12
Ces offres sont valables uniquement du 24 au 30 mars 2015, jusquà épuisement du stock. Disponible dans toutes les filiales de la Coopérative Migros Bâle. DOUCES FÊTES DE PÂQUES

Osterprospekt auf Französisch 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Osterprospket der Genossenschaft Migros Basel. Französische Version. Angebote gültig vom 24. bis 30. März 2015, solange Vorrat.

Citation preview

Page 1: Osterprospekt auf Französisch 2015

Imp

rim

é su

r d

u p

apie

r FS

C. S

ous

rés

erve

d’e

rreu

rs d

’imp

ress

ion.

Ces offres sont valables uniquement du 24 au 30 mars 2015, jusqu’à épuisement du stock. Disponible dans toutes les filiales de la Coopérative Migros Bâle.

DOUCES FÊTES DE PÂQUES

Page 2: Osterprospekt auf Französisch 2015

la pièce 6.80Frey BunnySunny, Funny, Lucky, Happy ou Shiny, 170 g (100 g = 4.–)

7.80Lapin Chico Freyau lait, 280 g (100 g = 2.78)

la pièce 2.95Lapin Freyau lait, blanc ou noir, 155 g (100 g = 1.90)

6.70Lapin avec hotte Freyau lait, 220 g (100 g = 3.04)

3.15Lapin Bio Freyau lait, 120 g (100 g = 2.62)

19.–Lapins géants Frey, 4 piècesau lait, 4 × 440 g (100 g = 1.12)

4.95Lapin géant Frey au lait, 440 g (100 g = 1.12)

3.50Lapin assis Frey au lait, 280 g (100 g = 1.25)

4.50Canard Frey au lait, 120 g (100 g = 3.75)

1.40Lapin Lampino Freyau lait, 40 g (100 g = 3.50)

2.90Lapin Bugsy Frey, 5 piècesau lait, 5 × 75 g (100 g = 3.86)

Tous les prix sont indiqués en francs suisses

Page 3: Osterprospekt auf Französisch 2015

10.80Lapin Rochelino Frey au lait, 335 g (100 g = 3.22)

10.40Lapin Mahony Freyau lait, 410 g (100 g = 2.53)

9.50Lapin Capitain John Rabbit Freyau lait, 240 g (100 g = 3.95)

3.40Lapin Mahony Frey blanc, 100 g (100 g = 3.40)

15.50Calimero Freyau lait/blanc, 320 g (100 g = 4.84)

3.15Lapin Bio Freyau lait, 120 g (100 g = 2.62)

22.50Lapin Pasqualino Freyau lait, 850 g (100 g = 2.64)

7.40Lapin Pasqualino Freynoir, 240 g (100 g = 3.08)

Tous les produits sont certifiés UTZ

6.30Lapin aha Freyau lait sans lactose, 120 g (100 g = 5.25)

7.90Lapin Soccer Bunny Freyau lait, 170 g (100 g = 4.64)

3.60Lapin blanc croquant Freyblanc, 110 g (100 g = 3.27)

6.90Lapin Noxana Freyau lait, 210 g (100 g = 3.28)

Page 4: Osterprospekt auf Französisch 2015

10.–Branches Kids Classic Freyboîte de 30 pièces, 810 g (100 g = 1.23)

la pièce 9.90Œuf Babuschka Freyau lait, 105 g (100 g = 9.42)

8.60Lapins fondants Frey «Déco de Pâques»sachet de 506 g (100 g = 1.69)

16.80 au lieu de 21.–Demi-œuf garni de truffes Freyassortis, 373 g (100 g = 4.50)

20%

10.– au lieu de 12.50 Demi-œuf garni de pralinés du confiseur Freyassortis, 225 g (100 g = 4.44)

20%

20%12.80 au lieu de 16.– Demi-œuf Rocher garni de pralinés du confiseur Frey280 g (100 g = 4.57)

13.20 au lieu de 16.50Demi-œuf garni de truffes à la liqueur Frey235 g (100 g = 5.61)

20%

17.45 au lieu de 21.80Demi-œuf garni de pralinés Prestige Frey295 g (100 g = 5.91)

14.40 au lieu de 18.–Demi-œuf Rêve d’or Frey308 g (100 g = 4.67)

20%

Mouler et décorer des lapins de Pâques, animation pour les enfantsLors de nos animations de Pâques, les enfants peuvent créer leur propre petit lapin de Pâques. Avec le soutien de professionnels de la maison Chocolat Frey, les enfants peuvent mouler leurs propres lapins en chocolat ou décorer un lapin déjà terminé avec du sucre grêlon, du massepain et des perles de sucre au gré de leurs envies. Une fois terminé, les petites œuvres d’art sont emballées dans des sachets transparents et pourront ainsi être offerts en cadeau.

