8
1 REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE JOUISSANCE SOMMAIRE ARTICLE 1 COMPOSITION DU PARC RESIDENTIEL ...................................................................................... 2 ARTICLE 2 DROITS DES PARTS SOCIALES .................................................................................................... 2 ARTICLE 3 IMPLANTATION DES RESIDENCES DE LOISIRS........................................................................ 2 ARTICLE 4 COEFFICIENT D’UTILISATION DU SOL (CUS) ........................................................................... 3 ARTICLE 5 TYPE DE RESIDENCES DE LOISIRS AGREES ET ETAT D’ENTRETIEN .............................. 3 ARTICLE 6 GESTION DU PARC RESIDENTIEL ............................................................................................... 4 ARTICLE 7 DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................... 4 ARTICLE 8 ASPECT DES INSTALLATIONS DISPOSITIONS DIVERSES ................................................... 4 ARTICLE 9 USAGE DES PARTIES A CARACTERE PRIVE.............................................................................. 4 ARTICLE 10 USAGE DES ZONES A UTILISATION COLLECTIVE................................................................. 5 ARTICLE 11 ENUMERATION ET REPARTITION DES CHARGES DE COPROPRIETE ............................... 5 ARTICLE 12 REGLEMENT DES CHARGES ....................................................................................................... 6 ARTICLE 13 ASSURANCES .................................................................................................................................. 6 ARTICLE 14 UTILISATION DE LA PISCINE ET DE L’AIRE DE JEUX........................................................... 6 ARTICLE 15 CLAUSE COMPROMISSOIRE ........................................................................................................ 6 Le Hameau du Littoral Route du Bois des Tréans 44 760 Les Moutiers en Retz SARL au capital de 300 000€ – RCS La Roche-sur-Yon n° : 752 959 015

REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

  • Upload
    lamdung

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

1

REGLEMENT INTERIEUR

DE COPROPRIETE ET DE JOUISSANCE

SOMMAIRE

ARTICLE 1 – COMPOSITION DU PARC RESIDENTIEL ...................................................................................... 2

ARTICLE 2 – DROITS DES PARTS SOCIALES .................................................................................................... 2

ARTICLE 3 – IMPLANTATION DES RESIDENCES DE LOISIRS ........................................................................ 2

ARTICLE 4 – COEFFICIENT D’UTILISATION DU SOL (CUS) ........................................................................... 3

ARTICLE 5 – TYPE DE RESIDENCES DE LOISIRS AGREES ET ETAT D’ENTRETIEN .............................. 3

ARTICLE 6 – GESTION DU PARC RESIDENTIEL ............................................................................................... 4

ARTICLE 7 – DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................... 4

ARTICLE 8 – ASPECT DES INSTALLATIONS – DISPOSITIONS DIVERSES ................................................... 4

ARTICLE 9 – USAGE DES PARTIES A CARACTERE PRIVE .............................................................................. 4

ARTICLE 10 – USAGE DES ZONES A UTILISATION COLLECTIVE ................................................................. 5

ARTICLE 11 – ENUMERATION ET REPARTITION DES CHARGES DE COPROPRIETE ............................... 5

ARTICLE 12 – REGLEMENT DES CHARGES ....................................................................................................... 6

ARTICLE 13 – ASSURANCES .................................................................................................................................. 6

ARTICLE 14 – UTILISATION DE LA PISCINE ET DE L’AIRE DE JEUX ........................................................... 6

ARTICLE 15 – CLAUSE COMPROMISSOIRE ........................................................................................................ 6

Le Hameau du Littoral

Route du Bois des Tréans 44 760 Les Moutiers en Retz

SARL au capital de 300 000€ – RCS La Roche-sur-Yon n° : 752 959 015

Page 2: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

2

REGLEMENT INTERIEUR DE JOUISSANCE DU

PARC RESIDENTIEL

Le Règlement Intérieur ci-après établi conformément

aux statuts, réglemente les droits et les obligations des

copropriétaires.

