconsulter.Sont compris : vol France/Athènes A/R sur vol spécial (compagnie noncommuniquée à ce jour), transferts aéroport/hôtel A/R, 7 ou 14 nuits enformule “Tout inclus”, base chambre double. En supplément : taxes etredevances aéroportuaires : 67 euros à ce jour, dépenses personnelles,pourboires (à votre appréciation), assurance annulation/rapatriement :29 euros/pers ou 82 euros/famille.

Suppléments et réduction :- Réduction chambre triple/semaine : 35 euros- Chambre individuelle/semaine : + 182 euros(210 euros du 01/07 au 01/09)- Supplément chambre double ou triple vue sur mer par semaine :42 euros.- Départ le 08/05 : + 30 euros

Famille monoparentale : vous partez seul avec votreenfant de - de 12 ans : vous ne payez que le tarif enbase double et le tarif enfant.

Loisirs.

L’équipe d’animation vous propose en journée de nombreux tournois spor-

tifs. Volley, basket, water polo, mini-foot, ping-pong, pétanque, fléchettes, mini-

golf. jeux de société. réveil musculaire, aqua-gym, aérobic, stretching, tir à

l’arc, tennis.

Côté mer : plage aména-

gée de transats et de pa-

rasols et piscine avec

bassin pour enfants, cata-

maran, planche à voile.

Avec participation : loca-

tion de VTT, ski nautique,

jet ski et parachute ascen-

sionnel.

En soirée : spectacles loo-

kéa, soirées à thème, cabaret, discothèque (boissons en supplément).

Enfants.

Mini-lookéa 4/8

ans. En va-

cances scolaires,

club juniors 8/12

ans, club ados

12/16 ans. Ta-

bles d’hôtes le

midi et goûter

pour les minis et

les juniors.

Kinetta ****

Crête Grèce

56

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ÉTRANGER

A mi distance des ville d’Héraklion et de Réthymnon et à50 km de l’aéroport, situé en hauteur, le Bali Paradise do-mine la baie de Bali et sa petite plage privative aménagéede transats et parasols en contrebas de l’hôtel.

Idéalement situé avec sa superbe vue sur les petites criques, son jardin

luxuriant aux senteurs méditerranéennes, sa plage abritée du vent propice

à la rêverie au coucher du soleil.

300 appartements disséminées dans un site exceptionnel où les sports

sont largements représentés.

L’hôtel compte 222 chambres dont 82

dans un bâtiment principal avec ascen-

seur, spacieuses décorées et climatisées

elles disposent toutes d’une salle de

bains avec bain ou douche, canal musi-

cal, téléphone, coffre-fort (payant), balcon

terrasse avec vue mer ou jardin. Cer-

taines chambres de 4 places.

Enfants.

Toute l’année mini-lookéa pour les 4/8 ans, en période de vacances sco-

laires le Junior lookéa pour les 8/12 ans, l’ados-Lookéa pour les 12/16 ans.

Structures conçues pour eux (petit bassin, aire de jeux, salle de repos).

Formule tout inclus.

- Petits déjeuners, déjeuners et dîners servis en buffet

au restaurant panoramique sur deux étages avec vue

sur la baie. Snack de 16 h à 17 h 30. Soirée gambas

et langoustes en supplément.

- Boissons à table : eau en carafe, vin

local. En journée au bar de 10 h à 23 h

: limonades, jus de fruits, bières, cock-

tails Lookéa, boissons locales alcooli-

sées ou non.

A noter, le bar de la plage et celui de la

discothèque ne font pas partie de la

formule tout compris.

Coordonnéescommuniquées ultérieurement

Loisirs. L’équipe d’animation propose en journée des activités sportives.

Côte jardin : réveil musculaire, aquagym, aérobic, stretching, tir à l’arc, 1 court

de tennis. Chaque jour : divers tournois de volley, water-polo, basket, mini-foot,

ping-pong, pétanque, mini-golf, fléchettes,

VTT, Jeux de société.

2 piscines d’eau douce avec bassin séparé

pour enfants, initiation à la plongée sous-

marine en piscine.

Côté mer : planche à voile, canoë, plage pri-

vative de sable et de galets, aménagée de

transats et de parasols gratuits.

En soirée : spectacles cabaret, soirées à thème, soirée look stars, disco-

thèque.

Avec participation : éclairage du tennis, salle de fitness et de musculation,

sauna, jacuzzi et massages, jet ski, centre de plongée (indépendant de l’hô-

tel), sorties en bateau, excursions.

2 découvertes

Proposé par LOOK. Du 03/05 au 27/10/2010 -Départ lundi de Paris ou LyonRéf 956

Prix/personne 03/05 27/05 24/06 01/07 22/07 19/08 26/08 23/09 30/09 07/10 21/10

entre le... et le... et et et et et et et et et et26/05 23/06 30/06 21/07 18/08 25/08 22/09 29/09 06/10 20/10 27/10

Paris 7 jours 606 632 632 916 1062 882 632 546 546 512 632

Paris 14 jours 916 959 1114 1406 1552 1200 959 890 890 890 -

Lyon 7 jours 572 598 598 899 1045 864 615 529 - - -

Lyon 14 jours 882 925 1079 1389 1535 1183 942 - - - -

Réduction enfant* 210 220 220 320 370 310 220 190 190 180 220par semaine

Départ de Nantes, Toulouse, Lille, Mulhouse, Deauville, Brest : nous consulter

Sont compris : aérien France/Héraklion A/R sur vol spécial (compagnie non communiquée à cejour), les transferts aéroport/hôtel A/R, 7 ou 14 nuits en formule “Tout inclus”, base chambredouble.En supplément : taxes et redevances aéroportuaires : 55 euros à ce jour, dépenses personnelles,pourboires (à votre appréciation), assurance annulation/rapatriement : 29 ¤/pers ou 82 ¤/famille.

* Enfants 2/11 ans sur le prix de base double (2 enfants maximum dans la chambre de 2adultes. - Bébé (0/2 ans) : vol 80 euros prestations terrestres à régler sur place.

