REPUBLIC OF CAMEROONPeace -Work-Fatherland

REPUBLIQUE DU CAMEROUNPaix-Travail-Patrie

Agence des Normes et de la Qualité ANOR Standards and Quality Agency

Direction Générale Directorate General

LISTE DES COMITES TECHNIQUES DE NORMALISATIONAVEC LEURS POINTS FOCAUX

POINT FOCAL

CT01 ADMINISTRATION, EDUCATION ET FORMATION M. OWONA Jean Noël

2 CT 02 AGREGAT POUR BETON ET MORTIER (SABLE, GRAVIERS, POUZZOLANE) AUTRES MATERIAUX DE M. ZIBI ZIBI Francis NoëlCONSTRUCTION

3 CT03 AQUACULTURE ET PRODUIT HALIEUTIQUE M. KEGUENI Paul C. Aimé.4 CT04 ARCHITECTURE ET CONSTRUCTION IMMOBILIERE M. ZIBI ZIBI Francis Noël

5 CT05 ARTISANAT, ART ET CULTURE Mme BELECK à KOUNG Giséle

6 CT06 BETON ET PRODUITS EN BETON M. ZIBI ZIBI Francis Noël

7 CT07 BIENS DE CONSOMMATION ET SERVICES DIVERS M. YAHYA MAZOU

8 CT 08 TOURISME ET SERVICES CONNEXES M. OWONA Jean Noël

9 CT09 CERTIFICATION DE LA CONFORMITE M. YAHYA MAZOU

10 CT 10 CARREAUX CÉRAMIQUES ET VERRE RÉFRACTAIRE M. ZIBI ZIBI Francis Noël

11 CT 11 CULTURE DE RENTE (CACAO, CAFE, COTON, BANANE, HEVEA) M. KEGUENI Paul C. Aimé

12 CT12 TELECOMMUNICATION ET TECHNIQUES AUDIO ET VIDEO M. ZIBI ZIBI Francis Noël

13' CT13 CONCEPT HALLAL M. YAHYA MAZOU

14 CT15 FERTILISANTS M. KEGUENI Paul C. Aimé

15 CT16 EAU, INDUSTRIE DE L'EAU, MILIEU ET USAGE M. KEGUENI Paul C. Aimé.+ ~ ~

16 CT17 ÉLASTOMÈRE, CAOUTCHOUC ET PLASTIQUE Mme BAMA Andrée

17 CT18 ÈLECTRICITÉ, ÉLECTROTECHNIQUE M. ZIBI ZIBI Francis Noël

18 CT19 ÉNERGIE NOUVELLE ET RENOUVELABLE M. ZIBI ZIBI Francis Noël

19 CT20 ÈLEVAGE ET REPRODUCTION ANIMALE M. KEGUENI Paul C. Aimé

20 CT21 EMBALLAGE, INDUSTRIE DE L'EMBALLAGE ET DE L'EMBOUTEILLAGE M. ZIBI ZIBI Francis Noël

21 CT 22 . EMPLOI ET SECURITE SOCIALE Mme BELECK à KOUNG Gisèle

22 CT 23 ENVIRONNEMENT ET MILIEU NATUREL Mme BELECK à KOUNG Gisèle

23 CT 25 FINANCE, BANQUE, SYSTÈME MONETAIRE ET ASSURANCE M. OWONA Jean Noël

24 CT 26 GENIE AGRICOLE . M. KEGUENI Paul C. Aimé

25 CT 27 GENIE CIVIL ET ROUTIER M. ZIBllIBl Francis Noël

26 CT 28 GENIE CHIMIQUE Mme BAMA Andrée

27 CT 29 GENIE PHARMACEUTIQUE ET MEDICAL Mme BAMA Andrée

28 CT31 INDUSTRIE TEXTILE ET DU CUIR Mme BELECK à KOUNG Gisèle

29 CT 32 LUBRIFIANT, GRAISSE ET DERIVES M. ZIBI ZIBI Francis Noël

30 CT 33 MANAGEMENT ET ASSURANCE DE LA QUALITE M. YAHYA MAZOU

31 CT 34 MANUTENTION ET LEVAGE Mme BAMA Andrée ;1

32 CT 35 MAINTENANCE ET AUTRE SERVICE INDUSTRIEL Mme BAMA Andrée

33 CT 36 MECANIQUE, ELECTROMECANIQUE ET MACHINES OUTILS Mme BAMA Andrée

34 CT 37 METALLURGIE, SIDERURGIE, TRAVAIL DES METAUX M. ZIBI ZIBI Francis Noël

35 CT 38 METROLOGIE INDUSTRIELLE ET INSTRUMENTS DE MESURE Mme BELECK à KOUNG Gisèle

36 CT 39 MINE, INDUSTRIE EXTRACTIVE ET MINERAIS M. KEGUENI Paul C. Aimé

37 CT 40 NORMES FONDAMENTALES ET GÉNÉRALES M. OWONA Jean Noël

38 CT 41 PRODUITS NON LIGNEUX Mme BAMA Andrée

39 CT 42 PEINTURE, VERNIS, LAQUE, COLLE ET APPRETS M. ZIBI ZIBI Francis Noël

40 CT 43 PRODUITS COSMÉTIQUES Mme BELECK à KOUNG Gisèle

41 CT 44 SANTE ET ACTION SOCIALE Mme BELECK à KOUNG Gisèle

42 CT 45 SECURITE ET PREVENTION DES ACCIDENTS ET DES CATASTROPHES Mme BELECK à KOUNG Gisèle

43 CT 46 SPORT, LOISIR, JEUX ET DIVERTISSEMENT M. YAHYA MAZOU

44 CT 47 TABAC ET PRODUITS DU TABAC M. KEGUENI Paul C. Aimé

45 CT 48 TECHNOLOGIE ET PRODUITS ALIMENTAIRES M. KEGUENI Paul C. Aimè

46 CT 49 TECHNOLOGIE DU BOIS ET PRODUITS LIGNEUX M. KEGUENI Paul C. Aimè

47 CT 50 TECHNOLOGIE DU PAPIER ET DU CARTON Mme BELECK à KOUNG Gisèle

48 CT 51 TECHNOLOGIQUE GRAPHIQUE Mme BELECK à KOUNG Giséle

49 CT 52 TECHNOLOGIE PÉTROLIÈRE, GAZIÈRE ET DÉRIVÉS M: ZIBI ZIBI Francis Noël

50 CT 53 TECHNOLOGIE NUCLÉAIRE ET RADIO PROTECTION Mme BA MA Andrée

51 CT 54 TERMINOLOGIE, NORMALISATION, DOCUMENTATION M. OWONA Jean Noël

52 CT 56 TRANSPORT M. OWONA Jean Noël

53 CT 57 TECHNOLOGIE DU FROID ET TRANSMISSION DE LA CHALEUR Mme BA MA Andrée

54 CT 58 VEHICULES ROUTIERS M. OWONA Jean Noël

55 CT 59 PESTICIDES ET ASSIMILES M. KEGUENI Paul C. Aimé

56 CT62 PRODUITS PÉTROLIERS M. ZIBI ZIBI Francis Noël

POINTFOCAL COMITETECHNIQUE NOMBREMme BAMA AndréeMme BELECK à KOUNG GiséleM. KEGUENI Paul Claude AiméM. OWONA Jean-NoëlM. YAHYA MAZOUM. ZIBI ZIBI Francis Noël

17,28,29,34,35,36,41,53,5705,22,23,31,38,43,44,45,50,5103,11,15,16,20,'26,39,47,48,49,5901,08,25,40,54,56,5807,09,13,21,33,4602,04,06,10,12,18,19,27,32,37,42,52,62

091011070613

POINTFOCAL Téléphone(s)Mme BAMA AndréeMme BELECK à KOUNG GisèleM. KEGUENI Paul Claude AiméM. OWONA Jean-NoëlM. YAHYA MAZOUM, ZIBI ZIBI Francis Noël

694 27 02 30 / 669 73 99 97697329624/651081901694740012/677 47 59 04675039733/24271 8756'699853255/67531 8537694874716/676511305

Page 1 sur 21

REPUBLIQUE DU CAMEROUNPaix-Travail-Patrie--------------Agence des Normes et de la Qualité-------------

Direction Générale--------------Direction des Normes--------------

REPUBLIC OF CAMEROONPeace –Work-Fatherland--------------Standards and Quality Agency--------------

Directorate General-------------Standards Department----------------

LISTE DES COMITES TECHNIQUES DE L’ANOR

CT INTITULE DOMAINE DES TRAVAUX MEMBRES

CT 01 ADMINISTRATION, ÉDUCATIONET FORMATION

Normalisation de la gouvernance des organisations, intégrant lesaspects de responsabilité, de direction et de contrôle - qui peuventinclure, entre autres, des principes de gouvernance, d'anticorruption,de conflit d'intérêt, de diligence raisonnable, de système d'alerte, deconformité, de structures de rémunération et de rapports externes.Normalisation des exigences relatives aux services de formationfournis, y compris l'éducation et la formation professionnelles.

Président :M AKO TAKEM Chancel (MINFOPRA)Vice-présidents :

- M KONO ABE Jean-Max (ISMP) ;- M KAMSEU KAMGAING Delor Magellan (LCC);- M ESSECK David (MINEFOP);- M ANONG Léon (MINESEC).

Conseillers Techniques :- M ABANDA NGUELE Serge Didier (CONSUPE) ;- Mme KOMBI Jeannette (MINMIDT) ;- Mme NNANG Thérèse (FNE) ;- M BIKOKO Jean Marc (Syndicat Central du Secteur Public).

