Embed Size (px)
DESCRIPTION
Gazette du laboratoire
Citation preview
L’info pratique à portée de souris sur www.gazettelabo.fr : infos nouveautés... petites annonces... archives... calendrier... annuaire électronique des fournisseurs (L’HYBRIDE)... Pour tout renseignement : +33 (0)4 77 72 09 65 ou [email protected]
L’ESSENTIELCe mois avec le Journal : 1 encart EPPENDORF, 1 encart CARL ROTH
w w w. g a z e t t e l a b o . f rE m a i l : g a z e t t e l a b o @ g a z e t t e l a b o . f r
La Gazette du Laboratoire - 332 rue du Marclet - F-42153 Riorges - tél : +33(0)4 77 72 09 65 - fax : +33 (0)4 77 72 11 38 est éditée par BCE sarl au capital de 8000 euros. Directeur de la Publication: B. Bouillard / Rédaction en chef : Ch. Bouillard
- ISSN 1268-2098 - Impression : Imprimerie Chirat - 42540 St-Just-La-Pendue - tirage 8000 exemplaires
ANNIVERSAIRE
DRT prend de l’ampleur ! P 2
IGR&D : 10 ans de valorisation en cancérologie P. 48
• Encart piqué : Gamme HPL/UHPL Flexar PerkinElmer• Annonces / Formations• Calendrier• Manifestations Professionnelles • Infos Nouveautés
ENTRE AUTRES ...• NEUROKIN innove pour traiter les maladies neurologiques aiguës !• IANESCO-CHIMIE : des compétences techniques au service de l’humain• IMABIOTECH - Une nouvelle approche d’imagerie moléculaire• Actualité Fournisseurs• ACEFE : expertise et conseil en chimie analytique• L’Institut Lavoisier de Versailles
P. 4P. 8
PAGES PRATIQUES
Mensuel - 6 Novembre 2010 - N° 159
P. 12
• Des analyses gazeuses de plus en plus précises• Une nouvelle dimension dans les techniques de broyage• Innovation dans la sécurisation du stockage• Comment un laboratoire peut il participer au développement durable?• Préparation des échantillons - La sécurité avant tout
P.14 - 19
P. 44
GROS PLAN
P. 33 - 35P. 32
avec entre autres :
P. 24
P. 26 - 29
P. 24 - 25
L’équipe IGR&D - © Institut Gustave Roussy / A. Chéron
P. 20 - 23P. 30
P 1�LA GAZETTE DU LABORATOIREn° 159 - novembre 2010
INTEGRA, en association avec Insphero (Zurich, Suisse), a publié une note d’application** décrivant comment une technologie de pipetage précis permet l’utilisation efficace d’un système de culture en gouttes suspendues qui résout la plupart des inconvénients des techniques de culture cellulaire conventionnelles. Les cellules cultivées dans une suspension conventionnelle ou culture à un seul niveau perdent généralement de nombreuses caractéristiques des cellules dans les tissus, ce qui limite leur utilisation à l’étude de certains aspects de la biologie cellulaire. Les principales différences par rapport aux conditions de croissance des cellules in vivo comprennent l’absence d’interaction (ou la faible interaction) entre l’interaction cellule-cellule et l’interaction cellule-matrice, l’absence d’architecture tridimensionnelle et les différences hormonales, nutritionnelles et physiques de l’environnement. La note d’application décrit comment le système original de culture cellulaire en gouttes suspendues d’Insphero est utilisé pour créer une large gamme de microtissus. Le système de microtissus repose sur la plateforme de culture innovante GravityPlus pour laquelle des pipettes multicanaux sont utilisées pour
un échange efficace en milieu liquide des gouttes de culture. Grâce à un travail intensif et à des tests approfondis du système de culture en gouttes suspendues, les chercheurs montrent comment la polyvalence et la précision des pipettes électroniques INTEGRA VIAFLO permettent une culture rapide et économique des cellules dans des gouttes en suspension. Les pipettes INTEGRA VIAFLO comportent un système original de fixation des pointes Tri-Lobe (GripTips) qui offre un haut niveau de résistance latérale garantissant que les pointes se fixent précisément et en toute sécurité. GripTips offre donc un ajustement précis et systématique des pointes, assurant que toutes les pointes d’une pipette multicanal sont précisément alignées à la même hauteur, ce qui augmente la précision de chaque injection multicanal et garantit qu’aucune ne se détache accidentellement. Pour Insphero, la fixation exceptionnelle des pointes permettant de positionner celles-ci précisément a constitué une des principales raisons d’utiliser les pipettes INTEGRA Viaflo : elle garantissait en effet une connexion précise de toutes les pointes avec les orifices de leur plateforme GravityPlus.
