ROYAUME DU MAROC

OPERATION DELPHIS AL HOCEIMA 2010Rapport des Activits

AGIR/Juin 2011

Note : Le prsent document a t labor par M . NIBANI Houssine prsident de lAssociation AGIR , la partie analyse du phytoplancton a t ralise par lquipe de LINRH de NADOR Institut de Recherche Halieutique sa tte M. Mohamed Najih Chef du centre et M. Omar Kada biologiste

3

Table des matiresContexte gnral - Lorigine de RIMMO et le sanctuaire Pelagos 1. Droulement de Delphis Al Hoceima (Maroc) 1.1. Journe dinformation et de formation du 10Juillet 2010 1.2. Journe de relev en mer du 11 juillet 2010 Modification du protocole 2.Dmarche participative 3.Liste des partenaires 4. Couverture mdiatique 5. Rsultats 5.1. Mammifres Observs Fiche 5.1.1 Tableau des Rsultats 5.1.2 Analyse des Rsultats 5.2. Autres observations 5.3. Dchets observs 5.4. Rsultat des analyses (salinit, plancton) 6. Conclusions 7. Recommandations 3 5 5 7 12 13 14 15 15 15 15 16 17 18 19 19

AnnexesAnnexe 1 - Le protocole Delphis Annexe 2 - LAssociation RIMMO Annexe 3 - Rsultats des analyses (Salinit, Plancton) Annexe 4 Kit de matriel scientifique Annexe 5 - Liste des partenaires et des participants Annexe 6 Rsultats par bateau Annexe 7 - Cartes des sites de recensement et de prlvements Annexe 8 Note sur le future des bancs coralliaires d'Al Hoceima Annexe 9 Lettre de M. Le Secrtaire Gnrale de Dpartement de la pch maritime Annexe 10 - Lettre d'invitation a M. Le Wali de la rgion Taza Al Hoceima Taounate Annexe 11 Lettre d'invitation a M. Le Commandant Rgional de la Marine Royale Al Hoceima Annexe 12 Slection de photos Annexe 13 - Programme de lOpration Delphis Maroc 2010

Contexte gnralHistorique de lOpration Delphis Maroc Opration Delphis 2009Le Maroc fut initi lopration Delphis en 2009 grce linvitation de la fondation RIMMO1, durant cette premire dition, pas moins de deux cents soixante dauphins ont pu tre observs sur une surface2 d peu prs de 504 Km lors de cette journe dobservation par une quipe compose de pcheurs ; de membres et volontaires une quarantaine de lAssociation AGIR bord dune flotte de 6 bateaux dont le bateau Rif de la dlgation de Pche Maritime au large du littoral dAl Hoceima. Cette opration avait eu un impact mdiatique dans les chanes de Tlvision marocaines du fait que la majorit des marocains ignoraient la prsence des ctacs dans leur littoral mditerranen en effet ils ont pu dcouvrir les trois espces de dauphins qui frquentent la rgion dAl Hoceima, notamment au niveau de la baie d'Al Hoceima et la partie maritime du Parc National d'AlHoceima.

Opration Delphis 2010Lettre du secrtaire gnrale du dpartement de la pche maritime au sein du ministre de lagriculture et pche maritime : Le 14 Mai 2010, M. le secrtaire gnrale du dpartement de la pche maritime au sein du ministre de lagriculture et pche maritime, a envoy une lettre au prsident de lassociation AGIR dans laquelle il porte sa connaissance lintention du dpartement organiser lopration Delphis 2010, en troite collaboration avec lassociation AGIR linstar de la premire compagne pilote en juillet 2009 au large dAl Hoceima. Dans cette lettre M. le secrtaire gnrale, avait rappel lintrt indniable de cette opration qui consistait prendre conscience de la ncessit de prserver les composantes biologiques des cosystmes marins, et de ce fait russir garantir une coexistence durable et prenne entre les usagers de la mer, en loccurrence les marins pcheurs, les transporteurs3, les plaisanciers, et la faune marine parmi elle les magnifiques ctacs. M. Le secrtaire gnrale reconnaissant la russite de lopration Delphis 2009, manant de lintrt particulier que reprsente cette manifestation a ritr son invitation AGIR de participer la deuxime version de Delphis 2010 Maroc. Runion du 8 Juin 2010 du au sige du Dpartement des pches maritimes Rabat

Fonde en Juillet 1992, lassociation RIMMO a soutenu la cration du Sanctuaire pour Mammifres marins en Mditerrane occidentale, entr en vigueur en 2002 grce la signature par la France, Monaco et lItalie de laccord PELAGOS. Pour linstant le sanctuaire couvre 88 000 km despace maritime (lquivalent de la surface de la Guyane) avec pour objet la prservation de tous les mammifres marins, de leur habitat et la sensibilisation du public. LOpration DELPHIS est ne en 1996 la demande de passionns de ctacs. Ils avaient dj sign des ptitions et envoy des fonds pour soutenir une association. Mais ils voulaient plutt simpliquer personnellement dans une action de protection des ctacs et leur habitat. Chaque anne, les utilisateurs de la mer sont convis en Juillet une journe exceptionnelle dobservations des dauphins et des baleines. Ils effectuent des prlvements de plancton et deau de mer pour des analyses scientifiques. Chaque bateau participant ralise le protocole scientifique sur un carr de mer individuel. Lensemble des carrs mitoyens formant un vaste maillage maritime. Pour assurer l'exactitude des observations, des quipes forment les participants l'identification des diffrentes espces de ctacs rencontres et au maniement du filet plancton. Cette opration se droule chaque anne en France, Italie et au large de la Principaut de Monaco. Depuis 1996, RIMMO a ainsi pu acqurir un savoir-faire important dans lorganisation de manifestation nautique denvergure.2