Suppléments et réduction :- Réduction chambre triple/ etquadruple/semaine : 21 euros- Chambre individuelle/semaine : + 161 euros- Départ le 10/05 : + 30 euros

Famille monoparentale :vous partez seul avec votre enfant de moinsde 12 ans : vous ne payez que le tarif enbase double et le tarif enfant.

Bali Paradise ****

57

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ETRANGER

L’hôtel Nimfa, entouré d’une luxuriante vé-gétation méditerranéenne, est situé enbordure du charmant village de pêcheursde Zivogosce. A 80 km de l’aéroport deSplit, 120 km de Dubrovnik et 20 km de deMalarska, il dispose d’une belle plage degraviers accessible par escalier.

Hotel Nimfa *** NL64 chambres climati-

sées pour 2 adultes et

1 enfant (lit d’appoint -

12 ans), réparties

dans deux bâtiments

et plusieurs pavillons.

Toutes équipées

d’une salle de bains

avec douche/w.c;. Té-

léphone, T.V. satellite.

À votre disposition : bar à la piscine en juillet-août

et bar-terrasse d’avril à mai et de septembre à octo-

bre), boutique souvenirs, bureau de change, coffre-fort

(payant) à la réception. Ascenseur, parking gratuit,

salle d’animation, petite biibliothèque, distributeur de

billets à la sortie de l’hôtel.

Enfants. Mini-club 4/12 ans durant les vacances sco-

laires de 10 h à 12 h et de 15 à 17 h avec animation

francophone..

Formule tout compris.

Ouvert sur la terrasse surplombant l’Adriatique, le res-

taurant climatisé propose des repas sous forme de

buffets copieux et variés.

- Petits déjeuners servis en buffet juqu’à 10 h et conti-

nental de 10 à 11 h,

- Déjeuners et dîners sous forme de buffet.

- Boissons locales alcoolisées ou non alcoolisées au

restaurant principal lors des repas et au bar de la pis-

cine de 10 h à 23 h à volonté.

Café, thé, lait jus de fruit et gâteaux de 16 h à 17 h au

restaurant, en-cas à volonté pour les enfants au mini-

club, transats et parasols à la piscine, les activités

sportives, l’animation 6 jours sur 7.

Coordonnées communiquées ultérieurement

Croatie

Piscine d’eau de mer

Proposé par ADORA. Du 02/07 au 10/09/20108 jours/7 nuits Départ le vendrediRéf 840

Départ le 23 - 30 - juillet²

2 - 9 - 16 juillet06 août

13 - 20 - 27 août

Prix par personne 659 739 659

Sont compris : vols spéciaux Paris/Split ou Dubrovinik. A/R sur Dubrovnik Airlinesou Air Méditerranée, transferts aéroport/hôtel A/R, 7 nuits en formule tout inclus,base chambre double/twin, du dîner du J1 au petit-déjeuner du J8, le serviced’un correspondant local, le carnet de voyage. Taxes aéroport : 69 ¤ à ce jour, lesactivités et animation de l’hôtel.

En supplément : dépenses personnelles, assu rance annulation/rapatriement/assistance/bagages : 25 ¤ (conseillée) Semaine supplémentaire : 410 ¤, chambreindividuelle : 75 ¤, excursions proposées au départ de l’hôtel.

Réductions enfants 2/- 11 ans : seul dans la chambre ou 1 enfant avec 1adulte : 15 %.Réductions bébé - 2 ans : partageant la chambre des parents : 90 % sansattribution de siège dans l’avion.

Loisirs. Piscine extérieure d’eau de

mer avec transats et parasols, tennis

de table, pétanque, football, basket.

L’équipe d’animation francophone vous

propose un vaste choix d’activités en

journée et en soirée.

Avec participation : billard, transats et

parasols sur la plage, location de vélo,

sports nautiques, discothèque privée

au sein du complexe hôtelier et sports

nautiques à proximité.

A noter : hôtel déconseillé pour

les personnes à mobilité réduite.

A noter : Il est recommandé d’être en posses-

sion d’un passeport pour vous faciliter l’accès à

certains pays frontaliers lors d’excursions.

Sicile Italie

58

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

Subvention au forfait

ÉTRANGER

Dominant majestueusement le magnifique Golfe deCastellamare, le village club “Città del Mare” est situé à35 km de Palerme et 16 km de l’aéroport et s’étend sur unparc arboré de 25 hectares de plus de 1800 plantes exo-tiques et méditerranéennes.

Village club Citta del Mare ****780 chambres spacieuses et confortables réparties dans 20 bâtiments,

avec vue sur mer, dotées de salle de bains, sèche-cheveux, air condi-

tionné, T.V. satellite, téléphone, balcon ou terrasse.

Restauration. Le restaurant “Le Belvédère “ vous propose une cuisine ré-

gionale, nationale et internationale, boissons à volonté.

Petits déjeuners riches et variés servis en buffet, déjeuners et dîners servis

en buffet, excepté les plats principaux servis à table.

Coordonnéescommuniquées ultérieurement

Loisirs. Plage de sable d’avril à fin septembre

aménagée de douche, transats et parasols gra-

tuits, reliée à l’hôtel par navettes gratuites.

L’équipe d’animation italienne et française vous

propose des jeux, tournois sportifs. Quatre courts

de tennis, tir à l’arc, terrain de mini-foot, volley, pé-

tanque, mini-golf 18 trous, ping-pong, gymnas-

tique, aérobic, step, windsurf, yoga, canoë,

parcours de santé, amphithéâtre de 1400 places

pour spectacles en saison. Avec supplément :

hammam, sauna, bains à remous. Sports nau-

tiques (planche à voile, voile, pédalos), école de

plongée selon météo, piano-bar , discothèque.

