RECOMMANDATIONSRECOMMANDATIONS

RizicultureRiziculture

I. RECOMMANDATIONS AU PROJETI. RECOMMANDATIONS AU PROJET

- Appui à l’élaboration et à la mise en œuvre Appui à l’élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie nationale pour le de la stratégie nationale pour le développement de la filière riz (SNDR)développement de la filière riz (SNDR)

- Faciliter la tenue des ateliers nationaux sur Faciliter la tenue des ateliers nationaux sur le riz et l’aquaculturele riz et l’aquaculture

- Appui au renforcement des capacités des - Appui au renforcement des capacités des chercheurs, techniciens, encadreurs et chercheurs, techniciens, encadreurs et producteurs par la formation et par la producteurs par la formation et par la facilitation des échanges sur le plan facilitation des échanges sur le plan régional et international (surtout avec pays régional et international (surtout avec pays d’Aise)d’Aise)

- - Identifier les donateurs et servir d’interface Identifier les donateurs et servir d’interface entre ces donateurs et les projets soumisentre ces donateurs et les projets soumis

- Cibler les projets par pays qui pourront - Cibler les projets par pays qui pourront appliquer les technologies adaptées et appliquer les technologies adaptées et mettre en place  un système de suivi-mettre en place  un système de suivi-évaluation; et mobilisation des ressources évaluation; et mobilisation des ressources pour leur financementpour leur financement

- Continue to facilitate the holding of national - Continue to facilitate the holding of national and regional (African-wide) workshops to and regional (African-wide) workshops to share ideas of best practices in riceshare ideas of best practices in rice productionproduction

- Organization of further training workshops - Organization of further training workshops on water control, seed production, post-on water control, seed production, post-harvest aspects, mechanization, etc.harvest aspects, mechanization, etc.

- Support to national teams in organizing - Support to national teams in organizing national workshops on the formulation of national workshops on the formulation of programmes and projects to significantly programmes and projects to significantly raise rice production in their respective raise rice production in their respective countries; countries;

- Involvement of subregional and regional - Involvement of subregional and regional institutions to shape common viewpoints; institutions to shape common viewpoints;

II. RECOMMANDATIONS A LA FAOII. RECOMMANDATIONS A LA FAO

- Apporter l’assistance technique nécessaire aux Apporter l’assistance technique nécessaire aux gouvernements dans la formulation des projets dans gouvernements dans la formulation des projets dans les domaines de la riziculture, de l’aquaculture et les domaines de la riziculture, de l’aquaculture et l’accèS au marchél’accèS au marché

- FAO should play more proactive advocacy role in FAO should play more proactive advocacy role in helping African governments to invest higher levels helping African governments to invest higher levels of national budget (10% per year) to the agriculture of national budget (10% per year) to the agriculture sector, particularly for developing the rice sub-sector, particularly for developing the rice sub-sectorsector

- Provide more back-up technical assistance Provide more back-up technical assistance (especially human resources) to African countries for (especially human resources) to African countries for rice research, production and extension services. rice research, production and extension services.

- Technical assistance and capacity building in rice - Technical assistance and capacity building in rice processing and marketed developmentprocessing and marketed development

- - Strengthen South-South Cooperation Strengthen South-South Cooperation programme. This will enhance government programme. This will enhance government efforts in capacity-building for agricultural efforts in capacity-building for agricultural development in general, and food security in development in general, and food security in particularparticular

- Appui à la réactualisation des inventaires - Appui à la réactualisation des inventaires nationaux du potentiel de terres nationaux du potentiel de terres aménageablesaménageables

- Appui technique pour l’élaboration ou la - Appui technique pour l’élaboration ou la finalisation des SNDR et des PNSA finalisation des SNDR et des PNSA

- Increase support to agricultural development - Increase support to agricultural development programsprograms

- Aider à la mise en place d’un cadre de - Aider à la mise en place d’un cadre de concertation entre tous les acteurs concertation entre tous les acteurs directs et indirects de la filière riz afin directs et indirects de la filière riz afin de prendre en charge la situation de la de prendre en charge la situation de la flambée des prix des produits agricolesflambée des prix des produits agricoles

- Aider à la facilitation des échanges - Aider à la facilitation des échanges d’information et de connaissances sur d’information et de connaissances sur le rizle riz

- Accompagner le renforcement des - Accompagner le renforcement des capacités des OP et des OSC et leur capacités des OP et des OSC et leur participation à la gouvernance des participation à la gouvernance des programmes et projets CARDprogrammes et projets CARD