1

Une surface de 504 Km et non pas de 280 Km comme cela a du tre report dans le rapport Delphis 2009 Voir note Les dernires zones coralliaire de la Mditerrane, quel futur ? page 43

3

5

Une runion au sige du dpartement de la pche maritime Rabat laquelle a assist M. Larbi Sba conseiller au Dpartement des Pches, Mme Hedia Baccar Responsable de lIFAW au Moyen Orient, et lAfrique du Nord ainsi que le prsident de lAssociation AGIR M. Nibani Houssine. Une discussion s'est entame sur les points suivants: 1. L'importance de la sensibilisation au sujet des mammifres marins au Maroc 2. L'ide de llargissement de lopration Delphis 2010 au sein de toute la mditerrane marocaine, 3. La ncessit d'laborer un protocole spcial et adapt la nouvelle zone ouest de la mditerrane Marocaine. 4. Les difficults dordre stratgique et logistique qui pourraient contraindre la ralisation de l'opration Delphis 2010 de manire synchrone aux diffrents ports de la mditerrane marocaine ainsi que celles organisationnelles par rapport llargissement de lopration Delphis Maroc 5. La difficult d'impliquer de nouvelles associations locales de pcheurs au sein du port de Tanger et du Mdiq, maintenant que celles du port dAl Hoceima sont mieux sensibilises 6. les contraintes dordre physique tels les forts courants marins au niveau du dtroit 7. les contraintes issues du grand trafic maritime et de navigation au niveau du dtroit Les dcisions prises taient : o M. Sbai Larbi reprsentant le Dpartement des Pches Maritimes a promis de veiller de prs au bon droulement l'opration Delphis. o Mme. Hedia Baccar a promis de porter une partie du financement au profit de lassociation AGIR pour supporter une partie des activits de Delphis 2010 o M. NIBANI Houssine de L'Association AGIR a promis de mettre en uvres les dmarches suivantes : i. Chercher un complment du financement pour laccomplissement de lopration Delphis auprs de son partenaire UICN Malaga. ii. Faire une campagne de sensibilisation et de participation auprs des associations locales et pcheurs du port d'Al Hoceima et ceux de Tanger et Mdiq, pour assurer leur participation dans l'opration Delphis 2010, iii. Organiser d'une journe de formation auprs des associations locales et pcheurs. iv. il s'est engag coordonner la deuxime journe de l'opration Delphis 2010 qui se ferait le 11 Juillet dans la partie marine d'Al Hoceima et du Parc National d'Al Hoceima, et celle de Tanger et Mdiq. v. Nouer une convention avec lINRH Nador pour la ralisation de l'analyse du phytoplancton issu de lopration 2010. Notre partenaire UICN et celui nouveau lIFAW, ont confirm leur support aux activits de lopration Delphis 2010.pour permettre aux passionns de la protection de l'environnement marin et des ctacs de participer cette opration denvergure, qui se droule simultanment dans dautres rgions ou pays de Mditerrane.

I RAPPORT DES ACTIVITES1. Droulement de lopration Delphis 2010 Al Hoceima (Maroc)Aprs la brillante exprience de Delphis Maroc 2009, et respectant le mme protocole de Delphis Maroc 2009 il a t dcid de raliser cette opration sur deux journes : une premire journe dinformation avec pour objectif la prservation de tous les mammifres marins, de leur habitat et la sensibilisation du public; et de formation au profit des nouveaux participants particulirement les tudiants de lEcole Nationale de Sciences Appliques dAl Hoceima ENSAH une deuxime journe qui se consacrera proprement aux relevs et observations des ctacs bord de la flotte de palangriers volontaires dans cette opration au large du littoral de la Mditerran marocaine . 1.1 Journe dinformation et de formation du 10Juillet 2010 Aprs avoir inform les autorits locales et celles qui interviennent dans le domaine maritime spcialement lEtat Major des Forces Armes Royales, l lInstitut National de Recherche Halieutique (INRH) dans le domaine de la recherche et ltude du milieu marin, une premire journe a t organise par AGIR Al Hoceima, le 18 Juillet 2009, lInstitut des Technologies des Pches. La journe, patronne par Mr le Wali de Taza Al Hoceima Taounate voir Annexe 11 a t ouverte par une allocution de M. NIBANI Houssine, Prsident de lAssociation AGIR, suivie de M. Kada Omar, Vice Directeur de lINRH de Nador. Cette premire journe a t marque par la participation de la Marine Royale et de la gendarmerie Royale. Deux sances de prsentation ont ensuite t effectues: La premire a t faite par Mr NIBANI Houssine "AGIR", sur le projet Delphis et son protocole scientifique, comprenant lobservation et lidentification des espces de ctacs. La deuxime concernant le protocole des prlvements de planctons de profondeur et de surface, (Mr Madani de lINRH de Nador et de M. Kada, Vice Directeur l'INRH) . M. le LT colonel Redouane Derghane a confirm la contribution de la Marine Royale dans lopration Delphis 2010 par une un patrouilleur pour assurer la scurit des bateaux participants dans la journe de prospection marine , pour ceci il ncessitait au pralable les coordonnes GPS des carrs et rectangles affect chaque bateau participant , en effet la participation des jeunes tudiants de lENSAH qui ont effectu leur initiale sortie marine grce lopration Delphis ; et donc, elle a demand un accroissement des normes de scurit marine suprieure celle de lopration Delphis 2009 qui lavait fait participer plutt que des professionnels de la mer et les membres exprimentes de AGIR. La sance de laprs midi, a t consacre la mise en place de la journe du suivi en mer des mammifres marins pour la formation des groupes et la dsignation des chefs des flottilles par catgorie de bateaux, poursuivie par une autre sance dvaluation et dexercice dapplication sur lobservation et lidentification des espces de ctacs ainsi que lorganisation du protocole marin, du calcul de la chronologie des oprations pour chaque bateau.