Membres :- Madame MBIDA Reine, Représentante du MINFI ;- Madame AMBASSA B Mariannick, Représentante du MINPMEESA ;- Madame DIPAH EBOKOLO Yvette Eugénie Epse DIWOUTA, Représentante du SYNDUSTRICAM ;- Madame NTSIMEGNE FOTSING Nelly, Représentante de ALL WOMEN TOGETHER ;- Monsieur LEKUNZE Richard TEKOH, Représentant du MINATD ;- Monsieur NGA Jean Mesmin, Représentant du MINEDUB

Monsieur BOUGHA Léon, Représentant de l’ENAM;- Monsieur KONO Pierre Maximilien, Représentant du MINFOPRA ;- Monsieur TIZI MADIDANG Guy, Représentant du MINEPAT ;- Monsieur KEMBOU Jules Simplice, Représentant du GICAM ;- Pr NTONO TSIMI Germain, Représentant de l’Université de SOA ;- Monsieur : M. GUEUMALEU Guy, Représentant du cabinet AZ Technologie ;- Le Représentant des services du Premier Ministre;- Le Représentant du MINREX ;- Le Représentant de CIFADDEQ ;- Le Représentant de l’Université de DOUALA ;- Le Représentant de l’Université de NGAOUNDERE ;- Le Représentant de l’Université de DSCHANG;

Page 2 sur 21

- Le Représentant de CAMDEV

CT 02 AGRÉGATS POUR BÉTON ETMORTIER (SABLE, GRAVIER,POUZZOLANE) ET AUTRESMATÉRIAUX DECONSTRUCTION

Normalisation des matières premières et des agrégats pour béton etmortier et autres matériaux de construction en définissant lesspécifications, les dimensions, les méthodes d’essai et les valeurscaractéristiques, ainsi que les conditions de réception et lesprescriptions d’emploi.

PrésidentM. KANA Etienne / LABOGENIEVice-présidents :

- M. KAMSEU KAMGAING / LCC- M. DONGMO Patrick / ECTA-BTP- M. SADO Gabriel / SOREPCO

Conseillers Techniques :- M. ZEH NKO’O Remy / MINTP- M. ILIASSA MANA / MINHDU- M. MAMIA NDONGO Louis Walter / MINMIDT- Mme MENGUE Marie Solange / MINCOMMERCE- Dr. LEMOUGNA Patrick / MIPROMALO- M. NGUINDJEL Jacques Emmanuel / ONIGC- M. HELOIN Pascal / RAZEL- M. SOULEMANE ANONG / CIMEMCAM- Mme BEKONG Joséphine / DANGOTE- M. SAID ADAM / CIMAF

Membres :- M. ABADOMA Emile François / MINFI- M. MEPOUBONG ZEUFACK Patrick / MINEPAT- Dr. BRING / MINEPDED- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- M. TCHOFFO Jean-Baptiste /GESTOR T.- M. NKAMOLOUM Emmanuel / FOKOU- M. KEMBOU Jules / GICAM- Mme SUKAM Laure / SYNDUSTRICAM- M. NGANDA KAMYAP Elie / SOCSUBA- M. FONKOU Gilbert / QUIFEUROU- Un représentant de la société SIKABAT

SCT 02.4 CHAUX, CIMENT ET PRODUITSDERIVES

Normalisation, y compris les définitions, les méthodes d’essais et lesspécifications - des diverses sortes de ciments et de chaux utiliséesdans les constructions de bâtiments et de génie civil, pour servir à lierentre eux des matériaux de construction, ou qui forment une partieconstituante des pâtes, mortiers et bétons de tout genre.

Président :M. TCHOFFO Jean Baptiste/GESTOR TECHNOLOGIEVice-président :

- M. ZEH NKO’O Remy / MINTP- M. MUNJAM Cyrille / DANGOTE- M. TCHEUKO Antoine / MEDCEM- M. NGANYA Florian / ECTA-BTP- M. KAMSEU KAMGAING / LCC

Conseillers Techniques :- M. ILIASSA MANA / MINHDU- Dr. NDIGUI BILLONG / MIPROMALO- M. MBARGA Luc François / LABOGENIE- M. SAID ADAM / CIMAF- M. SADO Gabriel / SOREPCO

Membres :- M. MAMIA NDONGO Louis Walter / MINMIDT

Page 3 sur 21

- Mme MENGUE Marie Solange / MINCOMMERCE- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- Dr. BRING / MINEPDED- M. MEPOUBONG ZEUFACK Patrick / MINEPAT- M. ABADOMA Emile François / MINFI- M. KEMBOU Jules / GICAM- M. MAYAKI Blaise / ACCEAPE- M. HELOIN Pascal / RAZEL- M. NGANDA KAMYAP Elie / SOCSUBA- M. NGUINDJEL Jacques Emmanuel / ONIGC- M. NKAMOLOUM Emmanuel / FOKOU- M. SOULEMANE ANONG / CIMEMCAM- Un représentant de la société SIKABAT

CT 04 ARCHITECTURE ETCONSTRUCTION IMMOBILIÈRE

Normalisation dans le domaine de l’architecture et de la constructionimmobilière :‒ de la terminologie générale de la construction ;‒ de l’organisation de l’information dans les processus de

conception, de fabrication et de construction;‒ des spécifications géométriques générales pour les bâtiments et

composants incluant la coordination modulaire et ses principesfondamentaux, les règles générales concernant les joints, lestolérances et ajustements;

‒ des règles générales pour d'autres spécifications de performance,incluant les spécifications fonctionnelles et d'utilisation relatives àla durée de vie utile, à la durabilité, à l'accessibilité et à l'aptitudeà l'usage;

‒ des règles générales et lignes directrices relatives aux impactséconomiques, environnementaux et sociaux et aux aspects serapportant au développement durable;

‒ des spécifications géométriques et spécifications de performancepour les composants qui ne sont pas du ressort de comitéstechniques ISO séparés;

‒ des processus, méthodes et procédures d'achat.Normalisation des bases de calcul des constructions quel que soit lematériau de construction, notamment en ce qui concerne laterminologie et la symbolisation, les charges, les forces et autressollicitations et les limites des déformations. Examen et coordinationdes prescriptions fondamentales pour la fiabilité des constructions dansleur ensemble, y compris l’étude des constructions faites de matériauxparticuliers (acier, pierre, béton, bois, etc.) autant qu’il est nécessairepour l’élaboration d’une approche commune de la fiabilité en liaisonavec les commissions techniques compétentes.Normalisation dans le domaine des portes et fenêtres y compris laquincaillerie, fabriquées à partir de n’importe quel matériau adéquat,englobant les spécifications précises de performance, la terminologie,les cotes et les dimensions de fabrication et les méthodes d’essai.

Président :M. OWONA Vincent / SICVice-président :

- M. NGANDA KAMYAP Elie / SOCSUBA- M. SADO Gabriel / SOREPCO- M. KAMSEU KAMGAING Delor / LCC

Conseillers Techniques :- M. ZEH NKO’O Remy / MINTP- M. ENDENE KOTTO Emile / MINHDU- M. NGUINDJEL Jacques Emmanuel / ONIGC- M. NDONGO Jean Christophe / ONAC

Membres :- M. MOUNDI AMIDOU / MINMIDT- M. NGOUNOU NZOKOM Eric / MINEPAT- M. ABADOMA Emile François / MINFI- Dr. BRING / MINEPDED- M. YANDA LAMTOING / MINRESI- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- M. OYEBOG Emmanuel ACHAKI / MINTOUL- Dr. LEMOUGNA Patrick / MIPROMALO- M. KANA Etienne / LABOGENIE- Mme PAHO NYA Paulette / KBA- M. DJIMAFO Samuel / QUIFEUROU- M. NKAMOLOUM Emmanuel / FOKOU- M. HELOIN Pascal / RAZEL- M. TCHINDA Paul Emile / MAETUR- M. KEMBOU Jules / GICAM- Un représentant de la société SOGEA SATOM

Page 4 sur 21

Normalisation des règles de conception et d’exécution desmaçonneries non armées et armées pour la construction de bâtimentset les méthodes d’essais appropriées.Normalisation des aspects géotechniques dans le domaine de laconstruction et du génie civil, y compris les propriétés (connexes) dusol et de la roche.Normalisation concernant la conception des structures portantes enbois, en produits à base de bois et en autres matières fibreuses ligno-cellulosiques appropriées, comportant des exigences techniquesrelatives à la conception, ainsi qu’aux matériaux et aux travaux deconstruction nécessaires pour respecter les hypothèses de conception

CT 08 TOURISME ET SERVICESCONNEXES

Normalisation dans le domaine du tourisme en tant que servicecomplexe. Cette normalisation s’intéressera aussi bien à l’unification dela terminologie utilisée par les différents intervenants qu’aux activitésd’accueil des bureaux de tourisme, l’hôtellerie, les agences de voyage,le transport par autocars, les festivals, les croisières et les excursions,les attractions, les camps de vacances, les campings, l’éco-tourisme,le tourisme de santé, etc. Aussi, ces normes pourront-elles la base pourun système national d’évaluation et de certification du servicetouristique.