Proposé par Adora. Du 07/05 au 06/11/2010 - 8 jours/7 nuits - Départ le VendrediRéf 839

Prix/personne 07/05 21/05 - 28/05 - 04/06 02/07 - 09/07 30/07 - 06/08 20/08 03/09 10/09 - 17/09 - 24/09

Départ le 14/05 11/06 - 18/06 - 25/06 16/07 - 23/07 13/08 27/08 01/10 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 29/10

Paris 650 699 885 950 835 699 650

Semaine suppl. 300 349 530 660 485 485 435

Suppl. single gratuit gratuit 130 165 115 gratuit gratuit

Sont compris : aérien Paris/Palerme A/R sur vol spécial (compagnie non communiquée à ce jour), les transferts aéroport/hôtel A/R,7 nuits en pension complète (du dîner J1 au petit- déjeuner J8), base chambre double supérieure “Confort”. Les boisssons au cours desrepas (vins blancs et rouges de l’hôtel et eaux plates ou gazeuzes), les activités et animations de l’hôtel, les taxes de séjour, les taxesaéroport et hausse carburant : 67 ¤ à ce jour de Paris.En supplément : dépenses personnelles, pourboires (à votre appréciation), assurance annulation/bagages/médicales/rapatriement :25 ¤/pers (conseillés), le supplément “Open Bar : 105 ¤/pers/ semaine : de 10 h à minuit avec boissons alcoolisées ou non (bière, thè,café, liqueurs locales, mousseux, cocktail long drinks, glaces, cornets.

Possibilité de départ de Paris, lundi, jeudi, samediet dimanchePossibilité de départ de Nantes, vendredi : + 30 ¤Possibilité de départ de Lyon, vendredi : + 25 ¤Possibilité de départ de Marseille et Toulouse,vendredi : + 18 ¤.Nous consulter

Réductions enfants dans la chambre de 2adultes.Enfants 2/11 ans sur le prix de base double : -15 %.Bébé (0/2 ans) : 90 % sans attribution de siège.

À votre disposition :

coiffeur, boutique, bazar, tabac, presse, bu-

reau de poste, location de voiture, photo-

graphe, distributeur de billets, service

excursions et transferts, service médical, par-

king.

Enfants.

Mini-club 3/12 ans, aire de jeux réservée à

côté de la piscine du Golfe.

Durant les vacances scolaires possibilité de

déjeuner avec les animateurs.

Young club 13/17 ans en juillet/août avec des

animations spécifiques.

59

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

ETRANGER

Situé à Göynûk à 6 km de la station balnéairede Kemer et 36 km d’Antalya. Le complexeest implanté au bord d’une belle plage, entrela chaîne du Taurus et la mer Méditerranée.L’aéroport se trouve à 46 km. Taxis et na-vettes payantes.

Kimeros Village *****Le Kimeros Village fait partie du complexe Kiméros Resort

et dispose de 450 chambres réparties en bungalows de 2

étages ou dans 5 blocs de 3 étages. Le tout au coeur d’un

parc fleuri et ombragé de pins au calme. Les installations

communes sont partagées entre les 2 hôtels et accessibles

aux clients des différents établissements (en avant et ar-

rière saison notamment), les repas pourront se faire au res-

taurant de l’un ou l’autre.

Chambre climatisée et aménagée avec

téléphone, T.V, carrelage, salle de bains

ou douche (sèche cheveux), balcon.

Mini-bar et coffre-fort en suppl. et sur

demande. Possibilité de lit supplémen-

taire pour les chambres quadruples et

familiales.

Enfants. Une équipe de pro fessionnels fran co phones et

une infrastructure adaptée ac cueil lent les en fants 4/12 ans

et 13/16 ans, durant les vacances scolaires de 9 h à 18 h

sans interruption, garderie 4/12 ans hors vacances sco-

laires.

À votre disposition : bureau de change, salon T.V., bou-

tiques, salon de beauté, coiffeur, discothèque en plein air,

amphithéâtre.

“Kimeros village” Club Marmara - Cumhuriyet Math- Sakip Sabanci

CAD - Göynük - Kemer - Antalya Tél : (00 90) 242 815 16 63/21 90

Antalya Turquie

2 piscines extérieures

Formule ToutCompris.- Petits-déjeuners, déjeuners et dîners servis en buffet au

restaurant intérieur et exterieur (cuisine internationale et lo-

cale). Snack (10 h 30 à 16 h), tea-time (16 h à 17 h), apéri-

tif (18 h à 20 h). Le dîner peut-être pris au restaurant de

spécialités turques sur réservation. Les boissons locales

sont à volonté, au bar ou à la discothèque jusqu’à minuit.

Proposé par MARMARA. Du 01/05 au 07/11/2010 - 8 jours/7 nuitsRéf 960

Prix par personne 01/05 31/05 26/06 02/07 10/07 31/07 16/08 26/08 20/09 27/09 23/10départ entre le... et et et et et et et et et et etet le ... 30/05 25/06 01/07 09/07 30/07 15/08 25/08 19/09 26/09 22/10 27/10

Paris - mercredi, mardiLille - jeudi

630 657 737 817 879 968 897 665 648 576 737

Marseille-Toulouse -vendredi 612 639 719 799 861 950 879 648 630 559 719Brest - mardi

Lyon - lundiNantes - mardi 621 648 728 808 870 959 888 657 639 568 728Mulhouse - Metz - samedi

Paris - lundi, jeudi 639 665 746 826 888 977 906 674 657 585 746

Lyon - dimanche 648 674 754 835 897 986 915 683 665 594 754Deauville - jeudi

Nantes - Paris - dimanche 657 683 763 843 906 995 924 692 674 603 763

Chambre individuelle 134 134 134 187 187 187 187 134 134 13* 187

Semaine supplémentaire 338 338 338 401 401 650 650 338 338 338 401

Sont compris : vol spéciaux A/R (compagnie non communiquée à cejour), transferts aéroport/hôtel A/R, 7 nuits en formule tout inclus, basechambre double.En suppl. : dépenses personnelles, assu rance annulation/rapatriement/assistance/bagages : 25 ¤ /pers - 90 ¤/famille, à préciserà la réservation, taxe aéroport et frais de dossier : 70 ¤ à ce jour.Ponts du mois de mai : + 20 ¤/pers.Départ du 22/10 : + 60 ¤Cure bien-être : 109 ¤ (2 jours) et 149 ¤ (3 jours)

Forfait enfant 2/11 ans inclus- 25 % pour le 1er enfant (avec 1* ou 2 adultes)

- 50 % pour le 2e enfant (avec 2 adultes)** Nombre de places limitées et selon disponibilités. Réduction sur le

forfait adulte (base 1 semaine, hors taxes et frais de dossier)

Loisirs.

