Embed Size (px)
Citation preview
50 Hz
3TPPOMPE IMMERGÉE À HAUTE VITESSE DE 3”
50 Hz
Japanese Technology since 1912 3 Borehole
Le c
onte
nu d
e ce
doc
umen
t n’e
st p
as c
ontra
ctue
l. EB
ARA
Pum
ps E
urop
e S.
p.A.
se
rése
rve
le dr
oit d
’app
orte
r les
mod
ificat
ions
néc
essa
ires,
san
s pr
éavis
.
Pompe immergée à haute vitesse en AISI 304.
APPLICATIONS• Alimentation en eau potable (fabrication selon les certifications
Européennes TIFQ, ACS, WRAS)• Fontainerie• Irrigation et pompage d’eau• Distribution d’eau• Surpression d’eau claire• Adaptation sur les forages 4” inutilisables
PARTICULARITÉS TECHNIQUES• Prêt à pomper (PAP) - grande facilité d’utilisation• Maintenance et installation aisées• Construction compacte et robuste• Pompe et moteur à haut rendement• Consommation électrique réduite• Des éléments de protection additionnelle peuvent être installés• Démarrage et arrêts progressifs• Protection maximale: - protection thermique - protection contre le manque d’eau - protection contre les surintensités - protection haute/basse tension - protection contre l’absence de phase• Conformes à la Directive 2011/65/CE RoHs
DONNÉES TECHNIQUES POMPE• Immersion maximale: 150 m • Température maximale du liquide: 35°C• Présence maximale de sable: 50 ppm • Raccord refoulement: G1 (3TP 2 - 3TP 3), G1¼ (3TP 5)
DONNÉES TECHNIQUES MOTEUR• Classe d’isolation F• Degré de protection IP 68• Tension monophasée 230V ±10% 50/60Hz• Pour les dimensions des cables, veuillez consulter nos notices
techniques sur le site www.ebaraeurope.com
MATÉRIAUX• Arbre en AISI 304• Roue, cellule intermédiaire et diffuseur en noryl (PPO GF30)• Bouche aspiration et de refoulement en acier inox EN 1.4308 (ASTM CF8)
ACCESSOIRES (sur demande)• Pressostat
3TPPOMPE IMMERGÉE À HAUTE VITESSE en AISI 304
GAMME DE PERFORMANCES (selon ISO 9906 Annexe A)
SIGLE D’IDENTIFICATION
3TP 2 6
avec Puissance Factor control
- / 1,5 PFC
Puissance moteur en kW
monoPhasé
À haute vitesse
n° de roues
FHS M
m3/h À la max. d’eFFicacité
modèle
Japanese Technology since 1912 4 Borehole
Le contenu de ce document n’est pas contractuel. EBARA Pum
ps Europe S.p.A. se réserve le droit d’apporter les modifications nécessaires, sans préavis.
3TPPOMPE IMMERGÉE À HAUTE VITESSE en AISI 304
COURBES DE PERFORMANCE série 3TP 2 diamètre roue: 46 mm(selon ISO 9906 Annexe A)
COURBES DE PERFORMANCE série 3TP 3 diamètre roue: 46 mm(selon ISO 9906 Annexe A)
COURBES DE PERFORMANCE série 3TP 5 diamètre roue: 42 mm(selon ISO 9906 Annexe A)
Japanese Technology since 1912 5 Borehole
Le c
onte
nu d
e ce
doc
umen
t n’e
st p
as c
ontra
ctue
l. EB
ARA
Pum
ps E
urop
e S.
p.A.
se
rése
rve
le dr
oit d
’app
orte
r les
mod
ificat
ions
néc
essa
ires,
san
s pr
éavis
.