7

Concernant le positionnement des flottilles des bateaux. La ralisation dune carte grce au travail de groupe de formations des tudiants de lENSAH qui non seulement ont appris de nouvelles notions de cartographie Systmes de coordonnes godsique GPS et transformation en distance kilomtrique mais qui ont pu appliquer ces notions pour placer les carrs et rectangles pour une quinzaine de bateaux entre de 2Miles Nautiques Mn carr pour les petits bateaux et 2,5 Mn X 5 Mn pour les bateaux plus grand Palangrier Dautre part, le positionnement de 15 bateaux qui avait au dpart annonc leur participation, aussi bien que le rectangle marin affect chaque bateau ncessitait un travail cartographique qui a t ralis sous forme didactique aux jeunes tudiants de lENSAH En effet, lune des grandes difficults de lopration Delphis Maroc est quelle reste dpendante de la disposition des patrons de pche qui peuvent la dernire minute changer davis et ne pas participer pour des raisons diverses ex : trs bonne journe de pche , ou non prdisposition de lquipage entre autres , cest pour cela que le grand effort de sensibilisation et de participation entre AGIR et les pcheurs actions de sensibilisation de long terme reste un lment cl pour le futur de cette opration , dautre part les cartes marines ont t produites pour sadapter aux derniers changements lors de la journe effectue en mer le 11/7/2010 (voir carte 1 en Annexe 7).

Enfin il y a eu formation de groupes participant dont chaque reprsentant a reu un dossier individuel comprenant l'itinraire parcourir pour chaque bateau et le protocole scientifique. Pour la journe en mer, raliser le 11 Juillet 2010, un programme provisoire a t tabli, depuis le rassemblement au point de dpart jusquau retour au port aprs la mission. On notera aussi la participation des parents d'lves et lves du club de l'environnement du collge Omar Bnou Al Khattab Al Hoceima.

1.2. Journe de relevs en mer du 11 Juillet 2010 - Modifications du protocole Situation gographique de la zone d'tude Le point de dpart des cinq bateaux B3, B4 ,B5, B6 et B7 tant le port de pche dAl Hoceima, grand port de cette zone et situ une centaine de kilomtres l'ouest Nador et 50km ; quant au petit port de Cala iris situ lest dAl Hoceima , do il y a eu le dpart de deux petites barque B1 et B2. La distance pour chaque bateau, pour rejoindre leur point de dpart de suivi a variait entre 3 et 25 Miles nautiques.

Dpart du Port dAl Hoceima Dpart 10 h du matin, arrive au point A Midi : Le trs Beau temps du Dimanche 11 Juillet 2010 a permis lopration Delphis de se drouler sans report, le grand groupe de participants stait rparti sur les 3 bateaux palangriers, alors que une vingtaine de participants qui ont fait leur premire initiation marine sont monts bord du bateau plaisancier Croisire du Rif qui leur a garanti des conditions de scurit idales. Au mme moment un patrouilleur de la Marine Royale qui avait pour mission, la scurit des bateaux et des passagers ; tait dj au large et avait les coordonnes GPS correspondant litinraire de chaque Bateau. Dpart du Port de Cala Iris : Du port de Cala Iris ont particip deux petites barques Mamparas B1 et B2 qui ont prospect la partie Ouest, trois autres bateaux qui devaient prospecter la zone Ouest du port de Cala iris nont pu participer ils ont profit de cette journe pour la pche .

Cas des Mamparas : Ce sont des petits sardiniers, ils pchent l'intrieur de la baie ou aux alentours de la faade abrupte du Parc National d'Al Hoceima. Pour des raisons de puissance et de scurit, ils n'osent pas parcourir de grandes distances. C'est la raison pour laquelle seul trois Mamparas ont rpondu prsent lors de la journe du 11 Juillet, et des surfaces restreintes couvrant des carrs de 2mn de ct, soit 4 mille nautique carr, leur ont t attribu des distances plus courtes depuis le Port dAl Hoceima (voir carte 1 des itinraires des bateaux, Annexe 7). Laire marine parcourue a t donc divise en carrs de 4 Mn par 4 Mn (mn = mile nautique) au large des ctes par les trois barques de petite tailles B1, B2 et B7 (voir carte 2; 2 1), soit une surfaces relle prospecte de 4Mn X 4Mn de 16 Mn soit 64 Km chacun.