Cette application est un exemple de la précision d’injection multicanal sans égale rendue possible par les pipettes INTEGRA Viaflo avec le système GripTips. téléphone au +1-603-578-5800 ou par e-mail à l’adresse [email protected]. INTEGRA (www.integra-biosciences.com) est un fournisseur leader d’équipements de laboratoire de haute qualité pour la manipulation des liquides, la préparation des milieux de culture, la stérilisation et la culture cellulaire. La mission de la société est de créer des solutions innovantes répondant aux besoins de nos clients pour la recherche, le diagnostic et le contrôle qualité dans les marchés des sciences de la vie et dans le secteur médical. Le groupe INTEGRA, qui comprend INTEGRA Biosciences AG et Viaflo Corporation, dispose d’un réseau mondial de plus de 90 partenaires de distribution indépendants hautement qualifiés. INTEGRA Biosciences AG a son siège à Zizers en Suisse ; Viaflo Corporation est basée à Hudson, New Hampshire, aux États-Unis. Fondée en 2009, la société Insphero (www.insphero.com) développe et produit des modèles de microtissus tridimensionnels avancés qui imitent le fonctionnement d’organes vivants de façon
beaucoup plus précise que les cultures cellulaires conventionnelles. InSphero offre des microtissus prêts à l’emploi, des tests biologiques sur microtissus et des solutions de culture cellulaire 3D, compatibles avec la robotique de manipulation de liquide déjà utilisée dans les laboratoires. Les microtissus permettent des processus de discrimination et de validation plus fiables et pertinents pour le développement de médicaments et de produits biopharmaceutiques. **La note d’application est intitulée : « Optimising Methods in Microtissue Cultivation « (Optimisation des méthodes dans la culture des microtissus)
Des analyses gazeuses de plus en plus précisesPar Gary Yates, « European product manager for the analytical market » chez Air ProductsContact France : Joëlle Curet - Marketing Associate Packaged Gases France Air Products Tel +33 (0) 144 925 228 - [email protected]
PAGES PRATIQUES
La réglementation environnementale ne cessant de se durcir, mesurer et contrôler les émissions s’avère de plus en plus délicat tandis que la demande pour des gaz analytiques toujours plus précis se fait plus pressante. Mais comment l’industrie gazière répond-elle à ce défi d’une précision croissante ?
Ce besoin d’exactitude résulte du durcissement de la réglementation environnementale. On demande en effet aujourd’hui aux industriels de respecter un ensemble particulièrement complexe de seuils réglementaires en matière d’émissions et d’objectifs de rejets et ce faisant, de se mettre en conformité avec des règles à la fois nationales et internationales. Simultanément, le nombre de polluants pris en considération augmente et des méthodes d’analyses gazeuses sophistiquées s’avèrent désormais indispensables, pour pouvoir mesurer les multiples composants concernés à de faibles concentrations.