III. RECOMMANDATIONS AUX DONATEURSIII. RECOMMANDATIONS AUX DONATEURS

- - Increase their agricultural loan portfolios to ensure Increase their agricultural loan portfolios to ensure that African governments meet the minimum that African governments meet the minimum requirement of investing 10% per annum in the requirement of investing 10% per annum in the agriculture sectoragriculture sector

- Increase funding for the development of research and - Increase funding for the development of research and extension in Rice, aquaculture and market extension in Rice, aquaculture and market developmentdevelopment

- Réhabilitation des plaines irriguées et bas-fonds - Réhabilitation des plaines irriguées et bas-fonds dégradésdégradés

- Augmentation des superficies rizicoles par - Augmentation des superficies rizicoles par l’Aménagement et/ou par l’extension des plaines et l’Aménagement et/ou par l’extension des plaines et bas-fonds, et par la réhabilitation des périmètres bas-fonds, et par la réhabilitation des périmètres dégradés et à la récupération des terres dégradés et à la récupération des terres abandonnéesabandonnées

- Appui à la mise en place de petites unités de - Appui à la mise en place de petites unités de production d’engrais minéralproduction d’engrais minéral

- - Renforcement des sites de production en Renforcement des sites de production en infrastructures de post-récolte (magasins, aires de infrastructures de post-récolte (magasins, aires de séchage, …)séchage, …)

- Appui à la mise en place d’un réseau de distribution - Appui à la mise en place d’un réseau de distribution de semences améliorées et d’un réseau de de semences améliorées et d’un réseau de distribution du riz national (paddy, riz blanchi)distribution du riz national (paddy, riz blanchi)

- Appui à l’utilisation de l’énergie solaire (par ex. pour - Appui à l’utilisation de l’énergie solaire (par ex. pour séchage, exhaure eau)séchage, exhaure eau)

- Appui à la transformation du riz national (étuveuses, - Appui à la transformation du riz national (étuveuses, riziers, autres…)riziers, autres…)

- Appui à la création d’un centre de spécialisation en - Appui à la création d’un centre de spécialisation en rizicultureriziculture

- Appui au désenclavement des zones de production du - Appui au désenclavement des zones de production du rizriz

- Favoriser la participation des différents groupes - Favoriser la participation des différents groupes d’acteurs au processus de CARD, et notamment la d’acteurs au processus de CARD, et notamment la participation des OP à la gouvernance de CARDparticipation des OP à la gouvernance de CARD

IV. RECOMMANDATIONS AUX GOUVERNEMENTSIV. RECOMMANDATIONS AUX GOUVERNEMENTS

- Afficher une volonté politique de développement de la - Afficher une volonté politique de développement de la filière rizfilière riz

- Adopter des mesures, pour un minimum de protection - Adopter des mesures, pour un minimum de protection de la filière riz de la filière riz

- Increase agricultural budget- Increase agricultural budget

- Provide investment opportunities- Provide investment opportunities

- Ensure balanced regional agricultural growth- Ensure balanced regional agricultural growth

- Entreprendre le désenclavement des zones de - Entreprendre le désenclavement des zones de production production

- Promotion de la semence améliorée par le soutien à la - Promotion de la semence améliorée par le soutien à la production et à l’utilisation desproduction et à l’utilisation des semences de pré-semences de pré-base et base et de la semence certifiéebase et base et de la semence certifiée

- Suivi de l’évolution des superficies et des productions - Suivi de l’évolution des superficies et des productions de riz dans les différentes écologiesde riz dans les différentes écologies

- Appui à la promotion de la consommation du riz - Appui à la promotion de la consommation du riz nationalnational

- Appui à la pré-vulgarisation de variétés de riz de - Appui à la pré-vulgarisation de variétés de riz de qualité supérieure qualité supérieure

- Appuyer au recrutement de personnel technique et - Appuyer au recrutement de personnel technique et d’appuid’appui

- Faire réaliser prioritairement les aménagements à - Faire réaliser prioritairement les aménagements à petite échelle (petits périmètres irrigués et bas-petite échelle (petits périmètres irrigués et bas-fonds aménagés) par ses compétences localesfonds aménagés) par ses compétences locales

- Identifier et appliquer des méthodes d’aménagement - Identifier et appliquer des méthodes d’aménagement susceptibles de réduire les coûts des aménagements susceptibles de réduire les coûts des aménagements hydro-agricoles à petite échellehydro-agricoles à petite échelle

- Renforcer l’encadrement technique des - Renforcer l’encadrement technique des aménagements à petite échelle par un personnel aménagements à petite échelle par un personnel bien formésbien formés

- Appliquer un système suivi-évaluation des - Appliquer un système suivi-évaluation des performances périmètres des systèmesperformances périmètres des systèmes

- Les gouvernements doivent s’engager à financer les - Les gouvernements doivent s’engager à financer les programmes ou projets et être en relation avec programmes ou projets et être en relation avec l’ASEAN, la CARD, la JICA etc.l’ASEAN, la CARD, la JICA etc.