Ces animations ont lieu dans la filiale Migros suivante:

Migros Paradies: mouler et décorer des lapins de Pâques,du mardi 31 mars au samedi 4 avril (sauf Vendredi-Saint)

Sans inscription

Tous les prix sont indiqués en francs suisses

Page 5: Osterprospekt auf Französisch 2015

10.45 au lieu de 13.10Oeuf creux avec truffes Freyassortis, 186 g (100 g = 7.04)

8.40Œuf creux Frey «Déco de Pâques»sachet de 305 g (100 g = 2.75)

10.70Petits œufs Blanquita Frey sachet de 500 g (100 g = 2.14)

19.80Petits œufs Pralinor Freyassortis, boîte de 1 kg

10.70Tous les petits œufs Frey en sachet de 500 g,p. ex. petits œufs Giandor Frey, sachet de 500 g (100 g = 2.14)

11.50Corbeille de Pâques Frey 225 g (100 g = 5.11)

la pièce 12.80Œuf en métal Frey garni avec petits œufs Extra, Torrone, Pralinor ou mocca, 264 g (100 g = 4.84)

10.– au lieu de 12.50 Demi-œuf garni de pralinés du confiseur Freyassortis, 225 g (100 g = 4.44)

20%

6.60Maxi œufs extra Frey186 g (100 g = 3.54)

5.40Petits œufs au chocolat Frey fourrés avec de la gelée sachet de 300 g (100 g = 1.80)

14.70 au lieu de 19.20Mélange de Pâques Frey assorti, sachet de 1 kg

20%

Tous les produitssont certifiés UTZ

20%

Page 6: Osterprospekt auf Französisch 2015

2.70 au lieu de 3.45Tous les Yogo Drinks en lot de 33 x 200 ml, p. ex. pomme (100 g = 1.35)

–.95Tous les yogourts Excellence150 g, p. ex. baies de bois (100 g = –.63)

3.80Tiramisu Sélection90 g (100 g = 4.22)

–.60 au lieu de –.80Yogourt nature, «De la région.»150 g (100 g = –.40)

Tous les prix sont indiqués en francs suisses

–.65 au lieu de –.85Tous les yogourts, «De la région.»150 g, p. ex. fraises (100 g = –.43)

3.85Œufs suisses, Bioélevage au sol 6 pièces de 53 g+

4.90Œufs suisses, y compris pastilles pour teinture élevage au sol, œufs blancs garantis, à cuire et à teindre,10 pièces de 53 g+

25% 20% 20%

4.90Lapin en beurre200 g (100 g = 2.45)

1.30 au lieu de 1.65Gruyère doux45% mg/es, les 100 g

20%1.60 au lieu de 2.–Emmental mi-salé, Bio45% mg/es, les 100 g

1.70 M-Drink pasteurisé«De la région.» 2,5% mg, 1 litre

1.70 Lait pasteurisé,«De la région.» 3,5% mg, 1 litre

5.20Œufs suisses, «De la région.»élevage au sol, 10 pièces de 53 g+

SuggestionDécorer des œufs de Pâques,

une belle et amusante tradition pour préparer les fêtes de Pâques dans la joie. Il est important d’utiliser des colorants alimentaires! Il est ainsi possible de teindre les œufs dans un bain coloré

ou de les peindre après cuisson, à l’aide d’un pinceau.

Vous trouvez un grand choix de colorants pour œufs et bien plus encore dans votre

Migros. Dès fr. 1.90.

20%

Page 7: Osterprospekt auf Französisch 2015

3.80Pain Création Le Rustique400 g (100 g = –.95)

2.30Pain de pommes de terre aux noix300 g (100 g = –.76)

3.50Pane Passione Classico420 g (100 g = –.83)

6.50Colombele sachet de 500 g (100 g = 1.30)

1.25 au lieu de 1.85Appenzeller surchoix45% mg/es, les 100 g

5.50Brie aux truffes55% mg/es, au détail, les 100 g

2.70Emmental affiné en grotte45% mg/es, les 100 g

30%

5.80Tête de Moine rosettes45% mg/es, les 120 g (100 g = 4.83)

1.65 au lieu de 2.10Tête de Moine45% mg/es, les 100 g

2.20 au lieu de 2.75Baselbieter salé, «De la région.» 49% mg/es, les 100 g

20%

3.10Pain paysan, «De la région.»500 g (100 g = –.62)