9

La carte 1 gnrale fournit le dtail des zones surveilles qui couvre la baie d'Al Hoceima et les alentours du Parc National d'Al Hoceima, reprsentant au total une surface denviron donc la somme totale des surfaces explores par les trois bateaux Mamaparas est de 192 2 Km . Les trois Mamparas n'tant pas quips par des appareils GPS, les membres et volontaires dAGIR ont utilis un appareil GPS portatif pour positionner les bateaux et les prlvements, Ceci confirme la situation prcaire tant au niveau professionnel que scuritaire de ces pcheurs dans lexercice de ce mtier artisanal, et leur besoin en formation et en matriel. Dans cette optique, "AGIR " a initi des projets qu'il faudrait accentuer et multiplier.

Cas des Palangriers :

Carte 1 : Itinraire et zone de prlvement et de Recensement des Ctacs et autres espces durant l'Opration Delphis Al Hoceima/ Maroc 2010 "NIBANI,h AGIR

Laire marine parcourue a t divise en rectangles de 2 Mn par 5 Mn (mn = mile nautique) au large des ctes pour les bateaux de grande tailles B3, B4, B5, et B6 (voir carte 1), soit

une surfaces relle prospecte de 4Mn X 7Mn de 28Mn bateau.

2;

soit 112 Km

2

affecte chaque

Carte 2 : Itinraire de la zone Est de prlvement et de Recensement des Ctacs et autres espces durant l'Opration Delphis Al Hoceima/ Maroc 2010 "NIBANI, h AGIR

La carte 1 gnrale fournit le dtail des zones surveilles qui couvre la baie d'Al Hoceima et les alentours du Parc National d'Al Hoceima, reprsentant au total une surface denviron donc la somme totale des surfaces explores par les trois bateaux palangriers et le 2 quatrime plaisancier est de 448 Km . Donc la surface totale prospecte par lensemble des bateaux serait de : 2 2 2 192 Km + 448 Km = 640 Km .

11

Carte 2 : Itinraire de la zone Ouest de prlvement et de Recensement des Ctacs et autres espces durant l'Opration Delphis Al Hoceima/ Maroc 2010 "NIBANI,h AGIR

Adaptations du protocole et contraintes :Du fait que les points de ramassage du plancton et de lchantillon deau de mer sont variables en fonction des surfaces surveilles par chaque bateau, et afin dassurer le bon droulement de l'opration, il a t convenu de se mettre en liaison radio en permanence avec le Bateau RIF chef de la flottille via M.NIBANI au canal radio 13. Ainsi chaque bateau donnait sa position GPS aux points de prlvement A, B, C, D et E pour assurer les oprations de prlvement de surface et de profondeur, les activits de recensements et d'identification des dauphins se faisaient en concertation et en temps rel avec le chef de la flottille. Le dimanche 11 Juillet de lanne 2010, le beau temps a permis, aux participants, utilisateurs de la mer professionnels bateau de balades touristique nouvellement install Al Hoceima ou amateurs, ont mis en uvre le protocole scientifique adapt de celui de RIMMO au sein du littoral dAl Hoceima et celui de Jebha. Lensemble des quipes participantes a t pralablement form par les organisateurs Association AGIR et des experts de lINRH afin dtre capable dappliquer ce protocole, notamment en ce qui concerne lobservation et lidentification des espces de ctacs ; dans le but davoir une porte aussi acadmique que pdagogique, une soixantaine dtudiants de lENSAH a t invite la journe de formation du 10 Juillet, afin dassurer au bon droulement de lopration Delphis en ce qui concerne les observations et la reconnaissance des diffrentes espces ainsi que la prise des chantillons de plancton au prs des pcheurs bord des flottilles de bateaux participants , cependant le grand nombre des jeunes participants ncessitait un meilleur encadrement , qui ne pouvait pas se faire sans la prsence dun staff scientifique rpartis sur les diffrents bateaux . Un carr de mer est attribu chaque bateau en fonction de sa taille et de ses caractristiques (par exemple, les zones proches de la cte ont t attribues aux plus petits bateaux). Les bateaux partant cette fois ci de deux port ont t regroups en flottilles et rpartis sur des rectangles voisins. Dans chaque flottille, un chef de flottille, nomm par lorganisateur, est responsable de la distribution des kits scientifiques (contenu du kit scientifique en Annexe 3) et de leur rception la fin de lopration. Il soccupe de lorganisation de ses quipes et sassure que tous les quipages sont rentrs bon port la fin de la journe, la non participation la dernire minute de quelques bateaux a cre un espace vide dans la zone de prospection entre lOuest et LEst , cependant ceci a bnfice lobservation dun grand groupe de dauphins bleu et blanc Stenella coeruleoalba dans la zone externe ouest longitude 00442. Une partie du matriel du Kit a t produit ou assur par AGIR filets plancton les flacons pour chantillons Une fiche individuelle comprenant les amers donnant le chemin parcourir au sein du carr est remise au chef de bord de chaque bateau participant. A midi pile, chaque bateau devait se trouver au point A de son carr o il suivra une route entre les points A, B, C, D, E et retour au point A de son carr une vitesse constante entre 5 et 10 nuds. En surveillant la mer de part et dautre du bateau, lquipage compte, identifie et relve la prsence des ctacs et des mduses. Un fascicule didentification des ctacs fourni dans chaque kit vient complter la formation pralable afin dassurer une identification prcise (fascicule didentification). Lors du passage aux points C, D et au retour au point A, les participants arrte leur bateau et effectuent deux prlvements de planctons en utilisant le filet plancton fournit. Une fois le bateau compltement immobile, le premier prlvement vertical a t effectue de 50m de profondeur jusqu la surface. Le second prlvement, horizontal, sest effectu une vitesse trs lente (1 nud) afin de

13

tracter le filet dpos la surface de leau. chaque prlvement le contenu du collecteur du filet a t dvers dans le flacon appropri. Enfin, le flacon marqu Salinit a t rempli dans le but deffectuer des analyses de salinit et de pH. Aprs avoir ralis la totalit du protocole en sassurant de runir lensemble des quipements et prlvements dans le sac, chaque bateau pouvait alors rejoindre son port. Chaque commandant de bord devait sassurer que son chef de flottille est prvenu de son retour et lui remettre son sac. Tous les sacs ont t remis lorganisateur qui les a t envoy lINRH Nador pour effectuer les analyses.