- Organiser dans les meilleurs délais l’atelier national - Organiser dans les meilleurs délais l’atelier national sur le riz et l’aquaculture en intégrant tous les sur le riz et l’aquaculture en intégrant tous les acteursacteurs

- Prendre tous les textes règlementaires dans les - Prendre tous les textes règlementaires dans les meilleurs délais permettant un développement meilleurs délais permettant un développement harmonieux de la riziculture et s’investir dans la harmonieux de la riziculture et s’investir dans la recherche des financements nécessaires pour la mise recherche des financements nécessaires pour la mise en œuvre des différentes stratégies.en œuvre des différentes stratégies.

- Mettre en place un système adéquat de financement - Mettre en place un système adéquat de financement et ou de commercialisation du riz paddy et du riz et ou de commercialisation du riz paddy et du riz blancblanc

- Increase the annual level government budgetary allocation - Increase the annual level government budgetary allocation for agricultural development - at least 10% per annum.for agricultural development - at least 10% per annum.

- Develop policies and institutions that will enhance the stature - Develop policies and institutions that will enhance the stature of strong, independent producer and farmer-based of strong, independent producer and farmer-based organizationsorganizations

- Create an enabling environment for banks and other financial - Create an enabling environment for banks and other financial institutions to provide credit facilities to farmers.institutions to provide credit facilities to farmers.

- Instituting strong and workable research extension and - Instituting strong and workable research extension and farmer-linkage mechanismsfarmer-linkage mechanisms

- To provide the necessary infrastructure and equipment - To provide the necessary infrastructure and equipment support for the development of rice, aquaculture, market support for the development of rice, aquaculture, market development and the management of agricultural development and the management of agricultural Information SystemInformation System

- Mobilisation of funds for rice production, aquaculture and - Mobilisation of funds for rice production, aquaculture and marketing developmentmarketing development

- Renforcer la concertation avec les organisations paysannes et - Renforcer la concertation avec les organisations paysannes et OSCOSC

V. RECOMMANDATIONS AUX ORGANISATIONS V. RECOMMANDATIONS AUX ORGANISATIONS ECONOMIQUES REGIONALESECONOMIQUES REGIONALES

- Les organisations économiques et régionales - Les organisations économiques et régionales doivent soutenir les initiatives des pays soit doivent soutenir les initiatives des pays soit en finançant en partie les projets ou en finançant en partie les projets ou programmes, soit en recherchant les programmes, soit en recherchant les financementsfinancements

- promote rice knowledge management and - promote rice knowledge management and information exchangeinformation exchange

- stimulate regional marketing of rice- stimulate regional marketing of rice

- Harmoniser les politiques et initiatives - Harmoniser les politiques et initiatives visant le développement du riz dans les visant le développement du riz dans les pays d’Afrique de l’Ouest dans afin de pays d’Afrique de l’Ouest dans afin de rendre l’aide plus efficace.rendre l’aide plus efficace.

- Porter une attention particulière aux questions - Porter une attention particulière aux questions transfrontalières de la riziculture telles que la transfrontalières de la riziculture telles que la circulation des intrants et insecticides aussi que des circulation des intrants et insecticides aussi que des productions de rizproductions de riz

- Faire de la production du riz un élément essentiel des - Faire de la production du riz un élément essentiel des politiques agricoles communespolitiques agricoles communes

- Veiller à la suppression des obstacles à la libre - Veiller à la suppression des obstacles à la libre circulation des biens et des personnes entre les payscirculation des biens et des personnes entre les pays

- Mettre en place un système d’information sur l’offre - Mettre en place un système d’information sur l’offre et la demande du riz dans les pays de l’UEMOA et de et la demande du riz dans les pays de l’UEMOA et de la CEDEAO pour faciliter les échangesla CEDEAO pour faciliter les échanges

- Include rice production programme in the - Include rice production programme in the development agendadevelopment agenda

- Facilitate the formation of regional alliances in Facilitate the formation of regional alliances in support of rice development initiatives (e.g. Mano support of rice development initiatives (e.g. Mano River Union, ECOWAS, etc.).River Union, ECOWAS, etc.).

