Upload
phamnga
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Organisation des Nations Unies Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences
Bureau du Secrétaire général adjoint
Secrétaire générale adjointe
Mme Catherine Pollard
Sous-Secrétaire général
M. Movses Abelian
Service administratif Chef :
M. Miguel Mourato Gordo
Section de l’analyse de gestion Chef :
Mme Barbara Schelkle
Service de la gestion des conférences
ONUV (Vienne)
Chef : Mme Ahed Sboul
Division des services de conférence
ONUN (Nairobi)
Chef : Mme Shivona Tavares-Walsh
Division des affaires
de l’Assemblée générale
et du Conseil économique et social
Directrice :
Mme Ruth de Miranda
Service du protocole
et de la liaison
Directeur :
M. Peter Van Laere
Division des réunions
et des services de publication
Directeur :
M. Imre Karbuczky
Division
de la documentation
Directrice :
Mme Cecilia Elizalde
Service
des affaires
de l’Assemblée
générale
Chef :
M. Kenji Nakano
Service des affaires
du Conseil
économique
et social
Chef :
Mme Emer Herity
Service des affaires
relatives au désarmement
et à la paix
Chef :
Mme Sonia Elliott
Section de l’appui
aux réunions
Chef :
M. Narendra Nandoe
Groupe du service
des séances
Chef :
Mme Cristina
Schulz-Langendorf
Groupes de la préparation de copie
et de la correction d’épreuves
Groupe anglais : Chef : Mme Joanne Akai
Groupe arabe :
Chef :
à l’examen
Groupe chinois : Chef : M. Huang Wenxin
Groupe espagnol :
Chef : Mme Yuria Bartolomé
Groupe français :
Chef : Mme Catherine Salz
Groupe russe : Chef :Mme Olga Tyurina
Service de la rédaction
des procès-verbaux de
séance, Chef :
Mme Olga Kazanli
Section anglaise, Chef :
M. Jesse Browner
Section arabe, Chef :
M. Adnan Jarrar
Section chinoise, Chef :
Mme Du Yan
Section espagnole, Chef :
Mme Alejandra Ramirez
Section française, Chef :
M. Samuel Dikoume
Section russe, Chef :
M. Alexander
Dzhalagoniya
Service anglais de traduction et d’édition
Chef : Mme Katherine Durnin
Service d’interprétation
Chef :
M. Hossam Fahr
Section anglaise, Chef :
Mme Leslie
Gillen-Malanga
Section arabe, Chef :
M. Ashraf Kamal
Section chinoise, Chef :
Mme Zhang Qiyun
Section espagnole, Chef :
Mme Begona Coello
Section française, Chef :
Mme Laurence Viguie
Section russe, Chef :
M. Sergey Kochetkov
Section de la gestion
des réunions
Chef :
Mme Tong-Maywald Xin
Section de la gestion
des documents
Chef :
Mme Deirdre Durrance
Mis à jour : 3 décembre 2018/Shannon Fernandes
Division de la gestion des conférences
ONUG (Genève)
Directrice : Mme Corinne Momal-Vanian
Groupe de l’évaluation,
de l’analyse et du suivi
Chef :
Mme Maria Grazia Bovo
Service de la planification centrale
et de la coordination
Directeur :
M. Ma Xuesong
Section de l’appui
à la gestion
Chef :
M. Bruno Nunes Brant
Service chinois de traduction
Chef : M. Chen Zhongliang
Service arabe de traduction
Chef : Mme Rima Al-Chikh
Service espagnol de traduction
Chef : Mme Carmen Peris
Service français de traduction
Chef par intérim: Mme Isabelle Delatour
Service russe de traduction
Chef : M. Dmitriy Sapsay
Section allemande de traduction
Chef : M. Armin Manuel Banis
Section de l’édition Chef :
M. Luke Croll