4
Patrimoine Musical de Vichy Author(s): Josette Millet-Alviset Source: Fontes Artis Musicae, Vol. 37, No. 3 (Juli-September 1990), pp. 236-238 Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23507898 . Accessed: 16/06/2014 00:08 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae. http://www.jstor.org This content downloaded from 188.72.126.181 on Mon, 16 Jun 2014 00:08:46 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Patrimoine Musical de Vichy

Embed Size (px)

Citation preview

  • Patrimoine Musical de VichyAuthor(s): Josette Millet-AlvisetSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 37, No. 3 (Juli-September 1990), pp. 236-238Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23507898 .Accessed: 16/06/2014 00:08

    Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

    .JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

    .

    International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.

    http://www.jstor.org

    This content downloaded from 188.72.126.181 on Mon, 16 Jun 2014 00:08:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=iamlhttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=iamlhttp://www.jstor.org/stable/23507898?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 236

    Patrimoine Musical de Vichy

    Josette Millet-Alviset (Vichy)*

    Les archives musicales de l'Opra de Vichy sont actuellement en cours d'inventaire et de classe

    ment par les soins du Centre de recherche "Patrimoine musical de Vichy". Elles refltent l'activit

    cratrice lie aux saisons musicales organises Vichy depuis le dbut du sicle. Ces archives

    contiennent tous les types de documents: archives comptables, programmes, photos, maquettes de dcors et de costumes, partitions, matriels d'orchestre et livrets. Des expositions sont rguli rement organises pour la mise en valeur de ce fonds.

    The musical archives of the Vichy Opera House are currently being accessioned and classified

    under the care of the Research Centre "Musical Heritage of Vichy". They reflect the creative

    activity connected with the musical seasons organised at Vichy since the beginning of the century. These archives contain all types of documents: accounts, programmes, photos, models of scenery and costumes, scores, orchestral material and librettos. Exhibitions are regularly organised to

    display these collections.

    Depuis le mois de Dcembre 1987, sous l'gide de la Ville de Vichy et avec l'accord de la Compagnie Fermire de Vichy, s'est cr le centre d'tudes et de recherches "Patri

    moine Musical de Vichy". Un ensemble d'actions a t ainsi mis en place pour ras

    sembler, organiser et mettre en valeur les archives musicales de l'Opra de Vichy. Aucune structure n'existait jusqu'alors, bien que ce thtre ait t le lieu d'une vie

    artistique exceptionnelle.

    Repres historiques

    Inaugur en 1902, le thtre s'intgre dans l'ensemble du Grand Casino, oeuvre des

    architectes Charles Lecoeur et Lucien Woog. Il peut recevoir toutes les manifestations

    lyriques et chorgraphiques. Les machineries sont alors conformes celles de l'Opra de Paris, l'ouverture de scne est de 12 mtres par 15, l'orchestre plac en contrebas.

    La salle contient 1.400 fauteuils, ce qui, l'poque, met Vichy l'abri de la concurrence

    de n'importe quelle station thermale.

    Parfait exemple d'art nouveau, il prsente, dans une harmonie or et ivoire, un trs

    bel ensemble dcoratif de masques, lyres, visages et fleurs. Cette dcoration est l'oeuv

    re du sculpteur d'ornements Seguin, du ferronnier E. Robert et du peintre Rudnicki.

    Jusqu' la guerre de 1939, puis jusqu'en 1963, Vichy dveloppe une activit musicale

    intense. La Saison qui accompagne les cures thermales dure 6 mois, de mai octobre

    et propose plusieurs concerts par jour. Du 1er Juin au 30 Septembre, les galas lyriques et chorgraphiques sont quotidiens. Une troupe permanente assure les reprsentations du rpertoire, avec l'orchestre, les chefs, les chanteurs, choristes, danseurs, etc....

    ncessaires.

