Carte tour ist ique 2017Grosse-Île

Grande-Entrée

Pointe-aux-Loups

Havre-aux-Maisons

Cap-aux-Meules

Étang-du-Nord

Fatima

Bassin

Havre-Aubert

Plag

e d

u H

avre

(Sa

nd

y H

ook)

Du

ne d

u H

avre aux Basques

D

un

e d

e l’O

ues

t

Dune

du N

ord

Du

ne

du

Sud

Dun

e du

Nor

d

Pointe de l’Est

© G

EM

INI

R

eser

vez

votr

e es

pac

e p

ub

licit

aire

en

co

nta

ctan

t G

emin

i au

(4

18)

98

6-2

54

5

C a r t e s d é t a i l l é e s e t c o m m e r c e s à l ’ e n d o s

P r e n e z - e n u n e , c ’ e s t G R A T U I T !

Route 199

Piste cyclo-pédestre

Traversier

Phare

Randonnée pédestre

Halte

Plage

Stationnement

Vue panoramique

Édifice religieux

RÉGÎM - Trajet 50

RÉGÎM - Trajet 51

RÉGÎM - Trajet 54

R!

&hl

Pq

»

199

LÉGENDE

Île du Havre-aux-Maisons

Île du Cap-aux-Meules

Grosse-Île et Grande-Entrée

Île d’Entrée

Île duHavre-Aubert

Îles de la MadeleineTéléchargez cette carte gratuitement sur ilesdelamadeleine.com

199

199

199

199

199

199

199199

199

199

199

199

Dixie Lee / 418 986-2995 Spécialité Poulet Frit, Fruits de mer, Pizza, Hamburger, Club sandwich . Restaurant Familial, Salle à dîner 73 places, WI-FI gratuit www.facebook.com\dixieleeim

Serge DeclosCourtier immobilierGroupe Sutton Clodem Inc. 514 943-6291- Dans l’industrie depuis 1991- Évaluation gratuitesdeclos@sutton.comwww.sergedeclossutton.com

Le Pédalier / 418 986-2965545 ch. PrincipalVente, réparation et location de bicyclettes - Vente d’équipements de camping et de plein air, de vêtements et chaussures, location de SUP (Stand Up Paddle), Fat Bike (gros vélos). www.lepedalier.com

RONA l’express / 418 986-4425Quincaillerie - Peinture - Décoration - Articles saisonniers - Plomberie- Matériaux - Location d’outils - Boutique Intersport - Plein air

Boulangerie Madelon / 418 986-3409355, chemin Petitpas Pains artisanaux, pâtisseries, café, sandwichs et salades, sushis, plats cuisinés chauds, charcuteries et fromages. Espace dinette et terrasse extérieure.

Agence de location et service• Location d’autos Hertz 418 986-5633• Dépannage automobile 418 986-3377• École de conduite 418 986-6565• Location de scooters, motos et spyder 418 986-6565

Dépanneur du Village / (418) 986-4555Station Libre Service Esso et Dépanneur Bonisoir. Grande sélection de bières importées et microbrasseries – Café brulerie Mont Royal – Ma zone bonbon - Xtra Slush, Rabais FQCC Ouvert de 6 h à minuit tous les jours.

Fruits de mer Madeleine / 418 969-1330 Nouveau : Venez à notre poissonnerie savourer nos succulents produits de la mer. Grande variété de poissons et produits toujours frais…100% madelinotOuverture : Du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche de 12h à 19h fruitsdemermadeleine.com

Domaine du Vieux Couvent418 969-2233- Une expérience divine- Hébergement de charme avec vue sur la mer- Bistro gourmand en communion avec les produits du terroir292 route 199, Havre-aux-Maisonswww.domaineduvieuxcouvent.com

Garage Central / 418 969-2268 Station service ESSOMécanique générale - mise au point -Frein - vente de pneus

Centre d’interprétation Mines Seleine 56 ch. principal 418 985-2318Exposition Sel Essentiel, un espace découverte passionnant destiné à toute la famille.Ouvert tous les jours sauf les dimanches

Site historique de CAMICAMI’s Historical Heritage site418 985-2116 # 5 / 418 937-4754• La petite école rouge / Little Red school house• Le musée des vétérans / Veterans Museum• Boulangerie de grand-maman / Grandma’s Bakery

Caisse populaire Desjardins des Ramées / 418 985-2981 (Centre de service de Grande-Entrée)- Centre de services financiers - Services automatisés Desjardins

Dépanneur chez Maguy / 418 985-2998 Station service CREVIER. Chez Maguy on y trouve de tout; bière – vin – Produit de l’Abri de la Tempête et du Barbocheux - Produits du terroir - Loto-Québec… Vaste gamme de produits “prêt-à-manger” et un menu du jour toujours des plus appétissant. Ouvert tous les jours jusqu’à 23 heures.

