28
www.panol.com MAITRISER LA VENTILATION VMC habitat individuel

PANOL VMC Habitat Individuel

  • Upload
    marc

  • View
    340

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

VMC simple flux autoréglable et hygroréglable BC VMC double flux haute performance

Citation preview

  • www.panol.com

    MAITRISER LA VENTILATION

    VMC habitat individuel

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 3

  • VMC Simple Flux

    VMC habitat Individuel neuf ou rnovat

    VMC AuTORgLABLE

    VMC HygRORgLABLE

    VMC AuTORgLABLE COMPACT

    VMCSF

    VMCSFAutocomut

    VMCSFConfort

    VMCSFConfort Autocomut

    VMCSFHygro

    VMCSFHygro BC

    VMCSFCompact

    VMCSFCompact Autocomut

    Ce produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    Ventilation Hygrorglable

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 4

  • vation Simple Flux AutorglableSimple Flux Hygrorglable

    Double Flux Autorglable

    VMC Double Flux

    du nouveau sur

    www.panol.com

    VMC DOuBLE FLux MONOBLOC MOyEN RENDEMENT

    VMC DOuBLE FLux MODuLAIRE TRS HAuT RENDEMENT

    VMCDF-MP72ou

    VMCDF-MP72 Autocomut

    VMCDF-HP93 ou

    VMCDF-HP93 Autocomut

    VMCDF-HP93 BC ou

    VMCDF-HP93 BC Autocomut

    Ce produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    ce document nest pas contractuel Toutes modifications rserves DTMEVMC2012A

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 5

  • VM

    C S

    imp

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VM

    C S

    imp

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE

    L'air vici est extrait par le biais de bouches d'extraction raccordes un

    caisson motoris quip de deux vitesses, la rgulation des dbits s'effectue au

    niveau des piquages du caisson.

    La dpression ainsi cre l'intrieur du logement permet l'introduction d'air

    neuf par le biais d'entres d'air autorglables (acoustiques ou non) positionnes

    gnralement en menuiseries (fentres, portesfentres,).

    PRINCIPE

    4

    Ce systme ne comporte qu'un caisson d'extraction et s'utilise avec des

    bouches traditionnelles, il est donc conomique l'achat et facile mettre

    en uvre.

    AVANTAgES

    Sur les modles avec option "Autocomut", le passage en 2me vitesse

    peut tre command par un hygrostat rglable de 20 80% dhumidit

    (taux de confort conseill 65 70%). Le retour en petite vitesse s'effectue

    lorsque le taux repasse sous le seuil. Cependant, il est toujours possible de

    forcer le passage en grande vitesse l'aide du commutateur plac en cuisine.

    De part leur fonctionnement asservi au taux dhumidit, les modles avec

    option "Autocomut" sont plus efficaces et apportent un confort

    dutilisation en palliant aux oublis de lutilisateur.

    LE PLuS AuTOCOMuT

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 6

  • Ins

    tall

    ati

    on

    Ins

    tall

    ati

    on

    5

    Cuisine

    Chambre 1

    Chambre 2

    Bureau

    WC

    SdB

    Sjour

    A

    A

    A

    A D

    C

    AB

    C

    A Entre d'air neuf autorglable

    Bouche d'extraction traditionnelle

    Caisson de VMC autorglable traditionnel ou NF VMC

    D Rejet d'air vici

    B

    B

    B

    INSTALLATION

    KIT VMC Simple Flux Autorglable

    VMCSFVMCSF- Confort

    VMCSF- AutocomutVMCSF- Confort Autocomut

    VMCSF- CompactVMCSF- Compact Autocomut

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 7

  • VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE

    6

    VMCSFV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    le

    AVANTAgES

    Evolutif pour traiter jusqu 6 sanitaires

    - Scurit lectrique et qualit de fabrication garanties par la certification NF Electricit

    - Trs faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982(rapport dessais CETIAT n1114007)

    - Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA) (rapport dessais CETIAT n1114007)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 19 W

    G.V. = 70 W

    Puissance lectrique pondre :

    24 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    22 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80 rguls

    (4 calibrs 15 m3/h modifiables en

    fonction de la configuration) pouvant

    voluer jusqu 6 sanitaires,

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    465x370x290 mm

    Niveau de puissance acoustique la bouche cuisine infrieur 34 dB(A) soit un niveau sonore ressenti infrieur 29 dB(A) dans une cuisine standard

    VMCSFCaisson seul

    Kit VMCSF

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 8

  • ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    7

    VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE VMCSF-AuTOCOMuT

    AVANTAgES

    Evolutif pour traiter jusqu 6 sanitaires

    - Scurit lectrique et qualit de fabrication garanties par la certification NF Electricit

    - Trs faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982(rapport dessais CETIAT n1114007)

    - Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA) (rapport dessais CETIAT n1114007)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 18 W

    G.V. = 50 W

    Puissance lectrique pondre :

    21 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    21 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80 rguls

    (4 calibrs 15 m3/h modifiables en

    fonction de la configuration) pouvant

    voluer jusqu 6 sanitaires,

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    465x370x290 mm

    Niveau de puissance acoustique la bouche cuisine infrieur 34 dB(A) soit un niveau sonore ressenti infrieur 29 dB(A) dans une cuisine standard

    VMCSF- AutocomutCaisson seul

    Kit VMCSF- Autocomut

    Un hygrostat rglable (20 80 % dhumidit) commute automatiquement

    la grande vitesse lorsquil dtecte un taux dhumidit suprieur celui

    rgl sur le caisson (taux conseill 65 %), le retour en petite vitesse

    seffectue lorsque le taux repasse sous le seuil rgl. Cependant, il est

    toujours possible de forcer le passage en grande vitesse laide du

    commutateur situ en cuisine.

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:07 Page 9

  • VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE

    8

    VMCSF- CONFORTV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    le

    AVANTAgES

    Maitrise des performances, scurit lectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification NF VMC

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982- Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 21 W

    G.V. = 72 W

    Puissance lectrique pondre :

    26 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    24 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80 rguls

    (4 calibrs 15 m3/h modifiables en

    fonction de la configuration) pouvant

    voluer jusqu 4 sanitaires,

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    465x370x290 mm

    Niveau de puissance acoustique en petite vitesse du bruit mesur laspiration de la bouche cuisine infrieure 36 dB(A)

    VMCSF- ConfortCaisson seul

    Kit VMCSF- Confort

    Ce produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:07 Page 10

  • ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    - C

    on

    fort

    ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    - C

    on

    fort

    9

    VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE VMCSF-CONFORT AuTOCOMuT

    AVANTAgES

    Maitrise des performances, scurit lectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification NF VMC

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982- Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 21 W

    G.V. = 72 W

    Puissance lectrique pondre

    26 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    24 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80 rguls

    (4 calibrs 15 m3/h modifiables en

    fonction de la configuration) pouvant

    voluer jusqu 4 sanitaires,

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    465x370x290 mm

    Niveau de puissance acoustique en petite vitesse du bruit mesur laspiration de la bouche cuisine infrieure 36 dB(A)

    VMCSF- Confort AutocomutCaisson seul

    Kit VMCSF- Confort Autocomut

    Ce produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    Un hygrostat rglable (20 80 % dhumidit) commute automatiquement

    la grande vitesse lorsquil dtecte un taux dhumidit suprieur celui

    rgl sur le caisson (taux conseill 65 %), le retour en petite vitesse

    seffectue lorsque le taux repasse sous le seuil rgl. Cependant, il est

    toujours possible de forcer le passage en grande vitesse laide du

    commutateur situ en cuisine.

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:07 Page 11

  • VMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE

    10

    VMCSF- COMPACTV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    le

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982(rapport dessais CETIAT n1114007)

    - Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA) (rapport dessais CETIAT n1114007)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 5 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 3 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 18 W

    G.V. = 50 W

    Puissance lectrique pondre :

    21 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    20 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    3 piquages sanitaires 80 rguls

    (2 calibrs 30 m3/h et 1 calibrs

    15 m3/h )

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    410x360x150 mm

    Niveau de puissance acoustique la bouche cuisine infrieur 33 dB(A)soit un niveai sonore ressenti infrieur 28 dB(A)

    VMCSF- CompactCaisson seul

    Kit VMCSF- Compact

    versions disponibles

    AVANTAgES

    - Trs compact (seulement 15 cm p.)- Maitrise des performances, scurit lectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification NF VMC

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 12

    AVANTAgES

    - Trs compact (seulement 15 cm p.)- Maitrise des performances, scurit lectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification NF VMC

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

  • ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    - C

    om

    pa

    ct

    ga

    mm

    e V

    MC

    SF

    - C

    om

    pa

    ctVMC SIMPLE FLux AuTORgLABLE VMCSF-COMPACT AuTOCOMuT

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Autorglable pour logements de 2 5 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 3 sanitaires

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 18 W

    G.V. = 50 W

    Puissance lectrique pondre

    21 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    20 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    Caisson en acier galvanis et isolation acoustiqueen mousse de mlamine muni de 4 plots antivibratiles et quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    3 piquages sanitaires 80 rguls

    (2 calibrs 30 m3/h et 1 calibrs

    15 m3/h )

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    410x360x150 mm

    VMCSF- Compact AutocomutCaisson seul

    Kit VMCSF- Compact Autocomut

    Un hygrostat rglable (20 80 % dhumidit) commute automatiquement

    la grande vitesse lorsquil dtecte un taux dhumidit suprieur celui

    rgl sur le caisson (taux conseill 65 %), le retour en petite vitesse

    seffectue lorsque le taux repasse sous le seuil rgl. Cependant, il est

    toujours possible de forcer le passage en grande vitesse laide du

    commutateur situ en cuisine.