- Provide a forum to harmonise and standardise sub-Provide a forum to harmonise and standardise sub-regional regulations affecting rice, aquaculture and regional regulations affecting rice, aquaculture and marketing developmentmarketing development

- Assist and encourage information sharingAssist and encourage information sharing

- Appui à la création d’un vaste marché dans la sous Appui à la création d’un vaste marché dans la sous région en veillant à la spécialisation par pays et région en veillant à la spécialisation par pays et l’intégration des économies (infrastructures l’intégration des économies (infrastructures routières, circulation des personnes et des biens…)routières, circulation des personnes et des biens…)

- Renforcement des infrastructures et du cadre - Renforcement des infrastructures et du cadre règlementaire pour faciliter le commerce inter-règlementaire pour faciliter le commerce inter-régionalrégional

VI. RECOMMANDATIONS AUX ASSOCIATIONS DE VI. RECOMMANDATIONS AUX ASSOCIATIONS DE PRODUCTEURS, AU SECTEUR PRIVE ET SOCIETE CIVILEPRODUCTEURS, AU SECTEUR PRIVE ET SOCIETE CIVILE

- Appui à la diffusion de variétés de riz de - Appui à la diffusion de variétés de riz de qualité supérieurequalité supérieure

- Appuyer les organisations paysannes en vue - Appuyer les organisations paysannes en vue d’une prise en d’une prise en charge effective d’une prise en d’une prise en charge effective et efficace de la gestion des aménagementset efficace de la gestion des aménagements

- Assurer la mise en œuvre des projets par une - Assurer la mise en œuvre des projets par une adhésion massiveadhésion massive

- Renforcer l’implication des OP, du secteur - Renforcer l’implication des OP, du secteur privé dans l’élaboration de la stratégie et des privé dans l’élaboration de la stratégie et des projets rizicolesprojets rizicoles

- To invest and fully participate in To invest and fully participate in agricultural rice development programmesagricultural rice development programmes

- Renforcement de la structuration et Renforcement de la structuration et l’organisation pour participer à la l’organisation pour participer à la production et la diffusion d’information et production et la diffusion d’information et connaissances, assurer une meilleure connaissances, assurer une meilleure commercialisation et participer à la commercialisation et participer à la gouvernance des programmes initiatives gouvernance des programmes initiatives (CARD)(CARD)

- sensitize farmers in the need to adopt sensitize farmers in the need to adopt improved technological practices in rice improved technological practices in rice production and water managementproduction and water management

- Actively participate in the community - Actively participate in the community based seed system dissemination programbased seed system dissemination program

VII. RECOMMANDATIONS AUX INSTITUTIONS VII. RECOMMANDATIONS AUX INSTITUTIONS DE RECHERCHE ET DE FORMATIONDE RECHERCHE ET DE FORMATION

- Research should also be demand driven Research should also be demand driven traited to the farmers consumer preferencetraited to the farmers consumer preference

- national production agricultural seed national production agricultural seed council to performe its functions of council to performe its functions of foundation seed certification, quality foundation seed certification, quality control and seed lawcontrol and seed law

- capacity building for extension staff should - capacity building for extension staff should also be encouraged and conducted on more also be encouraged and conducted on more regular basesregular bases

- Formulation d’engrais spécifique au riz - Formulation d’engrais spécifique au riz

- Diffuser les variétés adaptées et productives - Diffuser les variétés adaptées et productives (y compris les NERICA) et les technologies (y compris les NERICA) et les technologies de production performantes élaborées par de production performantes élaborées par la recherchela recherche

- Améliorer les compétences en création de - Améliorer les compétences en création de nouvelles technologies adaptées et plus nouvelles technologies adaptées et plus productives permettant de réduire en même productives permettant de réduire en même temps les coûts de productiontemps les coûts de production

- Training institutions should revise and re-- Training institutions should revise and re-focus their training programs on issues that focus their training programs on issues that are related to rice value-chain activities – are related to rice value-chain activities – from seeds and planting materials, from seeds and planting materials, production, post-production, post- harvest and marketing harvest and marketing issuesissues

- - The linkage mechanism must be farmer The linkage mechanism must be farmer oriented and issues of Rice development oriented and issues of Rice development must be addressedmust be addressed

- Renforcement de la collaboration avec les - Renforcement de la collaboration avec les structures de représentation des structures de représentation des producteurs de riz et les services de conseil producteurs de riz et les services de conseil agricoles pour la multiplication et la agricoles pour la multiplication et la diffusion de semence, le transfert de diffusion de semence, le transfert de technologiestechnologies

Merci de votre attentionMerci de votre attention