Responsable du M2 TOXICOLOGIE : Professeur Philippe BEAUNE UMR – S 775 - Bases Moléculaires de la Réponse aux Xénobiotiques

Présentation orale du travail de recherche du mémoire M2 Science du Médicament-toxicologie.

Soutenance le Mardi 29 juin 2010 08h45-19h00

Heure de convocation : 15 min. avant l’heure de soutenance le tableau indiqué les heures de passage. 15 min. de présentation : Cette présentation est importante, elle représente 6/20 de la note du travail de

recherche. Respectez le temps qui vous est imparti. Faites une présentation équilibrée entre introduction, matériel et méthodes, résultats, discussion et conclusion. Votre introduction doit tenir compte du fait que les membres du jury ne sont pas forcément des spécialistes du domaine de votre recherche mais qu'ils sont des scientifiques. Elle doit permettre de comprendre votre travail. Présentez des documents lisibles, transparents ou diapositives. Vous disposerez de 15 minutes précises pour votre soutenance.

15 min. de questions : Le jury vous posera ensuite des questions pendant 15 minutes. Ces questions auront

trait à votre travail mais peuvent également porter sur des aspects généraux de votre sujet. La partie méthologie-statistique pourra faire l’objet de questions sur ces aspects de votre travail. Ensuite le jury délibérera pendant 15 minutes. Votre directeur de stage et/ou la personne qui vous a encadré peut assister à votre présentation et aux questions mais pas aux délibérations.

N'oubliez pas de répéter plusieurs fois votre présentation avant la soutenance officielle Vous disposerez à votre convenance d'un rétroprojecteur, d’un vidéoprojecteur avec

un ordinateur et d'un projecteur de diapositives de format classique (dimensions extérieures : 5X5 cm). Je vous rappelle que, en principe, vous ne devez pas dépasser une diapositive ou un transparent par minute pour respecter le temps imparti.

Je vous rappelle que 2 points seront accordés au respect des recommandations que

nous vous avons fournies pour la présentation de votre mémoire. 6 points seront accordés à votre présentation orale et 12 à votre travail et à votre mémoire.

Responsable du M2 TOXICOLOGIE Professeur Philippe BEAUNE UMR – S 775 - Bases Moléculaires de la Réponse aux Xénobiotique

Recommandations pour la rédaction du mémoire du M2 Science du Médicament-Toxicologie

Le mémoire devra être remis en 10 exemplaires au plus tard le vendredi 18 juin 2010.

En plus de ces 10 exemplaires, une version de votre mémoire, au format PDF de préférence, sinon WORD, doit être envoyée au secrétariat, elle sera immédiatement envoyée aux membres du Jury. En outre, la veille de la date de soutenance au plus tard, lʼétudiant doit envoyer au secrétariat le fichier de sa présentation au format PPT pour être mis au préalable sur l'ordinateur de la salle de soutenance. Il est conseillé de se munir de divers formats de sa présentation sur une clé USB.

Le mémoire ne devra pas dépasser 25 pages, bibliographie incluse. Le texte sera

uniquement sur les pages de droite et les tableaux et figures sur les pages de gauche (si besoin vous pourrez mettre des figures sur la page de droite).

La numérotation des pages (uniquement les pages de texte) commencera à l'introduc-

tion et finira à la fin de la bibliographie. Vous avez le choix des caractères, mais leur taille ne devra pas être inférieure à 12. Le texte sera tapé en interligne 1 1/2 à 2 en laissant des marges raisonnables : 2,5 à 3 cm de chaque côté.

• La page de couverture devra indiquer :

− l'université où vous êtes inscrit, − l'année universitaire, − Μ 2 recherche Science du Médicament-Toxicologie, − le titre du mémoire, − votre nom, − le laboratoire dans lequel vous avez effectué le stage, le nom de son directeur, − le nom de votre responsable scientifique direct il n’est pas le directeur de laboratoire

Ensuite votre mémoire devra être structuré de la façon suivante :

• Sommaire avec les principales sections.

• Liste des abréviations : Les abréviations non courantes (voir Eur. J. Biochem. 1992, vol. 203, n°1, instructions to authors) devront être indiquées ici. N'utilisez les abréviations non courantes qu'en cas de répétitions importantes dans le texte.

• Introduction :

Elle devra faire état de la situation du sujet et introduire votre travail. Vous devez considérer que le lecteur est un scientifique qui a une culture minimum mais qui n'est pas un spécialiste du sujet. Vous devez donc apporter les informations nécessaires à la compréhension du reste du mémoire.

../... Matériel et méthodes : Cette section devra comprendre

• les produits chimiques utilisés avec leur qualité et leur origine (cf. publications de la

littérature), • les techniques employées, sans omettre d'indiquer les difficultés rencontrées. Il doit être

possible, grâce à votre texte et aux références citées de reproduire vos expériences, • la méthodologie et les analyses statistiques.