    11

    AVANTAgES

    - Trs compact (seulement 15 cm p.)- Maitrise des performances, scurit lectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification NF VMC

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits : Arrt mars 1982(rapport dessais CETIAT n1114007)

    - Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Acoustique (NRA) (rapport dessais CETIAT n1114007)

    versions disponibles

    Niveau de puissance acoustique la bouche cuisine infrieur 33 dB(A)soit un niveai sonore ressenti infrieur 28 dB(A)

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 13

  • VM

    C S

    imp

    le F

    lux

    Hy

    gro

    rg

    lab

    leV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x H

    yg

    ror

    gla

    ble

    VMC SIMPLE FLux HygRORgLABLE

    Lair vici est extrait par le biais de bouches d'extraction hygrorglables et/ou

    temporises raccordes un

    caisson motoris quip d'une vitesse, la rgulation des dbits s'effectue

    au niveau des bouches hygrorglables et/ou temporises en fonction du

    taux d'humidit de la pice ou de la demande de l'utilisateur (bouches

    temporises commande manuelle, lectrique ou dtection de

    prsence).

    La dpression ainsi cre l'intrieur du logement permet l'introduction d'air

    neuf par le biais d'entres d'air autorglables (Systme Hygro Type A) ou

    hygrorglables (Systme Hygro Type B) positionnes gnralement en

    menuiseries (fentres, portefentres,).

    Ces systmes font l'objet d'avis techniques pour le dimensionnement des

    bouches d'extraction et des entres d'air.

    PRINCIPE

    12

    Ces systmes ne comportent qu'un caisson mais s'utilise avec des bouches

    hygrorglables et/ou temporises, ils sont donc plus coteux l'achat mais restent

    simples installer.

    De plus, l'asservissement des dbits au taux d'humidit et les temporisations

    intgres aux bouches permettent de raliser des conomies d'nergie.

    AVANTAgES

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 14

  • Ins

    tall

    ati

    on

    Ins

    tall

    ati

    on

    Cuisine

    Chambre 1

    Chambre 2

    Bureau

    WC

    SdB

    Sjour

    A

    A

    A D

    C

    A

    A

    B

    C

    A Entre d'air neuf autorglable (hygro A) ou hygrorglable (hygro B)

    Bouche d'extraction hygrorglable et/ou temporise

    Caisson de VMC hygrorglable

    D Rejet d'air vici

    B

    B

    B

    INSTALLATION

    KIT VMC Simple Flux Hygrorglable

    VMCSF- Hygro

    VMCSF- Hygro BC

    13

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 15

  • VMC SIMPLE FLux HygRORgLABLE

    14

    VMCSF- HygROV

    MC

    Sim

    ple

    Flu

    x H

    yg

    ror

    gla

    ble

    VM

    C S

    imp

    le F

    lux

    Hy

    gro

    rg

    lab

    le

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Hygrorglable pour logement de 1 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires.

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 1 vitesse.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    395x320x290 mm

    VMCSF- HygroCaisson seul

    AVANTAgES

    Economie dnergie jusqu 55%- Maitrice des performances, scurit lectrique et qualit de fabrication garanties par la certification CSTBat

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachatCe produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    Ventilation Hygrorglable

    Type de systme Hygro A Hygro B

    Domaines demploiT1 (1sanitaire)

    T7 (4 sanitaires)

    T1 (1sanitaire)

    T7 (4 sanitaires)

    Puissances lectriques

    pondres24 28 WThC 24 27 WThC

    Niveau de puissance acoustique

    du bruit mesur laspiration

    de la bouche cuisine :Infrieur 35 dB(A)

    Nbres maximum de sanitaires 4 4

    Indications de mise en oeuvre Conduits flexibles ou rigides

    Sortie araulique en toiture

    Classes de performances (RT2005) C D C D

    Configuration

    T4, 2 sanitaires

    (1SdB et 1 WC)

    Puissances

    lectriques

    pondres

    26 WThC 25 WThC

    Classes de

    performance

    (RT2005)

    D C

    Kit VMCSF- Hygro

    CONFORMITS

    - CertifiCertificat n 10/01-CHy5-1194

    - Avis technique du CSTBn14/07-1194

    Ventilation Hygrorglable

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 16

  • VM

    CS

    F-

    Hy

    gro

    VM

    CS

    F-

    Hy

    groVMC SIMPLE FLux HygRORgLABLE VMCSF-HygRO BC

    15

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    VMC Simple Flux Hygrorglable pour logement de 1 7 pices principalesquip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires.