TABLEAU DES PERFORMANCES
Modèle P2 Q=Débitl/min 10 20 30 40 50 60 80 100 115 125
[HP] [kW] m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,8 6,0 6,9 7,5H=Hauteur d’élévation [m]
3TP2 4 PFC 0,8 0,6 68,0 61,0 54,0 45,0 36,0 26,0 - - - -3TP2 6 PFC 1,2 0,9 102,0 92,0 80,0 66,0 52,0 36,0 - - - -3TP2 9 PFC 2 1,5 152,0 137,0 118,0 96,0 77,0 54,0 - - - -3TP3 3 PFC 0,8 0,6 - 51,0 46,0 42,0 36,0 31,0 19,0 - - -3TP3 5 PFC 1,2 0,9 - 84,0 76,0 69,0 61,0 52,0 31,0 - - -3TP3 8 PFC 2 1,5 - 134,0 122,0 111,0 97,0 83,0 50,0 - - -3TP5 4 PFC 1,2 0,9 - 54,0 53,0 51,0 49,0 46,0 38,0 27,0 19,0 13,03TP5 7 PFC 2 1,5 - 93,0 91,0 88,0 84,0 79,0 66,0 48,0 32,0 22,0
DIMENSIONS
3TPPOMPE IMMERGÉE À HAUTE VITESSE en AISI 304
TABLEAU DES DIMENSIONS
Modèle P2 Pompe sans moteur Pompe + moteur Poids pompe Poids pompe+ moteur
[HP] [kW] H1 DNM A* H2 H[mm] [mm] [mm] [kg] [kg]
3TP2 4 PFC 0,8 0,6 255 G1 80 785 1040 1,4 10,33TP2 6 PFC 1,2 0,9 304 G1 80 815 1119 1,6 11,13TP2 9 PFC 2 1,5 377 G1 80 845 1222 1,9 12,13TP3 3 PFC 0,8 0,6 230 G1 80 785 1015 1,3 10,13TP3 5 PFC 1,2 0,9 279 G1 80 815 1094 1,5 11,03TP3 8 PFC 2 1,5 353 G1 80 845 1198 1,8 12,03TP5 4 PFC 1,2 0,9 277 G1¼ 80 815 1092 1,5 11,03TP5 7 PFC 2 1,5 367 G1¼ 80 845 1212 1,8 12,0
* Tolérance 0/+0,5mm
Japanese Technology since 1912 6 Borehole
Le contenu de ce document n’est pas contractuel. EBARA Pum
ps Europe S.p.A. se réserve le droit d’apporter les modifications nécessaires, sans préavis.
3TPPOMPE IMMERGÉE À HAUTE VITESSE en AISI 304
VUE EN COUPE
TABLEAU DES MATÉRIAUX
Réf. Nom Matériel Réf. Nom Matériel1 Filtre AISI 304 16 Couvercle cellule Noryl GF302 Vis AISI 304 17 Entretoise Noryl GF303 Support pompe AISI 304 18 Support superieur Noryl GF304 Chemise externe AISI 304 19 Rondelle roulement AISI 3035 Couvre câble AISI 304 20 Chemise arbre (roulement) Alumina6 Vis AISI 304 21 Roulement HNBR7 Rondelle AISI 304 22 Rondelle AISI 3048 Joint rainuré AISI 304 23 Écrou AISI 3049 Entretoise Noryl GF30 24 Bague OR NBR10 Arbre AISI 304 25 Siège de clapet Noryl GF3011 Support cellule Noryl GF30 26 Joint de clapet NBR12 Anneau d’arasement AISI 304 27 Clapet AISI 30413 Roue Noryl GF30 28 Support refoulement AISI 30414 Anneau d’arasement Alumina 29 Support couvre câble (kit) AISI 30415 Diffuseur Noryl GF30
TABLEAU DONNÉES ÉLECTRIQUES 3TP AVEC MOTEUR EN BAIN DE LQUIDE RÉFRIGÉRANT
P2 P1 Tension In Efficacité Facteur depuissance
[HP] [kW] [kW] [V] [A] [%]
0,8 0,6 1,15 230V 5,9 52,2 0,91,2 0,9 1,49 230V 7,2 60,4 0,92 1,5 2,36 230V 11,4 63,6 0,9
EBARA Pumps Europe network
Les contenus de cette publication ne doivent pas être considérés comme contraignants. EBARA Pumps Europe S.p.A. se réserve le droit d’apporter sans préavis les modifications qu’elle jugera les plus opportunes.