Président :Mme ONDO Jacqueline/ AFRECAMVice-président :

- M.KALSEU KALGAING Delor Magellan/LCC ;- M. KUETE Jean Solaire/APTOUR;- M. MBEVO Daniel / AGTC ;- Mme MAA OMGBA Véronique/ SOFITOUL

Conseillers Techniques :- Mme NONGA Marie /MINTOUL ;- M. WEDJEUNANG DJOMO Merlin/ SPIHT ;- Mme. ATEDZOE O Marie/CRESPAC;- M.NOUOKAGHEU Robert /MINSANTE ;

Membres :- M.ZEH NKO’O Remy / MINTP ;- M. DJIAKOU Gilbert / MINDHU;- M. SOUADEKU AMINOU /MINT ;- M. AWONO EMMANUEL/ MINCOM ;- Mme MAGHA VERA NGWA/ MINCOMMERCE ;- M.FOTIE II Herman /MINEPAT ;- M.TSIMI CHRISTIAN E.S / CAMTEL;- M. MEDJO ERIC/ ALL STAR RESTAURANT ;- M. BAKOMBA VICTOR / JANE TOUR;- M . MAYAKI Blaise / ACCEAPE ;- M. NKWENTI Marc / CAMTOURS ;- M. NDONGO Jean Christophe/ ONAC ;- M.DOUALA G.Aristide/ SAWA HOTEL ;

Mme DELDAELE BONGA Blanche/HOTEL MONT FEBE ;- Dr MOUMBEKET MEFIRE Moise Léopold/ MINFI- M.OYONO KPWANG Josue H/ MINEPDED

CT 10 CARREAUX CÉRAMIQUES ETVERRE RÉFRACTAIRE

Normalisation des carreaux en céramique généralement utilisés pourles revêtements de sol et de mur.Normalisation des verres réfractaires ainsi que de leurs propriétés.

Président :Mme PAHO NYA Paulette / KBA S.A.Vice-président :

- M. NGOUATEU Gaston / ITALCAM- M. KENGNE Zachée / Maison DG

Conseillers Techniques :

Page 5 sur 21

- M. NDONGO Jean Christophe / ONAC- M. NGUINDJEL Jacques Emmanuel / ONIGC

Membres :- M. MOUNDI AMIDOU / MINMIDT- M. DJONA GUIDANG Alphonse / MINCOMMERCE- Mme NZIEGUAIN Merline / MINTP- M. ENDENE KOTTO Emile / MINHDU- M. FOSSI Aurélien / MINEPDED- M. LEUNKEU WANGOUM / MINEPAT- M. NYOM ESSAGA Gabriel Thierry / MINFI- Mme EBELLE Annie Régine / MINPMEESA- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- M. MALLO NTONE Paul / LABOGENIE- Dr. LEMOUGNA Patrick / MIPROMALO- M. TSEUGUEU Pierre Marie / COGENI- M. SADO Gabriel / SOREPCO- M. NGANDA KAMYAP Elie / SOCSUBA- M. NKAMOLOUM Emmanuel / FOKOU- Un représentant du MNC- Un représentant de DJ CERAMICA- Un représentant de ITALIA CERAMICA- Un représentant de MASTER TOOLS- Un représentant de AFRIQUE CONSTRUCTION

CT 11 CULTURE DE RENTE (CACAO,CAFÉ, COTON, BANANE, HÉVÉA)

Normalisation dans le domaine du thé, café, du cacao, du coton, de labanane, de l’hévéa notamment sous l’aspect de la terminologie, del’échantillonnage, des méthodes d’essais et d’analyse; mais égalementdes spécifications de ces produits.Normalisation dans le domaine du thé, café, épices et aromatesnotamment sous l’aspect de la terminologie, de l’échantillonnage, desméthodes d’essais et d’analyse; mais également des spécifications deces produits.

Président :Représentant ONCCVice-président :

- Monsieur le représentant du Fonds de Développement du Cacao et du Café (FODECC) ;- Monsieur le représentant de la Société de Développement du Coton du Cameroun(SODECOTON) ;- Monsieur KAMENI Pierre, représentant des Plantations du Haut Penja (PHP) ; Monsieur le représentant

de SCR MAYA & CIE ;- Monsieur le représentant de la Ligue Camerounaise des Consommateurs (LCC)

Conseillers Techniques :- Monsieur le représentant du Ministère du Commerce (MINCOMMERCE) ; . Monsieur DIKOUME Jean,

représentant le Groupement des Exportateurs (GEX) Monsieur le représentant de la Chambred'Agriculture, des Pêches de l'Elevage et des Forêts (CAPEF) ;

- Monsieur le représentant du Ministère de l'Environnement, de la Protection de la Nature et duDéveloppement Durable (MINEPDED) ;

- Monsieur le représentant de l'lnstitut de Recherche Agricole et du Développement (IRAD).Membres :

- Monsieur le représentant du MINMIDT;- Monsieur le représentant du MINFI;- Monsieur le représentant du MINEPAT ;- Monsieur le représentant du MINSANTE,- Monsieur le représentant du MINADER ;- Monsieur le représentant du MINEPIA ;- Monsieur le représentant du MINRESI ;- Monsieur le représentant du MINPMEESA;- Monsieur le représentant du CPAC;

Page 6 sur 21

- Monsieur le représentant de la SODECAO ;- Monsieur le représentant de la CDC ;- Monsieur le représentant de HEVECAM ;- Monsieur le représentant de SOCAPALM ;- Monsieur le représentant d'ABOSS AFRIQUE ;- Monsieur le représentant de CTE ;- Monsieur le représentant de la MIRAP ;- Monsieur le représentant de I'UCCAO ;- Monsieur le représentant de I'ASOBACAM ;- Monsieur le représentant de la CCIMA.

CT 12 COMMUNICATION,TÉLÉCOMMUNICATION ETMESSAGERIE

Normalisation dans le domaine de la sécurité des matériels detraitement de l’information, y compris les matériels de bureauélectriques et les matériels de télécommunication. La notion de sécuritécomprend entre autres, les dangers dus à la chaleur, au feu, auxrayonnements, aux vibrations acoustiques et les dangers électriques,mécaniques et chimiques.Normalisation du matériel utilisé pour les radiocommunications et lesdispositifs électroniques basés sur des techniques analogues, àl’exception de ceux relevant explicitement d’une autre commissiontechnique. Suivant les cas, ces normes énumèrent les caractéristiques,fixent leurs valeurs normales, décrivent les moyens de vérification etles méthodes de mesure appropriées; elles précisent les dispositionsque requièrent la sécurité des personnes, et la prévention du feu.Normalisation dans le domaine de la téléconduite, la téléprotection etles matériels et systèmes connexes de télécommunication comme leséquipements à courants porteurs, qui sont utilisés pour concevoir, fairefonctionner et entretenir les réseaux électriques de puissance.Normalisation dans le domaine de l’enregistrement sonore et vidéo surdisque et sur bande magnétique non perforée. Cela comprend, mais cen’est pas limité, aux normes concernant :

‒ les caractéristiques techniques des enregistrements et desappareils d’enregistrement et de lecture associés;

‒ les caractéristiques physiques (telles que dimensionnelles,mécaniques, climatiques et magnétiques) des disques et desbandes magnétiques non perforées; afin d’assurer uneinterchangeabilité satisfaisante des enregistrements et del’équipement associé.

Normalisation des systèmes de détection, d’alarme et de contrôle pourla protection des personnes et des biens et pour les constituants utilisésdans ces systèmes. Le domaine d’activité inclut sans y être limité :

‒ les systèmes d’alarme anti-intrusion, anti-hold-up, et àl’incendie;

‒ les systèmes d’alarme pour risques divers;‒ les systèmes d’alarme sociaux et d’évacuation;‒ d’autres systèmes de contrôle et de surveillance (par exemple

l’examen des personnes et des bagages) et les systèmes detransmission et de communication associés.

Président :M. WENDJEL Joseph / ARTVice-président :

- M. KAMSEU KAMGAING Delor / LCC- M. TCHONANG NGUEMNANG Eric W. / NEXXTEL- M. BOUMNDJEL Éric Josué / ANTIC

Conseillers Techniques :- M. TSASSE Gustave / CANAL +- Mme ALIMA Christine / MTN Cameroon- Mme FOMBE Margaret / CRTV- M. GABSA Emmanuel / MINPOSTEL

Membres :- M. TABI KPAMA Grégoire / MINMIDT- M. AKOA ZANG Moïse / MINCOMMERCE- M. LEMA ATANGANA Dieudonné / MINCOM- M. OSSAMA François / MINHDU- M. TCHITCHOUA LENOU Samuel / MINEPAT- M. TODOU / MINFI- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- Mme EBELLE Annie Régine / MINPMEESA- M. SCHWAMA NGWE Samuel / CAMPOST- Mme NGO BASSEGA Oberline / DHL- M. NGUINDJEL Jacques Emmanuel / ONIGC- M. NDONGO Jean Christophe / ONAC- M. KEMBOU Jules / GICAM- M. SUKAM Laure / SYNDUSTRICAM- Un représentant de CAMTEL- Un représentant de CANAL 2 INTERNATIONAL- Un représentant de ORANGE CAMEROUN SA- Un représentant de RINGO SA- Un représentant de CHRONOPOST INTERNATIONAL

Page 7 sur 21

Les normes couvrent la terminologie et les caractéristiques concernantla sécurité électrique, la sécurité de fonctionnement ainsi que lescritères d’essais et d’aptitude à la fonction des systèmes de contrôle etd’alarme et des systèmes de transmission connexes.Normalisation dans le domaine des instruments de navigation mettanten jeu les techniques électriques, électroniques, électroacoustiques etélectro-optiques.Normalisation dans le domaine des équipements et systèmes dans ledomaine des techniques audio (y compris les transducteursélectroacoustiques), vidéo, télévisuelles et audiovisuelles.