    Turbine raction haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 1 vitesse.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    4 piquages sanitaires 80

    1 piquage de rejet 125.

    Dimensions hors tout LxlxH :

    395x320x290 mm

    VMCSF- Hygro BCCaisson seul

    Ce produit est conforme aux prescriptionsdes Label Performance

    et Label Rnovation Energtiquede Promotelec

    Ventilation Hygrorglable

    Kit VMCSF- Hygro BC

    CONFORMITS

    - CertifiCertificat n 10/01-CHy5-1194

    - Avis technique du CSTBn14/07-1194

    Ventilation Hygrorglable

    AVANTAgES

    Moteur Basse Consommation commutation lectrique

    - Economie dnergie jusqu 55%- Maitrice des performances, scuritlectrique et qualit de fabricationgaranties par la certification CSTBat

    - Faible consommation lectrique- Facilit dinstallation- Economique lachat

    Type de systme Hygro A Hygro B

    Domaines demploiT1 (1sanitaire)

    T7 (4 sanitaires)

    T1 (1sanitaire)

    T7 (4 sanitaires)

    Puissancess lectriques

    pondres12 18 WThC 12 16 WThC

    Niveau de puissance acoustique

    du bruit mesur laspiration

    de la bouche cuisine :Infrieur 37 dB(A)

    Nbres maximum de sanitaires 4 4

    Indications de mise en oeuvre Conduits flexibles ou rigides

    Sortie araulique en toiture

    Classes de performances (RT2005) C D C D

    Configuration

    T4, 2 sanitaires

    (1SdB et 1 WC)

    Puissances

    lectriques

    pondres14 WThC 14 WThC

    Classes de

    performance

    (RT2005)

    D C

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 17

  • VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE

    16

    VMCDF

    L'extraction de l'air vici et l'introduction de l'air neuf sont assures par des

    bouches raccordes deux caissons motoriss quips de deux vitesses,

    la rgulation des dbits extraits et insuffls s'effectue au niveau des piquages

    des caissons. Ces deux flux d'air transitent par un bloc changeur qui rcupre

    les calories de l'air extrait et les transmet l'air insuffl.

    Ce systme, compos entre autre de deux caissons motoriss et d'un bloc

    changeur, est donc plus coteux l'achat et plus complexe mettre en uvre.

    Mais les conomies d'nergie ralises sur les dperditions dues au

    renouvellement dair grce la rcupration dnergie du bloc changeur

    sont trs importantes et peuvent atteindre plus de 90% par rapport un

    systme de VMC simple flux autorglable. Dans ce cas, le surcot engendr

    peut tre amorti en moins de 3 ans.

    PRINCIPE

    De plus, en supprimant les entres dair en menuiserie, le systme de VMC

    double flux offre une meilleure isolation phonique par rapport l'extrieur.

    AVANTAgES

    Sur les modles avec option "Autocomut", le passage en 2me vitesse

    peut tre command par un hygrostat rglable de 20 80% dhumidit

    (taux de confort conseill 65 70%). Le retour en petite vitesse s'effectue

    lorsque le taux repasse sous le seuil. Cependant, il est toujours possible de

    forcer le passage en grande vitesse l'aide du commutateur plac en cuisine.

    De part leur fonctionnement asservi au taux dhumidit, les modles avec

    option "Autocomut" sont plus efficaces et apportent un confort

    dutilisation en palliant aux oublis de lutilisateur.

    LE PLuS AuTOCOMuT

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 18

  • ga

    mm

    e V

    MC

    DF

    ga

    mm

    e V

    MC

    DF

    Cuisine

    Chambre 1

    Chambre 2

    Bureau

    WC

    SdB

    Sjour

    A

    B

    C

    DE

    F

    E

    F

    Caisson rpartiteur

    Bloc changeur

    G

    H

    Bouche d'extraction

    Bouche d'insufflation

    H

    H

    H

    H

    H

    G

    G

    G

    B

    C

    A Prise d'air neuf

    Rejet d'air vici

    Caisson d'extraction

    D Caisson d'insufflation

    INSTALLATION

    KIT VMC Doube Flux Autorglable

    VMCDF- HP93*

    17

    VMCDF- HP93 BC*

    VMCDF- MP72*

    *Version disponible en Autocomut

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:08 Page 19

  • 2 Turbines action haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 40 W

    G.V. = 140 W

    Puissance lectrique pondre globale :

    49 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    45 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    18

    VMC Double Flux Autorglable Monobloc, systme tout en un pour logementde 2 7 pices principales quip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires.

    Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    3 piquages sanitaires 80 rguls

    8 piquages dinsufflation 80 rguls

    1 piquage de rejet 125.

