157

Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 2: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������ ���������������������������� �� �! "# $#$��%��!&' �% ��()�# !� #�*+%#��"�� �,�""�- !����% "#�

Page 3: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��������������� ������������������������������������������������������� !����� ���������!"�#��������$�%���������&���������'(����)����������!��*+#����������$�����,��"�-�.������/�������0������$����� � �

Page 4: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���������

Page 5: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 6: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������� ����������� ������������������������������ �������������� �� �����!�"��� �!! �"�!�#$%&'$()*$+),-%+./0-)12.%342-.%2+,5).� 6�#4,27.&+2&.%$2%8&$-3%529()/%.+%$2%:$&/0'% ;<#.*%3.&-).&*%=.2>%3.%(42+,5).%?� @A����� �����������������B �"C ���D���E������F������ GHI,,8(.%.+%(4.>5(,*),-%3.%($%529()/)+'%*2&%(4J-+.&-.+� KLM.%(4$2+&.%/N+'%3.%(4'/&$-� LAO.9%PQRS%:,-%$:,2&� �6��!�"�BB�� ��T!������� ��!� �U����� ��T ������� ������������������#.*%5&.:).&*%0$/V.&*� 66P#.%5..&W+,W5..&%X%2-%0$/V)-8%,&8$-)*'%?� 6P@#.*%Y(.*%.-%&'*.$2%.+%($%*2&7).%32%&Z7.%=,-3$+.2&� 6;P[�������� �\�])9(),8&$50).� 6<<

Page 7: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 8: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ������� ��� �� ������� ���� ����� � ������ ������ � ��� ��������� !� "�!!� �#������� �� �$�!��$� %��! &������ ��'������� �� ������ ���� !� ��!��� �� ���������� ��# ��� �� ��# ������ ����$��(�� �� ���� !�"����� )����������� ����� �� ��!���� �������� * !� ��������� �� ��� �� ����������� �� ���������� +� ��"���# �$�!��$�� � �$���$���� ������� ���(��� !� �������� ����� ���� ,�� !� ���$��,�� ��� �� ������ �� ������� * ��� ����!� -���$�!! -���$�� ���������� �� ,��!,��� ��������� !��������� �� !�'������� ����� ���� .�(� ��� �#������� ����� * ��/��� ��� ���� 0 � !� ��!!�(� �����! �� � +� ����� ����� ��������1�! �� �234 ��� �������� !���.������ * ������� ����!���� * ������� �!������,��� 5� ������ ,�� ��� .����� ��� ������ 6���7 ���� ����� ��!!�(� �����! �4� �� �$�!��$� �$������ &����� ��!$��� �� )$����� ����� ����!!���� !��1���� ���/(��� !� ������ �� -���$�!! -���$�� �� ���������� * 8!������ '�������$ 8������9� !� ������ �� � ���$:�� �� ��!$��� �� )$����� ��/������� ��!!�1�� ���� ��� ���$� �� .��"!� ��������� �������� !� ���� �� ��(!"��� �� ).� %��! &���� ;<=>?@ABCB=?DEFGCF=FC=>F>=FHHFIA>=JKF=LMFH=N?@AFCO=<HP=AC>=QHFIAF>R �2ST7 &���� U���! �2V2 4 ����� 4� ;<=W<X<YAF=WDCFHZFG[\=X<=[FH]>F=PF=X_?IIF=COM?[G<M_ADF 6KF=WDCFHZFG[=W<X<YO=a=KF=b<cAH[=?d=eOM?[G<M_A@=b<H f��������g . ��� &���� �2347 &���� h�!!����� �!!��1��� � '���� � �2VV 4 �����

Page 9: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������������� ������!"�# ���$�������"��� ��������%!&'������#�%���(�����) �(��*�'���"+' '���!"�#� )(�,-���% ��� �'�������.�)�'��)�#�� ) ���&'��)���#����%� '����'/+��0�#%%'��!�'�"��()#)����1������ �����2���#���3$��'(�'������ ������)'������!�����$�� 4"��'�����#+� '��)��#�����# ��#���$�%#'5���*��#�� �)#����6" ������(%#'�,�7)���"'�#�� ) �����'# )�#"8�"'��!" ���+��"��"���'(#� )($�%�"'�������"9�� �� #'����� �� + �"��6" �") � ���)�'(2"� &'����)����'(��#"�.�)�'��),:�"')#�)$��� �(����"���� �('#) ��������!�����%#'��#�)��!����2 ��������;# )��(8*$�*���(%�6"�$�*�/)'���(' �"�����)��#))"������'&�!�,�-���)'#+#"9���"��<�'��')�=#'�"����"���"��>#�6"���7��"�$�%#'��9��%��$��"22('# ��)��&������#��(����?@A5�?BA�6"���#�)��!� 6"���)�����+#��"'��6" ��" ����)�#���� (���%�"+# ��)������)�� ���/)'��%�')�"�������'(2'��� ���$��"'�)�"������%�#���C���� #�$��"�)"'��$�%�� ) 6"�$�(����� 6"���)�(����2 6"��,�-�.�)�'��)�����������%#��#+� '�(�!#%%(�*���))��'&2��$��)������#'#�)(' �) 6"���%'�%'���D ��(� #)�)(�����(�!#�2��$�E" � )(������#��&��*��� �F�'�#) ��$�� ������'(��#"����� �� + �"�$�#2'(2#) ����������)��"�$��)�,G$�6" �#"'# ��)��H�/)'������#)�")��%�"'��#�)'#��� �� �������#�����# ��#�����)���#+&�����)���"�������� �����"� +�'�����$����)���+��"���#")#�)���#'����#"���'+ ��������!(2(��� ���#'�!#���,�-�.�)�'��)$�)���6"� ��F")����;"�*����' 2 ���%#'#I)���/)'��%�"��#"8�"'��!" �6"�"��+ �"9��J)!�,K���!�"'���"�L����,A$���") � �#) ����"������%)���1��"+�')�3�6" ��(� 2�# )�*����' 2 �������%'�8�)������#��'#) F�$�� �'�����#��&���)��"���%) �������/)'����� M(��%#'�)�"������") � �#)�"'��C�����F#��"9�1���2 � ����� �'���3�C�J���)��(��'�# ���#�� +�$�#��'���/���6"���#�%�"%#')�����1�%'�8�)��3����%'(+#�#�)�������6"#� M�#) F����)����;"��%#'�������� ()(��6" ���)�#"����)'# '��+��#) ���*��9�'��'�"���'� )����%'�%' ()(��"'��������)��"���)�*����() ��'���"'�� 4"� ��,�-��)�'�����)��/���'�%' ���(��'�# ��%#'����� ��) )") ������"� �"�����,�N� �!#'�����O!#'� ��%#'���1���"��'�%�� ����)��(M� ) F��)�2���#������#��#����%���#�)��*��� �)(' �"'���"��!(� �%!&'���"%(' �"'$��P����������#"'# )�%�"��#���'�6"��������)'#�)#�)��)����������)'#�)���"�����4�)��"�)��%��3�DQ"'���������%)��������%!&'���!�R�: �''��N� �!#'�����O!#'� �$�+� '�STUVWTXYUZYUW[\] YUZT_UWTU_TabcY$� �UdbecYUX]VWfaY$�)����g...$�:#' �$�Q�" �$��?BhG,�,�g� '�%#'��9��%���>#�6"���7��"�$�STUaYX\_ijbYU]bUW[Y_kYbUZbUifXWY$�:#' �$�l'�#���O�� �$��?@m��)�<�'��')�=#'�"��$�STUni_UZYUW[ba]ViY$�:#' �$�Q�" �$��?Bo,