Plage de sable et de galets aménagée

avec parasols, transats, matelas, douche

et ponton. Deux piscines dont 1 avec to-

boggans, parasols, transats et matelas, 2

courts de tennis, ping-pong, basket, mini-

foot, beach-volley, pétanque, fléchettes,

gym, stretching aérobic, aquagym, water-

polo, salle de fitness, canoë. Avec partici-

pation : billard, éclairage des tennis,

centre de spa avec hammam, sauna,

massage. Sports nautiques* en fonction de la météo : ski nautique, jet-ski, banana, ringo,

plongée sous marine, parachute ascensionnel. * Indépendant à l’hôtel et non garantis.

L’équipe d’animation 100% francophone vous proposera un maximum d’animation au choix :

tournois, jeux, concours, spectacles cabaret, karaoké, soirées dansantes et folkloriques...

Formalités : carte d’identité valable encore 3 mois après le retour.

* Stock limité, prix normalement qpplicable : 134 ¤

60

INFO

RMAT

IONS

C’est le moyen le plus rapide de prendre connaissance de nos disponibilités de dernièreminute, de nos promotions voyagistes, de toutes les informations utiles pour faciliter vosprojets vacances ou d’escapades.Pour recevoir directement dans votre boîte-mail personnelle, la News-letter du CCE-Vacances, communiquez votre adresse mail personnelle* à l’adresse suivante :mouhous@ccelcl-vacances.com ou remplisser le coupon ci-dessous

* A noter : pour des raisons techniques, nous ne pouvons pas communiquer avec les adresses @lcl.fr.

Tout connaître sur le CCE-Vacances ?C’est aujourd’hui à la portée d’un clic !

Le site du CCE-Vacances, convivial, interactifau service de tous les salariés du LCL.

Abonnement “News-letter”

Vous pouvez

- Consulter en temps réel les disponibilités de nos Maisons de vacances etdes centres Jeunes 4/17 ans.(Onglet : “Catalogue des séjours” - choisir la catégorie pour laquelle vous êtesintéressé et laissez-vous guider).

- Consulter “Votre dossier personnel”. Si vous n’êtes jamais parti avec le CCE-Vacances, vousne disposez pas de dossier personnel et vous ne pourrez donc pas bénéficier de ce service. Ilvous suffira de prendre contact avec nos services afin d’obtenir un formulaire de renseignementsou de le télécharger sur le site.

- L’onglet “Infos pratiques” vous permet d’accéder aux documents utiles pour constituervotre dossier. Vous y trouvez : les formulaires d’inscription, les modalités de réservation, les au-torisations de prélèvement et de paiement par carte bancaire, les fiches sanitaires pour les jeunes4/17 ans, comment calculer son quotient familial, les subventions attribuées...Dans la même rubrique, visionnez, en famille ou entre amis, les derniers catalogues ou sim-plement les télécharger.

- Tout savoir sur l’actualité de nos “Maisons de vacances” : infos utiles avant le départ, albums photos, infos de dernières mi-nutes, séjours thématiques... Et bien plus encore... (onglet Maisons de vacances).

- Accèder à toutes les fiches descriptives de “nos Sélections” ainsi que leurs tarifs.

- Rechercher les dernières promotions de nos Partenaires, (onglet Promos).

- Accèder directement aux sites des Voyagistes et des Partenaires, (onglet partenaires ou voyagistes).

Un site en constante évolution, ne manquer pas de le consulter régulièrement.

Je désire m’abonner à la “News-letter” du CCE-Vacances

Nom...............................................................................................................Prénom...................................................................................................................� Actif -� Retraité

Adresse mail personnelle (inscrire lisiblement) ...................................................................................................................................................................................................

Coupon à photocopier et à renvoyer au CCE-Vacances LCL à l’adresse ci-dessous

www.ccelcl-vacances.com

61

NOSSÉ

LECTIONSET

PART

ENAIRES

MODALITÉS INSCRIPTION SELECTIONS ET PARTENAIRES

CALCUL DU QUOTIENT FAMILIAL - SUBVENTION

SUBVENTION AU FORFAIT

QUOTIENT FAMILIAL

Quotient familial ( Q.F.)*

Revenu brut global 2008 moins les allègements

Nombre de parts fiscales x 100

* Quotient arrondi par excès ou par défaut

Joindre les 4 feuillets de l’avertissement fiscal 2008 - Impots payés en 2009

Toute personne seule sans enfant ayant

1 part fiscale, bénéficie d’une 1/2 part supplémentaire.

Allégements du revenu brut globalDéduire

Vous avez des enfant(s) à charge fiscalement 2500 euros

Vous versez une pension alimentaire pension alimentaire

Vous avez des frais de garde retenus par les impôts (1) frais de garde

Vous bénéficiez d’un abattement invalidité abattement invalidité

Allègements cumulables

(1) Les emplois salariés à domicile ne sont pas pris en compte.

Comment calculerle montant devotre séjour ?Nos sélections. Déduire du

prix indiqué, le forfait (somme

fixe) selon votre quotient familial.

Nos partenaires en

brochures ouvertes.

Après réduction accordée par

nos partenaires, déduire du prix

indiqué, le forfait (somme fixe)

selon votre quotient familial.