    Filtration:

    Air neuf Filtre G3

    Air vici Filtre G3

    Echangeur plaques flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    635x580x380 mm

    VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-MP72

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 72 %

    - Filtration de lair neuf- Faible consommation lectrique- Systme monobloc- Faible encombrement- Facilit dinstallation

    CONFORMITS

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Araulique (NRA)

    72

    72

    Chambre

    Chambre

    WCSdB

    Sjour Cuisine

    Rejet dair vicivers lextrieur

    Prisedairneuf

    Kit VMCDF- MP72

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:09 Page 20

  • Caisson en polypropylne quip de :

    1 piquage cuisine 125,

    3 piquages sanitaires 80 rguls

    8 piquages dinsufflation 80 rguls

    1 piquage de rejet 125.

    Filtration:

    Air neuf Filtre G3

    Air vici Filtre G3

    Echangeur plaques flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    635x580x380 mmg

    am

    me

    VM

    CD

    F-

    MP

    72

    Mo

    no

    blo

    cg

    am

    me

    VM

    CD

    F-

    MP

    72

    Mo

    no

    blo

    cVMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-MP72 AuTOCOMuT

    19

    2 Turbines action haut rendement

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique :

    P.V. = 40 W

    G.V. = 140 W

    Puissance lectrique pondre globale :

    49 WThC avec commutateur

    manuel PV/GV.

    45 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    VMC Double Flux Autorglable Monobloc, systme tout en un pour logementde 2 7 pices principales quip dune cuisine et jusqu 4 sanitaires.

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 72 %

    - Filtration de lair neuf- Faible consommation lectrique- Systme monobloc- Faible encombrement- Facilit dinstallation

    CONFORMITS

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle Rglementation Araulique (NRA)

    72

    72

    Chambre

    Chambre

    WCSdB

    Sjour Cuisine

    Rejet dair vicivers lextrieur

    Prisedairneuf

    Un hygrostat rglable (20 80 % dhumidit) commute automatiquement

    la grande vitesse lorsquil dtecte un taux dhumidit suprieur celui

    rgl sur le caisson (taux conseill 65 %), le retour en petite vitesse

    seffectue lorsque le taux repasse sous le seuil rgl. Cependant, il est

    toujours possible de forcer le passage en grande vitesse laide du

    commutateur situ en cuisine.

    Kit VMCDF- MP72 Autocomut

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:09 Page 21

  • Un caisson dextraction et un caisson

    dinsufflation quips de turbines action

    haut rendement.

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique globale :

    P.V. ( T4) = 30 W ( T5) = 43 W

    G.V. = 95 W

    Puissance lectrique pondre globale:

    < 71 WThC ( T4) et < 94 WThC ( T5)

    avec commutateur manuel PV/GV.

    < 66 WThC ( T4) et < 90 WThC ( T5)

    avec loption tlcommande radio temporis

    30 mn.

    20

    Ensemble de VMC Double Flux autorglable Modulaire trs haut rendement pour logement de 2 8 pices principales

    quip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires.

    Caissons en polypropylne et changeur en

    acier galva. avec isolation thermique.

    Filtration :

    Air neuf Filtre F5 (> 5 m :

    poussires, pollen, spores)

    Air vici Filtre G4

    Echangeur plaques

    flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    Caisson extraction 465x370x290 mm

    Caisson insufflation 465x370x290 mm

    Caisson de rpartition 465x370x290 mm

    Echangeur 655x585x340 mm

    VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-HP93

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 93 %

    - Filtration de lair- Faible consommation lectrique- Systme modulaire offrant de multiples possibilits dimplantation et dexcelentes performances acoustiques

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle - Rglementation Araulique (NRA)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    Niveau sonore Cuisine Sanitaires Pices de vieen petite vitesse

    Impos par NRA

  • VM

    CD

    F-

    HP

    93

    Mo

    du

    lair

    eV

    MC

    DF

    - H

    P9

    3 M

    od

    ula

    ireVMCDF-MP72 AuTOCOMuT

    21

    IMPLANTATION

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    C

    C

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    SdB Bureau Chambre Chambre

    Cuisine SdB Cellier Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Prise d'air neuf Rejetd'air vici

    C

    CA

    BD

    Rejetd'airvici

    Prised'airneuf Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    Puits gothermiqueCave, garage...

    VMCDF- HP93Caisson seul

    Kit VMCDF- HP93

    OPTIONS

    Echangeurthermique

    gaine 125

    Volet motoris

    Batterie deprchauage

    Amont

    Air neuf Rejet

    Air vici

    Echangeur thermique quip :- de 2 Batteries de prchauage- dun Kit By-Pass

    Insu"ationvers les pices

    principales

    Caissondinsu"ation

    T 125Amont

    Caissondextraction

    Caissonde

    rpartition

    T 125Aval

    Batterie deprchauage

    Aval

    BATTERIE DE PRCHAuFFAgE :(Mono 230 V 50 Hz 600 W 125)

    Utilisation en amont

    Linstallation dune batterie

    de prchauffage avant

    lchangeur, permet de

    prvenir les risques de gel

    dans lchangeurUtilisation aval

    Linstallation dune batterie de

    prchauffage aprs lchangeur,

    permet damener lair dans les

    pices de vie la temprature

    souhaite pour un meilleur confort.