L’évolution réglementaire est constante et 2010 est sans conteste une année charnière. Les toutes dernières étapes réglementaires de la nouvelle directive européenne sur les émissions industrielles doivent en effet être finalisées cette année – visant à réunir
en une Directive unique les nombreuses pièces du puzzle de la réglementation européenne actuellement en vigueur. Cette décision a été prise après que divers pays aient échoué dans leurs objectifs de réduction des émissions. En signe de désapprobation, l’Union Européenne a confirmé en octobre 2009 son intention d’entamer des poursuites contre 6 états membres coupables de ne pas s’être assurés que les autorisations « relatives à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution » (IPPC) avaient bien été accordées à plus de 1 500 installations industrielles.
Le détail du système communautaire d’échange de quotas d’émission (EU’s ETS) va également être finalisé cette année et pourrait inclure des polluants comme le mercure, le protoxyde d’azote et le méthane. Cerise sur le gâteau, la réglementation REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) suit son cours et l’enregistrement des résultats des tests devra être effectif au 30 novembre 2010.L’industrie des gaz spéciaux est consciente qu’elle ne peut rester passive face à ces évolutions réglementaires. La demande pour des mesures ultra-précises et fiables augmentant, elle a ainsi d’ores et déjà mené à bien divers développements.
Un pipetage multicanal de précision permet la culture rapide et économique de microtissus tridimensionnelsINTEGRA Biosciences SA - Tél : +41-81-286-9530 - [email protected] - www. integra-biosciences.com / VALDEA Biosciences - Tél : +33 (0)1 34 30 76 76 - [email protected] - www.valdea.fr
P 1�P 1� P 1�LA GAZETTE DU LABORATOIREn° 159 - novembre 2010
PAGES PRATIQUESde la boîte. Cette étape peut être faite manuellement ou à l’aide d’un compteur automatique Scan®.
«Est-ce une méthode vraiment fiable ?»
La méthode Spiral® a été conçue et publiée en 1���, depuis standardisée avec la norme AFNOR V0�-100. Elle est considérée comme référence pour l’industrie agroalimentaire, la bactériologie médicale ou l’industrie pharmaceutique. Elle permet une répétabililté et une reproductibilité des résultats d’au moins 98%. INTERSCIENCE a déposé plusieurs brevets exclusifs et possède un savoir-faire de plus de 30 ans. easySpiral® est la 3ème génération d’ensemenceurs Spiral®.
«Quels sont les supports et milieux lus par les compteurs automatiques Scan® ?»
Les compteurs automatiques Scan® sont performants sur tous types de supports : boîte de Petri (PCA, MRS, VRBG, VRBL…) ensemencées en surface ou dans la masse, milieux chromogéniques, ensemencement en Spiral®, PetriFilmTM, membranes de filtration... On peut compter en un clic plus de 1000 UFC par seconde sur tous ces supports. Les Scan® s’adaptent à tout type de colonies, même les plus difficiles à compter (confluentes). La taille minimum de la colonie détectée est de 0,0� mm pour le Scan® 1�00, de 0,1 mm pour le Scan® �00 et le Scan® �00.
«Comment est-ce que j’obtiens les résultats?»
Le logiciel Scan® vous offre de nombreuses possibilités afin d’exploiter vos résultats facilement et rapidement en sauvegardant vos sessions, par
export sous Excel, en PDF, export aux formats JPEG et BMP, ainsi que la création de rapports de lecture Scan®.
«Peut-on venir me faire une démo sur site ?»
Oui, easySpiral® et les compteurs automatiques Scan® sont disponibles à l’essai, il suffit d’en faire la demande après du service commercial. Vous pouvez également télécharger une version d’essai du logiciel Scan® pour compter les colonies automatiquement, directement sur le site www.interscience.fr
“Tout pour la qualité et l’innovation”
INTERSCIENCE concepteur et fabricant propose des produits innovants et de qualité pour les utilisateurs du monde entier. Son bureau R&D est un “Champion
caché” selon le magazine L’Usine Nouvelle. “L’entreprise est attachée à produire son matériel dans un souci de qualité et de fiabilité et à un coût le plus raisonnable pour les différents laboratoires du monde entier. Nous voulons rendre service aux laboratoires en leur simplifiant la tâche.” explique Emmanuel Jalenques, chef du bureau de R&D et directeur général de l’entreprise.