Haute saison Basse saison1 à 4 places 1 à 4 places

3 places et plus 3 places et plus

176 234 141 188

164 218 131 175

151 201 121 162

139 185 111 148

125 167 100 135

113 151 90 122

100 134 80 108

88 118 70 95

76 100 60 81

63 84 51 68

51 67 41 55

FORFAIT PAR PERSONNE ET PAR SEMAINE

PENSION COMPLETE et DEMI-PENSION

Haute saison Basse saisonAdulte Enfant Enfant Adulte Enfant Enfant+12 ans 6/11 ans 1/5 ans + 12 ans 6/11 ans 1/5 ans

A 0 à 86 91 67 55 73 55 44

B 87 à 98 82 62 49 66 49 40

C 99 à 110 74 55 44 58 44 35

D 111 à 121 65 49 38 53 30 31

E 122 à 133 56 44 33 45 34 26

F 134 à 145 47 37 29 38 30 23

G 146 à 155 38 32 23 32 24 19

H 156 à 167 30 26 18 25 20 14

I 168 à 184 21 20 12 19 14 10

J 185 à 204 18 15 9 15 12 10

K 205 et + 15 10 7 10 8 5

Haute saison : 03/07 au 28/08 - Basse saison : 01/05 au 03/07 et 28/08 au 06/11

FORFAIT LOCATION - PAR SEMAINE

LOCATIONS

QuotientFamilial

Les informations contenues dans cette brochure sont soumises à d'éventuelles modifications et n'ont pas de valeurcontractuelle. En outre, des changements de prix, d'itinéraires, de compagnie aérienne, d'horaires aller et retour peuvent in-tervenir. Nous nous réservons la possibilité d'augmenter les tarifs conformément aux dispositions légales.

62

NO

S SÉ

LEC

TIO

NS

ET P

ART

ENA

IRES

MODALITÉS INSCRIPTION SELECTIONS ET PARTENAIRES

Adresser le dossierAu CCE- LCL-Vacances - 15 rue Feydeau - 75002 Paris.A noter : tout dossier incomplet sera renvoyé.

BénéficiairesToutes les personnes pré-citées dans le tableau ci-dessus.Les enfants mineurs sont acceptés uniquement s'ilssont accompagnés des parents, du tuteur, d'un mem-bre de la famille ou d'un majeur avec délégation d'au-torité des parents.Les invités, accompagnant un agent L.C L. ne sont pasprioritaires. Ne bénéficient pas de la subvention. Pour toutinvité n’étant pas sous le même foyer fiscal, vous devezjoindre à votre demande de réservation un justificatif dedomicile de moins de 3 mois (facture EDF ou Télécom).

Traitement des dossiersLes dossiers seront traités selon l’ordre d’arrivéeet selon les disponibilités de l’organisme.La confirmation vous parviendra par courrier ou par fax.Les demandes doivent impérativement être envoyéesau C.C.E. En cas de refus, d’autres propositions vousseront soumises.Les brochures “Partenaires” sont disponibles auprès duCCE-vacances et sur le site internet de l’organisme.

PaiementAcompte : encaissement dès acception.Solde : à adresser au CCE-Vacances dès réception dela facture - Encaissement : 1 mois avant le départ.A noter : sur certains centres s’ajoutent les frais dedossier, le forfait ménage ou la taxe animalière.Attention : un minimum de 55 €/semaine serademandé (subvention déduite), pour tous sé-jours au coût inférieur à cette somme.Ordre de virement : le séjour sera considéré commesoldé seulement lorsque notre compte aura été créditédu montant du séjour.Chèques-vacances. Impérativement adressés enrecommandé avec le talon. Dans le cas contraire, le

CCE déclinera toute responsabilité en cas de perte oude vol. Utilisés uniquement en règlement du solde. Carte bancaire. Possibilité de payer par carte ban-caire - Autorisation p. 115. Une seule autorisation parpaiement.Si nous n’avons pas reçu le solde 1 mois avant ledé part, une relan ce vous sera envoyée. Après la 2èrelance, votre dossier passera en im-payé, aucune autre demande de réservation nesera acceptée.

Subvention Basée sur le quotient familial.Calcul p. 61 -Celle-ci est au forfait - voir p. 61.

Rappels : Subvention maximum 3 semaines l’été,2 semaines l’hiver. Les retraités bénéficient de la sub-vention uniquement durant les vacances scolaires.

Annulation de séjourToute annulation doit être confirmée par pli recomman -dé au CCE-Vacances et prendra effet à la date de ré-ception.1/ Pour nos sélections en France (hors DOM-TOM)Annulation justifiée : maladie, grossesse survenueaprès l’inscription, licenciement, congès refusés parl’employeur de l’agent ou conjoint à l’exception desprofessions libérales, commerciales ou artisanales.Fournir les justificatifs - Frais de dossier retenus : 55 ¤.Annulation non justifiée : minimum 107 ¤- jusqu’à 30 jours avant le départ : 107 euros.- entre 30 jours et 21 jours : 25 % du prix du séjour.- entre 20 jours et 8 jours : 50 % du prix du séjour.- entre 7 jours et 2 jours : 75 % du prix du séjour.- Moins de 2 jours : 100 % du prix du séjour.

2/Pour nos partenaires, nos sélections étrangeret DOM-TOM. Voir les conditions d’annulation propreà chaque organisme. Nous vous conseillons vivementde prendre l’assurance proposée par celui-ci. Si vouspayez par carte bancaire, assurez-vous que l’assurancecouvre bien les annulations.

Conformément à la loi n° 78.17 du 06 février 1978, relativeà l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les usagersdisposent d’un droit d’accès et de rectification des don-nées nominatives qui les concernent et que le C.C.E.-Va-cances est amené à recueillir pour les besoins de sonactivité. Ce droit peut-être exercé sur simple demandeadressée au CCE-Vacances, 15 rue Feydeau - 75002 Paris.

Modification du séjour1/Pour nos sélections en France uni-quement (hors DOM-TOM) : toute mo-dification, quel que soit le motif, doit êtreadressée par courrier ou par fax au CCE-Vacances.Modification justifiée : 10 ¤/dossier -maladie, accident, chômage, congès refu-sés à l’ouvrant droit ou ses ayant droits -Fournir attestation ou un certificat médical.Modification non justifiée : 20 ¤/dos-sier pour tous changements de dates ou departicipants.Séjours écourtés. Une arrivée retardéeou un départ anticipé ne donnent lieu àaucun remboursement (quel que soit lemotif) et ne peuvent être assimilés à uneannulation.2/Pour nos partenaires, nos sélec-tions étranger et DOM-TOM. Voir lesconditions de modification propre àchaque organisme.