    KIT By-PASS LECTRIquE :

    Le Kit ByPass permet de rafrachir la maison en priode chaude (t), lorsque lair extrieur est plus frais que lair

    intrieur (la nuit ou avec un puits gothermique). Le Kit ByPass dtourne lair vici de lchangeur afin quil soit rejet

    directement, ainsi lair neuf est toujours filtr et ne rcupre plus lnergie. Le Kit ByPass lectrique peut tre

    command par un interrupteur, un programmateur type horloge, un thermostat ou tout autre organe de commande.

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:09 Page 23

  • Un caisson dextraction et un caisson

    dinsufflation quips de turbines action

    haut rendement.

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique globale :

    P.V. ( T4) = 30 W ( T5) = 43 W

    G.V. = 95 W

    Puissance lectrique pondre globale:

    < 71 WThC ( T4) et < 94 WThC ( T5)

    avec commutateur manuel PV/GV.

    < 66 WThC ( T4) et < 90 WThC ( T5)

    avec loption tlcommande radio temporis

    30 mn.

    22

    Ensemble de VMC Double Flux autorglable Modulaire trs haut rendement pour logement de 2 8 pices principales

    quip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires.

    Caissons en polypropylne et changeur en

    acier galva. avec isolation thermique.

    Filtration :

    Air neuf Filtre F5 (> 5 m poussires,

    pollen, spores)

    Air vici Filtre G4

    Echangeur plaques

    flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    Caisson extraction 465x370x290 mm

    Caisson insufflation 465x370x290 mm

    Caisson de rpartition 465x370x290 mm

    Echangeur 655x585x340 mm

    VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-HP93 AuTOCOMuT

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 93 %

    - Filtration de lair- Faible consommation lectrique- Systme modulaire offrant de multiples possibilits dimplantation et dexcelentes performances acoustiques

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle - Rglementation Araulique (NRA)

    IP X2Indice de protection lectriquedu produit contre les chutes

    d'eau inclines 15.

    Niveau sonore Cuisine Sanitaires Pices de vieen petite vitesse

    Impos par NRA

  • VM

    CD

    F-

    HP

    93

    Mo

    du

    lair

    e A

    uto

    co

    mu

    tV

    MC

    DF

    - H

    P9

    3 M

    od

    ula

    ire

    Au

    toc

    om

    ut

    VMCDF-MP72 AuTOCOMuT

    23

    IMPLANTATION

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    C

    C

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    SdB Bureau Chambre Chambre

    Cuisine SdB Cellier Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Prise d'air neuf Rejetd'air vici

    C

    CA

    BD

    Rejetd'airvici

    Prised'airneuf Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    Puits gothermiqueCave, garage...

    OPTIONS

    Echangeurthermique

    gaine 125

    Volet motoris

    Batterie deprchauage

    Amont

    Air neuf Rejet

    Air vici

    Echangeur thermique quip :- de 2 Batteries de prchauage- dun Kit By-Pass

    Insu"ationvers les pices

    principales

    Caissondinsu"ation

    T 125Amont

    Caissondextraction

    Caissonde

    rpartition

    T 125Aval

    Batterie deprchauage

    Aval

    BATTERIE DE PRCHAuFFAgE :(Mono 230 V 50 Hz 600 W 125)

    Utilisation en amont

    Linstallation dune batterie

    de prchauffage avant

    lchangeur, permet de

    prvenir les risques de gel

    dans lchangeurUtilisation aval

    Linstallation dune batterie de

    prchauffage aprs lchangeur,

    permet damener lair dans les

    pices de vie la temprature

    souhaite pour un meilleur confort.

    KIT By-PASS LECTRIquE :

    Le Kit ByPass permet de rafrachir la maison en priode chaude (t), lorsque lair extrieur est plus frais que lair

    intrieur (la nuit ou avec un puits gothermique). Le Kit ByPass dtourne lair vici de lchangeur afin quil soit rejet

    directement, ainsi lair neuf est toujours filtr et ne rcupre plus lnergie. Le Kit ByPass lectrique peut tre

    command par un interrupteur, un programmateur type horloge, un thermostat ou tout autre organe de commande.

    VMCDF- HP93 AutocomutCaisson seul

    Kit VMCDF- HP93 Autocomut

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:09 Page 25

  • Un caisson dextraction et un caisson

    dinsufflation quips de turbines action

    haut rendement.