CT 15 FERTILISANTS Normalisation dans le domaine des fertilisants et amendementsminéraux, c'est-à-dire des produits dont l'apport est destiné à assurerou améliorer l'alimentation des plantes cultivées et / ou améliorer lespropriétés des sols couvrant la terminologie, les spécifications et lesméthodes d'essais.

Président :Monsieur DONTSOP Olivier, représentant de VELIA;Vice-Présidents :

- Monsieur AYANGMA Célestin, représentant d'ABOSS - AFRIQUE ;- Monsieur AOUDOU Joswa, représentant du MINEPDED ;- Monsieur DISSOH HELL Zachée, représentant de la CDC ;- Monsieur NDJIB BAHOYA, représentant de CISAC '- Monsieur KAMSEU KAMGAING Delor Magellan, représentant de la Ligue Camerounaise des

Consommateurs.Conseillers techniques:

- Monsieur BIRANG A MADONG, représentant de I'IRAD ;- Monsieur ELOM Armand, représentant de LDC Cameroun ;- Monsieur le représentant de YARA;- Monsieur le représentant du CPAC;- Monsieur le représentant de la CAPEF.

Membres:- Madame KONE SIM Ingratia, représentante du MINMIDT;- Madame LANTUM Melvis BlH, représentante du MINCOMMERCE ;- Monsieur NYING Charles S, représentant du MINADER ;- Monsieur MVILONGO MVOGO Alain Michel, représentant du FODECC ; Monsieur TSOGO ZAMBA,

représentant de la SOSUCAM ;- Monsieur NZIMA Jacques, représentant de la SODECOTON ;- Monsieur MUTNGI Elie Bertrand, représentant de I'ONCC ;- Madame Sara BELLA - BALEME, représentante de la SOCAPALM ;- Monsieur NOUTGHA Parfait, représentant de la CCIMA ;- Monsieur MOHAMADOU Bachirou, représentant d'AFCOTT Cam ;- Monsieur NGOULOU Jean Paul, représentant de FIMEX International ;- Monsieur PEGHOKO Mathurin, représentant d'AGROCHEM ;- Monsieur le représentant du MINPMEESA ;- Monsieur le représentant du MINRESI ;- Monsieur le représentant de PHP.

CT 18 ÉLECTRICITÉ,ÉLECTROTECHNIQUE

Normalisation dans le domaine de l’électricité, et del’électrotechnique couvrant la terminologie, les spécifications et lesméthodes d'essais.‒ Ascenseurs et escaliers mécaniques ;‒ Compteurs d’énergie ;‒ Essais généraux ;

Président :M. NYOBE Samuel / ARSELVice-président :

- Mme Bridget SHURI ANYU / FECAME- M. MAYAKI Blaise / ACCEAPE- M. MBANGA Alain François / MINRESI

Page 8 sur 21

‒ Installations électriques ;‒ Management de l’énergie et audit énergétique ;‒ Matériel électrique ;‒ Matériel pour atmosphère explosive ;‒ Mesure-commande-régulation ;‒ Normes générales ;‒ Production et distribution d’énergie ;‒ Réseaux ;‒ Smart Cities ;‒ Système de gestion du stockage de l’énergie électrique ;‒ Transport d’énergie.

Conseillers Techniques :- M. AWONO ATANGANA Jean Michel / MINEE- M. AGHOKENG Willy Maxime / AER- M. IBANG Simon Pierre / CFAO Technologies- M. AKOA ZANG Moïse / MINCOMMERCE- M. MUTON John / ENEO

Membres :- M. MOUNDI AMIDOU / MINMIDT- M. BELA MANGA / MINEPDED- M. ATANGANA Alphonse Junior / MINEPAT- M. OTTOU Joseph Parfait / MINFI- M. GABSA Emmanuel / MINPOSTEL- M. WENDJEL Joseph / ART- M. NANSI Désiré / TECHNOZ- M. MVAKANG Yannick / SCHNEIDER ELECTRIC- M. TCHEMEUBE Thomas / PSSC- M. EKWEME NDJENG Ruben / CABEK- M. MPOULET Paul / MAT-LEC- M. ESSAME ESSAME Patrick / BUREAU VERITAS- M. AWONO Landry / KPDC- M. NYOBE Serge / DPDC- M. KAMSEU KAMGAING Delor / LCC- M. KEMBOU Jules / GICAM- Un représentant de l’ONIGE

CT 19 ÉNERGIES NOUVELLES ETRENOUVELABLES

Normalisation dans le domaine des énergies nouvelles etrenouvelables en qui concernent les méthodes d’analyse et d’essais, laterminologie et les spécifications.Normalisation dans le domaine de l'efficacité énergétique.

Président :Pr. NDZANA Benoit / ENSPVice-président :

- Dr. BANDJI Daniel /- M. MUTON John / ENEO- M. KAMSEU KAMGAING Delor / LCC- Un représentant de ACER

Conseillers Techniques :- M. PILO Ernest / ARSEL- M. AGHOKENG Willy Maxime / AER- Dr. ZOA ZOA Joseph Yves / MINRESI- M. FORGHAB Patrick / MINEPDED- M. TCHEMEUBE Thomas / PSSC

Membres :- M. MOUNDI AMIDOU / MINMIDT- M. LONANG TCHATHOUANG / MINEPAT- M. BETAYENE ONANA Parfait / MINFI- M. AKOA ZANG Moïse / MINCOMMERCE- M. NANSI Désiré / TECHNOZ- M. MVAKANG Yannick / SCHNEIDER ELECTRIC- M. KEMBOU Jules / GICAM- M. SUKAM Laure / SYNDUSTRICAM- Un représentant de SOLAR CAMEROUN- Un représentant de MIRE INTERNATIONAL

Page 9 sur 21

- Un représentant du BUREAU VERITAS- Un représentant de la KPDC- Un représentant de la DPDC- Un représentant d’INSTRUMELEC CAMEROUN- Un représentant de RACE-ECAN- Un représentant de l’ONIGE

CT 20 ÉLEVAGE ET REPRODUCTIONANIMALE

Normalisation dans le domaine des produits pour l'alimentationhumaine et animale, couvrant la chaîne alimentaire de la productionprimaire à la consommation, ainsi que des moyens de reproduction desanimaux, notamment, mais non limité à, la terminologie,l'échantillonnage, les méthodes d'essais et d'analyse, les spécificationsdes produits d’élevage, et les exigences concernant l'emballage,l'entreposage et le transport.

Président :Monsieur le représentant du MINEPIA.Vice - Présidents :

- Monsieur KAMGAING KAMSEU Delor Magellan, Représentant de la Ligue Camerounaise desConsommateurs (LCC) ;

- Monsieur ABOULA John Williams, Représentant du MINFI ;Conseillers Techniques :

- Docteur KIZI Jean Philipe, Représentant de LANAVET ;- Docteur GADJI DJIDERE, Représentant du MINSANTE ;- Monsieur NGOUNOU TAJO Guy, Représentant de la CAPEF.

Membres:- Madame KONE SIM Ingratia, Représentante du MINMIDT;- Monsieur ESSAME EBELLE Gerson, Représentant du MINCOMMERCE;- Monsieur TYAYAZOURMBA,- Représentantdu MINRESI ;- Monsieur NYOGWEN Joseph, Représentant du MINNEPDED ;- Madame AMBASSA BALLA Mariannick, Représentante du MINPMEESA;- Monsieur NGAHANE Gédric, Représentant du MINEPAT ;- Madame ABENE Victorine, Représentante de la CCIMA;- Monsieur KAMGAING KAMSEU Delor magellan, Représentant de la LCC ; .Monsieur le représentant de

la SODEPA;- Monsieur le représentant du MINADER ;- Monsieur le représentant du Projet d'Appui aux Elevages non Conventionnel (PAPENOC) ;- Monsieur le représentant du Projet d'Appui à I'Aviculture Villageoise (PADAV) ; Monsieur le représentant

du Programme de Développement de la Filière Porcine (PDFP) ;- Monsieur le représentant de l'lPAVlC.

CT 21 EMBALLAGE, INDUSTRIE DEL'EMBALLAGE ET DEL'EMBOUTEILLAGE

Normalisation dans le domaine de l’emballage, de la terminologie, desdimensions des emballages, des exigences d’aptitude à l’emploi et desméthodes d’essai.

Président :M. FOSSI Aurélien / MINEPDEDVice-président :

- M. EPEE SAME Jean Jacques /SOCARTO- M. KANOMEGNE André / ADMC

Conseillers Techniques :- M. ELLA OYONO Yves / MINMIDT- Mme NDJITOYAP NDAM / MINSANTE

Membres :- M. DJONA Alphonse / MINCOMMERCE- Mme WAKAP Ariane / MINEPAT- Mme ANGAMA Carine / MINFI- M. ANGUISSA Jean Claude / DGD- M. MAYAKI Blaise / ACCEAPE- M. BAKER Samy / OK PLAST CAM

Page 10 sur 21

- Mme NGONO Eulalie / ANDPC- M. TCHOFFO Jean Baptiste / GESTOR- M. WAFO Emmanuel / AC2P- M. KONDA Roni Clair / OKGREEN- Mme SUKAM Laure / SYNDUSTRICAM- M. KEMBOU Jules / GICAM- M. SOULEMANOU IBRAHIMA / CIMEMCAM- Un représentant de la SOCAVER- Un représentant de PLASTICAM- Un représentant de CIC

CT 22 EMPLOI ET SÉCURITÉ AUTRAVAIL

Elaboration des normes sur la sécurité au travail ;Elaboration des normes sur l’emploi des machines etc.