Ce règlement intérieur s’impose à tous les

copropriétaires, leurs ayants droit et ayants cause, il

sera la loi commune à laquelle ils devront se

conformer.

ARTICLE 1 – COMPOSITION DU PARC

RESIDENTIEL

- Le terrain du Parc Résidentiel et ses aménagements

énumérés dans l’état descriptif de division sont réalisés

sur un terrain acquis par la « SARL le Hameau du

Littoral » aux Moutiers en Retz.

ARTICLE 2 – DROITS DES PARTS SOCIALES

Conformément aux statuts, les groupes indivisibles de

parts sociales donnent droit, à l’occupation d’une

parcelle du Parc Résidentiel.

Le tableau de correspondance entre parts sociales et

parcelles est donné en fin des présentes dont il fait

partie intégrante.

Le Parc Résidentiel est ouvert toute l’année.

Tout copropriétaire s’oblige à une occupation

personnelle et familiale de sa parcelle, il peut la prêter

ou la louer. Les occupants seront alors tenus de se

conformer au présent règlement sans que, pour

autant, soit engagée ou diminuée la responsabilité

du copropriétaire qui sera tenu à toutes les

obligations s’attachant pour lui à ladite propriété,

tant vis à vis de la SARL « Hameau du Littoral »,

que vis-à-vis des autres copropiétaires ou vis-à-vis

de tiers.

ARTICLE 3 – IMPLANTATION DES

RESIDENCES DE LOISIRS

1 – Modalités d’installation des Résidences de Loisirs

L’implantation des Résidences de Loisirs est soumise aux

règlements d’urbanisme et du PLU des Moutiers en Retz

a) Décret du 06 janvier 2007

Art. R. 111-31. Sont regardés comme des Habitations

Légères de Loisirs les constructions démontables ou

transportables, destinées à une occupation temporaire

ou saisonnière à usage de loisirs.

Art. R. 111-33. Sont regardés comme des résidences

mobiles de loisirs les véhicules terrestres habitables

qui sont destinés à une occupation temporaire ou

saisonnière à usage de loisir, qui conservent des

moyens de mobilité leur permettant d’être déplacés

par traction mais que le Code de la route interdit de

faire circuler.

Art. 421-2 Les Habitations Légères de Loisirs

implantées dans un Parc Résidentiel de Loisirs

autorisé et dont la surface hors œuvre nette est

inférieure à 35 m² sont dispensées de toute formalité

au titre du présent code, au-delà de cette surface, leur

implantation est soumise à déclaration de travaux.

Raccordement aux réseaux

Les raccordements des résidences de loisirs aux

réseaux d’alimentation en eau, d’évacuation des eaux,

d’électricité doivent s’effectuer conformément aux

règlements, normes ou règles de l’art applicables en

vigueur.

Tout entretien technique sur les canalisations situées

entre le réseau du Parc Résidentiel et l’installation

privée est à la charge du propriétaire.

c) Plan Local d’Urbanisme (PLU) des Moutiers en

Retz

Article UL 7 : Implantation des constructions par

rapport aux limites séparatives :

La hauteur minimale des marges d’isolement doit être

égale à la moitié de la hauteur des constructions

mesurées de l’égout des toits avec un minimum de 3

mètres.

Article UL 8 : Implantation des constructions les

unes par rapport aux autres sur une même

propriété :

Une distance minimale de 4m est imposée entre deux

constructions non mitoyennes.

Article UL 11 : Aspect extérieur : Les constructions doivent s’intégrer parfaitement à

leur environnement par :

- la simplicité et les proportions de leurs volumes

- la qualité des matériaux

- l’harmonie des couleurs

- leur tenue générale : les annexes autorisées doivent

s’intégrer à l’ensemble des constructions

existantes

2 – Annexes (articles 11.3.1 et 11.3.2 du PLU des

Moutiers en Retz)

Les annexes autorisées doivent être construites

postérieurement à la construction principale et

s’intégrer au mieux dans l’environnement.