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique globale :

    P.V = 15 W

    G.V. = 75 W

    Puissance lectrique pondre globale:

    40 WThC avec commutateur manuel

    PV/GV.

    35 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    24

    Ensemble de VMC Double Flux autorglable Modulaire trs haut rendement pour logement de 2 8 pices principales

    quip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires.

    Caissons en polypropylne et changeur en

    acier galva. avec isolation thermique.

    Filtration :

    Air neuf Filtre F5 (> 5 m poussires,

    pollen, spores)

    Air vici Filtre G4

    Echangeur plaques

    flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    Caisson extraction 465x370x290 mm

    Caisson insufflation 465x370x290 mm

    Caisson de rpartition 465x370x290 mm

    Echangeur 655x585x340 mm

    VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-HP93 BC

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 93 %

    - Filtration de lair- Faible consommation lectrique grce aux moteurs Basse Consommation

    - Systme modulaire offrant de multiples possibilits dimplantation et dexcelentes performances acoustiques

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle - Rglementation Araulique (NRA)

    Niveau sonore Cuisine Sanitaires Pices de vieen petite vitesse

    Impos par NRA

  • VM

    CD

    F-

    HP

    93

    BC

    Mo

    du

    lair

    eV

    MC

    DF

    - H

    P9

    3 B

    C M

    od

    ula

    ire

    VMCDF-MP72 AuTOCOMuT

    25

    IMPLANTATION

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    C

    C

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    SdB Bureau Chambre Chambre

    Cuisine SdB Cellier Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Prise d'air neuf Rejetd'air vici

    C

    CA

    BD

    Rejetd'airvici

    Prised'airneuf Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    Puits gothermiqueCave, garage...

    OPTIONS

    Echangeurthermique

    gaine 125

    Volet motoris

    Batterie deprchauage

    Amont

    Air neuf Rejet

    Air vici

    Echangeur thermique quip :- de 2 Batteries de prchauage- dun Kit By-Pass

    Insu"ationvers les pices

    principales

    Caissondinsu"ation

    T 125Amont

    Caissondextraction

    Caissonde

    rpartition

    T 125Aval

    Batterie deprchauage

    Aval

    BATTERIE DE PRCHAuFFAgE :(Mono 230 V 50 Hz 600 W 125)

    Utilisation en amont

    Linstallation dune batterie

    de prchauffage avant

    lchangeur, permet de

    prvenir les risques de gel

    dans lchangeurUtilisation aval

    Linstallation dune batterie de

    prchauffage aprs lchangeur,

    permet damener lair dans les

    pices de vie la temprature

    souhaite pour un meilleur confort.

    KIT By-PASS LECTRIquE :

    Le Kit ByPass permet de rafrachir la maison en priode chaude (t), lorsque lair extrieur est plus frais que lair

    intrieur (la nuit ou avec un puits gothermique). Le Kit ByPass dtourne lair vici de lchangeur afin quil soit rejet

    directement, ainsi lair neuf est toujours filtr et ne rcupre plus lnergie. Le Kit ByPass lectrique peut tre

    command par un interrupteur, un programmateur type horloge, un thermostat ou tout autre organe de commande.

    VMCDF- HP93 BCCaisson seul

    Kit VMCDF- HP93 BC

    versions disponibles

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:09 Page 27

  • Un caisson dextraction et un caisson

    dinsufflation quips de turbines action

    haut rendement.

    Mono 230 V 50 Hz 2 vitesses.

    Puissance lectrique globale :

    P.V = 15 W

    G.V. = 75 W

    Puissance lectrique pondre globale:

    40 WThC avec commutateur manuel

    PV/GV.

    35 WThC avec loption tlcommande

    radio temporis 30 mn.

    26

    Ensemble de VMC Double Flux autorglable Modulaire trs haut rendement pour logement de 2 8 pices principales

    quip dune cuisine et jusqu 6 sanitaires.

    Caissons en polypropylne et changeur en

    acier galva. avec isolation thermique.

    Filtration :

    Air neuf Filtre F5 (> 5 m poussires,

    pollen, spores)

    Air vici Filtre G4

    Echangeur plaques

    flux crois

    Dimensions hors tout LxlxH :

    Caisson extraction 465x370x290 mm

    Caisson insufflation 465x370x290 mm

    Caisson de rpartition 465x370x290 mm

    Echangeur 655x585x340 mm

    VM

    C D

    ou

    ble

    Flu

    x A

    uto

    rg

    lab

    leV

    MC

    Do

    ub

    le F

    lux

    Au

    tor

    gla

    ble

    VMC DOuBLE FLux AuTORgLABLE VMCDF-HP93 BC AuTOCOMuT

    AVANTAgES

    Rcupration des calories sur lair extrait avec rendement certifi de 93 %

    - Filtration de lair- Faible consommation lectrique grce aux moteurs Basse Consommation