Président:Pr. KONO ABE Jean Max, représentant de I'ISMP ;Vice-Présidents :

- BIKEK SON Honoré, représentant du MINEFOP ;- FAYAM Victor, Président de la Ligue Africaine des Droits de I'Homme et des Libertés (LADHOL);- MBONDE Gharles, représentant de la Bourse de Soustraitance et de Partenariat (BSrP).

Conseillers techniques:- Mme NANG Thérèse, représentante du FNE ;- NDEDI Sara épse NKWONDA, représentante du MINTSS ;- BISSALA lsaac, Président de I'UGTC ;- ABANDA Ambroise, représentant de l'lNS ;- ZUCHUON Rodrigue Raoul, représentant du BlT.

Membres:- Mme NAGUELE Sandrine, représentante du MINMIDT ;- TUKU AKURI John, représentant du MINAS ;- ABDOULKADIR BEN OUMAR, représentant du MINEPAT ;- BILONG Salomon, représentant du MINESUP ;- ZONG Max Galvin, représentant du MINFI ;- MEYE Joseph, représentant de I'IRESSS ;- GUENTANG Monique, représentante du BUREAU VERITAS ;- BAMA Célestin, représentant du CSTC ;- KAMSEU KAMGAIN Delor Magellan, Président de la LCC ;- Un représentant de CAMDEV;- Un représentant du CRADAT ;- Un représentant de la SAAR ;- Un représentant de PANESS CONSEIL ;- Un représentant de l'llA.

CT 23 ENVIRONNEMENT ET MILIEUNATUREL

Normalisation dans le domaine de l’environnement comprenant levocabulaire, acoustique, de rejets dans les milieux récepteurs (eau, air,sol), ainsi que la description des moyens et méthodes d’assainissementde l’environnement.

Président:M. OLOMO NDO Joël, représentant d'HYSACAM ;Vice-Présidents :

- FOSSI Aurélien, représentant du MINEPDED,- MAYAKI Blaise, représentant d'ACCEAPE.

Conseillers techniques:- DZONTEU NGOUANA William, représentant du Cabinet EGIS ;- Dr. EKANI EBO'O Serge, représentant de l'Université de Yaoundé ll ;- Durrel Halleson, représentant de \AAIVF Cameroun.

Membres:

Page 11 sur 21

- OUSSIL FOND Etienne, représentant du MINMIDT ;- M. AKOA ZANG Moise, représentant du MINCOMMERCE ;- Mme. EKODO Madeleine, représentant du MINFI ;- KENGNE Gaston, représentant du MINTP ;- MANGA Blaise, représentant du MINSANTE ;- EYELEKO René, représentant du MINEPAT;- KEMBOU Jules, représentant du GICAM ;- Un représentant du MINEE ;- Un représentant du CPC ;- Un représentant d'IRAD ;- Un représentant du Bureau Veritas ;- Un représentant de BIOPHARMA ;- Un représentant d'ISSE ;- Un représentant du SEAAC .- Un représentant d'ANDSF.

CT 25 FINANCE, BANQUE, SYSTÈMEMONÉTAIRE ET ASSURANCE

Normalisation dans le domaine bancaire, les valeurs mobilières etautres services financiers.Normalisation dans le domaine des assurances.Normalisation des systèmes monétaires.

Président : Pr ETOGO MESSOMO Mireille épse SANDJI /UYII

Vice-président :- M. ABDOULAYE HAYATOU/MINFI,- M. KAMSEU KAMGAING Delor Magellan/(LCC) ;- M. NKWENTI HANDSOME Brain/ BENEFICIAL ASSURANCE.

Conseillers Techniques :- M.GOUIFFE Charles /SRC ;- M BANDA NTOLO Louis /SG ;- M. FACHE Thierry/ BICEC ;- M.YOUMSI Simplice / 'EXPRESS UNION.

Membres :- Mme OSSINGANE MBIDA / MINMIDT ;- M. DJIDJOU KAMGUE Lionel /MINEPAT ;- Mme MVONDO NNA Née KOAD Axelle Fernande/MINCOMMERCE ;- Monsieur le représentant de la Caisse Autonome d'Amortissement ;- Monsieur le représentant du Crédit Foncier du Cameroun ;- Monsieur le représentant de la Société Nationale d'investissements ;- Monsieur le représentant de la BEAC ;- Monsieur le représentant du GICAM ;- Monsieur le représentant d ECAM ;- Monsieur le représentant d’UBA ;- Monsieur le représentant d’ASCOMA ;- Monsieur le représentant de la Commission Bancaire d'Afrique Centrale.

CT 26 GÉNIE AGRICOLE Normalisation des tracteurs, machines et équipements utilisés pourl’agriculture et la sylviculture.

Président:Mme BEDOUNG Gisèle, représentante du MINADER ;Vice-Présidents :

- NDZANA lgnace Firmin, représentant MATGENIE ;- TAM KATTA Raphaë!, représentant HEVECAM ;- MOGO Amos, représentant MINRESI ;- ELAME Alain Charly, représentant du MINFI ;

Page 12 sur 21

- Mme BILOUNGA NGUELE Désirée, représentante du MINCOMMERCE.Conseillers techniques:

- NZIMA Jacques, représentant de la SODECOTON ;- BOUMAL Dagobert, Directeur Général de CAMEROUN TEA ESTATE ;- Pr. MVONDO ZE Antoine, représentant de l'Université de DSCHANG ;- Pr. NKENG George, représentant de I'ENSTP ;- Mme NANGA Berthe, représentant du MINEPDED.

Membres:- Mme KONE SIM Ingratia, représentante du MINMIDT ;- Mme AMBASSA BALLA Mariannick, représentante du MINPMEESA ;- FANKEM Henri, représentant du l'Université de Douala ;- IBRAHIMA HALILOU, représentant de la SOSUCAM ;- MVILONGO MVOGO Alain Michel, représentant du FODEC ;- Pr. ZOLI André, représentant de l'Université de N'Gaoundéré ;- Mme ABENE Victorine, représentant de la CCIMA ;- KEMBOU Jules, représentant du GICAM ;- KAMSEU KAMGAING Delor Magellan, représentant du LCC.

CT 27 GÉNIE CIVIL ET ROUTIER Normalisation dans le domaine des ouvrages de génie civil et routiercouvrant la terminologie, les spécifications et les méthodes d'essais.‒ Aménagement durable ;‒ Appuis structuraux ;‒ BTP – Normes d’intérêt général ;‒ Calculs des structures ;‒ Chauffage urbain ;‒ Chaussées urbaines ;‒ Construction des routes ;‒ Construction et développement durable ;‒ Coordination construction ;‒ Dérivés de la houille-goudron ;‒ Engins de terrassement ;‒ Entretien des routes.

Président :M. NGUINDJEL Jacques / ONIGCVice-président :

- M. KAMSEU KAMGAING / LCC- M. NGANDA KAMYAP Elie / SOCSUBA

Conseillers Techniques :- M. ZEH NKO’O Remy / MINTP- M. KAMDEM / MINHDU- M. NDONGO Jean Christophe / ONAC- Dr. LEMOUGNA Patrick / MIPROMALO- Un représentant du MINDCAF- Un représentant du LABOGENIE

Membres :- M. NKOULOU NKOULOU William / MINDEF- M. SAMNICK Hervé Berenger / MINDEF- M. TIENTCHEU DJIENA Kevin / MINEPAT- Mme. MAGHA VERA NGWA / MINCOMMERCE- Mme. AMBASSA BALLA Mariannick / MINPMEESA- M. ABADOMA Emile François / MINFI- Dr. BRING / MINEPDED- M. MBARGA Siméon Cyrille / MINSANTE- M. ZO'O Martin Paul / MINMIDT- M. TCHOFFO Jean Baptiste / GESTOR- Ml. NKAMOLOUM Emmanuel / FOKOU FOBERD- M. SADO Gabriel / SOREPCO- Ml. KEMBOU Jules / GICAM- Mme SUKAM Laure / SYNDUSTRICAM- Un représentant d'ECTA-BTP- Un représentant de RAZEL- Un représentant de SIKABAT- Un représentant de ARAB CONTRACTORS.

Page 13 sur 21

CT 31 INDUSTRIE DU TEXTILE, DUCUIR ET CONFECTION

Normalisation dans le domaine du textile, du cuir et de la confectioncouvrant la terminologie, les spécifications et les méthodes d'essais.‒ des fibres, fils câblés, cordages, tissus et autres articles fabriqués

en textiles, des méthodes d'essais, de la terminologie et desdéfinitions intéressant ces questions ;

‒ des matières premières de l'industrie textile, des produitsauxiliaires et produits chimiques nécessaires aux traitements etaux essais ;

‒ des spécifications des produits textiles ;‒ du matériel pour l'industrie textile, des éléments de machines et

des accessoires, des machines pour le nettoyage à sec et lablanchisserie industrielle et des éléments de machines et desaccessoires ;

‒ des méthodes d'essai, de la terminologie et des exigences deperformance relatives aux composants de la chaussure; desméthodes d'essai et de la terminologie relatives à la chaussuredans son ensemble ;

‒ des peaux brutes et des peaux piclées ;‒ des peaux tannées et des cuirs finis ;‒ des produits en cuir (y compris les méthodes d'essai pour les

produits en cuir) ;‒ machines à coudre.Normalisation d’un système de mesures de chaussures fondé sur lesmesures du pied, de leur désignation et de leur marquage;normalisation des barèmes de pointure (unité et progression);normalisation d’un système de mesurage et de contrôle de la forme oude tout autre équipement équivalent.

Président:M. BONGOGNE NOAH Roger, représentant de CICAM.Vice-Présidents :

- Mme NYOBE Rose, Présidente du FERAFCAM ;- KAMSEU KAMGAING Delor Magellan, Président de la LCC.