20%

Page 8: Osterprospekt auf Französisch 2015

Asperges blanchesEspagne, botte de 1 kg

Pommes Braeburn et GalaSuisse, le kg, p. ex. Gala

AvocatChili/Espagne, la pièce

BananesPanama/Equateur, le kg

Chou-fleurItalie, le kg

Concombre Espagne/Pays-Bas, la pièce

CarottesSuisse, le kg

Pommes de terre fermes à la cuissonSuisse, cabas de 2,5 kg

Poivrons differentes couleursEspagne/Pays-Bas, le kg

Asperges vertesEspagne, botte de 1 kg

EndivesSuisse, sachet de 500 g

Tomates en grappe Espagne/Pays-Bas, la pièce

Doucette, «De la région.»les 100 g

Fruits et légumes au prix du jour

SuggestionPour accompagner les asperges cuites,

nous vous proposons: beurre fondu, sauce hollandaise, mayonnaise,

vinaigrette ou mayonnaise à l’avocat. Servir avec du jambon cuit ou cru!

Tous les prix sont indiqués en francs suisses.

Action

Action

Page 9: Osterprospekt auf Französisch 2015

AnanasCosta Rica, la pièce

Poires Empereur AlexandreSuisse, le kg

ManguePérou/Brésil, la pièce

Oranges Tarocco et oranges sanguinesItalie, le kg, p. ex. oranges sanguines

13.90Tulipes françaises Sélection bouquet de 7 pièces

3.90 au lieu de 4.90Narcisses en potla plante

4.90Toutes les herbes aromatiques Bioen pot de 13 cm, la plante,p. ex. ciboulette

20%

FraisesEspagne, barquette de 500 g

10.90 au lieu de 13.90Miniroses Trio, Fairtradebouquet de 20 pièces

20%20%5.50 au lieu de 6.90Campanules Get Meela plante

26.90Caissette printanièrela caissette

24.90Arrangement de la semainela pièce

RecetteFraises sur un nid de meringue

Ce dessert de Pâques est délicieux et se prépare très rapide-ment: par personne, compter un demi-gobelet de crème (env. 1 dl) y ajouter une cuillère à café de sucre en poudre et fouetter la crème. Sur une assiette, disposer en rond quelques brisures de meringue, ajouter la crème chantilly par dessus. Décorer le pourtour avec des minimeringues. Poser quelques fraises fraîches dans le «nid» et saupoudrer de sucre glace.

Page 10: Osterprospekt auf Französisch 2015

4.25Pâté apéro maison RapelliSuisse, les 100 g

6.30Prosciutto cottoItalie, les 100 g

7.20RoastbeefSuisse, les 100 g

7.20Entrecôte de bœuf, TerraSuisseles 100 g

26.–CabriFrance, le kg

42.–Gigot d’agneau, «De la région.»le kg

5.40Filet d’agneau M-ClassicNouvelle-Zélande, les 100 g

24.–Agneau de laitAllemagne, le kg

3.65Minifilets de poulet Optigal Suisse, les 100 g

7.80Tranches de veau, TerraSuiss, les 100 g

PRÉPARATION Préchauffer le four à 230° C. Peler les 4 gousses d’ail et les couper en

quatre. A l’aide d’un couteau pointu faire de petites incisions dans le

gigot et y insérer les quartiers d’ail. Assaisonner la viande sur toutes les

faces avec du sel et du poivre et la mettre dans un grand plat allant au

four. Arroser avec le jus de citron et l’huile d’olive. Placer le gigot dans

le bas du four (avant-dernier niveau) et le rôtir durant 20 min.

Baisser la température du four à 150° C, ajouter les têtes d’ail coupées

en deux, les pommes de terre et le bouquet de romarin dans le plat.

Ajouter le bouillon et poursuivre la cuisson durant 1¼h (bien rosé)

jusqu’à 1 ¾h (à peine rosé). Retourner le gigot à mi-cuisson.

pour 6 à 8 personnes

Recette Gigot d’agneau à l’ail, au citron et aux pommes de terre

INGRÉDIENTS 4 gousses d’ail

3 têtes d’ail entières, non

pelées et coupées en deux

2 kg gigot d’agneau avec os

sel, poivre du moulin

1 citron 1dl huile d’olive1 kg pommes de terre,

pelées et coupées en quatre

1 bouquet romarin

3 dl bouillon de volaille

La viande fraîche au détail est disponible dans les filiales suivantes:Migros Aesch, Migros Arlesheim, Migros Birsfelden, Migros Breitenbach, Migros Bubendorf, Migros Burgfelderstrasse, Migros Claramarkt, Migros Delémont, Migros Drachencenter, Migros Ettingen, Migros Gartenstadt, Migros Gelterkinden, Migros Gorenmatt, Migros Gundelitor, Migros Laufen, Migros Liestal, Migros Mischeli, Migros Moutier, Migros Muttenz, Migros Oberwil, Migros Paradies, Migros Pratteln, Migros Porrentruy l’Esplanade, Migros Reinach, Migros Riehen, Migros Schönthal, Migros Stücki und im MParc Dreispitz

Tous les prix sont indiqués en francs suisses.