    - Systme modulaire offrant de multiples possibilits dimplantation et dexcelentes performances acoustiques

    CONFORMITS

    - Certifi

    - Dbits extraits - Arrt de mars 1982- Dbits insuffls - DTu 68.1- Niveaux sonores : Nouvelle - Rglementation Araulique (NRA)

    Niveau sonore Cuisine Sanitaires Pices de vieen petite vitesse

    Impos par NRA

  • VM

    CD

    F-

    HP

    93

    BC

    Mo

    du

    lair

    e A

    uto

    co

    mu

    tV

    MC

    DF

    - H

    P9

    3 B

    C M

    od

    ula

    ire

    Au

    toc

    om

    ut

    VMCDF-MP72 AuTOCOMuT

    27

    IMPLANTATION

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    C

    C

    Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Rejetd'air vici

    Prise d'air neuf

    SdB Bureau Chambre Chambre

    Cuisine SdB Cellier Sjour Chambre

    CA

    B

    D

    Prise d'air neuf Rejetd'air vici

    C

    CA

    BD

    Rejetd'airvici

    Prised'airneuf Cuisine WC SdB Sjour Chambre

    Puits gothermiqueCave, garage...

    VMCDF- HP93 BC AutocomutCaisson seul

    Livraison possible

    Kit VMCDF- HP93 BC Autocomut

    OPTIONS

    Echangeurthermique

    gaine 125

    Volet motoris

    Batterie deprchauage

    Amont

    Air neuf Rejet

    Air vici

    Echangeur thermique quip :- de 2 Batteries de prchauage- dun Kit By-Pass

    Insu"ationvers les pices

    principales

    Caissondinsu"ation

    T 125Amont

    Caissondextraction

    Caissonde

    rpartition

    T 125Aval

    Batterie deprchauage

    Aval

    BATTERIE DE PRCHAuFFAgE :(Mono 230 V 50 Hz 600 W 125)

    Utilisation en amont

    Linstallation dune batterie

    de prchauffage avant

    lchangeur, permet de

    prvenir les risques de gel

    dans lchangeurUtilisation aval

    Linstallation dune batterie de

    prchauffage aprs lchangeur,

    permet damener lair dans les

    pices de vie la temprature

    souhaite pour un meilleur confort.

    KIT By-PASS LECTRIquE :

    Le Kit ByPass permet de rafrachir la maison en priode chaude (t), lorsque lair extrieur est plus frais que lair

    intrieur (la nuit ou avec un puits gothermique). Le Kit ByPass dtourne lair vici de lchangeur afin quil soit rejet

    directement, ainsi lair neuf est toujours filtr et ne rcupre plus lnergie. Le Kit ByPass lectrique peut tre

    command par un interrupteur, un programmateur type horloge, un thermostat ou tout autre organe de commande.

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:10 Page 29

  • Rgion Nord / CentreTel : 01 30 07 57 61

    Rgion Sud / EstTel : 04 78 01 95 78

    62

    7139

    80

    59

    52

    6754

    55 57

    08

    68

    2521

    90

    26

    0604

    70

    83

    13

    05

    47

    32

    46

    8240

    58

    88

    89

    12

    07

    42 6901

    73

    43

    38

    84

    74

    2922

    35

    56

    53

    61

    1450

    44

    72

    3749

    41

    28

    76

    45

    27

    10

    7985

    86

    87

    24

    16

    33

    17

    23

    15

    19

    03

    63

    02

    51

    18

    36

    60

    3134

    81

    48

    65

    30

    64

    77

    09

    91

    95

    11

    66

    78

    92

    93

    75

    94

    20A

    20B

    Rgion Sud / OuestTel: 05 61 09 62 95

    Rgion I.D.F

    Tel : 01 30 07 57 80

    Fax : 01 30 07 57 87

    RgionCentre-Ouest

    Tel : 01 30 07 57 52

    Fax : 01 30 07 57 87

    RgionNord-Est

    Tel : 01 30 07 57 88

    Fax : 01 30 07 57 87

    RgionSud-Est

    Tel : 04 78 01 95 78

    Fax : 04 78 09 92 65Rgion

    Sud-OuestTel : 05 61 09 62 95

    Fax : 05 61 09 62 96

    COMMANDES & LIVRAISONS

    Socit PANOL S.ABoulevard de chnes

    Parc Ariane N5

    Immeuble Neptune

    78280 GUYANCOURT

    Tel : (33) 01 30 07 57 57

    Fax : (33) 01 30 07 57 58

    Les nouveauts et toutes les mises jour de nos produits sont sur

    www.panol.com

    Plaquette V2VMC_Plaquette dsenfumage naturel 25/01/2012 16:06 Page 2

    Plaquette V2-VMC BD sans der de couvDer de couv. Plaquette V2-VMC BD