Épicerie L’Essentiel / 418 985 2163 Agence SAQ - Bière & vin – Produits du terroirAgrès de pêche – Propane – Quincaillerie & Matériaux de constructionOuverture : du lundi au samedi de 9h à 21h et le dimanche de 12h à 21h

Bistro Alpha / 418 985-2422Cuisine santé de type bistroOù les produits des Îles sont en vedetteOuvert 7 jours semaines

!

&

&

&

l

lh

h

h

q

q

q

q

R

q

!

&

&P

&

&

l

l

l

h

&

&

l

&

&

lPh

P

P

&

l

l

l

q

»

»

»

»

»

»

»

»

Madeleine Automobiles / 418 986-2144Représentant FordDépanneur Madeleine - Bienvenue aux membres FQCC - Station Service Esso Aéroplan Caisse populaire Desjardins des Ramées (Siège social) / 418 986-2319- Centre de services financiers - Services automatisés Desjardins

Propane 418 / 418 986-2017 Service complet de propane. Vente et livrai-son… Ouverture : Lundi au mercredi 8h à 17h – Jeudi et vendredi 8h à 17h & 19h à 21hSamedi de 8h à 17h

Lebeau Vitres D’autos / 418 986-6545Réparation & remplacement de vitres d’autosPièces & accessoires

LeDé Sports / 418 986-4085Concessionnaire Centre HondaLocation de voitures usagées. Sièges d’enfant disponibles. Service téléphonique 24 h sur cellulaire 418 937-7878 Service de navette inclus.www.ledesportshonda.ca

Bar laitier Au Cornet / 418 986-5356 Pour une halte fraîcheur, offrant; gélato, crème glacée et encore plus…Au Cornet c’est l’endroit incontournable pour petits et grands.Ouvert tous les jours, de 11h à 23h

Bonichoix Marché Tremblay Huot 418 986-4233Marché d’AlimentationOuvert tous les jours de 8h à 21h1011 chemin de la Vernière (Place des Îles)L’Étang-du-Nord G4T 3C8

Caisse populaire Desjardins des Ramées - Services automatisés Desjardins

LA Cantine / 418 986-2710Ouverture 7/7 jours du 21 juin au 26 septembre, de 11 h à 19 h. LA Cantine de style “lobster shack” vous offre de savoureux repas dans une ambiance bord de mer; Queue de homard tempura, poutine au homard, guédille (crabe ou homard) Homard chaud tous les jours dès 15 h 30, et plus encore…521, chemin du Gros-Cap www.lrdi.ca

Le Parc de Gros-Cap / 418 986-4505Votre pied-à-terre en mer !Voile & Kayak de mer - formation Auberge – Camping - Prêt-à-camperActivités culturelles. Venez nous visiter!parcdegroscap.ca

Station service Jeannot MiousseStation service ESSOMécanique générale - mise au point -Frein - vente de pneus… 418 986-3214

Caisse populaire Desjardins des Ramées (Centre de service de Fatima)418 986-2360- Centre de services financiers- Services automatisés Desjardins

Propane des Îles / 418 986-5593288, Ch. Les CapsRemplissage de bombonnes de propane.Vous payez pour la quantité dont vous avez besoin (au kilo). Service pour VR, motorisé, roulotte, auto propane.

Centre de Plongée B.P. / 418 986-5593Remplissage de bouteille. Location d’équipement de plongée et d’apnéevente et réparation.

Fruits de mer Madeleine / 418 986-6016 Venez à notre poissonnerie savourer nos succulents produits de la mer. Grande variété de poissons et produits toujours frais…100% MadelinotOuverture : Du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche de 12h à 19h fruitsdemermadeleine.com

Crèmerie du port / 418 986-2044Venez savourer une de nos délicieuses gâteries au bord de la mer.Produit vedette: Chocolat belgeOuverture: 7 jours sur 7, de 11h à 23h

L’Ami du Campeur / 418 937-8258 Pour les réparations de roulottes, campeurs au autres véhicules récréatifs, vous êtes au bon endroit.Réparation – pièces & accessoiresOuverture : lundi au vendredi de 9h à 17h

Camping Pluvier des Îles418-986-5858 / 1 877 986-5858Motel: 11 unités (cuisinette)Camping: 155 sitesServices: piscine, aire de jeux pour enfants, buanderie, douches, dépanneurs.www.ilesdelamadeleine.com/pluvier