Occupation.La capacité d’ac-cueil des locations ne peut en aucun casêtre dépassée. Les enfants sont considéréscomme occupant à part entière. Une déro-gation pourra être accordée aux enfants -de 2 ans dans un lit bébé, si la structuredu logement le permet. Si le nombre de litsbébé est insuffisant, les parents devrontl’apporter.A noter. Le couchage en hauteur est dé-conseillé aux enfants de moins de 6 ans.

BénéficiairesPièces à fournir en

+ des documents

obligatoires

Subvention au forfait

Agents du L.C.L. et des servi ces

rattachés, leurs ayants-droit

(conjoint, étudiant, enfants fisca-

lement à charge ou bénéficiai -

res d’une pension alimentaire).

- Haut du dernier

bulletin de paie L.C.L.

Hiver/printemps :

2 semaines maximum

Eté/Automne : 3 semaines

maximum

Les retraités du L.C.L

Nouveau :

Les pré-retraités non rémuné-

rés par le L.C.L. (PRÉDICA).

- Titre de pension

Taitbout

- Haut du dernier

relevé Prédica.

Hiver/printemps : 2 se-

maines max. Eté/Automne :

3 semaines max., unique-

ment durant les vacances

scolaires

Les pré-retraités rémunérés par

le L.C.L. (CATS)

- Haut du dernier

bulletin de paie L.C.L.

Hiver/printemps : 2 semai -

nes maximum. Eté/Autom -

ne : 3 semaines maximum.

Cas particulier Pièces à fournir en + des documents

obligatoires

Vie maritale - Haut du dernier bulletin de paie L.C.L.

- Copies des avis fiscaux respectifs - Q.F. établi comme pour les

personnes mariées.

Jeunes embau-

chés n’ayant pas

d’avis d’imposition

- Copies du contrat de travail et du dernier bulletin de salair

- Q.F. calculé selon estimation des ressoursces de l’année en

cours.

Divorcé(e)

en cours

d’année

- Avis d’imposition commun + procédure de divorce en cours.

Seuls vos revenus seront pris en compte pour le calcul du Q.F.

- Haut du dernier bulletin de paie de l’agent L.C.L.

Veuf ou veuve

en cours d’année

- Avis d’imposition commun

- Seuls vos revenus seront pris en compte pour le calcul du Q.F.

- Haut du dernier bulletin de paie de l’agent L.C.L.

- La demande doit être dûment remplie, signée avec votre N° de matricule complet.- Indiquez plusieurs choix de centres avec la référence du séjour ainsi que la brochure choisie pour les séjours avec nos partenaires.- Copie de l’avis d’imposition 2008 (les 4 volets). Impôs payés en 2009.- Acompte de 25 % par chèque ou carte bancaire (min. 55 ¤) - Acompte de 100 % du montant dû pour les dossiers déposés à moins de 35 jours du départ.- R.I.B. pour les éventuels trops perçus.

Documents obligatoires à joindre à la demande de réservation :

63

RÉSERVATION SELECTIONS ET PARTENAIRES

Renseignements concernant le demandeur (en lettres majuscules)

� Mme � M. N° Matricule

Nom :..........................................................................................................Prénom :....................................................................................................

� Actif - � Retraité(e) - � Pré retraité(e) - � Prédica - � Extérieur

Situation familiale : � Marié(e) - � Divorcé(e) - � Concubin - � Autre....................................................................

Adresse : ...........................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Code postal Ville.............................................................................................................................

Tél. domicile : ........................................................................... Portable ...................................................................................................................

E- Mail personnel.........................................................................................................................................................................................................

CE d’origine : .............................................................................................................................................................................................................

UAC .............................................................................................. Agence.....................................................................................................................

Service ........................................................................................ BC ...............................................................................................................................

Tél travail : ................................................................................ Fax travail : ...........................................................................................................

E-Mail professionnel ...................................................................................................................................................................................................

Nom Prénom Age Date de Naissance Sexe

1

2

3

4

5

Invités (2)

1

2

Total personnes à inscrire

J’accepte de partir sans mon ou mes invité(s) : � OUI - � NON - Je viens avec un animal � OUI - � NON

PARTICIPANTS AU SÉJOUR (1)

Indiquez le catalogue choisi N° de Destination etFormules d'accueil Dates souhaitées

Hébergement choisi(CCE/Nos Sélections, Goelia, Odalys... page codification (Ref) mention obligatoire

1 � PC - � 1/2 P - � Loc Du .......... /........ au .......... /.........

2 � PC - � 1/2 P - � Loc Du .......... /........ au .......... /.........

3 � PC - � 1/2 P - � Loc Du .......... /........ au .......... /.........

4 � PC - � 1/2 P - � Loc Du .......... /........ au .......... /.........

Je déclare avoir pris connaissance des modalités de réservation p. 61 et 62 ainsi que des tarifs et cer-tifie exacts les renseignements indiqués sur ma demande de réservation et l'authenticité des justifica-tifs de revenus. DATE SIGNATURE

NOS SÉLECTIONS ET BROCHURES PARTENAIRESÉTÉ - AUTOMNE 2010 - À PHOTOCOPIER

Attention, acompte obligatoire

de 25 % sur le 1er choix.

Joindre avis d’imposition 2008

Copie du dernier bulletin de salaire.

Si vous êtes partis cette année à

compter du 08/11/09, ne joignez

pas l’avis d’imposition

Etranger. Avion ville de départ ...............................................................................� Chambre double� Chambre triple� Chambre individuelle

Option diverses. ...............................

........................................................................

........................................................................

........................................................................

Assurance pour les partenaires et sélections à l’étranger uniquement. Je désiresouscrire l’assurance annulation (fortement conseillée) � OUI - � NONOption choisie et montant : ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Voir conditions dans brochure du partenaire concerné.

