�Mettre le chauffage en veilleA utiliser l’été, ou quand vous vous absentez pendantplusieurs jours ou bien encore quand vous aérez lespièces.Appuyez et maintenez enfoncée pendant 2 à 3 secondesla touche du boîtier de commande de façon à allumer levoyant correspondant à la température Hors-gel (+7°C).Lors de votre retour, appuyez et maintenez enfoncée latouche du boîtier de commande pendant 2 à 3 secondesde façon à revenir en :

• marche Automatique

OU BIEN • marche Manuelle en température Confort ou Réduit.

�Le délestagePILOTECO JT gère automatiquement la puissance consommée :quand la consommation totale de vos appareils électriques estsupérieure à la puissance de votre abonnement, PILOTECO JTs’occupe d’interrompre le chauffage cycliquement pendantquelques minutes.Pendant cette interruption, l’écran affiche D. Dès que laconsommation baisse, PILOTECO JT remet automatiquement lesappareils en marche.

�En cas de coupure de courantGrâce à sa pile, votre PILOTECO JT conserve l’heure cou-rante ainsi que les valeurs de temporisations enregistrés.

�Que faire si...• Tous les voyants du boîtier de commande sont éteints :

Il y a un problème de câblage. Appelez votre électricien

• Le voyant du boîtier technique clignote :Contactez votre agence EDF.

• L’afficheur et le voyant du boîtier technique sont éteints :Il n’y a pas d’alimentation. Vérifiez le disjoncteurou appelez votre électricien. Il y a un problème de raccordement entre lePiloteco et les convecteurs (inversion entre fil pi-lote et phase au niveau d’un convecteur parexemple). Vérifiez votre raccordement ou appelezvotre électricien.

�Votre PILOTECO JTVotre PILOTECO JT est composé de deux boîtiers :• Un boîtier technique installé par votre électricien dans votretableau électrique.• Un boîtier de commande qui vous permet de connaître lesniveaux de température appliqués et de les modifier vous-même en lançant des dérogations temporisées.

Boîtiers de commande :Boîtier 1 zone : PILOTECO JT1

Boîtier 2 zones : PILOTECO JT2

Les voyants :1. Automatique :voyant allumé = PILOTECO JT fonctionne automatiquementvoyant éteint = vous avez suspendu le déroulement du programme,PILOTECO JT fonctionne en manuel.2. Confort : voyant allumé=PILOTECO JT chauffe à la température Confort

3. Eco : voyant allumé = en configuration 6 ordres fil pilote, vous êtesen période sensible de l’option Tempo et votre Piloteco JTdemande aux convecteurs une température confort –1°C.

4. Réduit : voyant allumé = PILOTECO JT chauffe à la température Réduit5. Hors-gel 24/24h :voyant allumé = PILOTECO JT chauffe à la température hors-gel soit+7°C

Les touches : Utilisez la touche du boîtier de commande pour piloter manuellementvotre chauffage.

Boîtier technique :

L’écran6. Il affiche l’heure, et sur demande le réglage des tempori-sations confort et réduit.

Les touches7. Touches PLUS et MOINS : pour la mise à l’heure et leréglage des temporisations confort et réduit.8. La touche Tempo : pour entrer dans le mode réglage destemporisations confort / réduitLe voyant9. Voyant allumé : fonctionnement normal.

�Mise à l’heureVotre Piloteco vous est livré mis à l’heure.Vous pouvez modifier l’heure en appuyant sur la touche + ou –

Un appui prolongé sur la touche + ou – permetun défilement rapide des minutes, puis des heures.

hors-gel 24h/24h

PILOTECO JT1PILOTECO JT2

Pilote de chauffageGuide d’utilisation

�Comment fonctionne votre PILOTECO JT ?• Votre PILOTECO JT est un gestionnaire qui pilote automatique-ment votre chauffage électrique.• Avec PILOTECO JT1, vous gèrez votre logement en uneseule zone de chauffage.• Avec PILOTECO JT2,vous divisez votre logement en 2zonesde chauffage :

- Zone vie : pièces occupées durant la journée (le salon, lacuisine). - Zone sommeil : pièces occupées durant la nuit (leschambres).

Le programmeVotre PILOTECO JT dispose d’un programme de chauffage appli-qué automatiquement dès la mise en service :• Tous les jours, de 5h à 23h, PILOTECO JT chauffe à la température Confort• Toutes les nuits, de 23h à 5h, PILOTECO JT chauffe à la température Réduit• La température Confort est celle que vous choisissez manuel-lement sur vos convecteurs électriques.• Selon les convecteurs dont vous disposez :

- La température Réduit se règle automati-quement (environ Confort -3,5°C).

- Vous réglez vous-même la température Réduit sur vos convecteurs.

Les dérogations temporisées.Votre PILOTECO JT vous permet de gérer très facilement desdérogations au programme journalier décrit ci-dessus.A partir du boîtier d’ambiance, vous sélectionnezmanuellement la consigne confort ou réduit.Le retour au programme se fera automatiquement aprèsécoulement de la temporisation (réglable de 1 à 16h) oulors du prochain changement de consigne pré-programmé (5h ou 23h).

Les tarifs EDFVotre logement est équipé en chauffage électrique et vous avezchoisi un tarif EDF : • Option tarif de base (sans heures creuses)OU• Option Heures CreusesOU• Option Tempo

Si vous avez choisi l’option Tempo, PILOTECO JT abaisseautomatiquement la température pendant les périodes sensiblesque vous avez choisies sur le compteur EDF.

9419.672.02/04.03

!IMPORTANT La sortie télé-information de votre compteur EDF doit êtreactive pour que votre PILOTECO JT puisse fonctionner.