    Il est impossible de donner ici la liste de tous les artistes de renom venus Vichy. A titre indicatif, on peut citer:

    Quelques chanteurs: Chaliapine, Vanni Marcoux, Franz, Georges Thill, Kipnis, Gabriel Bacquier, Ren Bianco, Paul Cabanel, Raoul Jobin, Ramon Vinay, Camille Maurane.

    Quelques chanteuses: Germaine Lubin, Felia Litvine, Ninon Vallin, Germaine Pape, Marcelle Bunlet, Astrid Varnay, Rgine Crespin, Suzanne Danco.

    Josette Millet-Alviset est Directrice du Centre d'tudes et de recherches Patrimoine Musical de Vichy.

    This content downloaded from 188.72.126.181 on Mon, 16 Jun 2014 00:08:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • Josette Millet-Alviset: Patrimoine Musical de Vichy 237

    Quelques solistes: W. Landowska, A. Cortot, J. Thibaud, E. Enesco, A. Rubinstein,

    J. Kubelik, W. Kempff, Grumiaux, Samson Franois, Francescatti, P. Tortelier, Rostro

    povitch, etc. . . .

    Quelques chefs: Weingartner, Bruno Walter, Louis Fourestier, Paul Paray, Ansermet, Andr Cluytens, Charles Munch, Henri Tomasi, Pierre Dervaux, Eugne Bigot,

    Georges Prtre, Jesus Etcheverry, Georges Sebastian.

    Georges Charpentier, en 1907, dirige lui-mme Louise, en prsence de Massenet.

    Saint-Sans, en 1913, dirige sa symphonie avec orgue, Vincent d'Indy dirige Fervaal.

    Richard Strauss, en 1935, dirige Salom. Les Ballets Russes de Diaghilev donnent Vichy leurs quatre dernires reprsenta

    tions, en 1929.

    Les Archives

    En l'tat actuel, aprs un an et demi de recherches, le fond d'archives comprend:

    La collection complte des programmes, soutenue par quelques liasses d'affiches.

    Un ensemble de presque 8.000 photographies. Dcors, orchestres, solistes, chefs,

    chanteurs, etc.... mais aussi des images de Vichy: activits thermales, sportives, mondaines.

    Une documentation scnographique: projets de dcors, gouaches d'atelier, l

    ments de maquettes en volume, costumes.

    Une bibliothque documentaire constitue par des revues artistiques d'avant

    1939, comme l'Illustration, Comoedia, le Thtre et des exemplaires du Journal de Vichy.

    Les archives de fonctionnement, courrier, registres de compte, etc.... repr sentent un volume important et ne sont pas encore dpouilles.

    L'inventaire et le classement de ce vaste ensemble n'est pas termin.

    La Bibliothque Musicale

    Elle s'est progressivement constitue depuis 1902. Le catalogue tabli permet de

    dnombrer environ 10.000 titres, en matriel d'orchestre (grand, moyen et petit or

    chestre en formation originale ou arrange). On trouve beaucoup de musique de salon, en formation de septuor (l aussi originale ou arrange). Plus de 1000 auteurs sont

    rpertoris

    beaucoup d'entre eux sont oublis, voire inconnus. Il y a plus de 1000

    livrets et environ 500 partitions Piano et Chant.

    En plus des valeurs sres et reconnues, cette Bibliothque musicale recle tout un

    rpertoire original et rvlateur d'une poque. Musique de kiosque, de septuor, auteurs

    oublis d'innombrables valses: musique consomme au got du jour et des saisons.

    Certainement aussi, quelques manuscrits, des conducteurs annots par des chefs cl

    bres. Les partitions sont ranges dans des dossiers, en ordre apparent, dans une pice

    assez belle, meuble de boiseries. L'ouverture de ces dossiers rvle rapidement l'tat

    actuel des partitions: dclassement, manques, dchirures. Les livrets sont abims

    (dbrochs, quelques moisissures). Le catalogue se rvle, l'usage, incomplet ou

    inexact. La liste est tablie par auteur alphabtiquement et renvoie un numro de

    dossier.