2. Dmarche participative : Il faut noter que les pcheurs artisanaux travaillent de nuit et quils sont ressortis dans la journe pour les relevs en mer. En contrepartie, les financements allous par les diffrents partenaires qui ont supports lorganisation de ces deux journes ont permis de compenser les pcheurs en leur remboursant le carburant. En particulier, grce au projet "Contribution la rduction de la pression sur les ressources halieutiques et la biodiversit de la mer dAlboran en Mditerrane par les pcheurs palangriers dAl Hoceima par lamlioration des techniques de pche, la diversification des revenus, le suivi des espces cible et la mise en rseau des associations de palangriers (MOR/SGP/OP4/CORE/07/01), labor conjointement par AGIR et le SGP du Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD) en concertation et au profit de l'Association des armateurs de pche, les palangriers du port d'Al Hoceima taient dj sensibiliss au sujet des mammifres marins. Ils ont donc rpondu positivement l'opration Delphis qui figure dans l'activit du suivi des espces, les mammifres marins tant espces non cibls et prises accidentellement. L'exprience des capitaines de bateaux palangriers fut une fois de plus un lment cl pour la russite de cette activit, d'une part ils ont dj eu auparavant une bonne connaissance aux grandes espces plagiques, vu que leurs engins de pche " les filets maillants drivants", technique de pche qui a malheureusement un impact trs ngatif sur les mammifres marins et autres espces plagiques comme les tortues marines. Ainsi l'approche participative s'avre comme un facteur prpondrant dans la russite de toute activit, l'exprience de AGIR dans des projets de sensibilisation et de participation est une plus-value l'opration Delphis dans la mesure o on cherche renforcer les interfaces utiles entre les divers acteurs centraux et locaux. En effet la participation des lves ingnieurs de lENSAH a donn une dimension pdagogique et acadmique lopration Delphis 2010 , qui a profit de llan des efforts raliss ce jour au profit de la cogestion durable des ressources marines travers la communaut des pcheurs par les administrations et avec comme catalyseurs lassociation AGIR qui est en train de concrtiser grce aux diffrents projets et initiatives qui sont dveloppes en partenariat avec le Ministre de lAgriculture et des Pches Maritimes et les autres instituts scientifiques nationaux, comme lINRH ou les organisation internationales, comme le bureau mditerranen de lUnion Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) , laquelle le nouveau partenaire IFAW a adhr .

3. Liste des partenaires et Organisateurs : A - Organisateurs Dpartement des Pches Maritimes "DPM" Association de Gestion Intgre des Ressources " AGIR"

B- Liste des partenaires : Nom Partenaire Acronyme Rserve Internationale R.I.M.M.O Mer Mditerrane Occidentale Institut de ITPM Technologies de Pche Maritimes Dlgation des Pches Maritimes Al HoceimaFond Micro Financement pour l'Environnement

Rle

DPMH

Contribution Encadrement Partenaire Protocole Equipement Kit Partenaire Rception de la premire Journe de Formation Partenaire Bateau Rif + Gasoilfond rotatoire taux 0% et fond restant au sein du compte de lassociation. Participation par 2 Bateaux

Observation

FEM/ PNUD Partenaire Compensation prt Projet :MOR/SGP/OP4/CORE/07/01

Association des Armateurs de Pche au port d'Al Hoceima Association des Armateurs des Palangriers et Corail Al Hoceima Parc Nationale d'Al Hoceima

AAPPH AAPCH PNAH

Partenaire

Projet :MOR/SGP/OP4/CORE/07/01

Partenaire Participation par 2Bateaux

Partenaire Participation et

bureau mditerranen de lUnion Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN). IFAW International Foundation Animal Welfare Institut National de Recherche

UICN

Partenaire

Activit Rhabilitation des habitats partie marine PNAH Financement dune partie de l'opration Deplhis

Projet :" Activit Rhabilitation des habitats partie marine PNAH"

IFAW

Partenaire Financement dune Partenaire

INRH

partie de l'opration Deplhis Participation Analyse du Phytoplancton

4. Couverture mdiatiqueLopration Delphis Maroc 2010, a fait lobjet dune forte couverture mdiatique compte tenu que llan de Delphis 2009 a fait profiter de son suce et a suscit un intrt particulier chez les mdias. En particulier, les points suivants sont retenir : - Lintrt grandissant de la presse locale et Nationale qui a publi une dizaine darticle dans les journaux locaux et Nationaux - Les diffrents interviews avec des chanes de Radios locales et Nationales publiques et privs SNRT arabe franais et Amazigh, Radio Assouate, Radio Atlantique La journe dinformation et de formation a permis de sensibiliser les administrations, les associations, les coopratives de pcheurs et les pcheurs euxmmes, - Pendant le suivi en mer, et dans le cadre de sa compagne de sensibilisation du grand public grce l'implication des mdias dans le thme de l'environnement,