Proxim - Lapierre Lapierre & Patton418 986-3133Produits pharmaceutiques et produits connexes. Jeux et matériel d’artisteOuvert 7 jours sur 7

Gemini Médias / 418 986-2545 Publicité, marketing, design graphique,impression et multimédia.www.gemini3d.com

Magazine LES ÎLESMagazine distribué gratuitement sur tout le territoire madelinot.www.magazinelesiles.com

WebTV des Îles Reportages vidéos disponibles en ligne.www.webtvdesiles.com

Madelinot Radio Web La radio de nos artistes madelinots et acadiens. Écoutez nous au travail ou à la maison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. radio.ilesdelamadeleine.com

ww.ilesdelamadeleine.comPortail officiel des Îles de la MadeleineRevue de presse quotidienneNOUVEAU : Calendrier des spectacles

Caisse populaire Desjardins des Ramées / 418 986-4236 (Centre de service de Cap-aux-Meules) - Centre de services financiers - Services automatisés Desjardins

Épicerie J-H Boudreau / 418 986-2393Bière – vin – fruits & légumesVaste gamme de produits du terroir Madelinot. Ouvert 7 jours sur 7

LEDS Multiservices Éclairage au Del (résidentiel - commercial - marin), mécanique générale, réparation Westfalia, vente et pose de pneus, vente et service/Moteurs marins/Génératrice, lave-autos.Tél: 418 986-1382 Cell: 418 937-7469 www.ledsmultiservices.com

Les Hôtels Accents : www.hotelsaccents.com / 1-855-986-2211C’est : 2 complexes hôteliers, en plein développement.Le Resto Bistro Accents / 418 986-23218 Salles de réunion & 7 spectacles par semaine en période estivalePour un total de 179 chambres… et UNE expérience incomparable!

1

2

3

4

5

6

7

8

20

19

10

11

12

15

16

31 34

35

36

37

40

43

2218

40

Village de Cap-aux-Meules

q

»

37

2

4

6

9

13

17

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

12

l

39

43

18

33

38

11

1614

Grosse-Île et Grande-EntréeÎle du Cap-aux-Meules

Île du Havre-aux-Maisons

Île du Havre-Aubert

Caisse populaire Desjardins des Ramées (Centre de service de Havre-Aubert)418 937-2361- Centre de services financiers- Services automatisés Desjardins

14

39

8

38

l

q

!

»

Île d’Entrée

R

44

31

35 36

37

45

47

44

9

Cap-aux-Meules Fatima

L’Étang-du-Nord

Havre-aux-Maisons

Grosse-Île

Grande-Entrée

Havre-Aubert

Caisse populaire Desjardinsde Havre-aux-Maisons418 969-2266- Centre de services financiers - Services automatisés Desjardins

Hertz / 418 969-4229 Location d’autos

Leblanc Location d’autos418 969 9006À l’image des MadelinotsEfficacité et services à la clientèle par excellence. Des voitures achetées ici parce que nous avons à cœur l’économie localewww.leblanclocationdautos.com

Chalets – Camping - Mini-put Des SillonsDirectement sur la magnifique plage de la Dune du Sud. 15 chalets tout équipés, 125 sites de camping, minigolf.www.Chaletscampingdessillons.com418 969-2134

21

23 24

2528

27

29

26

Garage R.BourgeoisCREVIER Station serviceBannière ICIPNEU - Vaste inventaire de pneus. Le meilleur service et des prix imbattables. Mécanique générale - équilibrage de roues…418 937-2381

Épicerie Chez JalcoAgence SAQProduits du terroir madelinot. Moules - huîtres et homard (en saison) - Légumes biologiquesOuvert 7 jours jusqu’à 23h.418 937-5677

Bar laitier O’glaceRégalez-vous de notre vaste choix de délices glacés parmi notre menu gigantesque, molle, trempage belge. sundae, coupe de fruits etc. Et nos triples saveurs si populaire et plus encore... Ouvert tous les jours de midi à 23 heures.418 937-2003

Auberge Chez Denis à François / 418-937-2371 Venez célébrer avec nous notre 30e saison. Auberge de charme avec un service de restauration incomparable. Produits du terroir, loup-marin, paella aux fruits de mer, pot en pot…Ouvert tous les jours www.aubergechezdenis.com

45 47

Services Alimentation et restauration Hébergement Services financiers R Traversier ! Phare & Randonnée pédestre h Halte l Plage P Stationnement q Vue panoramique » Édifice religieux

30

32

41

42

46 48

1

5

10

13

15

17

30

32

41

42

46

48

33 34