3
OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂ-Etapa judeteana-15.03.2014 CLASA a XI-a Normal SUBIECTUL I - COMPRÉHENSION / 25 p. Lisez attentivement le texte ci-dessous: Certains parents, parce qu'ils ont en horreur la guerre et la violence, interdisent tous les jouets inspirés par le matériel d'armement. Leur pacifisme est très compréhensible, mais en prohibant ces jeux, ils n'agissent pas pour le bien de leur enfant, mais uniquement à partir de leurs préoccupations d'adultes. Certains d'entre eux ont même peur que ces jeux ne fassent de leur enfant un futur criminel, mais cette façon de penser est très dangereuse sur bien des points. De même que le fait de jouer avec des cubes ou des camions n'indique pas que l'enfant sera un jour architecte ou chauffeur de poids lourds, de même ses jeux avec des armes-jouets ne laissent rien prévoir de ce qu'il fera plus tard. […] Enfin, l'attitude la plus pernicieuse* par ses conséquences est la peur parentale que l’enfant ne devienne un violent ou même un assassin. Cette idée est beaucoup plus nuisible au bien-être émotionnel de l’enfant que ne peuvent l’être les pistolets à amorce et les mitraillettes en matière plastique. C’est surtout vrai en raison de l’importance, pour l’enfant, de l’opinion que ses parents ont de lui. Après tout, c’est à travers ses parents que l’enfant se fait une idée de lui-même. S’ils le croient capable de mal tourner au point de devenir un criminel, cette opinion terriblement négative le rendra furieux contre eux et la société, et il sera plus enclin à mettre en acte sa colère, non plus d’une façon symbolique, par le jeu, mais dans la réalité, dès qu’il aura échappé à l’autorité parentale. Bruno Bettelheim, Pour être des parents acceptables, Ed. R. Laffont, 1988. *dangereuse pour la santé

Olimpiada de Limba Franceză

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ol

Citation preview

Page 1: Olimpiada de Limba Franceză

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂ-Etapa judeteana-15.03.2014

CLASA a XI-a Normal

SUBIECTUL I  - COMPRÉHENSION / 25 p.

Lisez attentivement le texte ci-dessous:

Certains parents, parce qu'ils ont en horreur la guerre et la violence, interdisent tous les jouets inspirés par le matériel d'armement. Leur pacifisme est très compréhensible, mais en prohibant ces jeux, ils n'agissent pas pour le bien de leur enfant, mais uniquement à partir de leurs préoccupations d'adultes. Certains d'entre eux ont même peur que ces jeux ne fassent de leur enfant un futur criminel, mais cette façon de penser est très dangereuse sur bien des points.

De même que le fait de jouer avec des cubes ou des camions n'indique pas que l'enfant sera un jour architecte ou chauffeur de poids lourds, de même ses jeux avec des armes-jouets ne laissent rien prévoir de ce qu'il fera plus tard. […]

Enfin, l'attitude la plus pernicieuse* par ses conséquences est la peur parentale que l’enfant ne devienne un violent ou même un assassin. Cette idée est beaucoup plus nuisible au bien-être émotionnel de l’enfant que ne peuvent l’être les pistolets à amorce et les mitraillettes en matière plastique. C’est surtout vrai en raison de l’importance, pour l’enfant, de l’opinion que ses parents ont de lui. Après tout, c’est à travers ses parents que l’enfant se fait une idée de lui-même. S’ils le croient capable de mal tourner au point de devenir un criminel, cette opinion terriblement négative le rendra furieux contre eux et la société, et il sera plus enclin à mettre en acte sa colère, non plus d’une façon symbolique, par le jeu, mais dans la réalité, dès qu’il aura échappé à l’autorité parentale.

Bruno Bettelheim, Pour être des parents acceptables, Ed. R. Laffont, 1988.

*dangereuse pour la santé

1. Quels sentiments éprouvés par les parents amènent ceux-ci à interdire à leurs enfants les jouets inspirés par le matériel d'armement ? (deux sentiments) /5p

2. Au point de vue émotionnel, qu’est-ce qui pourrait faire du mal à l’enfant plutôt que les jouets de guerre ? /5p

3. Expliquez la phrase : « … c'est à travers ses parents que l'enfant se fait une idée de lui-même ». /6p

4. Cochez la bonne case. Justifiez votre choix, en citant une phrase / des mots du texte. / 9p

VRAI FAUX

1. Il n'y a aucun lien de cause à effet entre les jeux dans l'enfance et l'activité professionnelle à l'âge adulte.

Justification :……………………………………………………………

Page 2: Olimpiada de Limba Franceză

2. C’est seule la préoccupation pour le bien de leurs enfants qui détermine certains parents à leur interdire les jouets de guerre.

Justification : ……………………………………………………………

3. Un enfant vu par ses parents comme un potentiel criminel sera plus porté à se manifester violemment plus tard.

Justification:…………………………………………………………..

SUBIECTUL II - STRUCTURES LINGUISTIQUES / 25p.

1. Continuez les phrases ci-dessous : / 6p.a. Valérie m’a annoncé que …b. Mes parents doutent que …c. La jeune fille aurait été plus aimable si …

2. Transformez les phrases du style direct au style indirect : / 10p.a. Un jour mon directeur m’a dit : « Refais ce dossier jusqu'à demain ! »b. Notre voisine nous a déclaré : «  Mon mari est parti hier et il reviendra dans une

semaine. »c. Nous les avons avertis : « Votre fils ne réussit jamais à collaborer avec ses copains. »

3. Remplacez les blancs par des pronoms relatifs simples et composés : 5p.La revue …….... je fais référence est très intéressante. L’article………. j’ai lu et ……….m’a beaucoup plu est celui ……….j’ai découvert des informations précieuses sur mon idole. Je pourrais vous dire un tas de choses sur l’athlète au succès ……….je me rapporte toujours.

4. Réalisez le passage de l’adjectif au nom, selon le modèle : / 4p.Tu es tranquille. --> ta tranquillité a. Son visage est froid. --> b. Le prisonnier est seul. -->c. Nous sommes craintifs. -->d. La mer est immense. -->

SUBIECTUL III - PRODUCTION ÉCRITE / 50p.

Vous êtes un(e) lycéen(ne) âgé(e) de 17 ans et l’autorité de vos parents vous étouffe .Vous en avez assez de leur attitude surtout qu’ils viennent de décider tout seuls votre future profession. Vous écrivez un article critique pour la revue « Marie Claire » où vous exprimez votre opinion contre l’autorité parentale. Votre article aura 200-220 mots.

NOTĂ. Toate subiectele sunt obligatorii.

Timp de lucru: 3 ore.