SÉJOUR CHOISI DANS

� Nos sélections

� Brochures partenaires exté-

rieurs (Odalys, VVF-Villages, Belam-

bra VVF, Résid’hotel, Goelia, Plein Air

Vacances, Fram, Look)

Cadre réservé au CCE

QF......................................................

Date d’arrivée du dossier

Prix total estimé avantremise et/ou subvention

..............................................................

..............................................................

..............................................................

CCE-Vacances - 15, rue Feydeau75002 Paris. - BC : 315/10Tél. : 01 42 95 14 00 - Tél. int. : 51 400Fax : 01 42 95 11 10

� Cochez la case correspondante

(1) Si le demandeur participe au séjour, le préciser.(2) Se référer aux modalités de réservation p. 62

NO

SSÉ

LEC

TIO

NS

ETPA

RTEN

AIR

ES

64

LES

VOYA

GIS

TES

LES VOYAGISTES RÉDUCTIONS NÉGOCIÉES SUR LES TARIFS

Attention ! Cette année, la plupart des TO (Tours Opérateurs) reprennent dans leur brochures des tarifs TTC incluant les taxes. La réduction accordée s’appliquesur le montant hors taxes. Il convient de déduire la taxe du forfait voyage, déduire la réduction accordée puis rajouter la taxe pour connaître le montant à payer.

- 11 %

-10 %, offres spéciales - 8%

- 11 % étran ger TTC,

- 11 % France/Europe TTC

+ 20 ¤ frais de dossier- 3 % vacances scolaires,

- 5% autres périodes

- 7 %CARTOUR

TOURMONDE

LOCATOUR - 9 %, - 6 % Equa to ria les by Dona tello

et de meu res de charme en Italie

- 11 % TTC, - 10 % TTC France, autotouring- 10 % TTC location auto, - 8 % TCC sur

l’aérien voyages à la carte+ 20 ¤ frais de dossier

- 9 %

- 5 % haute saison, - 10 % basse saison.

Non cumulable avec toutes offres

promotionnelles

hors promos

- 10 % promos - 11% brochure

- 4 %

Sports 18/40 ans et 7-17 ans

- 10 % - 12 %

- 9 % sur promos

séjours 4/17 ans

- 12 % sur les croisières

- 7% sur l’aérien

Croisières

- 11 %

Le C.C.E.-L.C.L. en partenariat avec ICV

voyages vous fait bénéficier de 5 % de re-

mise sur l’ensemble des brochures non

mentionnées dans le catalogue de C.C.E.

Tél : 01 42 50 79 71

Nouveau - ICV Voyages

-11 % sur forfait, - 9 % promos

-10% prix d’appels

Canada USA Cuba, Rép Dominicaine.Mexique

10 % en forfait Asia,

10 % Ten tations et Super Tentations

7 % vols secs, Austra lie

Asie, Australie

- 11 % forfait - 9% promos

-10% prix d’appels

Irlande, Grande-Bretagne,Laponie, Scandinavie, Russie

- 10 % avec ou sans transport

Corse, Sardaigne

Voyages plongée

- 8 %

Toute inscription effectuée en agence de voyages ou directement auprès des voyagistes, ne peut prétendre au bénéfice de la réduction.

Attention : Lire attentivement les conditions générales de vente du voyagiste sélectionné.

Séjour 1 semaine ou plus, tarifs détaillés sur demande

Séjour 1 semaine ou plus, tarifs détaillés sur demandeMer et Campagne

Tous sites (hébergement seul)

01/05au

10/07

10/07au

21/08

21/08 au

02/10

02/10au

23/10

23/10au

13/11

10 % 5 % 10 % 25% 10 %

EspagneTous sites (hébergement seul)

Vols toutes destinations

Location voitures toutesdestinations

10 % 5 % 10 % 25% 10 %

10 %

7 %

5%

Montagne

Alpes d’Huez “Les Bergers”, “Ours Blanc” et “OursBlanc Privilège”Arcs 1800 “Le Belmont”Avoriaz l”Epicéa”, “La Falaise” et les “Balcons dusoleil”, Belle Plagne “Les Constellations” et ”LesNéreides” Les Coches “La Marelle & Le Rami”Valmeinier “Le Thabor”Les Menuires “Aconit”Val thorens “Temple du soleil,” “Le Tikal”

Autres sites et courts séjours (tous sites)

Ax les Thermes “ Les 3 domaines”St-Lary Soulan “les rives de l’Aure”

01/05 au03/07

03/07au 31/07

31/07 au 14/08

14/08au 18/09

- 25 % 15 % 25 %

- 15 % 5 % 15 %

15% 15 % 5 % 15 %

Séjour 1 semaine ou plus,tarifs détaillés sur demande

Mer et Campagne

Tous sitessauf site partenaires

Espagne

Corse

10 % 5% 10% 25% 10 %

10 % 5% 10% 25% 10 %

10 % 5% 10% 10% 10 %

10 % 5% 10% 10% 10 %

Tous vols sur toutes destinations 7% Locations de voitures sur tous sites 5%

Ces remises sont cumulables avec les offres longues durées et l’offre Presto.