Page 10: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������������� �� � ���� ����������� ��� �������������������� ������������������������� ���!���"#������$��� %&�� '�"�� (���� ���� ����(���(��" ���)��*��������+�������(��� ��� �� ,-����� ����� ����� �������'����)���)�� ����(� '�����(������� �� � ������������������ ����( .� ���)���)�� �� ��� �/ �� �)���0�� �������� ������ ��� ����!����(� � ������������� ���������������("��������#0 �)����������'�1��2��'��� �3�� �� �� ���""4 ����� ���'��� �5��� 6�����"� �7'���� ������"��� �)���)���)�� %��� *,�1��"'���� �"� ����� �'���� 4 ����! �� � ����� ������� ���(� ������4��� �"������"� � �"�(�( '�!� (�� ��"���������� � ���� �"��������������������! ������(���� ������"� � ����( � ( �����!(�(/"� �+������� ����� �������� �� ("�� � '���������!������� ���� ����(��"��� ( ����8#���'�+������ "� �������13 �)�����9� ,�1��"�(������������ �"�� ()���"������:� ������ �� �������� � ���� '�� �5�!��� �"����� �7'��� �"� ��.�� ��"��� �'�+�� ��� ����"���������� �"������ ��(�( ( ��� ��� ������ ���� ���;�!'�)����������������� ������ %3� �� ���������'��( ���!�� �� �� ���� ���!��"���� � ,��� ��������"���'���� ���������� ���4 ���� �� ,�<������ �+���� �'�����"���� ����� � ����� ���� ���)�������� �� � 4������ ��� ���� ��=� ��1��2���� ���%> ���������� ����� ��� �"���"� ���3� ���� ����� (� ��� ���� �""4 �3�� �0������������������������?������"� ��)���������'�� @"������� �� ����� �("���� �� ����(��� ������� �� ��#���� ���5�8��� �������"��"������� ���� �/����7'� ��� ��� ��������� �� �� �(��� �������� ��!���� ���3� ������ ��� ��� � (� ��� � ������������ ��������8# ���,���� �)���0��""� ��������� ������������A�8� �� ��� ��� ����� ����� �)������� ���'���� ��������� �'��� � (����( �"������� �)������ ���������(" ��,-� ���B������( �+������� ���'��� )����� �� �� ��(�� � ����3������("#�'� ��������������������� ��/���"�4 �,����0��� ��������"������� ��������������'���"#�: ����:�� � ��(�( (����/������(���� �1��2��'������"� ����������� � ������/���"�4 �����,�C�� �+�"��� ��� ������� ��! ���������D#�������1�� ���'�EFGHIJEKLLGMINJOPQMRKSLFTQKMJIMTSIJUQIMJVKLLGMJITJWSKWSQXTX'�D� � '�Y�0� '�Z[[\,

Page 11: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������� �!���!�"#$�%&� "�#!��''�((�# �)*#*%�(�&�# �+�!�+"!���%!�(��+� ��%!,���&' �� �#��+�!��*#*-��!�%���%+!�� �"# !�'�%���!�!��"* *!�� �+��(��.��#�!!��+��(��%!�+"%")��# !�/0� �# "�#�+�1%�" �'��% �# �!��'�% �%��"((��%!�2�!�%�(��&�+3(��+��!��"* *�4�"�#��!��! �'%�'�!*�'�%�(05# �%#� �� �(�!�)%�#+�)%��'�!�4�"�'�(�%"!�# �(��%*!���,�!�%�(�!�'%��(3&�!�("*!�6�(0�% "��(� "�#�'��("�7'%"1*�!�%�(��%*!����&�#+"�(,�!�%�(��$�!!*�#�&*%"4���4�"�!*'�%��(�!�'�8!�+��9�%+�+�����:�+��;�+,�����#��%��!�%�(��#*��!!" *�+��'%*!�%1�%�(�!�<��"�#!���&&�#!�=,�#� �&&�# �(��'� %"&�"#��*�%" ����1"!��(�+��(0>�&�#" *,�+�!��''* " !�+�!�)%�#+�!�-%&�!��/�!�1*%" ��(�!��#.��:�!�# �(6��;�%���% �"#!�+����!�'�"# !,�+�!�("1%�!�!��1�# � %3!���&'(� !��# �* *�*�%" !���!�+":�+�%#"3%�!��##*�!,�'�% ��%!�+��#�&�%��:�+*�� !�'��("�!��?������'�+0�# %����:�*1�4��# �'��%�(�!�+*'(�%�%�(�!�+"!'�%" *!�)*�)%�'>"4��!�+��(0���3!�6�(05# �%#� ��@��#�&�%��:�!��"�(�)��!�� ��>�%�>��%!��#�!�"�#��!�+��(0"#$�%&� "�#� %�1�"((�# �!�%�(��#� "�#�+��(��%�%� *�� �+��(��+"A�!"�#�+��(0"#$�%&� "�#��B#�%�1�#�>�,�'���!0"# *%�!!�# �6�(��)�#3!��+�����&*+"�,���:��#.��:�4�"��# �'%*!"+*�6�!���%*� "�#,���:���#!*4��#��!�*��#�&"4��!�� �!��"�(�!�+��!�#���1�% �%�����)%�#+�'��("���;"��������'�+��'�%!�##�!�!��+*-�# �+��(05# �%#� ��#�)*#*%�(,�+��(��&�%�>�#+"!� "�#�+�!�*�>�#)�!�4�0"(��#���%�)�,�+��!�!�� �"# �!�6�(��1"��'%"1*�,�+��(0��!�#���+��&*+"� ��%!�"+�# "-*!�� �+��(��&�!!��+0"#$�%&� "�#!�#�#�1*%"-*�!�4�"�8��"%��(�,�+��(0"#+"1"+��("!&��� �+�!�$�%&�!�+��+*!��"�("!� "�#�4�0"(�!�!�" �,��"�#�%�%�!�!�# �(�!� %�1��:�4�"�!0�&'�%�# �+����!�4��! "�#!�� ��#1"!�)�# �(��'�!!"�"(" *�&C&��+0�#���# %�D&�+3(��E%,�(��+"&�#!"�#�+��&"!���#���&&�#�+�!�!�1�"%!�� �(0"+*��4�����((�D�"�'�� �#��!���1%"%�+�!�'�%!'�� "1�!��#�&� "3%����( �%�((�,�!��"�(��� �&C&��'�(" "4���#0�# �'�!���&'(3 �&�# �+*!�% *�(05# �%#� ��B((�!�!��!�# �+*'(��*�!�� ,�'��%��"#!"�+"%�,�%*$�)"*�!,����!�"#�+�!���&&�#�� *!�'%"1*�!�+��<�'"%� �!�=��@�!�F(� !�+*+"*!�6�(����#!�%1� "�#�+��!�1�"%�� �$�#+*!�!�%�(����#! %�� "�#�+��%*$*%�#��!���&&�#�!�!�%1"1�# �G��� �(6,�)%��'�!�$�%&*!,�+"H�"(�!�6�<�'*#* %�%�=,�&�"!�4�"������"((�# ���� � �(�'(�!"��%!�&"(("�#!�+0"# �%#�� �!�+��'�%�(��&�#+���I�!�<�F(� !�'"%� �!�=,�4�0"(�$�� �+"! "#)��%�+�!�)%�#+!�!" �!�

Page 12: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������������� ������������������������ ����������� ��������� ���������������������������� ������������������ ������������������������� �������!����������� �������"��� �������������������� �������������� �������������#�$ ���������� ��������������������������%������������� �$���������"��� ������&����������������������� ��%������������������'��&���"��� ������(������������������������'�������������%������������������������ �������#�$ ��������������������)� ��������������%������������������ ������������������� ��������������%����������� ���������%�"�������� ��*� �����+���� ��*����������%�+#�,���������������� ������"���������������������)� ���'�����������������������������������������"������&����� ���� �$����������������&�����)����� ���������������� ��������������� ���-�������"�� "��������������& ������������ ����.���������� ��*��������������������+#�/�� ���������)�%���������� �������0���������������� ������"��� ������������)� �������������������������0�"�� "����� ����������'������ ��*���� ��+����������������������������� ���"��� ���� ����������������������� ����� �������������������� ����%#

Page 13: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 14: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

����������������������� ��������������������������������������������� �!���""��#�$��%����$��"��&�"��!'���'� �(����%����'�����$�""�������##�����(�� ��""��(����%����!��')*���� �#��+(�!!$!���$� ��""��(����%����'��!$"�*�,�-./0012/345678

Page 15: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 16: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������ ����� ����� ��������������� �!�"�#�$��$#%&'�()*$%"�%�+!�,"%'��"�-.�%$����!��/&%�%��$0(��%��$1��"%$���*��!%��%$""%����*��!23�������4�5�&���&' �!%�*%���*���)-)������)�%$��!���������������6�4�7��8�&�,!9 �!��#��-�""�&��:���%�*�;!�$����<����*�&'�*��"�"�)�&*$%��"�*��!2=7:>�?=�$1��"$�@��-�7%!$-���$% �:�"�>�+�!�"A�#%�1��%$����9���%�"(������&����&���(�""%+��B�����)%!$�) �"$(#!�(����*�&'�!�����"�B�������*�&'���*$�%��&�"�"$�&)"�!2&��"&��!���%(#&"�*��!2=�$1��"$�)�*��7%!$-���$� �!2%&����9�!23�"�$�&��*�����C���C��*��D�%�-��* �9���1$����E���<$!�(0���"�*��!9�4�5�&����%&��&#�*2C$"���$��"����*��()*$%"�%�+!�,"%'��"� �$!�"2%+$��!9�*��!2�'#)�$�����-��*%��$���*��!23�������4:%��)%!$�)��"����%&��&#�#!&"���(#!�'� ����!���C�$'�*2&���*%������#%��$�&!$�� �#�&�����/&$����������!2$�1���$���*��!23����������((��*2%$!!�&�"�#�&����&����%1%$!�C$"���$�+�%#C$/&��#���%���"&��!%�+��0"��*2&��#C)��(0���#%��$�&!$�� ���!01��-���)(����*��!2%��$��%$��4�:��1%"����)"�%&�$�-��(%�$/&��/&����&"�%##�!��"�!23����������#�"��"&��&����"�(�!��*�����C��!�+$�"�*����!2)!%���%�$���"2�"��)�%!)��"&��#!