Page 11: Osterprospekt auf Französisch 2015

20.15Saumon pour asperges, ASCélevage, Norvège, 280 g

5.–Filets de truites fumés, Bioélevage, Danemark, les 100 g

8.10Saumon fumé, Bioélevage, Ecosse, 100 g

3.85 au lieu de 5.50Coquilles Saint-Jacques, MSCsauvages, Atlantique Nord-Ouest/ Pacifique, les 100 g

3.10Filets de pangasius, ASCélevage, Vietnam, les 100 g

4.40Filets de dos de cabillaud, MSCsauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g

4.60Joues de cabillaudsauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g

5.80Filet de thon albacoresauvage, Maldives, les 100 g

6.90Queues de crevettes, BioEasy peel, élevage, Vietnam, les 100 g

Le poisson frais et les fruits de mer au détail sont disponibles dans les filiales suivantes:Migros Arlesheim, Migros Bubendorf, Migros Claramarkt, Migros Delémont, Migros Drachencenter, Migros Gelterkinden, Migros Muttenz, Migros Oberwil, Migros Paradies, Migros Riehen, Migros Schönthal, Migros Stückiund im MParc Dreispitz

5.40Filets de dos de saumonélevage, Norvège, les 100 g

SuggestionCuire le filet de saumon env.

20 min à la vapeur (steamer ou casserole avec passoire et

couvercle) sur un lit de légumes. Le poisson sera tendre et

aromatique!

30%

Page 12: Osterprospekt auf Französisch 2015

Imp

rim

é su

r d

u p

apie

r FS

C. S

ous

rés

erve

d’e

rreu

rs d

’imp

ress

ion.

10.55Filet de bœuf SélectionIrlande, les 100 g

12.70Pata Negra SélectionEspagne, les 100 g

6.–Crevettes Tail-On Sélectionélevage du Vietnam, les 100 g

9.90Saumon royal Sélectionélevage de Nouvelle-Zélande, à 100 g

6.90Moscato Sélection75 cl (1 l = 9.20)

6.90Glacé Vanille Bourbon Sélection 360 g (100 g = 1.91)

6.60Fleur de sel Sélection 75 g (100 g = 8.80)

Tomates cocktail Sélection*Espagne, barquette de 200 g

Coopérative Migros BâleTous les prix sont indiqués en francs suisses. Sous réserve d’erreurs d’impression.

13.50Fromage aux truffes Sélection220 g (100 g = 6.13)

POUR CEUX QUI SAVENT CE QUI EST BON.

Que ce soit pour le quotidien ou pour des occasions spéciales:chacun des produits Sélection, soigneusement sélectionnés, offre une expérience culinaire unique.Pour ceux qui savent ce qui est bon.

*Fruits et légumes au prix du jour

FILET DE BŒUF AVEC FLEUR DE BEURRE À LA MOUTARDE

1 cs de moutarde1 cc de jus de citron poivre noir2 cs de beurre à rôtin fleur de sel

INGRÉDIENTS pour 4 personnesenv. 800 g filet de bœuf2 carottes 150 g de poireau 150 g de beurre mou sauce Worcestershire

PRÉPARATIONTravailler en mousse la moutarde et le beurre. Assaisonner de sauce Worcestershire, de jus de citron et de fleur de sel. Sur un film alimentaire, étaler le beurre en une couche d’env. 1 cm. Réserver au réfrigérateur. Préchauffer le four à 80° C en laissant la plaque à l’intérieur. Saler et poivrer la viande. La saisir des deux côtés dans le beurre à rôtir env. 2 min. Cuire au four durant 1 h à 1 h 15. Température à cœur: env. 50° C = saignant, env. 60° C = rosé, env. 72° C = bien cuit.Couper les légumes en fines lanières. Les blanchir dans de l’eau salée et les égoutter. Avant de servir, les faire sauter dans un peu de beurre à la moutarde. Découper des fleurs dans le reste de beurre. Dresser le filet sur les légumes et terminer en y déposant les fleurs de beurre.