    This content downloaded from 188.72.126.181 on Mon, 16 Jun 2014 00:08:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 238 Josette Millet-Alviset: Patrimoine Musical de Vichy

    Mais il n'existe pas de classement par numro de dossiers,- ceux-ci pouvant contenir

    des oeuvres trs diffrentes. Exemple: le dossier 1802 contient l'Ouverture du Roi l'a

    dit de Delibes et le Prlude "des Troyens" de Berlioz (cette mme oeuvre, dans une

    autre dition, est porte au dossier 1133). Le dossier 1833 contient un Nocturne de

    Borodine, mais aussi les Danses Hongroises de Brahms N 3 et 15. Un premier travail

    de nettoyage a t effectu au cours de cette anne. La vrification du catalogue est

    galement en cours.

    Autres Activits du "Patrimoine Musical"

    Le Centre "Patrimoine Musical de Vichy" est en relation avec un grand nombre d'asso ciations locales, rgionales, nationales. Il a collabor des expositions, fourni des

    renseignements et des documents. Il est galement en relation avec l'Universit de

    Clermont-Ferrand et a dj accueilli des tudiants en histoire.

    Le Centre "Patrimoine Musical de Vichy" a ralis deux expositions:

    Vichy

    Juillet Aot 1988: La Danse Vichy

    Vichy - Juillet 1989 j

    Richald Strauss Vichy puis Octobre 1989

    Paris Thtre des Champs Elyses: J

    Adresse: 5, rue du Casino 03200 Vichy Tl. 70974195 ou Tl. 70599055 (poste 124 et 125)

    Le Centre "Patrimoine Musical de Vichy" est la disposition de tous les chercheurs

    intresss.

    Bibliothque de l'Opra de Vichy. Clich: Patrimoine Musical Vichy

    This content downloaded from 188.72.126.181 on Mon, 16 Jun 2014 00:08:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

    Article Contentsp. 236p. 237p. 238

    Issue Table of ContentsFontes Artis Musicae, Vol. 37, No. 3 (Juli-September 1990), pp. 209-284, A1-A4Front MatterEditorial [pp. 209-209]Letters to the Editor [pp. 209-210]Prface au Numro spcial franais [pp. 210-211]LES BIBLIOTHQUES PUBLIQUES: La Musique dans les bibliothques de lecture publique de la Ville de Paris [pp. 212-218]Les Documents musicaux au Centre Georges Pompidou [pp. 218-220]Les Documents Sonores la BPI [pp. 220-222]Musique en Salle d'Actualit [pp. 222-223]Salle d'Actualit Jeunesse [pp. 223-223]Les Bibliothques de l'IRCAM et du CID [pp. 223-224]Le Centre de Documentation Claude Debussy [pp. 224-225]Colombes: De la Discothque de Prt au Dpartement Musique de la Bibliothque municipale [pp. 226-228]Bibliothque publique et vie musicale l'exemple de Mulhouse [pp. 229-231]LES BIBLIOTHQUES DE RECHERCHE: Les Archives musicales en France [pp. 231-235]Patrimoine Musical de Vichy [pp. 236-238]La Bibliothque musicale Gustav Mahler [pp. 239-242]Le Muse Kwok On [pp. 242-244]LES BIBLIOTHQUES DE CONSERVATOIRES ET TABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT: Les Bibliothques des Conservatoires et coles de Musique: les rsultats d'une enqute [pp. 245-248]La Musique dans les Bibliothques d'Universit: bilan d'une enqute [pp. 248-261]La Mdiathque du Conservatoire national suprieur de musique de Paris [pp. 262-266]LES ARCHIVES SONORES EN FRANCE: La Phonothque nationale [pp. 266-272]Information [pp. 273-275]Comptes-Rendus/Besprechungen/ReviewsReview: untitled [pp. 276-277]Review: untitled [pp. 277-278]Review: untitled [pp. 278-280]Review: untitled [pp. 280-281]Review: untitled [pp. 281-282]Review: untitled [pp. 282-283]

    Back Matter