&"�*���������%�" �*�"�%��)�"���6��%&�*)�&��*�"�%��)�"����� �����"��!���)"&!�%����(�$�)�*�"���%1%&'�*��(&!�$#!�"�%���&�"4�F&�%�����"��������%��)�" �����G�� �!��"��!�����C�$/&��*��!23��������"2�"��*)1�!�##)�#�&�9�#�&�"�&"�!2$(#&!"$���*2$�*$1$*&"��&�*��+��&#�"��4�:���&��*��!2�'#)�$�����)�%$��*���%#���!��(���H�!�+$��I�B�H�$*���$J%���I����-�%�K%$"4�D�!���!���)(�$+�%+��*��:���%�*�;!�$����< ��2�"��%&�(�(����*���%#���!%����$"$0(��!����� �!��L �/&��!2��"�(�!��*&�"@"�0(��"2�"���G��*�)4��4�5�&������$����/&2&��"�&!��'�(#!� ��-4�!2%��$�!��*�����4��(�*&���4��4�����M�H�N���5$�,�����O��%!!"�PQ$��C��-��C��3�������R�I�?C��#MSSTTT4���4��(S����SU�7VS��S��S<!�$����<4$�������S$�*�'4C�(!A4

Page 17: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� �������������� � ����� !"#� �������$%�$&�������'$( ���(�) ��� ���($� *�#� �� #��+����� � �� #��+��$���%�#�����%,�#%,�$#��-���%"��&�#��������#�&# ����&# *"��+����&�$����$*������$��%���#����*�%����� � ��.#��������/"0�������"# %� �1�2�$#��$����+�%���3� �*����$#��4�����(5���#�����*� ������$��,"# �"��($�� �"���&�$����% ����6�%��$ ����� ������&�#��)���$���*� #�&�#��("� -%�� ������3�#"���$7�4�%�&���������0� #��&#�)#����#�8�)#�����&���� �������%���% ��%��,$�� ����$��� ������%���� ����%���% ��� -'$�19���#���(,������������0�����+��$�%�$#�����%����"%��� ��+���������� �� ���)�)"�����������&#�:����* �����8�#���#��&�$��� �"�����%��������������(�%%.���$7�%#"�� ��������( ������%��,$�� �1�;��0$�����%����$7�<����=>� �+��$#��$�+�8��#�*�#�������#�*�$7����"����������%��#���$�&#�:���?#&����+��� ���$�� ����@#��%��������A$ ���+��$��� �������������$�;���#���$#�&"���&�$#����#�%,�#%,���$%�"� #��B;CD9E+�8�'$ ��(����� ���������������� ����$�&� �������(,F&�#��7��1�G��%��&"� � ���0� ��#�)���$:�$#�(,$ ����#��%���&#"%$#��$#�+�%,�%$��%,�#%,����8�����#������*�������&#�&#��%���# �$� ���8��(�������������("� -%�1�5�� �&�#���&�$#��������#�&&���#+�%��������-��������H�����% ��� -'$����"# %� ��2�$��I�#��+��$ =�J���%��� �"#"�&�#����$%�$&�%�����$���������3�&.#���0������$#��4+�'$���(3�5���#�����������#"�� �"����0#$ ���$��#�*� ���($������� �� �#����&�#������1�C��'$�������&#������$��������*�#� ��������%���# �$� ���� �� * �$�����+����%��������'$(�������(����K�������$����&�#0� �������4�&�$#����$� #��$�#"�$�����'$���(���%����K���$:�$#�(,$ H1LMNOPQMNRMSNTOUVUWMSNXNYWMNZO[\US]TUOMNRMN_W]MOWM]? �� +��*�����(J�#���J���������$#���( ��) ��#������%,����) ��'$ ���$#�&�#����#� �����#"�� ��#���$#����� � ���+�'$��'$���%,�#%,�$#���*� �������'$��'$����#���3�%��a$�4��(5���#����8��#�*�#�������7&"# ��%������&���"�+����������%��&����#���$��"%# ����&&�#� �������$:�$#�(,$ �%�����������7����0������$#�1�C��Hbcd+��� ��&#.���($����� =H1�;01�e�� ��f�0��#+�3�?�2���#� �F�/ �&$���/ * ����9���2 ����#��4+�ghijklmnjopqhr+�s���*���#�����H1