15

-

-

-

-

AGIR a invit la chane 2M du Maroc a couvrir lvnement partir dune embarcation Bateau 4 Rif ce qui a permis de prparer un documentaire de 7 8 minutes, prsent au tl journal en version arabe et franaise, pass plusieurs reprises et sur 4 autres chanes (Vido tl-journal " partir du minutage 12' 10"). (On notera que pour ce reportage, effectu le 11 juillet 2010, les relevs effectus lors de Delphis ont permis de retourner au point dobservation des dauphins blanc et bleu et den observer et den filmer quelques dizaines proximit du bateau). Une deuxime couverture de la chane 2M pour sensibiliser la population sur l'importance de la relation entre la terre et la mer via le cycle de l'eau, et donc le bon amnagement des modes de stockage des rserves en eau vis vis des petits barrages collinaires en amont plutt que des grands barrages en aval garrottant les passages aux nutriments et oligo-lments tant ncessaire au rseau trophique au sein de la baie d'Al Hoceima, importante zone nourricire protger. Ce film qui comport des tmoignages sur lexploitation informelle des sables de plages et de l Estuaire de Rhis et de Nekkor. Dans les journaux nationaux, lvnement a t relat en en particulier dans le Matin, journal national LAssociation AGIR a prpar sur son site une page web concernant le programme Delphis Maroc 2010 http://www.agir.cfsites.org/custom.php?pageid=30817 Trois banderoles ont t installes dans la ville et au port (voir photos en annexes 8). Elles ont permis dinformer et de sensibiliser le grand public en particulier les Marocains Rsidents lEtranger (MRE) qui en cette priode sont de retour Al Hoceima et aussi les rares plaisanciers qui visitent le port. Un plaisancier belge de passage avait manifest son intrt participer en fonction de la date de ralisation. La prparation dune exposition sur les mammifres marins ralise par les clubs de lenvironnement de plusieurs coles de la rgion (voir photos en Annexe 8) et la participation de certains lves la mission en mer "Club ami des Balbuzard Collge Omar Bnou Al Khattab". La ralisation dun cours de formation sur les interactions hommes et mammifres marins pour les clubs de lenvironnement qui est disponible sur Internet : http://agir.cfsites.org/files/impactdechets.pdf

5. Rsultats :5.1. Mammifres Observs 5.1.1 Tableau des Rsultats :Mammifres observs Observateurs : Embarcation et capitaine Bateau I Effectif Observations Date et Horaire 11 / 07/ 2010 Coordonnes GPS Total

Dauphins Blanc et Bleu Stenella coeruleoalbaBateau II

250

15h30

3517 N 4 42 05 O

250

15 Bateau III 25

16h05

35 15 50 N 4 38 35 O 35 18 28 N 4 03 O

14h30

Dauphins Commun Delphinus delphis

78 Bateau IV 8 Bateau VI 3015h50 35 18 23 N 003 34 O 14H05 35 20 N 03 55 O

Bateau II Bateau III

4

15h30

35 15 50 N 04 38 35 O

Grand Dauphin Tursiops truncatusBateau v

3

13H50

B : 35 20 N : 4 03 O

14

3 Bateau VI 4

14H25

B : 35 20 N 003 45 O

16h30

35 20 N 003 34 O

Tableau 1: Rsultats des observations des ctacs lors de l'opration Delphis 11/07/2010

5.1.2 Analyse des rsultats : Pas moins de deux cents cinquante dauphins ont pu tre observs sur une surface d peu prs 640 Km, on ne s'attendait pas ces rsultats, ce qui prouve une fois de plus l'efficacit du protocole de RIMMO " la rpartition des bateaux en petits rectangle juxtapos ". Il est important de souligner qu partir d'une analyse prliminaire, on peut reconfirmer les rsultats de Delphis 2009 au sujet de la prsence de trois espces aux alentours de la baie d'Al Hoceima et dans le Parc National d'Al-Hoceima. En effet, un grand banc des Dauphins Blanc et Bleu 250 peu prs a t observ au large au-del de la latitude des 35 17 N dans la zone Est pres de Jebha4 , quant aux Dauphins communs plusieurs bancs de entre 15 et 30 individus dun total de 78 ont t observ en de des 35 20 N (voir Tableau 1 ci-dessus et annexe 7 carte 2), puis en petits groupes ou en couple les Grand Dauphins plus prs de la cote entre 3 et 4 dun total de 14 . Les diffrents types de dauphins semblent partager cet espace en bande latitudinale. La prsence simultane dans la baie d'Al Hoceima et le Parc National des trois espces de dauphins : Dauphin commun, Dauphin bleu et blanc et Grand Dauphin, constitue un fait remarquable en Mditerrane5.

4

Hypothse : il se pourrait que ce soit le mme groupe de Dauphins Dauphins Blanc et Bleu Stenella coeruleoalba pendant lopration Delphis 2009 dans la zone de la Baie dal Hoceima, en se dplaant avec les bancs des sardines. 5 Il est presque certain de voir travers un tlescope depuis les hauteurs des falaises de la cote des individus ou parfois des bancs de dauphins toute espce confondue et cela pendant les jours de bonne mtorologie, ce qui pourrait avoir des avantages scientifiques ou et touristiques.