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Pacinotti, 3236040 Brendola (Vicenza), ItalieTél. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811e-mail: [email protected]
EBARA Corporation
11-1, Haneda Asahi-cho, Ohta-ku,Tokyo 144-8510JapanTél. +81 3 6275 7598 - Fax +81 3 5736 3193www.ebara.com
Siège Central
EBARA Pumps Europe S.p.A.Via Pacinotti, 3236040 Brendola (VI), ItalieTél. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Ventes Italie (pour les ordres seulement):e-mail: [email protected]
Ventes étranger:e-mail: [email protected]
Technical Customer Service (TCS):e-mail: [email protected] Tél. +39 0444 706869/902/923/833
Marketing & Marketing Communication:e-mail: [email protected]
réSeau de vente italie
Région NORD-EST:(Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia,Emilia Romagna)Portable du responsable régional: +39 335 6423308e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Région NORD-OUEST:(Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia, Liguria)Portable du responsable régional: +39 335 5327276e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405975
Région CENTRAL:(Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo, Molise)Portable du responsable régional: +39 335 6423286e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Région SUD:(Campania, Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia)Portable du responsable régional: +39 335 6423316e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Département INDUSTRIE:Portable du responsable: +39 335 6423302e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Département EAUX USÉES:Portable du responsable: +39 335 6423290e-mail: [email protected]él. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Filiale CAGLIARI:Via del Fangario, 2909122 CagliariTél. +39 070 274281 - Fax +39 0444 405960Portable du responsable de la filiale: +39 335 6423320e-mail: [email protected]
Filiale PALERMO:Via Don L. Sturzo, 181/183Z.I. - 90044 Carini (PA)Tél. +39 091 8668790 - Fax +39 0444 405980Portable du responsable de la filiale: +39 335 6423316e-mail: [email protected]
réSeau export
EBARA Pumps Europe S.p.A. UNITED KINGDOMUnit 7 - Zodiac Business ParkHigh Road - Cowley UxbridgeMiddlesex - UB8 2GU, United KingdomTél. +44 1895 439027 - Fax +44 1895 439028e-mail: [email protected]
EBARA ESPAÑA BOMBAS S.A.C/Cormoranes 6 Y 8Poligono Ind. La Estación28320 Pinto (Madrid), SpainTél. +34 916.923.630 - Fax +34 916.910.818e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. FRANCE555, Rue Juliette Recamier69970 Chaponnay, FranceTél. +33 4 72769482 - Fax +33 805101071e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. GERMANYFerdinand-Porsche-Ring 763110 Rodgau-Jügesheim, GermanyTél. +49 (0) 6106-660 99-0Fax +49 (0) 6106-660 99-45e-mail: [email protected]
EBARA POMPY POLSKA Sp. z o.o.ul. Działkowa 11502-234 Warszawa, PolandTél. +48 22 3909920 - Fax +48 22 3909929e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. SAUDI ARABIATél. +966 11 810 4561Fax +966 11 810 4562
EBARA Pumps Europe S.p.A INDIA LIAISON OFFICE1503, Bhumiraj Costarica,Sector-18, Palm Beach Rd.Sanpada, Navi MumbaiMaharashtra, Pin: 400705 - IndiaTél. +91 22 2781 2862Fax +91 22 2781 2865e-mail: [email protected]
EBARA Pumps RUS Ltd.Prospekt Andropov 18, building 7, floor 11 115432 MoscowTel. +7 499 6830133 e-mail: [email protected]