Page 18: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ���������������������������������������������������� �!"�#$%�����!��&� ��!!��'(���"()�*�!!� �'�+$�,��-'(./$'�����!0"�0!�&%,1-�'"�2"��&�!��$!��'"������$30$'&%,$���(��4'��-�'$��!�3$����"��567�&�!�����8�/�9�!��:;<=>?@A>BC��"��!"�"$�(�D�E��F��G�1�H�!I�JK�+$�,�1�&(�'�"�$!�&��-0��"�L�#$%���4�-"�������8�8�2)�D�M��%�!"('��$'�&$#$���$!��!&� �&$��"0�I��"0$�������� '��)������'�,� ��)�����0''��-0!&�!��)��"�#$����"�8(��!��(�&��8�!��'��M��!�-�'8�""'������0!�$�"�"�0!�� ���$!���2"'N8��'�-�&�"(��"�$!��-�'L��"���0$-�����K�O%��"�$!���2"�!��0!��!"�8��&�����8(80�'��JK�P%�$"�$'��2-��#$���!�$�"������L0!�"�0!��&%�!'�/��"'�8�!"�Q-�'����-'0�(&(�&�����D�-,0"0/'�-,���M�����JR��"�&���0!�$�"�"�0!�-�'��!&�2�"�0!�&���&0!!(���&$�8�8�2)�� �!"�&��-'(����'�S�D�O�����8-��#$����-�!&�!"�&��L'�!�,�'��!�0!"�!�!"�$!��("�-���$--�(8�!"��'�� �'��$!�80&��&%�!&�2�"�0!����0���"�L)�&0!"��%�&(��L0!&�8�!"������"�#$%���-�'8�""'��"�&��L��'���!��0'"��#$%M� 0�0!"()�!%�8-0'"��#$���&0�$8�!"�0�����0!!������(���"�0!��88(&��"���"��$"08�"�#$��&%$!��$"'��&0�$8�!"K�PM���"������'��"('��"�#$������!"������&$�8�8�2K�O%��"����-'0�(&(�&�������0!�&��&�$2�&0�$8�!"��&��"�!�"��#$����"����-0�!"����-�$���8-0'"�!"�J�KT')��0'�#$%���� �!�����""���&(��U�M��%(-0#$��'( 0�$"�0!!��'��U)����-'04��8��#$���%�V0'���&��'(�0$&'��*�!!� �'�+$�,�!%��"�-�����8-��8�!"�"��,!�#$�K�W0!�043��"�L���"��!�'(���"(�4��$�0$-�-�$���84�"��$2K�O0!�"�"�!"�����-'0/'���L$�/$'�!"�����08-����-�'��������!����$��0$'��&���&�'!��'���&(��!!���)��"�!0"�88�!"�-�!&�!"�������!#��!!(���&�����W��0!&��X$�''��80!&����)����1�"'0$ ��M����L0���$!�80"�L�&%�!#$�("$&���"�$!���0$'���&%��-0�'�SD�P���088��&����2-('��!����,$8��!����%("�!&�M�$!�� �"�����-'0&�/��$��)��"�����801�!��&0!"�!0$��&��-0�0!��-0$'��""��!&'�)�M�"'� �'�������41'�!",��#$���!�'(�$�"�)��%(�(8�!"�#$��!0$���!"('������K�*�!!� �'�+$�,�Q�Y5Z[�5\6R)��!/(!��$'��8('����!)��0!������'�����!"�.#$��&$�-'(��&�!"�]00�� ��"K���L$"����&�'��"�$'�&$�+$'��$�&�����'��,�'�,������!"�.#$���"�&$�&( ��0--�8�!"��8('����!�QTW]_R�-�!&�!"����W��0!&��X$�''��80!&����)�&0!"����8����0!�("��"�&���00'&0![!�'������V0'"��&������088$!�$"(�����!"�.#$��M�&���.!��8���"��'��K�����"�"'�)����L$")�!0"�8[8�!")��%$!�&���-'�!��-�$2��'"���!��&$�a'03�"�G�!,�""�!�&��'��,�'�,����$'����4084��EK�K�b2"'��"�&��D�E��F��G�1�H�!I�J�&�!����� �'��0!�L'�!c�����-�'"������("�4����-�'�a�$��G�[",�����0$�����"�"'��D�P%� �!�'�&�����-�!�(��J)�-0$'��0!��� '��def;g>hC;<ie;<?fjA>;kA;><l�Q*'�!)��ZZ5RK�P�� �'��0!�0'�/�!����&���%�'"�����&��*�!!� �'�+$�,���"�"0$30$'��&��-0!�4����!���/!��M��%�&'������$� �!"���S�,""-SmmnnnK",��"��!"��K�08m8�/�9�!�m�'�,� �m�5o5m��m��[n�[8�1[",�!ImpYY�mK