01/05 10/07 21/08 02/10 23/10au au au au au

10/07 21/08 02/10 23/10 13/11

01/05 10/07 21/08 02/10 23/10au au au au au

10/07 21/08 02/10 23/10 13/11

Montagne

Arc 1800 “Le Thuria - Le Ruttor”

Belle Plagne “Chalets des Arolles”

Les Coches “Hameau du Sauget”

Plagne 1800 “Plagne Lauze”

26/06 31/07 14/08 au au au

31/07 14/08 18/09

25 % 15 % 25 %

Tous sites en hébergement seul

Tous sites hébergementseul

Voir page 39 dans rubrique “BrochuresOuvertes” - Réduction à déduire + sub-vention au forfait

Sites partenaires**** signalés en brochure par un logo

Chamonix “Rivière”- du 01/05 au 31/07 et du 14/08 au 18/09 : 15 %. - du 31/07 au 14/08 : 5%Autres sites - Courts séjours (tous sites) : 03/07 au 31/07 et du 14/08 au 18/09 : 15%, du 31/07 au 14/08 : 5%

AntillesGuadeloupe** Sainte AnneMartinique ** Sainte-Lucie

** Fermeture de la résidence du 11/09 au 23/10 inclus

Réductions cumulables avec les offres longues durées et l’offre Primo.

vols secs

- 8 %

Nouveau- 14 %

Residences Pierre et Vacances Premium -Tous sites sauf Carroz d’Araches et Courchevel (pas réduction)Du 01/05 au 31/07 et du 04 au 18/09 : 10 % - du 31/07 au 04/09 : 5 %

65

RÉSERVATION VOYAGISTES

MODALITES DE RÉSERVATION VOYAGISTESCOMMENT CHOISIR ? À l'aide des brochures éditées en France par les voyagistes et dis-

ponibles dans votre C.E. ou au C.C.E.-Vacances.

Besoin de renseignements : 01 42 95 27 00 — 01 42 95 14 00.

COMMENT S’INSCRIRE ? Obligatoirement par l’intermédiaire du C.C.E.-Vacances.

Le formulaire d’inscription voyagistes ci-dessus doit être rempli très précisément et renvoyé

au C.C.E.-Vacances. 15 rue Feydeau - 75002 Paris.

BENEFICIAIRES. Salariés, retraités, personnel des filiales du LCL et des services rattachés

au C.C.E, leurs ayants-droit (con joint, enfants fiscalement à charge ou bé néficiaires d’une

pen sion alimentaire). Possibilité d’inscrire un ou plusieurs invités.

DOCUMENTS OBLIGATOIRES À JOINDRE AU DOSSIER :

- La demande dûment remplie, signée avec votre N° de matricule.

- Acompte de 25 % arrondi au montant supérieur par chèque ou carte bancaire (55 € mi-

nimum) - Autorisation de prélévement p. 115

- Acompte de 100 % du montant dû pour les dossiers déposés à moins de 35 jrs du départ

- Copie de la fiche de paie du mois pré cédent ou du titre de pension Taitbout pour les

retraités.

- R.I.B. pour les éventuels trops perçus.

ACCEPTATION. Vous recevrez la facture ou un courrier si votre demande est retenue. Dans

le cas contraire, des propositions vous seront soumises. Les courriers sont transmis sur le

lieu de travail. Les convocations aéroport sont adressées au domicile.

PAIEMENT. Acompte encaissé dès l’acceptation. Solde : à adresser au CCE-Vacances dès

réception de la facture. Encaissement 1 mois avant le départ. Paiement par carte bancaire,

remplir le formulaire p. 115. Possibilité de payer en chèque cadeau selon voyagiste.

CHEQUES VACANCES. Adresser au CCE-Vacances en règlement du solde. Considérés

comme des espèces, ils sont à adressés en recommandé avec A/R. Dans le cas contraire,

le CCE décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol.

ANNULATION/MODIFICATION. Doit être confirmée par pli recommandé au CCE-Vacances.

Prend effet à la date de réception. Pour toute annulation/modification, se reporter aux

modalités du voyagiste concerné.

ASSURANCES. Modalités, tarifs : voir brochures des voyagistes concernés, à préciser à la

réservation.

TAXES AEROPORT. A titre indicatif, susceptibles d’évoluer.

Dates de séjour

1/ Du ...............................................................au.............................................................20....

2/ Du ...............................................................au.............................................................20....

Assurances annulation (fortement conseillée) � OUI - � NON

Option et montant ..............................................................

(cf conditions du voyagiste concerné)

Prix total estiméavant remise.

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

Nom de l’hôtel ..............................................................................................................................................

� Single - � Double - � Triple - � Quadruple (3)

Formule � Pension complète - � All inclusive - � 1/2 pension

� Location (type appartement) : .......................................................................

Nom Prénom Age Date de Naissance Sexe

1

2

3

4

5 -

Total personnes à inscrire ............... Si + de 5 personnes - veuillez les inscrirre sur papier libre

PARTICIPANTS AU SÉJOUR (1)

Attention, acompte

obligatoire de 25 %

Destination ............................................................................................................................................................................................................� Circuit - � Séjour - � Location � Sans transport

Intitulé du programme/codification : ...........................................................................................................................................................Ville de départ (2).............................................................................

Club Med - Costa

N° adhérent : .................................................

Options diverses........................................................

..................................................................................................

SÉJOUR CHOISI DANS LA BROCHURE DU VOYAGISTE .......................................................................................................................................................................................................................page...................

Mention obligatoire

CCE-Vacances - 15, rue Feydeau75002 Paris. - BC : 315/10Tél. : 01 42 95 14 00 - Tél. int. : 51 400Fax : 01 42 95 11 10

� Cochez la case correspondante. (1) Si le demandeur participe au séjour, le préciser. (2) Autres que Paris, si ville est proposée enbrochure. (3) Voir type de chambres proposées dans l’hôtel. Je déclare avoir pris connaissance des modalités de réservation ci-des-sous ainsi que celles des voyagistes et des tarifs. Certifie exacts les renseignements indiqués ci-dessus.

Date d’arrivée du dossier

Renseignements concernant le demandeur (en lettres majuscules)

� Mme � Mlle � M. N° Matricule

Nom :..........................................................................................................Prénom :....................................................................................................

� Actif � Retraité(e) Situation familiale. � Marié(e) - � Divorcé(e) - � Concubin - � Autre ....................

Adresse : ...........................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................

Code postal Ville .................................................................................................................................................

Tél. Dom :............................................................ Portable ......................................................................................................................................

E-Mail personnel................................................................ .....................@............................................... ...................................

UAC............................................................. Agence...................................................................... Service..............................................................

BC................................................................. Tél travail : .............................................................. Fax travail : ....................................................

E-Mail professionnel....................................................................................@.........................................................................

DATE et SIGNATURELE

SVO

YAG

ISTE

S