Page 3: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

3

Les abris métalliques sont interdits.

Les cabanes ou abris ne doivent pas dépasser une

superficie de 6m2. Elles seront en bois traité. La

toiture de couleur verte ou noire ou rouge sera

autorisée en bardeaux bois ou bitumeux ou bac acier

laqué. La couleur de la toiture de l’abri devra

cependant être identique à celle du mobil home ou de

l’habitation légère de loisirs existant sur la parcelle et

en harmonie avec le règlement intérieur. Ils pourront

être tolérés en vinyle nervuré, et devront s’harmoniser

avec les résidences de loisirs proches existantes.

3 – Raccordements aux réseaux

Tous les raccordements aux réseaux seront effectués

par une entreprise agréée, conformément à la

législation en vigueur, notamment en ce qui concerne

l’électricité.

- Raccordement électrique : Le Parc Résidentiel met

à disposition sur chaque parcelle 1 raccordement

électrique équipé d’un compteur avec une

puissance délivrée limitée à 25 ampères. Toute

installation électrique doit tenir compte de cette

puissance maximum. L’installation d’un

délesteur est conseillée.

- Raccordement eau : Robinet diamètre 20/27

équipé d’un compteur. L’arrosage des pelouses et

des haies avec l’eau potable est déconseillé. La

pose d’un récupérateur d’eau de pluie pour

l’arrosage des fleurs est en revanche conseillée.

- Raccordement télévision, téléphone et internet : le

raccordement au réseau télévision nécessite

l’intervention de l’entreprise agréée. La demande

de raccordement au téléphone et à internet est à

faire directement à l’opérateur de téléphonie

retenu.

- Tout entretien technique sur les canalisations

situées entre le réseau du Parc Résidentiel et

l’installation privée est à la charge du propriétaire.

Chaque parcelle devra souffrir le passage de

canalisations souterraines qui pourront être utiles à

l’un ou à l’autre des fonds voisins.

Les acquéreurs souffriront les servitudes passives,

apparentes ou occultes, continues ou discontinues,

pouvant grever les parcelles, sauf à profiter de celles

actives, le tout, s’il en existe, à leurs risques et périls,

sans recours contre la Société et sans que la présente

clause puisse conférer à qui que ce soit plus de droits

qu'il n'en aurait en vertu de titres réguliers non

prescrits ou de la loi.

4 - Terrasses- Auvents souples

Les terrasses et auvents souples ne sont pas soumis à

autorisation administrative sous réserve qu’ils ne

comportent aucune couverture ni panneau en dur et ne

constituent pas une véritable pièce à vivre. Sont donc à

exclure notamment de ces terrasses et auvents tous

appareils électroménagers (frigo, machines à laver,

téléviseur etc…)

Les toiles de fermeture des terrasses sont autorisées,

elles devront obligatoirement être d’une couleur claire

vanille ou sable.

Chaque propriétaire d’une parcelle, est responsable

de la conformité de ses installations par rapport

aux règlements d’urbanisme.

En cas de non-conformité constatée la SARL Le

Hameau du Littoral mettra en demeure par lettre

recommandée avec accusé de réception le

propriétaire de la parcelle de se mettre en

conformité.

En cas de non respect et après mise en demeure, la

société se réserve le droit d’effectuer tout recours

contentieux pour préserver les intérêts de

l’ensemble de ses copropriétaires.

ARTICLE 4 – COEFFICIENT D’UTILISATION

DU SOL (CUS)

Le coefficient d’utilisation du sol est fixé à 20% de la

superficie de la parcelle.

