ResurrectionEvangelie de Giovanni

Haendel – Il Messia - Alleluia

Sincro

Le jour qui suit le sabbath (samedi), Marie de Magdala

se rendit  de  bonne heure au tombe au ,

quand il faisait encore nuit,et Elle vit 

que la pierre tombale avait ètè renversèe .

.Elle courut alors chez  Simon Pierre et chez l’autre

disciple, celui que Jèsus aimait, et  Elle leur dit: - “Ils ont  enlevé le Seigneur

du tombeau! “- Simon  Pierre et l’autre disciple

sortirent pour se rendre au tombeau..

Ils couraient tous les deux, mais l’autre

disciple courut plus fort  que Pierre et arriva la

tombeau le premier.  Se baissant il

vit les  bandages sur le sol mais

n’entra pas

Entre temps Pierre aussi, qui 

le suivait , arriva et il entra dans le tombeau, et vit par terre les  bandages et le 

linceul, qu’on lui avait posè sur la tete, non par  terre

mais pliè et posè à part.

Alors aussi l’autre disciple entra ,

celui qui ètait arrivè le  premier au tombeau:

et il vit  et il crut.  Ils n’avaient, en fait,  encore

compris les Ecritures, que Lui  devait ressusciter des

morts.   Les disciples ,en

attendant,retournèrent chez eux.

.  Marie, au  contraire ,restait à l’exterieur, près du

tombeau, et pleurait.  Tandis qu’elle pleurait,

elle se pencha vers le tombeau. Et Elle vit 

deux Anges vetus de blanc , assis l’un du cotè de la tete et

l’autre  du cotè des pieds, où avait èté placè

le corps de Jèsus.

–

Et ils lui dirent - Femme pourquoi

pleure-tu?- Elle leur rèpondit; - Parceque ils ont enlevè mon Seigneur et je ne sais pas où ils l’ont  posè! -  Ceci dit, elle se tourna  et vit Jesus qui

était debout: mais  Elle ne savait pas que c’était

Jesus!  Jesus lui dit: - Femme,  pourquoi pleure-tu et qui

cherche-tu?-

Elle , le croyant le gardien  du jardin,

lui dit:-Seigneur, si toi tu l’as

emmené, dis-moi où tu l’as posè , et j’irais 

le chercher!-  Jesus lui dit: - Marie!- Elle , alors, se

tournant vers  ui, lui dit en hébraique:- Rabbuni!-

qui signifie Maitre.

Jesus lui dit : - Ne me retient pas ,

car je ne suis encore monté  au  Pere; mais va chez mes fréres  et dis leur: je monte

chez mon Pere et  votre Pere . Mon Dieu et votre Dieu.-

Marie de Magdala alla tout de suite annoncer  aux disciples: - J’ai vu  le

Seigneur!  - Et aussi ce qu’Il lui avait dit! 

Ga.leo@tiscali.it - www.gabriellla.it (3 L)

Le soir de ce meme  jour, le premier aprés le sabbath, pendant que les

portes  où se  trouvaient les disciples

etaient fermées par  crainte des hébreux, 

vint Jesus, resta parmi eux et dit: - La Paix soit avec vous!-

Ceci  dit il leur montra les mains et 

le flanc

http://ppsmania.net/