“Il y a toujours quelqu’un pour vous répondre.”
L’équipe commerciale et le bureau R&D d’INTERSCIENCE est à votre disposition pour vous guider dans vos choix et vous aider 24h/24. Une attention toute particulière est apportée à l’adaptabilité des produits et aux applications spécifiques de chaque utilisateur.
L’innovation dans la sécurisation du stockageVALDEA Biosciences - www.valdea.fr - Véronique LEBLOND GUICHARD
Les cellules ou organismes stockés en cryoconservation représentent des années de recherche, il est donc crucial de garantir un mode de stockage garantissant fiabilité et stabilité de la température. L’échantillon doit être stocké à une température suffisamment éloignée de son seuil critique de fusion afin de permettre de sécuriser les actions courantes de manipulation. Il est aussi impératif que le mode de contrôle et le suivi des paramètres permettent de laisser un temps de réaction et d’intervention garantissant de rester dans les consignes de sécurité.
Le système ISOTHERMAL, fabriqué par la société américaine Custom Biogenic Systems, vous assure, de par sa technologie de phase vapeur, une homogénéité de température contrôlée par 2 capteurs. Lors de l’ouverture du couvercle, la vapeur est générée, assurant une chape de froid qui protège les échantillons en partie haute. La génération 2301 bénéficie des dernières avancées technologiques de la gamme avec un contrôleur doté d’une station de gestion de remplissage automatique et d’un panneau de connexion à une centrale de suivi téléalarme sortie 4-20mA port USB.
Afin d’optimiser la manipulation avec un repérage et un accès simplifié aux échantillons, la gamme de cryoconservateurs ISOTHERMAL propose désormais une version carrousel. Le rack recherché est
facilement positionné devant l’utilisateur par une manette située à l’extérieur pour limiter le temps d’ouverture et de manipulation au froid. Un marche-pied améliore l’accessibilité afin d’alléger la
manipulation et faciliter l’élévation du rack. L’espace d’extraction permet de retirer très facilement les racks à boîtes carrées ou rectangulaires. Un geste rapide et maîtrisé limite l’exposition des échantillons retirés à la température ambiante. Le couvercle léger se positionne simplement sur l’ergot prévu à cet effet, laissant les mains libres pour la récupération de l’échantillon.
Choisir un mode de stockage approprié nécessite de se poser de nombreuses questions sur l’assurance du maintien de la température, la sécurité du manipulateur, les alarmes et dispositifs de sécurité, la capacité de stockage, les systèmes de rangement, l’évolutivité, les précautions d’installation…. N’hésitez pas à vous renseigner !
Pour le Cryo stockage, Custom Biogenic Systems et VALDEA Biosciences vous proposent une très large gamme de systèmes de stockage en congélateurs et cryoconservateurs, à découvrir sur le
site www.cbsfreezerracks.com, où vous trouverez également un guide pour vous aider à optimiser le stockage au froid.
P ��LA GAZETTE DU LABORATOIREn° 159 - novembre 2010
P ��INFOS-NOUVEAUTES
Le dernier né de la famille des polarimètres Anton Paar offre la précision à un prix avantageux – la success story continue !