ARTICLE 5 – TYPE DE RESIDENCES DE

LOISIRS AGREES ET ETAT D’ENTRETIEN

L’article R. 480-7 du Code de l’Urbanisme précise

que : « …Il est interdit dans les terrains aménagés,

pour l’accueil des campeurs et des caravanes et dans

les terrains mentionnés à l’article R.444-3 :

- d’entreposer ou d’ajouter, tant sur les parcelles

que sur les parties communes, des objets usagés,

des abris de tôles ou d’autres matériaux ;

- de laisser en état de délabrement les caravanes et

résidences de loisirs ou les véhicules ;

- de ne pas entretenir la végétation… »

- Conformément à l’article R.444-3 du Code de

l’Urbanisme les Résidences de Loisirs devront

être constamment tenus en excellent état de

propreté et d’entretien général. La copropriété se

réserve le droit de mettre en demeure les

propriétaires de résidences de loisirs , en mauvais

état d’entretien (traces de rouille, délabrement du

bardage ou des toitures…) ou ne correspondant

pas aux caractéristiques ci-dessus, d’apporter des

améliorations ou d’enlever le matériel en mauvais

état avec un délai d’exécution d’un an.

Page 4: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

4

ARTICLE 6 – GESTION DU PARC

RESIDENTIEL

Le Parc Résidentiel Le Hameau du Littoral comprend

des parcelles et des parties communes réalisées en

conformité avec la réglementation, il est géré par la

SARL Le Hameau du Littoral, société de copropriété

en jouissance, qui veille à la bonne gestion et au bon

entretien du site dans son ensemble et au respect du

présent règlement intérieur.

La SARL Le Hameau du Littoral devra, à ce titre,

recouvrer auprès des copropriétaires le montant des

charges qu’il leur incombe de régler, conformément

aux statuts de la Société.

En cas de défaillance de l’un des copropriétaires, le

représentant de la Société exercera toute poursuite en

conséquence et notamment celle relative à la

réalisation de son gage ; il pourra interdire l’accès du

Parc Résidentiel à tout copropriétaire n’étant pas à

jour de ses charges de copropriété.

ARTICLE 7 – DISPOSITIONS GENERALES

Tout copropriétaire sera responsable à l’égard de la

société et de tout autre copropriétaire des fautes ou

négligences et des infractions aux dispositions du

présent règlement intérieur de copropriété dont lui-

même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un

titre quelconque, même occasionnel, introduits par ses

soins, à sa demande, avec son autorisation, dans le

Parc Résidentiel, seraient directement ou indirectement

les auteurs.

Tout copropriétaire devra donc imposer le respect des

prescriptions du présent règlement aux dits occupants

de ses locaux, sans que pour autant soit dégagée sa

propre responsabilité.

Aucune tolérance ne pourra, même avec le temps,

devenir un droit acquis.

La responsabilité de la société ne peut être recherchée

en cas de vol, d’action délictueuse ou criminelle

commis dans le Parc Résidentiel.

ARTICLE 8 – ASPECT DES INSTALLATIONS –

DISPOSITIONS DIVERSES

L’aspect des choses et parties communes devra être

respecté. Il ne devra rien être fait qui puisse nuire aux

bonnes mœurs, à l’ordre, à la propreté, à la salubrité ou

à la sécurité du Parc Résidentiel.

Tous écriteaux, plaques, enseignes sont interdits sauf

obligation légale ou décision de la société.

Les parcelles doivent être tenues en parfait état

d’entretien et de propreté. En cas de non respect la

société mettra en demeure le copropriétaire concerné

par lettre. Sans intervention, ni réponse, la société

pourra intervenir directement (rangement, nettoyage)

et facturera l’intervention au copropriétaire.

Toutes les haies séparatives sont plantées par la

copropriété avec des végétaux prévus au plan

d’aménagement. Au cas où les végétaux viendraient à

périr, les haies seront replantées à l’identique avec des

végétaux de même essence sans que les copropriétaires

concernés ne puissent s’y opposer.