Led allumée = la liaison télé-information est active.Led clignotante = la liaison télé-information n’est pas active,veuillez contacter votre agence EDF.

FLASH s.a.s. - 33, rue Saint Nicolas - BP 152 - 67704 Saverne Cedex France - http://www.flash.fr

�Dérogation temporiséeCette fonction vous permet à partir du boîtier d’ambiance delancer un forçage en température confort ou réduit.Ce forçage peut être à durée réglable (de 1 à 16h) ou avecretour au programme lors du prochain changement deconsigne pré-programmé.

Pour régler la durée des dérogations : Les valeurs pré-enregistrées sont : - temporisation confort : tc = 2h.- temporisation réduit : tr = 4h.

Pour modifier ces valeurs : Appuyez sur la touche tempo pour afficher la durée de latemporisation confort.

Avec les touches + et –, faites défiler les différentes valeurspré-enregistrées : –h, 1h, 2h, 3h, 4h, 6h, 8h, 10h, 12h,14h, 16h.La valeur –h correspond à une dérogation avec retourautomatique au programme lors du prochain changement deconsigne pré-programmé (5h ou 23h).Sélectionnez la valeur de temporisation qui correspond àvotre mode de vie (6 heures par exemple)

Un appui sur la touche Tempo vous permet de valider cettevaleur et d’afficher la durée de la temporisation réduit.

Réglez la durée de la temporisation réduit avec les touches + et –.Appuyez sur la touche Tempo pour valider cette valeur et reveniren mode automatique.

Pour lancer une dérogation temporisée : ● Appuyez plusieurs fois sur la touche du boîtier de com-

mande de façon à allumer le voyant correspondant auniveau de température souhaité.

Exemple :

Réduit ou Confort .

Le retour au programme se fera après écoulement de latemporisation programmée.

Important :Dans le cas du PILOTECO HP2, la commandemanuelle se fait zone par zone.

Exemple d’utilisation,Votre logement est vide durant la semaine de 9h à 17h, soit8h par jour.Le programme pré-enregistré demande une températureconfort de 5h à 23h tous les jours.Pour faire encore plus d’économies : - programmez une temporisation réduit = 8h.- A 9h, avant de partir, lancez la dérogation en températureréduit : sélectionnez sur votre boîtier d’ambiance laconsigne réduit.

- Le retour au programme se fera automatiquement à 17haprès écoulement de la temporisation de 8h.

Important :• Pour revenir à la température fixée

automatiquement par PILOTECO JT (sansattendre l’écoulement de la temporisation oule prochain changement de programme),appuyez à nouveau sur la touche du boîtierde commande jusqu’à ce que le voyants’allume devant “automatique”.

• Si vous choisissez manuellement le niveauConfort pendant les périodes sensibles del’option TEMPO alors que PILOTECO JT doitchauffer en Eco ou Réduit, le voyant Confortclignote.

• Attention ! le niveau de température hors-gelest fixé à +7°C. N’utilisez pas ce niveau detempérature si vous devez rester dans votrelogement.

Caractéristiques techniques

• Tension d’alimentation ................. 230 V AC +/– 10%• Fréquence....................................................... 50 Hz• Puissance absorbée....................................env. 10 VA • Sorties fils pilotes .............................. 30 mA par sortie • Précision de l’horloge .................................... 1s/24h• Nombre de voies de délestage .................................3• Cycle de délestage ............................................6 mn• Cycle du programme .................................. journalier • Liaison boîtier de commande

1,5 mm2, longueur max 50m • Liaison compteur EDF paire torsadée

0,2 mm2 avec écran, longueur max. 100m

• Raccordement par bornes à cage................ 1 à 4 mm2

• Température de fonctionnementBoîtier technique Boîtier de commande–5°C à +45°C 0°C à +40°C

• Température de stockageBoîtier technique Boîtier de commande–20°C à +70°C –10°C à +50°C

Boîtier technique Boîtiers de commande

Schéma de raccordement du boîtier technique

PILOTECO JT1PILOTECO JT2

1

1

60� 2,5 mm

60� 2,5 mm

le boitier report peut être installé en saillieou sur boîte d’encastrement.

- sur boite d’encastrement

démonter le capot

Pose du boîtier de commande

LN

ZONE 1 ZONE 2*

2A

Fils

pilo

tes

conducteur de drain

EDF

I1 I2

COMPTEUR

Strap

hors-gel hors-gel

Automatique Automatique

Piloteco

(1)

• PILOTECO JT1 : 3 sorties fil pilote sur 1 zone (bornes 1, 2 et 3)• PILOTECO JT2 : 2 sorties fil pilote pour la zone 1 (bornes 1 et 2)

et 1 sortie fil pilote pour la zone 2 (borne 3)(1) Disjoncteurs avec sectionnement fil pilote conseillés

Strap posé : fil pilote 4 ordres- sinon 6 ordres

Guide d’installation

PILOTECO JT1 PILOTECO JT2

41

2

3

3

3

4

3

- en saillie

- passer les fils dans l’ouverture ➀

- fixer le socle ➁ par les trous de fixation ➂

- brancher les fils sur le bornier ➃ (pas de polarité)

- remonter le capot

!IMPORTANTA la mise sous tension, si l’afficheur et le voyant du Piloteco ne s’allument pas !

Votre Piloteco est protégé contre les erreurs de branchement. En cas d’inversion fil pilote / phase sur une des sortiesfil pilote du Piloteco, ce dernier s’éteint complètement. Pour faire fonctionner votre Piloteco, il vous suffit decorriger l’erreur de raccordement (vérifier entièrement le câblage entre les convecteurs et le Piloteco). Une fois leraccordement corrigé, l’afficheur de votre Piloteco s’allume. Il est prêt à fonctionner.