A l’instar des autres polarimètres Anton Paar, le nouveau MCP 200 se distingue par sa navigation facile et intuitive dans les menus. C’est un plaisir d’utiliser le MCP 200 au travers de son écran tactile couleur. Il remplit également
les exigences des normes et directives internationales (pharmacopées, OIML, ASTM et 21 CFR, chapitre 11). Grâce à sa précision de ± 0,005 °, le MCP 200 est la référence dans le domaine de la précision. La rotation optique sans limites sur toute la plage de mesure.Pour garantir la convivialité sans erreur d’utilisation, le polarimètre MCP 200 est doté d’un système qui identifie automatiquement la cellule de contrôle en quartz ou le tube de polarimètre. Cette option nommée ToolmasterTM se compose d’une puce mémoire intégrée au tube de polarimètre qui transfère automatiquement toutes les données utiles au polarimètre. La technologie ToolmasterTM prévient les erreurs de données durant les mesures et les calibrages et remplit les plus hautes exigences en matière de documentation et de traçabilité requises telle la norme 21 CFR, chapitre 11. Le concept modulaire de la série de polarimètres MCP le rend extrêmement flexible. Pour les déterminations usuelles de la rotation optique, le MCP 200 est équipé d’un large choix de tubes de mesure pour toutes sortes d’applications. Les équipements en option incluent la thermostatisation Peltier des tubes de polarimètre, des normes de calibrage, ainsi que 8 longueurs d’ondes supplémentaires. Chacune de ces options peut être intégrée ultérieurement sur site, ce qui permet d’adapter les polarimètres MCP en fonction de l’utilisation.La série MCP est un produit de la société « Dr. Kernchen », fondée en 1970 par le Dr. Wolfgang Kernchen avec pour objectif de développer et de commercialiser des polarimètres et des réfractomètres haut de gamme. Suite au rachat de la société par Anton Paar GmbH, le Dr. Wolfgang Kernchen a pris sa retraite. Ce rachat représente une solution à long terme pour la sauvegarde de la société basée à Seelze (Allemagne).
Anton Paar France S.A.S.Tél (Office):+33 1 69181188 - Fax:+33 1 69070611
[email protected] Paar Switzerland AG
Tél : +�1 �� ���1��0 - Fax : +�1 �� ���1��[email protected]
Nouveauté : Polarimètre MCP �00 Dès les années 1950, BD Biosciences propose des surfaces de culture cellulaire plastique à usage unique avec la marque BD Falcon™. Cette première génération évolue avec le lancement il y a 20 ans des supports BD BioCoat™, une nouvelle technologie de couche superficielle à base de matrices extracellulaires et de facteurs d’attachement.
Aujourd’hui, BD Biosciences présente la génération suivante de surfaces de culture cellulaires avancées : BD PureCoat ™.
Les supports BD PureCoat™ correspondent à une nouvelle famille de surfaces de culture cellulaire chimiquement définies et dépourvues de produits animaux destinées à améliorer la performance des cellules en culture. Cette technologie produit une surface uniforme et fonctionnalisée qui fournit un environnement contrôlé pour les applications en culture cellulaire.
Les surfaces BD PureCoat™ Amine et Carboxyle sont respectivement chargées positivement et négativement. Elles améliorent l’attachement, augmentent la prolifération, la récupération de cellules après décongélation et favorisent la différenciation de nombreux types cellulaires connus pour leur faible attachement dans des conditions de cultures réduites en sérum ou sans sérum (ex : cultures primaires, cellules transfectées,…).
Les surfaces BD PureCoat™ supportent les techniques standards de dissociation, n’interfèrent par en microscopie ou en imagerie cellulaire, et ne requièrent pas d’étapes spécifiques d’adaptation cellulaire.
Les produits BD PureCoat™ sont disponibles en plaques multi-puits (6, 24, 96, 384 et 1536 puits), en flacons de culture 75 cm et 175 cm², en boite de Pétri 100 mm.
Spécifications techniques:- stockage à température ambiante- stable au moins 12 mois à partir de la date de fabrication- stérilisation aux rayons gamma avec un SAL10-6
- supports certifiés non cytotoxiques et non pyrogènes
BD Biosciences / Florent BornesTél. +�� (0)� �� �� �� �1 - Fax. +�� (0)� �� �� �� ��
BD PureCoat™ : une nouvelle génération de supports de culture cellulaire.
