2

10

12

3

6

9

5

7

8

4

11

11

16 & 17 Juin 2012

Ces journées sont une belle opportunité de mieux connaître et aimer le patrimoine, les paysages et les savoir-faire traditionnels dans la convivialité. Toutes les animations sont gratuites.

Cuisine, terroirs& savoir-faire

Journées du Patrimoine de Pays Journées des Moulins

Coordonnées par le

Á ne pas jeter sur la voie publiqueProgramme complet sur www.journeedupatrimoinedepays.com Pays touristique de Vannes Lanvaux

Offices de Tourisme

Téléchargez l’application i-nigmaet flashez ce code avec votresmartphone pour accéder auprogramme complet de Bretagne !

Landes de LanvauxTi Kreiz Ker Grand Rue - BP 556 390 GRAND-CHAMPTél. : 02 97 66 45 75www.landes-de-lanvaux.com

Vannes - Golfe du Morbihan1 Quai Tabarly56 039 VANNES CÉDEXTél. : 0 825 13 56 10 (0.15€/min)www.tourisme-vannes.com

Rochefort-en-Terre Tourisme15 rue des Halles56 230 QUESTEMBERTTél. : 02 97 26 56 00www.rochefortenterre-tourisme.com

Toutes les animations sont gratuites

SAMEDI 16 JUINARRADON > Visite«Chantier ostréicole»Visite d’un chantier ostréicole et expli-cation du métier. Durée 1 h.RDV à Pen-er-Men, chemin de Lande à 14hLe Berrigaud Ph. Ets - 02 97 44 74 47

CADEN > Visite / Exposition«L’agriculture d’hier et d’aujourd’hui»Lieu de découverte du monde agri-cole et de ses évolutions : vidéo, outils, portraits…RDV au Centre d’art Les Digitales de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30.Mairie de Caden - 02 97 67 82 20

COLPO > Visite / Démonstration«Fabrication de confitures»Visite de la ferme fruitière, démons-tration de fabrication artisanale à partir de fruits : confitures, coulis, pâte de fruits….RDV à Kerhuel 14hFerme fruitière - 02 97 66 82 28

COLPO > RandonnéeRandonnée avec un artisan maçon pour découvrir différents types de pierre, extraction de sables, source d’eau…RDV SARL JK Maçonnerie -12 bis rue de la Résistance à10h15. Durée : 1h30.06 80 20 54 20

> Visite / DémonstrationLA-VRAIE-CROIX«Fabrication de fromage de brebis»Accueil à la ferme d’élevage de brebis conduite en agriculture bio-

logique. Démonstration de traite, visite des locaux de transformation (fromagerie, cave d’affinage)RDV Ferme de Coët Ruel de 10h à 12h06 46 32 27 23

>Visite / Autre animationSAINT-AVÉ «Tête en l’air»Rendez-vous culturel de Vannes AggloVisite de la chapelle St Michel du XVe siècle et pour le jeune public la conteuse Caroline Avenel racontera des histoires tendres accompagnées du son de la cythare. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme - 0825 13 56 10

SAMEDI 16 & DIMANCHE 17 JUINCOLPO > Visite / Démonstration«Chez un artisan maçon»Visite de l’atelier : montage de la pierre, travail de la chaux à l’an-cienne, présentation de fours à pain.RDV SARL JK Maçonnerie -12 bis rue de la Résistance, Samedi de 14 h à 18 h et Dimanche de 10 h à 18h.06 80 20 54 20

LE HÉZO >Visites«Fabrication du cidre»Découverte de la fabrication tradi-tionnelle du cidre : des méthodes ancestrales des paysans aux tech-niques modernes. Projection d’un film et visite guidée des différents bâtiments (ruche, verger, broyeuses, pressoirs, alambics). Dégustation de cidre et jus de pomme fermiers.RDV Maison du Cidre , Rue Lann Vri-han, de14h30 à 17h.02 97 26 47 40

>Visites / Autres animationsMONTERBLANC Visite de la Chapelle Notre-Dame des Mille Secours, édifiée au XVe siècle, qui a fait l’objet d’importants travaux de restauration ces dernières années.RDV Village de Mangolérian de14h à 17h.

SÉNÉ > Visites / Démonstration«Chantier ostréicole»Découverte du fonctionnement d’un chantier ostréicole et des différentes facettes du métier « du naissin à l’assiette ».RDV au Badel de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30Et. Ostréicole Lizée - 02 97 26 39 12

THEIX > Visites / Démonstration«Fabrication de la bière»Visite de la brasserie, découverte de bières artisanales brassées à l’eau de mer , démonstration de savoir-faire et dégustation. Durée 1h.RDV Brasserie Mor Braz, ZA Saint-Léo-nard, 4 rue Ampère, le samedi à 11h, 15h et 17h30 et dimanche à 11h et 16h06 14 27 91 76

DIMANCHE 17 JUIN> Visites / Démonstration/ Animation Jeune Public

ÎLE D’ARZ«Contes gourmands au Moulin»Rendez-vous culturel de Vannes AggloVisite du Moulin, contes de Rémy Cochen autour d’un atelier « La main à la pâte », et dégustation de pains chauds.Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme 0825 13 56 10

> ConcertMONTERBLANC «Concert du quatuor Icare» Rendez-vous culturel de Vannes AggloLe quatuor à cordes et harpe,formation du Conservatoire, interprète le poème symphonique «Le masque de la mort rouge» d’André Caplet puis, des mou-vements de «La jeune fille et la mort» de Schubert .Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme 0825 13 56 10

> Démonstration / AnimationSAINT-NOLFF«Fête des vieux métiers»Démonstration de vieux métiers : fileuse, dentellière, potier, vieux outils... Sortie ornithologique, jeux bretons, jeux pour les enfants, balades à dos d’ânes, restauration sur place.RDV à l’étang du Gourvinec de 10 h à 18 hEspace Animalier - 06 79 63 29 40http://espace-animalier.blogspot.fr

>Visites / Balade gourmandeVANNESVisite gourmande de la vieille villeVisite du centre historique de Vannes autour de la thématique de la nour-riture et des marchés, dégustation de crêpes et autres produits locaux. Durée : 2hRDV : Musée de la Cohue, place Saint Pierre à 15 hRéservation indispensable au 02 97 01 64 00. Nombre de places limité à 30 personnes

Les animations

1

2

3

4

9

8

7

10

6

11

12

5

3

3

7