17

Durant le parcours des diffrents bateaux, les participants ont tous constat comme lanne dernire entre midi et 14 h, l'effervescence des bancs de sardines pourchasss par les oiseaux marins, des puffins cendrs, ce qui explique l'abondance des dauphins quasipermanente dans cette zone. 5.2 Autres observations :Espces observes Observateurs : Embarcation et capitaine Bateau III Bateau IV Bateau V Effectif Observations 11 15 1314H25 35 20 N 003 45 O

Date et Horaire

Coordonnes GPS35 18 28 N 004 03 O 35 20 N 003 55 O

Total

14h40 14h15

Mouettes Audouins

49

Bateau VI

10

16h00

35 18 23 N 003 34 O 35 18 28 N 004 03 O

PUFFINS Cendrs

Bateau III Bateau V Bateau IV

35 25 1 1

14h4514H25

60B : 35 20 N 003 45 O E : 35 20 N 003 55 O

15h30

Tortue marineCaretta caretta

Bateau VI

216h30 35 20 N 003 34 O

Tableau 2: Rsultats des observations des autres espces prs de la baie d'Al-Hoceima et aux alentours du PNAH lors de l'opration Delphis 11/07/2010

Le tableau ci-dessus et l'image sur la carte 3 en annexe 7 montrent une grande concentration davifaune reprsente par des groupes de golands d'Audouin et de Puffins cendrs qui chassent les bancs de sardines, ainsi que de grands bancs de Dauphins qui se nourrissent aussi au mme menu. Certes la baie d'Al Hoceima constitue une importante zone de nourrissage, notamment grce aux apports des rivires de Rhiss qui la nourrissent en alluvions riches en oligo-lments. La photo satellite montre d'ailleurs ce rseau hydrographique qui profite aussi louest au Parc National. Une sortie en mer avec la chane de Tlvision 2M nous a t utile pour filmer pour la premire fois des dauphins sur une chane de Tlvision Marocaine. Se basant sur les lments qui ont t identifis antrieurement et confirms par l'opration Delphis, lONG AGIR est en train de mener une campagne de sensibilisation pour la prservation de la baie d'Al Hoceima comme importante zone de nourrissage, travers plusieurs actions qui sont :

o o o

Les rsultats de sensibilisation contre la construction du Barrage AFASSI6 sur la Rivire Rhiss qui est passe sur la 2me Chane de Tlvision furent fructueux Une campagne contre la pche en utilisant comme filets des moustiquaires qui ciblent les alevins dans la zone de Souani. Une campagne contre la pche illgale par les chalutiers l'intrieur de la Baie

Pour plus d'lments on se rfrera lAnnexe 7 sur la Baie dAl Hoceima. 5.3 Dchets observs :Observateurs : Embarcation et capitaine 0 0 Dtail Observations Date et Horaire Coordonnes GPS ---

Items observs - Macro dchets - Tache de ptrole

---

---

Tableau 3: Rsultats des observations des dchets observs prs de la baie d'Al-Hoceima et aux alentours du PNAH lors de l'opration Delphis 27/07/2009

Lors de la journe du 11 Juillet 2010, on na remarqu aucun Macro dchets une petite quantit des dchets des dchets observs prs de la baie d'Al-Hoceima et aux alentours du PNAH, ce rsultat dont on peut se fliciter est directement issu du fonctionnement de la dcharge contrle des communes d'Al Hoceima Imzouren et Bni Bouayach, qui a mis fin aux rejets directs de ces trois communes vers la mer. Toutefois pendant les fortes pluies on retrouve une quantit effroyable de dchets tout genre parmi elle les trs gros dchets qui sont rapports par les chalutiers qui pchent trop prt de la cote, sorte d'impact issu du dysfonctionnement de cet co complexe

6

Lide de la construction du Barrage AFASSI sur la Rivire Rhis fut abandonne, Pour plusieurs raisons, lune delles est la faible dimension de limpluvium qui est rgi par une trs forte pluviomtrie et une forte pente, ce qui fait que le choix des barrages sur le versant mditerranen soit mineur

19

II. ETUDE PHYTOPLANCTONIQUE DE LA REGION DE PROSPECTION ET DOBSERVATION DES CETACES II.1 COMPOSITION SPECIFIQUE DU PLANCTON Des centaines d'espces de phytoplancton (ou microalgues) sont prsentes dans les eaux marines. La plupart d'entre elles sont favorables aux animaux marins parce qu'elles constituent le premier maillon de la chane alimentaire, c'est dire la nourriture des herbivores (parmi lesquels les mollusques filtreurs). En effet, le phytoplancton constitue le compartiment basal de la chaine trophique et alimentaire marine. Ainsi, ltude de ce compartiment sur le plan composition et richesse spcifique et abondance permet de trancher et valuer la productivit du milieu marin. En effets, les planctons peuvent tre caractriss et quantifis dans leau de mer. Actuellement, ils sont doss pour permettre dvaluer la biomasse primaire et par l, ils sont donc un lment incontournable de lvaluation des richesses biologiques des mers et ocans.