Conseillers techniques:- Mme BANGWENI Hélène, représentante du MINPROFF ;- Mme KOMB|Jeannette, représentante du MINMIDT;- Un représentant de la SODECOTON ;- Un représentant de la SINCATEX,

Membres:- AKOA ZANG Moise, représentant du MINCOMMERCE ;- BAPDOM Eugène, représentant du MINFI ;- Mme AMBASSA BALLA Mariannick, représentante du MINPMEESA ;- Mme NGONO ELOUNDOU, représentante du MINEPAT ;- GADJI DJIDERE, représentant du MINSANTE ;- ANONG Léon, représentant du MINESEC ;- KEMBOU Jules, représentant du GICAM ;- Un représentant de la GIA ;- Un représentant de BIOTECH-BRODERIE ;- Un représentant de I'IPRODHATE - TEXTILE ;- Un représentant de FECCAP ;- Un représentant de I'ESDM ;- Un représentant de FAFINSA ;- Un représentant de la BSTP;- Un représentant de REFEMCAM ;- Un représentant de la FECAMODE.- Un représentant du SYNDUSTRICAM.

CT 33 MANAGEMENT, SERVICE,ORGANISATION, GESTIONQUALITÉ

Normalisation dans le domaine fondamental relatif au management dela qualité, y compris les systèmes de qualité, à l’assurance de la qualité,et aux technologies génériques de soutien, y compris les normes quifournissent des lignes directrices pour la sélection et l’utilisation de cesnormes.

Président :M CHEMBOU JIATSA François/ CAMTEL.

Vice-président :- Mme BEKONO Véronique/ MINPMEESA;- M. KAMSEU KAMGAING Delor /LCC;- Mme NNANG Thérèse/FNE;- Mme TSOPNA Epse DJOUMESSI Clarine Olive / SYNDUSTRICAM.

Conseillers Techniques :- M. ONDOUA ABAH Gabriel/ l'UNAPHAC ;- M. PATEGO Gustave / MINTP;- M. KONO ABE Jean-Max/ I'ISMP;- Mme BEKOLO Mireille / MINFI;- Mme MENGUE Marie Solange / MINCOMMERCE;- M. BIRANG MBANDI Pierre Patrick/MINRESI.

Membres :- Un représentant de MTN;- Un représentant d'ORANGE ;

Page 14 sur 21

- Un représentant du Bureau Veritas ;- Un représentant du FEICOM ;- Un représentant de PANESS CONSEIL ;- Un représentant de l'Université de DOUALA ;- Un représentant de l'Université de Yaoundé ;- Un représentant de la CCIMA;- Un représentant de CAMRAIL ;- Un représentant de la CAMWATER.

CT 38 MÉTROLOGIE INDUSTRIELLEET INSTRUMENTS DE MESURE

Normalisation dans le domaine de la verrerie de laboratoire et desappareils connexes, en ce qui concerne leurs principes et leursmatériaux de fabrication, les résultats qu’on peut attendre, lesdimensions et les essais auxquels ils doivent être soumis, ainsi que lesdénominations et définitions utilisées dans les questions qui précèdent.Normalisation des appareillages, des tuyauteries et des raccords enverre. Vocabulaire et définitions.Normalisation dans le domaine de la métrologie et des propriétés dessurfaces : rugosité, ondulation, erreurs de forme (écarts de circularité,de cylindricité, de rectitude et de planéité) et défauts.Normalisation des instruments de mesure d’usage spécial et destechniques afférentes, telles que le mesurage par interférométrie, etc.,utilisés pour l’étalonnage des longueurs et des angles.Normalisation des instruments et équipements fondamentaux utiliséspour le mesurage des longueurs et des angles et qui sont communs àtous les aspects de l’ingénierie se rapportant à la métrologiedimensionnelle (métrologie industrielle), tells que : cales étalons,marbres à dresser, micromètres, instruments optiques à mesurer lesplats, polygones d’étalonnage, etc.Normalisation des méthodes, procédures, instruments et équipementsse rapportant aux techniques pour la détermination hydrométrique duniveau, de la vitesse et des écoulements de l’eau, des transportssolides dans les canaux découverts, de la précipitation et del’évapotranspiration, et de l’existence et du mouvement de la nappesuperficielle, y compris :

‒ la terminologie et les symboles;

Président:M. NOAH Serges Patrick, représentant d'HYDRAC ;Vice-Présidents :

- AKOA ZANG Moise, représentant du MINCOMMERCE ;- Mme NTOUMBA Mariette Judith, représentante du MINMIDT ;- M.MAYAKI Blaise, représentant d'ACCEAPE.

Conseillers techniques:- M.NGUEUDEV Aristide, représentant du Cabinet DIGITAL ;- M.NTIGA ELOUNDOU ABDON Xavier, représentant de LABOGENIE ;- TANYEMM Bruno, représentant de la SONARA ;- Mme ETONDE Grace épse TANGA, représentante du CENTRE PASTEUR.

Membres:- FOSSI Aurélien, représentant du MINEPDED,- EWOLO Alexis Ghristian, représentant du MINT ;- KEMBOU Jules, représentant du GICAM ;- M.KOMBEM Eric. A, représentant du CCIMA ;- KAMSEU KAMGAING Delor Magellan, représentant du LCC ;- KANOMEGNE André, représentant de I'ADMC ;- Un représentant du MINTP ;- Un représentant du MINSANTE ;- Un représentant du MINFI ;- Un représentant du MINRESI ;- Un représentant du MINEPAT ;- Un représentant du MINEE ;- Un représentant du Bureau Veritas;- Un représentant d'ADRH APAVE ;- Un représentant de CAPI-CAMEROUN ;- Un représentant de SGS.

CT 39 MINE, INDUSTRIESEXTRACTIVES ET MINERAIS

Normalisation de tous les types de mica semi-fini destinés à servir dematières premières à diverses industries.Normalisation des méthodes d’échantillonnage, d’analyse chimique etd’essais physiques des minerais de manganèse et de chrome.Normalisation :

‒ des spécifications concernant le matériel et l’équipement utiliséspour l’extraction des substances minérales solides, soit parexploitation à ciel ouvert, soit par exploitation souterraine, àl’exclusion de la préparation et de la transformation de cessubstances;

Président:- Monsieur MATANGA Maurice, représentant de la SNH.

Vice - Présidents :- Monsieur le représentant de SYNDUSTRICAM,- Monsieur le représentant du Ministère de la Recherche Scientifique et de l'lnnovation (MTNREST);- Monsieur le représentant du Ministère des Finances (MlNFl).

Conseillers Techniques :- Monsieur le représentant du Cadre d'Appui à l'Artisanat Minier (CAPAM) ;- Monsieur le représentant du Ministère de l'Environnement, de la Protection de la Nature et du

Développement Durable (MINEPDED) ;

Page 15 sur 21

‒ des pratiques recommandées pour la présentation des plans etdessins utilisés dans la géométrie des mines;

‒ des méthodes de calcul de ressources du sol en substancesminérales solides;

‒ de la terminologie.Normalisation dans le domaine des minerais de fer, sous l’aspect de laterminologie et des méthodes d’échantillonnage, de la détermination del’humidité, de la détermination granulométrique, de l’analyse chimiqueet des essais physiques.Normalisation dans le domaine des minerais alumineux, qu’ils soientutilisés en vue d’obtenir le métal aluminium et les composésd’aluminium purs intermédiaires, ou qu’ils soient utilisés pour d’autresindustries.Normalisation dans le domaine du spath fluor.Normalisation dans le domaine des minerais et concentrés de cuivre,de plomb et de zinc, y compris l’échantillonnage, l’analyse chimique etl’essai physique.

- Monsieur le représentant du Ministère des Mines, de l'lndustrie et du Développement Technologique (M IN Ml DT).

Membres:- Monsieur YINDA André, représentant de TRADEX;- Monsieur le représentant du MINEPAT ;- Monsieur le représentant du MINCOMMERCE ;- Monsieur le représentant du MINPMEESA ;- Monsieur le représentant de la CSPH ;- Monsieur le représentant de la SNI ;- Monsieur le représentant de TOTAL Cameroun ;- Monsieur le représentant de la SONARA ;- Monsieur le représentant de la CCIMA ;- Monsieur le représentant du GICAM ;

Monsieur le représentant de GEOFOR.SA.

CT 40 NORMES FONDAMENTALES ETGÉNÉRALES

Normalisation des unités et des symboles pour les grandeurs et unités(y compris les symboles mathématiques) en usage dans les diversdomaines de la science et de la technologie, en donnant, s’il y a lieu,des définitions de ces grandeurs et unités. Facteurs de conversionnormalisés entre les diverses unités.

Présidente :- Mme EPEE GOUABE Carole/ APAVE ADRH

Vice-présidentS :- M KAMSEU KAMGAING Delor Magelan /LCC ;- Mme MADIESSE MIAFFO Justine / MINRESI ;

Conseillers Techniques :- Dr. NGANDJIO Antoinette/du Centre Pasteur du Cameroun;- Mme NGONO BILOA épse GBELI C/ MINMIDT;- M. LEMMYUY William / MINEPDED.

Membres :- Mme Laure SUKAM/ NESTLE CAMEROUN ;- M.SAMBA Dieudonné/Cabinet SAMBA HQSE ;- Dr.Pauline NDJITOYAP NDAM/ du MINSANTE ;- M/TATSINKOU Christophe / l’INS;- Dr.MONEBENIMP Francisca /du MINESUP ;- M.MASSOUM Théodore/ HYDRAC ;- M.BABISSAKANA/ PRESCRIPTOR ;- M. NGEUDEU Aristide/DIGITAL SARL ;- Un Représentant de l’Université de DSCHANG ;- Un Représentant de l’Université de NGAOUNDERE.