INTEGRA Viaflo présente GREEN PACK™, une version écologique de ses pointes de pipette GripTips™ utilisables avec sa gamme de pipettes électroniques. Exclusivement composé de matériaux à 100 % recyclables, et utilisant des encres à base de soja pour l’impression, le nouvel emballage GREEN
PACK™ contient cinq blocs GripTips™ non stériles, mais sans les boîtes. Les clients réutilisent simplement les boîtes de pointes GripTips™ déjà en leur possession, réduisant ainsi leurs déchets plastiques non renouvelables de 65 %. Pour la même raison, les GripTips™ dans leur nouvel emballage GREEN PACK™ nécessitent également beaucoup moins d’espace de stockage. Disponibles en 5 volumes (12,5 µl, 125 µl, 300 µl, 1250 µl et 5000 µl), les GripTips™ INTEGRA VIAFLO sont une gamme exceptionnelle de pointes de pipette assurant une fixation parfaite des pointes sur les pipettes. Les GripTips™ ont été conçues pour offrir une résistance latérale sans précédent et une fixation de pointe précise et régulière sur les pipettes électroniques INTEGRA VIAFLO. Les pointes de pipette ne se détacheront donc jamais lors du pipetage. Sur une pipette multicanal, les pointes sont précisément à la même hauteur, ce qui permet une manipulation des liquides plus précise. Grâce à des fixations Tri-Lobe originales, les GripTips™ utilisent de faibles forces de fixation et de détachement, ce qui permet un pipetage confortable et détendu même lors de tâches de longue durée. Produites à partir de matériaux à base de polymères de qualité médicale certifiés vierges et à l’aide de techniques de fabrication précises et régulières, les GripTips™ permettent un pipetage régulier et exempt de contaminations.
INTEGRA Biosciences SATél : +�1-�1-���-���0 - e-mail : [email protected]
web : www. integra-biosciences.comVALDEA Biosciences
Tél : +�� (0)1 �� �0 �� �� - Email : [email protected] : www.valdea.fr
Pointes de pipette emballées de façon écologique
Le Photo DSC 204 F1 Phoenix® par NETZSCH peut être utilisé pour analyser la réticulation UV de matériaux activés par la lumière tels que les résines, les adhésifs, les peintures, les revêtements et les produits dentaires.Le Photo DSC 204 F1 Phoenix® peut être utilisé sur la gamme de température -100°C ... 200°C et offre les avantages suivants:
• Haute reproductibilité résultant des distances très bien définies entre les guides de lumière et l’échantillon et la référence, grâce au système d’ouverture automatique des couvercles de la cellule DSC• Utilisation de différentes lampes du commerce en fonction des applications demandées• Passeur automatique d’échantillons (ASC) inégalé pour un grand nombre d’échantillons mesurés et pour des mesures répétitives• Logiciel de mesure Proteus® facile d’utilisation avec le contrôle par segment de l’irradiation• Logiciel d’analyse Proteus® versatile avec soustraction de courbes pour l’évaluation de la réticulation UV effective• Utilisation facile pour des mesures standard DSC entre -180 et 700°C à n’importe quel moment Le Photo DSC NETZSCH peut être également utilisé pour déterminer l’effet de la lumière sur la durée de conservation des aliments, des huiles techniques, des graisses et des lubrifiants.Le passeur automatique d’échantillons (ASC), jusqu’à 64 creusets échantillon et référence, ainsi que les logiciels tels que BeFlat® pour l’optimisation de la ligne de base ou la DSC modulée en température (TM-DSC) pour la séparation des phénomènes réversibles et non réversibles, font du DSC 204 F1 Phoenix® le système DSC actuellement le plus versatile du marché pour la recherche et le développement, l’assurance qualité, l’analyse de défaillances et l’optimisation de procédés.
NETZSCH Gerätebau GmbHContact France : Thierry Choucroun – Sales Manager
Tél: +�� � ���� 1���[email protected]
www.netzsch-thermal-analysis.com
Quantification des réticulations UV – Optimisation des cycles de production