Page 19: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ����������������������������������������������� ��!�"�����������������#$����"�����%��"���&��&#$'&�$���(�#�$���)�*+,�-�����"��&�&���$����./'��"���"$�%��$�$0�� ��%��!����!����������1&2�������&2��"&2����3������������ 4��������#��5�(��������$�)�6���$�0���&�$��7��$������%�����������$���(��&�� $�� �7�"�$������� ���$�����������&%%��0��"$�7������"�$���������� 85����7�%&�9"����������7������"�$������� ������5��:;)<& ��&��"5#���%%�������!%�����$���"���&��� 4�� 4��� $���$1���7��&$��&���$�'�/ ��&�!�%���%� �$#������� ����9 $���#��7����&������"&������"��&$���"�� ����.����.&%%�����%&���� �����.$�0���&�$���7����%��%���"��=&���#&��>��4�����"�� �"��%�������������?@ABB@CD@E@FGBHAIJIAHKEL@MENHKKJAMMJKN@M7������'&�$�&������� ��"$�$����"�������GOD@KKAIOE���"�������JNN@MMAPABAIO)Q��%��R��7�".&������%$���$����"���.S��������&%�T����$������������&%%��%�$5�)�-.$�'5�$����&�5�$ &$��U��'�&��V�'��2&��������.���".��������!)�Q�����"&����.4$���$���"���.$�0���&�$����%���������� 4�� 4�����������$����0& ���4����9�& 4$���W���$��.���� ��"�$��(�$�#�������&�����$��W7�V�'��2&���&�������;XYZ������!���"��=&���#&��>��47�[�\��]��&_�$�8�:)�U&�������&��5���;XZa����;Xba7�$���T���(��.��$#���$�5�"��c�&�0��"������5�$��"����&#&�!������&��5�����$���"���_��T���� ��%��!������$�����"����7��$�%�����$���$��7�%�����/ 4��W� ������.$�"$��������$����".����&%%������.$��%��"�$�����;Xb��W�[�".&�'����������� &%& $�5��"���.S������ ��4��&$��:�d[�-&�%�%��&�$���4��&$���������%��"�$��2����"������& �$#$�5��.& ��$������(�����_�4��� ���$"5�&2��7��&$���&�NH?GB@FAIO�"���%��2�T����&�!��������������� ��0����5��&�'���������� ����%����#$��7�����.CDe@KN@�(�����#���"��������$��������%��%���$��������&���_�4���& ���"�� �����& �$#$�5����"������ &�& �T���"��%�������%����'��2&�)�-.&�'����&�$���"���.$�����$'�� ��4��&$���*+,�'&�&��$�&$���&� ���$��$�5�".������ $5�5�5 �&$�5�7�(� ��"$�$���"��%��#�$�����%��%���������&%%�� 4���&$����&2������"���25�51 ���%�&��$2����:�)Q���&%%����#&�"�&�".&$�������(�V�'��2&���".�2���$��������2#���$���"���.\"#&� �"�f���&� 4�g��R� ���\'�� _�%�����&�;)�=&���#&��>��47�[�\��]��&_� $�8�:7�&��)� $�)�* .�����������$���&"�$����,)�)�U��'�&��Q)�V�'��2&��7�[�\�'����$�'�4��&��$������ ��d�&� �� �%��&��0�&��h��8�:7��&%9%����5 �$��%�������U$�� �����0�S�0���&�$���c $�� ��7�\$��<�� ��ij ���0�c $���$1 �f���&� 47�]&�4$�'�����Z7�UQ7�� ��2���;Xb��*4��%dkk"��'��'��2&��)��'k%�2�k&�'����9lXab)4���,)