CT 43 PRODUITS COSMÉTIQUES Normalisation des produits cosmétiques et d’hygiène corporelle en cequi concerne les définitions, la classification et l’étiquetage ainsi quel’établissement de spécifications techniques relatives aux produits finiset les matières pouvant entrer dans leur composition.Normalisation des méthodes d’analyse des produits cosmétiques etd’hygiène corporelle, y compris les analyses chimiques, physico-chimiques ainsi que les tests cliniques.

Président:

Monsieur BOUBAKAR DIARRA, Directeur Général Adjoint des Laboratoires BIOPHARMA;

Vice - Présidents :- Les Grands Complexes Chimiques d’Afrique (LGCCA) ;- GUIBERTS COSMETICS ;- La Ligue Camerounaise des Consommateurs ( LCC).-

Page 16 sur 21

Conseillers Techniques :- Le Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation (MINRESI) ;- Le Centre Pasteur du Cameroun (CPC) ;- Docteur NIMESSI Clément, Terminologue ;- Monsieur Célestin AYANGMA, Président du GP/MECAM.

Membres.- Un représentant du MINPMEESA;- Un représentant du MINMIDT ;- Un représentant du MINCOMMERCE;- Un représentant du MINESUP ;- Un représentant de la société SODIREX ;- Un représentant de l’Université de SIRPARCAM ;- Un représentant de Madlyn CAZALIS ;- Un représentant de la Clinique Beauté Minceur ;- Un représentant de la société EUROCOSMETICS- Une représentante du GEFAC ;- Un représentant de la socité UNILEVER ;- Une représentante du Centre Médical B COM BEL.

CT 44 SANTE ET ACTION SOCIALE Normalisation dans le domaine de la santé et de l’action socialecouvrant la terminologie, les spécifications et les méthodes d'essais.‒ Politique Sanitaire ;‒ Gestion des données informatique‒ Hygiène de la santé ;‒ Management de la santé ;‒ Services aux personnes âgées ;‒ Services aux personnes handicapées ;‒ Service en santé.

Président:Dr. SAMBA Frédéric, représentant du CENAME ;

Vice-Présidents :MAYAKI Blaise, Présidente de I'ACCEAPE ;Mme POM Jeanne Alvine, représentante du MINEPAT.Conseillers techniques:

- KAMSOULOUM EL HADJI HACHIMI, représentant du MINSANTE ;- Dr. BILONG Catherine, représentante du CENTRE PASTEUR DU CAMEROUN ;- M. SONGUE DIKOUME Rick, représentant du CENTRE DES URGENCES.

Membres:- Mme NANGUELE Sandrine, représentante du MINMIDT ;- Mme MENGUE Marie Solange, représentante du MINCOMMERCE ;- M. OYONO KPWANG Josué, représentant du MINEPDED ;- M. BESSALA Valère, représentant du MINDEF ;- M. ABESSO OVONO, représentant du MINAS ;- Dr. EYOUM DOUANLA Bruno, représentant du MINT ;- Mme KIKET Madeleine, représentante du MINTOUL ;- Mme MESSINA Aline Michèle, représentante du MINFI ;- M. ONDOA Joachim, représentant de la CCIMA ;- M. KEMBOU Jules, représentant du GICAM ;- Un représentant du MINESUP ;- Un représentant du MINEPIA ;- Un représentant du CNLS ;- Un représentant du LANAVET;- Un représentant de I'Université de Yaoundé | ;- Un représentant des laboratoires BIOPHARMA ;- Un représentant du BUREAU VERITAS ;- Un représentant de la CAMNAFAW;- Un représentant de I'Ordre National des Pharmaciens du Cameroun (ONPC) ;

Page 17 sur 21

- Un représentant de I'Ordre National des Chirurgiens-Dentistes (ONCD) ;- Un représentant du CIRCB.

CT 48 TECHNOLOGIE ET PRODUITSALIMENTAIRES

Normalisation dans le domaine des produits pour l'alimentationhumaine et animale, couvrant la chaîne alimentaire de la productionprimaire à la consommation, notamment, mais non limité à, laterminologie, l'échantillonnage, les méthodes d'essais et d'analyse, lesspécifications des produits, le management de la sécurité des alimentspour l'alimentation humaine et animale et le management de la qualité,et les exigences concernant l'emballage, l'entreposage et le transport.‒ Agroalimentaire en général ;‒ Alimentation animale ;‒ Alimentation de l’enfance ;‒ Amidon, fécules et produits dérivés ;‒ Analyse sensorielle ;‒ Bonne pratiques de cultures ;‒ Céréales et Légumineuses ;‒ Epices et aromates ;‒ Horticulture ;‒ Huiles essentielles ;‒ Jus de fruits ;‒ Laits et produits laitiers ;‒ Liège ;‒ Microbiologie des aliments ;‒ Nutrition ;‒ Oléagineux et corps gras ;‒ Produits alimentaires (excepté les produis alimentaires Halal (CT

13) ;‒ Sécurité des aliments ;‒ Viande et produits à base de viande.

Président :- IBRAHIMA HALILOU,Représentant SOSUCAM

Vice-présidents :- M.KAMSEU KAMGAING Delor, President LCC ;- M.LEHECHE Michel, représentant de DÖVV ;- M.EKENG Jacques, représentant de SABC.

Conseillers Techniques :- Mme NKO SADI BIATCHO Doris, représentante du MINEPIA ;- Mme NDI KONTAR Alice, représentante du MINADER ;- Mme BOMBA Yolande Alida, représentante du MINMIDT ;- M.AKOA ZANG Moise, représentant du MINCOMMERCE.- M.OKALA Georges, représentant du MINSANTE ;- Mme SUKAM Laure, représentante de NESTLE Cameroun-

Membres :- M.NOUCTI TCHOKWAGO, représentant de ADIC ;- M.FOTCHIN Daniel, Président de l’APPA ;- Mme EYE Clodine Mireille épse BESSALA, représentante de PANZANI ;- Mme AKAMBA AVA Michèle, représentante de l’ONCC ;- Mme NGONO MBARGA Marthe, représentante du GFAC

SCT 48.9 BOISSONS Normalisation dans le domaine des boissons (spiritueux, jus et nectarsde fruits, bières, etc.) qu’il s’agisse de la terminologie, l'échantillonnage,les méthodes d'essais et d'analyse, les spécifications des produits.

Président :- NOUCTI TCHOKWAGO, Directeur Général de la société ADC

Vice-président :M.LEHECHE Michel, Représentant du Centre Pasteur du Cameroun(CPC)

Conseillers Techniques :- M.KAMGAING KAMSEU Delor Magellan, Président de la Ligue Camerounaise des Consommateurs

(LCC)Rapporteurs :

- M.AKOA ZANG Moise, Représentant du MINCOMMERCE ;- Mme KONE SIM Ingratia, Représentant du MINMIDT.

Membres :- Mme MADIESSE Justine, Représentante du MINRESI ;- M.OKALA Georges, Représentant du MINSANTE- M.NDJOH TCHIMI Louis, Représentant du MINPMEESA ;- Mme NGONO MBARGA Marthe, Secrétariat Général du GFAC ;

Page 18 sur 21

- M.DJOUMBATCHIE Jean-Claude, Représentant de la société FERMENCAM ;- Mme YOUSSA Marie, représentant de SOFAVINC ;- M.KOMO EFFA Yves, Représentant de la société SOCICAM SA (Casino) ;- M.NIMESSI Roméo, Représentant de la société ADIC ;- M.KEDOMI Roméo, Représentant de la société ADIC ;- M.TCHOLA David, Représentant de la société ADIC

CT 49 TECHNOLOGIE DU BOIS ETPRODUITS LIGNEUX

Normalisation des grumes à sciages, des bois sciés non profilés et desméthodes d’essais des propriétés physiques et mécaniques des bois.Normalisation dans le domaine du liège, aussi bien de la matièrepremière que des articles ouvrés et des dérivés du liège.Normalisation dans le domaine des panneaux à base de bois tels queles panneaux de fibres, les panneaux de particules et le contreplaqué,y compris la terminologie, la classification, les dimensions, lesméthodes d’essai et les exigences de qualité.Normalisation dans le domaine des bois semi-manufacturés tels que :frises, parquets, douves et autres produits semi-manufacturés,notamment en ce qui concerne la terminologie, l’échantillonnage, lesméthodes d’essais et les spécifications.Normalisation dans le domaine de l’ameublement en bois.

Président :- Ministre des Forets et de la faune, (ou son représentant)

Vice-président :- le Représentant du groupement de la filière Bois du Cameroun (GFBC) ;- M.WANDJA Zacharie, Représentant du collectif des syndicats et associations de la profession forestière ;- M.BALOGOC BELL Florent Médard, Représentant de la Fédération Camerounaises des Professionnels

de la seconde transformation du bois (FECAPROBOIS)Conseillers Techniques :

- Le Directeur de l’institut Universitaire des Technologies du Bois (IUT BOIS), ou son représentant ;Conseillers :

- M.OUMAR MAIROU, PCFC, Expert bois ;- Mme MESSI OTONGUELANE Grace Clémentine, ONUDI ;- Le Représentant du Directeur des Normes et du contrôle au MINEPDED.