• Résultats et • Discussion :

Ces deux sections peuvent à votre choix être réunies ou séparées. Lorsqu'elles sont séparées, la section Résultats doit présenter ceux-ci sans commentaires ; il faut éviter les redites dans la Discussion. Dans cette dernière section vous devez discuter de la validité de vos méthodes, de vos résultats, comparer à la littérature, émettre des hypothèses en cas de résultats conflictuels. Les résultats négatifs sont importants et doivent également être présentés et discutés. Vous n'êtes pas tenus à un résultat positif.

• Conclusion :

Cette section de 1 à 2 pages maximum devra mettre en lumière les points importants qui se dégagent de votre mémoire et si possible ouvrir des perspectives sur un travail plus approfondi qui se poursuivrait pendant une thèse. Si votre travail a abouti à une impasse il est important de le dire honnêtement, et de discuter.

• Bibliographie : Les références seront numérotées par ordre alphabétique du premier auteur. Les appels de référence dans le texte devront utiliser ces numéros.

Exemples : *Article publié dans un journal : 22. Lowry, O.H., Rosebrough, N.J., Farr, A.L. and Randall, R.J. Protein measurement with

the Folin : phenol reagent. J. Biol. Chem., 193 : 265-275, 1951. *Article publié dans un livre : 11. Daujat, M., Clair, P., Pineau, J., Pichard, L., Bonfils, C., Dalet, C. and Maurel, P.

Regulation of cytochrome P450 from rabbit liver 3C microsomes In : A. Guillouzo, (Ed), Liver cells and drugs, vol. 164, pp 41-50. London, Paris : John Libbey Eurotext, 1988.

• Résumé :

Au dos de la couverture vous devez faire deux résumés de votre travail. maximum 15 lignes en français, 15 lignes en anglais.

• Tableaux et figures :

Les tableaux et figures seront sur des pages de gauche, si possible en regard du texte correspondant. Ils seront tous numérotés en chiffres arabes avec une légende permettant de lire le tableau ou la figure sans l'aide du texte principal.

Le respect de ces recommandations sera noté sur 2 points comptant dans la note du mémoire (20 points au total).

Responsable du M2 TOXICOLOGIE Professeur Philippe BEAUNE UMR – S 775 - Bases Moléculaires de la Réponse aux Xénobiotique

Recommandations relatives aux aspects METHODOLOGIQUES et BIOSTATISTIQUES

MATERIEL et METHODES

La méthodologie utilisée pour garantir l'objectivité des résultats ainsi que les méthodes statistiques utilisées pour analyser les observations seront décrites dans un paragraphe << Méthodologie et statistique >> de la partie << Matériel et méthodes >>. En règle générale, ce paragraphe, de l'ordre d'une page, devrait notamment préciser: - Les différents éléments du plan expérimental adopté: . plan expérimental (groupes parallèles, animal propre témoin, mesures répétées...) pour mieux maîtriser les sources de variations a prendre en compte (animaux, cultures, jours, ...); . nombre de répétitions réalisées pour chaque niveau de chaque facteur inclu dans le plan expérimental; . procédure de tirage au sort des traitements ou des techniques comparées; - Les différents éléments de l'analyse stochistique: . mode de détection et de traitement des valeurs << aberrantes >> . mode de calcul de l'imprécision statistique des observations (intervalle de confiance, erreur standard, ...); . tests statistiques utilises; . logiciels utilises pour le traitement statistique; Les méthodes statistiques les plus usuelles (test du Chi 2, test t, analyse de variance a un facteur, régression linéaire simple) pourront être utilisées sans explication particulière sur leur concept, mais ils devront toutefois être justifies (loi normale, situation uni ou bilatérale, ...)

Lorsque des méthodes moins usuelles seront utilisées (analyse de variance a plusieurs facteurs, méthodes multivariées, régression non linéaire, modélisation) celles-ci devront être décrites de façon brève mais compréhensible (en précisant notamment les hypothèses nécessaires a leur utilisation et la signification des résultats numériques ou graphiques qu'elles fournissent). Dans tous les cas les méthodes statistiques utilisées ainsi que les logiciels devront être référencées en bibliographie.

TABLEAUX et FIGURES Les tableaux de résultats comporteront l'indication: . des valeurs moyennes ou pourcentages et de leurs erreurs standard, . du nombre d'observations répétées ayant conduit à l'établissement de ces moyennes, pourcentages, erreurs standard, . du degré de signification des comparaisons. La légende des tableaux rappellera les unités choisies, les tests utilises et les notations adoptées pour les degrés de signification. Sur les graphiques les barres d'erreurs indiqueront les erreurs standard des valeurs représentées (point moyen ou autre). NOTATION du MEMOIRE Lors de la soutenance des mémoires, le jury prendra en compte la qualité de l'approche méthodologique garantissant la validité, l'objectivité des résultats obtenus, la qualité du traitement statistique des observations et la présentation des résultats dans l'attribution d'une note au mémoire.