phytoplancton, du qui signifie errant, est essentiellement compos d'algues unicellulaires, et forme la base de la chane alimentaire des ocans. Absorbant des lments minraux tels que l'azote, le phosphore ou le fer, il transforme la matire minrale en matire organique grce l'nergie lumineuse capte par la chlorophylle au cours de la photosynthse. Le phytoplancton est compos despces trs varies pouvant former des chanes ou des agrgats, la taille des espces rencontres peut varier de 1 1000 m, la moyenne se situant vers les 20 50 m. Ils flottent dans les eaux, sans pouvoir s'opposer leurs dplacements. A fin dobtenir une bonne couverture gographique de phytoplancton de la rgion dAl-Hoceima (nord du Maroc, mer mditerranen) des chantillons deau de mer ont grec planctos

Le

t analys. Les chantillons utiliss provenant en majeur parti de rcolte faite en surface et en profondeur. De mme, nous avons aussi analys quelques chantillons salinit diffrente. Lexamen des cellules phytoplanctoniques a t effectu au moyen dune loupe et dun microscope photonique. Les rsultats de l'examen des chantillons sont consigns sur des tableaux dans ce rapport, dont chacun est consacr un des points et emplacements tudis et donne le dtail des lments qui ont pu tre dtermin. Les rsultats des analyses microscopiques montrent que ce sont les espces Ceratium qui dominent suivi des espces Dinophysis, productrices de toxines DSP (acide okadaique et dinophysis toxine) qui cause les intoxications diarrhique. Les espces identifies sont les suivantes Ceratium furca Ceratium longissimum Ceratium lineatum Ceratium fusus Ceratium tripos Ceratium candelabrum Dinophysis caudata Noctiluca scintillans Protoperidinium diabolicus Protoperidinium divergens Peridinium cinctum, Ornithocercus serratus Chaetoceros Pleurosigma

Les Dinoflagells : Encore dsigns sous le nom de Pridiniens, ils constituent le second groupe le plus important du phytoplancton. Environ 3000 espces sont actuellement connues. La plupart de ces cellules mesurent quelques dizaines de micromtres. Elles sont pourvues de deux flagelles et d'une paroi cellulosique plus ou moins paisse constitue de deux ou plusieurs plaques. Si beaucoup d'espces sont autotrophes, prs de la moiti se nourrissent aussi soit de proies pouvant tre d'autres dinoflagells, soit de substances organiques dissoutes.

21

La multiplication des Dinoflagells se fait par simple bipartition. Au de leur cycle vital, certaines espces forment des kystes dont la morphologie est totalement diffrente. Les Dinoflagells peuvent secrter des substances freinant la multiplication d'autres espces ainsi que de Diatomes. C'est ce groupe qu'appartiennent une soixantaine d'espces de micro algues toxiques. Les unes (genres Gymnodinium et Gyrodinium) sont mortifres pour le zooplancton ou pour les poissons. Les autres (genres Dinophysis et Alexandrium) contaminent les coquillages qui s'en nourrissent et qui accumulant les toxines deviennent inconsommables pour l'homme. Au printemps et en t dans les rgions tempres, lorsque les conditions favorables sont runies (temprature, ensoleillement, stabilit des masses d'eau, forte pluviosit), des prolifrations massives de micro algues (qualifies d'efflorescences ou de blooms ; jusqu' plusieurs dizaines de millions de cellules par litre) surviennent dans certaines eaux ctires superficielles, entrainant alors un changement de leur couleur ("eaux colores"). Les responsables sont le plus souvent des Dinoflagells ; dans ce cas, les espces en cause sont rarement toxiques. Elles peuvent nanmoins entraner la mort d'invertbrs marins ou de poissons par asphyxie car elles induisent une diminution brutale de l'oxygne disponible. Les espces Ceratium : Division: DYNOPHYTA Classe: DINOPHYCEAE Ordre: GONYAULACALES Famille: CERATIACEAE Genre: Ceratium

Les espces Ceratium sont facilement identifiables en raison de leur forme unique. Ils sont recouverts d'une paroi de la cellule-armure, faite de polysaccharide. La caractristique la plus distinctive sont les bras (aussi connu sous le nom cornes), la forme et la taille varient d'une espce lautre .elles ont chacun des mouvements et de formes diffrentes. Dans des conditions dfavorables, Ceratium sont capables de se s'enkystent comme une forme de protection. Les Ceratium sont mixotrophes, il obtient de la nourriture la fois par photosynthse et par phagocytose. La reproduction asexue est plus frquente chez les Ceratium. Toutefois, la reproduction sexue est galement possible, le plus souvent dans des conditions dfavorables.

Figure n 1 Espce: Ceratium furca

Non-toxiques nocif pour les organismes marins en raison de l'puisement de l'oxygne forte concentration cellulaire.

Figure n 2 Espce : Ceratium longissimum

Figure n 3 Espce: Ceratium macroceros

Les cornes hypothecal sont ouvertes, ils s'tendent vers le bas loin de la Hypotheca avant de bifurquer rondes et s'tendant en diagonale de la corne apicale, ce qui donne l'Hypotheca un seau en forme de tiret. 23

Figure n 4 Espce : Ceratium lineatum

Un corps en forme pentagonale, qui se rtrcit une corne apicale distincte. Les cornes sont hypothecal droit ou lgrement divergents. Une corne est plus longue que l'autre avec des extrmits fermes.

Figure n 5 Espce : Ceratium fusus

Une forme mince et longue. Un corps gonfl la corne apicale est longue, lgrement cierges et a une lgre courbe. Les cornes hypothecal sont asymtriques Cette espce est trs semblable C. extensum la diffrence dans la longueur (fusus C.