Un espace minimum de 2 m doit être réservé entre les

installations et les haies pour l’accès à la taille et

l’entretien des pelouses. La taille et l’épaisseur des

haies doivent être équilibrées de chaque côté.

Pour optimiser l’entretien, sont interdits :

- la modification des haies existantes

- les poteaux et plaques de béton,

- les fils de fer barbelés,

- tous les éléments de clôture en maçonnerie,

- toutes les clôtures et portails sur les parcelles

- un réseau de télévision et téléphone étant installé –

toutes antennes et paraboles sont interdites

Il est interdit de modifier l’écoulement de l’eau de

ruissellement et plus spécialement d’aggraver

l’obligation pour chacun de recevoir les eaux

provenant du fond supérieur.

Le séchage du linge est toléré dans la partie du terrain

non visible des voies, à condition que cet étendage soit

discret et qu’en aucun cas, il ne dépasse la hauteur des

haies.

Nul ne pourra, même temporairement, encombrer les

parties communes, ni y déposer quoi que ce soit ou les

utiliser pour son usage personnel en dehors de leur

destination normale, sauf exception décidée par la

société.

ARTICLE 9 – USAGE DES PARTIES A

CARACTERE PRIVE

Sécurité : Conformément à la réglementation, chaque

Résidence de Loisir doit être équipée d’un extincteur

autonome de 2 kg

Chacun des copropriétaires pourra, en ce qui concerne

sa parcelle, jouir et disposer de la dite parcelle et dans

les limites de son droit, à la condition de ne jamais

nuire aux autres copropriétaires et de se conformer

aux stipulations ci-après.

Il ne devra rien y être fait qui puisse nuire à l’ordre, à

la propreté, à la salubrité ou à la sécurité du Parc

Résidentiel.

Page 5: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

5

Les copropriétaires devront souffrir sans indemnité

l’exécution des réparations et travaux qui

deviendraient nécessaires sur les parties communes ou

sur les parties à caractère privé, étant entendu que les

travaux devront être exécutés avec toute la célérité

nécessaire, ils devront, si besoin est, laisser l’accès

aux architectes, entrepreneurs, ouvriers chargés de

surveiller, conduire ou exécuter ces réparations ou

travaux.

ARTICLE 10 – USAGE DES ZONES A

UTILISATION COLLECTIVE

a) Généralités :

Chaque bénéficiaire et titulaire d’une autorisation

d’occuper usera librement des parties communes selon

leur destination mais sans faire obstacle aux droits des

autres utilisateurs.

Les utilisateurs seront responsables des dégradations

commises et d’une manière générale de toutes les

conséquences dommageables susceptibles de résulter

d’un usage abusif ou d’une utilisation non conforme à

leur destination des zones à utilisations collectives que

ce soit par son fait ou par le fait de son locataire, de

son personnel ou des personnes se rendant chez lui.

b) Utilisation du réseau routier :

L’aménagement du Hameau du Littoral a été conçu

pour limiter au maximum la vitesse de circulation sur

le site. La vitesse de circulation est limitée à 10 km/h

sur tout le site

- L’accès ay parc se fait par deux portails électriques

s’ouvrant par digicode ou télécommande,

- Les véhicules doivent obligatoirement être stationnés

sur la parcelle de chaque copropriétaire. Deux zones de

parking visiteurs sont réservées à chaque entrée pour

l’usage temporaire des visiteurs.

Le stationnement est interdit sur les voies de

circulation.

c) Utilisation de la piscine, du terrain de jeux et du

sanitaire

La piscine, le terrain de jeux et le sanitaire sont

réservés aux copropriétaires et à leurs locataires. A ce

titre, l’accès des personnes étrangères au Parc

Résidentiel ou des invités ne constitue qu’une

tolérance.

d) Animaux

Les animaux de compagnie, chiens, chats sont admis à

la condition de disposer d’un carnet de vaccination à

jour, d’être tenus en laisse et de ne pas troubler le

voisinage (un seul chien par parcelle).