Membres :- Deux représentants du MINFOF ;- Mme ZIEKINE Angèle épse WADOU, SDBB/MINEPDED ;- M.ESSAME EBELLE Gerson, CEA/MINCOMMERCE ;- Représentant du MINRESI ;- Représentant du MINPMEESA ;- Représentant du MINMIDT ;- Représentant du MINEFOP ;- M.GONG Edmond Alain, DTC/AFRICA WOOD ;- KAMTO FODJO Joseph, DG/CFTM de la menuiserie du monastère Mont Fébé;- M.MBE AMOUGOU Patrick, Ets AMOUGOU ABOUI ;- M.YOUMBISSIE MOUBEYOU, GIPA ;- M.CHOUFFA fridolin, SCIFO ;- Mme EBENE ONANA Marie Rachel ;- Représentant SFID ;- Représentant WIJIMA Cameroun ;- Représentant ALPICAM ;- Représentant de la CUF ;- Représentant de la CIFM ;- Représentant de la FIPCAM ;- Quatre (04) membres à désigner par les syndicats et associations

CT 54 TERMINOLOGIE,NORMALISATION,DOCUMENTATION

Normalisation des méthodes de création, de compilation et decoordination des terminologies.Normalisation des pratiques en usage dans les bibliothèques, lescentres de documentation et d’informations, les services d’indexationet d’analyse, les archives, ainsi que dans les domaines de la sciencede l’information et de l’édition.

Président :- Mme MADIESSE MIAFFO Justine / MINRESI

Vice-président :- M.LEMMYUY William / MINEPDED ;- M.KAMSEU KAMGAING Delor Magellan / LCC.

Page 19 sur 21

Normalisation des techniques applicables à la gestion des documentset des images sur microformes et autres supports optiques, tels que :

‒ les caractéristiques physiques et les critères de qualité desmicroformes, ainsi que les matériels nécessaires à laréalisation et à l’exploitation de celles-ci;

‒ la qualité d’entrée et de sortie des documents ainsi que lesméthodologies propres à l’enregistrement, au stockage et àl’exploitation des images sur microformes et autres supportsoptiques;

‒ la terminologie correspondante.

Conseillers Techniques :- Dr. NGANDJIO Antoinette / Centre Pasteur du Cameroun ;- Dr. SOPPO LOBE Vanessa / LANACOME ;- Dr. MONEBENIMP Francisca / MINESUP.

Membres :- Mme NGONO BILOA épse GBELI C/ du MINMIDT;- M. NIMESSI Clément / MINPOSTEL ;- M. ONGUENE ESSONO Louis Martin / l’Université de Yaoundé I ;- M.TATSINKOU Christophe /INS ;- M. BAEMBLE Patrice / BIOPHARMA ;- M. ENOH BELINGA / Overseas ;- Le Représentant de l’Université de Douala.

CT 56 TRANSPORT ET SÉCURITÉROUTIÈRE

Normalisation dans le domaine du transport et de la sécurité routièrecouvrant la terminologie, les spécifications et les méthodes d'essais.‒ Chemins de fer ;‒ Transport ferroviaire,‒ Transport fluvial et maritime,‒ Transport aérien‒ Equipements routiers de sécurité ;‒ Management de la sécurité routière ;‒ Qualité des services de transports ;‒ Régulation du trafic routier ;‒ Signalisation routière ;‒ Systèmes de commande, de communication et d'information dans

le domaine des transports de surface urbains et ruraux (y comprisles aspects intermodaux et multimodaux y relatifs, l'information auvoyageur, la gestion de la circulation routière, les transportspublics, les services d'urgence et les services commerciaux dansle domaine des systèmes intelligents de transport (SIT)).

Président :- M. MANDENG LIKENG Georges / l'ASAC.

Vice-président :- Un représentant du Bureau de Gestion du Fret Terrestre (BGFT) ;- Mme MVENG EVINA Véronique /M|NT ;- M. KAMSEU KAMGAING Delor Magellan /LCC- M .NYEMEGK Pierre / CGSTC

Conseillers Techniques :- M. MBE Joseph/ (SNEAEC) ;- M. NKODO Boniface Thierry /ADC ;- M. BOULI BELOBO/ FEICOM.

Membres :- M.NDEMA Remi Aimé/ DGSN ;- M.WAZIRI HASSAN /CSPH ;- M. EKAH Serge Francis /du Fonds Routier ;- ;Mme EYIKE Cécile/ TOTAL Cameroun ;- M NGOU MAMA / TRANSIMEX Cameroun ;- M KEMBOU Jules Simplice / GICAM ;- M. FONKAM Jean-Marie / CHANAS ASSURANCE .SA ;- M. SAAH Robert / GARANTI EXPRESS ;- M. GWEM Petit Pierre / ATRAPAD ;- M.KAMGOUE Emmanuel / FENATRACAM ;- M. BEKOLO MIMBAMA Christian / MINTP ;- Un représentant du MINMIDT ;- Un représentant du MINFI;- Un représentant du MINEPDED ;- Un représentant du SED ;- Un représentant du MINSANTE ;- Un représentant d’ ACTIVA ASSURANCE ;- Un représentant de BUCA VOYAGE ;- Un représentant de BOLLORE AFRICA LOGISTQUE ;- Un représentant de SECUROUTE ;- UN représentant du SYNDUSTRICAM ;- Un représentant d’AUTO ECOLE EUROPEENNE;- Un représentant du CABINET D'EXPERTISE TECHNIQUE.

Page 20 sur 21

CT 58 VÉHICULES ROUTIERS Normalisation dans le domaine des véhicules routiers couvrant laterminologie, les spécifications et les méthodes d'essais.Toutes les questions de normalisation concernant la compatibilité,l'interchangeabilité et la sécurité en se référant en particulier à laterminologie et aux méthodes d'essai (y compris les caractéristiques del'instrumentation) qui permettent d'évaluer les performances des typessuivants de véhicules routiers et de leurs équipements tels qu'ils sontdéfinis aux points appropriés de l'Article 1 de la Convention sur lacirculation routière de Vienne, en 1968 (conclue sous l'égide desNations Unies) :

‒ cyclomoteurs (terme m);‒ motocycles (terme n);‒ automobiles (terme p);‒ remorques (terme q);‒ semi-remorques (terme r);‒ remorques légères (terme s);‒ ensembles de véhicules (terme t);‒ véhicules articulés (terme u).Normalisation des transmissions hydrauliques et pneumatiquesnotamment : terminologie, construction, dimensions principales,exigences de sécurité et méthodes d'essais et de vérification. Cettenormalisation concerne les organes tels que : accumulateurs, appareilsde réglage, appareils de distribution, dessiccateurs d'air comprimé,dispositifs d'étanchéité, filtres et séparateurs, fluides, lubrificateurspneumatiques, moteurs, pompes hydrauliques, raccords, raccordsrapides, réservoirs, organes et systèmes électrohydrauliques etélectropneumatiques, systèmes logiques statiques, systèmes logiquesà déplacement, tuyauteries (rigides et flexibles), tuyaux flexibles et leurfixation, vérins, raccordement et montage de tuyaux flexibles

Président :- M. BAYONG Simon / HYDRAC.

Vice-président :- M. MAYAKI Blaise/'ACCEAPE- M.SEUGNOU Jules Honoré/ COMETAL;- M.TSIMI FOE Julien Stéphane/ MlNFl.

Conseillers Techniques :- M. NDONHO à NYOUNG Yves Alexis/ MINT;- M. FOKAM TALLA Claude Léonard/ CADCIA SARL ;- Mme BALLA Marie Michèle/ SOCADA;- M.KEMBOU Jules/ GICAM.

Membres :- M.TSANGA ABEGA GHISLAIN Blaise / MINTP- M. KENFON Richard/ MINRESI;- Un représentant du MINMIDT ;- Un représentant du MINEPAT;- Un représentant du MINEPDED ;- Un représentant du MINCOMMERCE ;- Un représentant du MINSANTE;- Un représentant de TRACTAFRIC;- Un représentant d'OASIS MOTOR;- Un représentant de GLOBAL AUTO ;- Un représentant d'ALLIANZ ASSURANCE ;- Un représentant de LABOGENIE ;- Un représentant de la SYNDUSTRICAM.

CT 62 PRODUITS PÉTROLIERS Normalisation des méthodes de mesurage, d’échantillonnage etd’essais, terminologie et spécifications des produits pétroliers.Normalisation :

‒ Combustibles liquides ou gazeux ;‒ Equipements de production pour industries des produits

pétroliers ;‒ Equipement de stockage et de distribution pour industries des

produits pétroliers ;‒ Infrastructures de stockage et de distribution des produits

pétroliers ;‒ Equipements de transport des produits pétroliers ;‒ Equipements de contrôles des produits pétroliers ;‒ Hygiène sécurité et protection de l'environnement.

Président :M. WAZIRI HASSAN / CSPHVice-président :

- M. YAMIE AMADOU / LIBYA OIL- M. KAMSEU KAMGAING / LCC- M. ESSAME Gerson / MINCOMMERCE

Conseillers Techniques :- Mme YAMDJEU HAPPI / MINEE- M. ATEBA Polycarpe / MINMIDT- M. MALLOUM BRA / SCDP

Membres :- M. BAGOUTOU DJEMBELE / MINMIDT- M. NKUE Valery / MINEE- Mme AMAYENE Virginie / SNH- M. TIAKO NGANDJUI / SONARA- M. BADJE Samuel / HYDRAC- M. MAKONG Louis / CORLAY- M. NZEUKIO Dagobert / SCTM- M. HYONG Gabriel / TOTAL

Page 21 sur 21

- M. YINDA André / TRADEX