Ils ne doivent en aucun cas être laissés seuls sur la

parcelle.

Les propriétaires d’animaux se doivent de respecter la

propreté et doivent faire disparaître les souillures de

leurs animaux.

ARTICLE 11 – ENUMERATION ET

REPARTITION DES CHARGES DE

COPROPRIETE

Les charges de copropriété comprennent quatre

postes :

1) Charges administratives : Honoraires, impôts,

assurance responsabilité civile, assurances

bâtiments, etc…….

2) Gestion, syndic : rémunération de la gestion

syndic.

3) Charges de fonctionnement : eau pour locaux

communs, produits d’entretien, électricité pour

parties communes et éclairage, taxe d’ordures,

etc…sans que cette liste soit limitative.

4) Charges d’entretien, travaux, matériel : contrat

d’entretien espaces verts (taille, tonte), contrat

d’entretien piscine, fournitures et matériaux divers,

etc…….

REFACTURATION DES CONSOMMATIONS

Le Parc Résidentiel bénéficie de raccordements

communs au service de l’eau et d’un abonnement EDF

collectif, chaque parcelle est équipée de compteurs

individuels d’eau et d’électricité. Les consommations

sont payées par la société et refacturées à chaque

copropriétaire selon la consommation relevée chaque

semestre.

Le raccordement télévision est inclus dans les charges.

Les charges de copropriété du Parc Résidentiel

comprennent tous les frais de fonctionnement, de

gestion et d’entretien, sauf les refacturations ci-dessus.

Elles sont réparties entre les copropriétaires au prorata

du nombre de parts.

Exemple de répartition des charges annuelles pour une

parcelle.

25 000 € x 10 parts (pour 1 parcelle) = 850 € /an

environ

300 parts (total Parc Résidentiel)

Page 6: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

6

Les charges sont réparties d’après le montant exact des

dépenses, contrôlé par l’expert comptable de la

société.

Toutes les charges sont dues, qu’il y ait eu occupation

ou non des parcelles.

En cas de vente de la parcelle, le prorata temporis

s’applique pour la répartition des charges. A l’occasion

de chaque vente, le nouvel acquéreur signera un

exemplaire du présent règlement intérieur.

ARTICLE 12 – REGLEMENT DES CHARGES

L’exercice comptable de la société est clos le 31

décembre de chaque année.

Les charges sont appelées en deux fois chaque année :

- appel provisionnel en janvier

- compte de charges définitif dans les 6 mois suivant

l’exercice écoulé avec l’assemblée générale et

deuxième appel de charges avant le 30 juin.

Le règlement doit avoir lieu au plus tard dans la

quinzaine de l’envoi des comptes.

Le paiement des charges n’emporte pas l’approbation

des comptes qui reste du ressort de l’Assemblée

Générale annuelle des copropriétaires qui aura lieu

chaque année avant la fin juin.

A défaut de paiement par l’un des copropriétaires de

toutes sommes dues, après mise en demeure qui lui est

adressée par lettre recommandée par la société, les

sommes impayées seront, à compter de la mise en

demeure, productives d’intérêts au taux de base

bancaire moyen plus trois points. Cette mise en

demeure, dans tous les cas où elle demeurera sans

effet, sera suivie de poursuites judiciaires.

Tous les frais et honoraires quelconques exposés pour

le recouvrement des sommes dues par un

copropriétaire, seront à la charge du débiteur.

ARTICLE 13 – ASSURANCES

Chaque copropriétaire doit souscrire une assurance

pour sa Résidence de Loisirs.

La société souscrira pour son compte et pour celui de

ses copropriétaires, auprès de Compagnies notoirement

solvables, une police assurant :

- les dommages partiels ou globaux du Parc

Résidentiel, aux installations et aménagements,

- la responsabilité civile de la société, tant vis-à-vis

des tiers que des copropriétaires.

Les primes correspondant à ces assurances sont

considérées comme charges et réparties entre les

copropriétaires.

Les copropriétaires renoncent à tout recours contre la

société et entre eux en cas de dommage à leurs biens

non couverts par les assurances souscrites par la

société. Ils devront imposer cette renonciation aux

occupants de leur fait, cette renonciation étant

opposable à leurs ayants cause et à leurs ayants droit.

Ils feront leur affaire personnelle de toute réclamation

de quelque nature et origine qu’elle soit, présentée par

les dits occupants, ayants cause ou ayants droit. La

société imposera la même renonciation aux occupants

de son fait.

Les polices seront signées valablement par le gérant de

la société.

En cas de sinistre portant sur le Parc Résidentiel, les

indemnités sont encaissées par la Société, le gérant

ayant tout pouvoir pour donner décharge.

ARTICLE 14- UTILISATION DE LA PISCINE

ET DE L’AIRE DE JEUX

Le gérant devra s’assurer de la conformité de la

piscine et des jeux aux normes de sécurité.

Ces installations étant réservées exclusivement aux

copropriétaires et à leurs ayant-droit ou locataires et

ce, à titre gratuit.

ARTICLE 15 – CLAUSE COMPROMISSOIRE

Les difficultés de toute nature susceptibles de naître

entre les copropriétaires ou certains d’entre eux et la

société relativement à l’occupation des parties

communes, aux conditions apportées à l’occupation

des parties privées et d’une façon générale à toutes

applications du règlement intérieur seront soumises

aux Tribunaux de droit commun. Néanmoins, avant

d’engager une action quelconque ; les parties tenteront

de régler leurs difficultés par la voie de l’arbitrage.

Si l’arbitrage est accepté, chacun des intéressés

désignera son arbitre.

Si, sur la désignation du demandeur et la notification

qui en aura été faite au défendeur par lettre

recommandée avec accusé de réception, celui-ci ne

désigne pas un arbitre dans la quinzaine de la réception

de cette lettre, il y sera pourvu par Monsieur le

Président du Tribunal d’Instance du siège social

statuant par ordonnance de référé.

A défaut d’accord entre les deux arbitres, il sera

désigné un tiers arbitre par les arbitres eux-mêmes.

S’ils ne peuvent pas s’entendre sur le nom du tiers

arbitre, celui-ci sera désigné par Monsieur le président

du Tribunal d’Instance du siège social saisi à la requête

de la partie la plus diligente.

Page 7: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

7

Les parties et les arbitres ne seront pas astreints à

observer les formes et délais prévus par le Code de

Procédure Civile.

Les arbitres statueront comme amiables compositeurs.

Le Tribunal arbitral aura un délai de trois mois pour

rendre sa sentence.

Dans tous les cas, la sentence à intervenir sera rendue

en dernier ressort. Elle sera immédiatement exécutoire

et ne pourra être attaquée par voie d’appel ou de

requête civile.

La partie qui, par son refus d’exécution, contraindra

l’autre à poursuivre l’exécution judiciaire de la

sentence restera chargée de tous les frais et droits

auxquels les poursuites de cette exécution auront

donné lieu.

Les honoraires de chacun des arbitres seront versés par

celle des parties qui l’aura désigné antérieurement aux

opérations d’arbitrage.

Le montant total de ces honoraires y compris

éventuellement ceux du tiers ainsi que les frais

auxquels aura pu donner lieu l’instruction de l’affaire

et qui seront taxés par les arbitres formeront les

dépens. Les arbitres auront, dans leur sentence, à

statuer sur les dépens dont il s’agit.

Page 8: REGLEMENT INTERIEUR DE COPROPRIETE ET DE … · présent règlement intérieur de copropriété dont lui- même, ses préposés, ses visiteurs, les occupants à un titre quelconque,

8