Page 20: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ����������������������������������������������������� !� ��� ��"#��"#��$ "� %�� &�� ���'����( )��(''�)� !� !*+�&����� &,#-�����.��/ 0� ���'� '1'� !,#-�����.��$ ���� !*��2)�� &�� &��)� %�� !��+�)� ���'����� !� "��"�&�� (� ���) !,�) +(��� �)��'3&� !� !�))*��$ ��� !,(�&&���� �)���!��� �(� �) 4��)� *��!�()� �) ��"��&�2�� !,5(�+(�!$ 6�! 7�&��)$ (� '�&��� !�� ())*�� 89:;/ <�)2� ()� (��=� &�� �*>�.��)� !� <())�+(� ?��#$ 7�&��) �'(2�)� �) ���4�� !� ��=� 2�()!� ('�&���$ &� ���4�� @()(!�$ !�)� &,�34�"��A ���(�� !� ���'����� B "#("�) !� ���"C�� !�� !�))*�� �� !� &�� '����� B &( !���������) !� ���� �� �(����� �) %��&%��� �)��()��/ 0,�)��������$ ���� ('3�������$ ("#�����( �� ���( ����&()�*� �(� &� A('��. 56D0$ '(�� ��� ��*������*� ��(!����)� 3��) &,�!*(& %�� ����E��)!(�� &�� ��(+(�. !�� ���'���� �)A��'(��"��)�/F '����� %�� &�� ��"#��"#�� ��� &( �����E#������� !� &,G)���)�� ���2�����)�$ !� )��+�(�. )�'� �,�'����)�$ %�� *�(��)� 4��%��E&B ���(&�'�)� ��'3*� !()� &,��3&�/ G& - ( %��&%��� ())*��$ &� ��2(�! �,��� ����* ��� &( +�&&� !� D�)�$ �) ?�&2�%��$ �H I(�& J�&�� �'(2�)($ �) 89�K$ �) �*��(� 2&�3(& !� L �*&��"���� *&�"���%��� M/ 0,('3����) !,J�&�� *�(�� &B �)"��� !� ��)!�� &( ���(&��* !� �(+��� (""����3&� B &,#�'()��*$ ��) ���4�� +��()� B "� %�� L ),�'����� %��$ !����� ��) A(�����&$ ������ "�)��'�&�� &,�)��'3&� !� &( "�*(���) M �) ��"#��"#()� �� "�)��&�()� !�� '�&&��)� !� !�"�'�)��$ !,�'(2��$ !� !������� (�!�� �� +�!*� �)���"�))�"�*�/ I��� J�&��$ &�� 2�)� �� ���+��(��)� !� "� !��������A N%�� &,#�������) �� A�)!(���� !� &( ��+�� OPQR$ S�+�) S�&&-$ %�(&�T� !� L +�����) ���('��)C !� &,#-�����.�� MU ���� �,�)+�-�� !�� '���(2��$ �(��(2�� !�� T"#���� �� '1'� �� �*�)�� ��� !�� ������ !� �*��(�. ��"�(�. �) &�2)�8/J) �����(�� �()� !���� ��'�)��� �)"��� &� ��'�� �� ����+�� (�&&���� !�� �.�������)� !� "� +���. �1+� !� '��� "�''�) !�� A��'�� !� �(+��� #�'(�)/ V1+� '-���%�� !,�)� �)��* !�� "�)�"��)"�� %�� �*2��(�� &� '�)!�$ "�''� !()� &� "�)"��� !� )����#=�� ������* �(� 8/ <��� &,(���"&� !� WRXYZ[Q\Y]PR_ !� 8 4��) �;;a$ �)����&* L b� c�3 6�'� d��2�� M N#���effggg/)-��'��/"�'f�;;af;:f8f�"��)"�f8'�)!/#�'&h�(2�g()��!i8jk�i8j��Ai�"��)"�U �� &� !�"�'�)�(��� !� d�()l���� 0�+��$ mno[ RYpqPYr[qstPuYvst__RQYsRY[wxR$ D�'�)�� I��E!�"���)�$ �;;�/ J) ���� (���� +��� �) &�2)� &( 3��2�(�#�� !�"�'�)�(��� !� '1'� J�&��$ �*(&��*� �) 899a �(� y&&� S�))�� +() !� c���&! N#���effggg/(�"#�+�/��2f!��(�&�f�(�&��E&��fU/

Page 21: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������������������� !�"#!�$�#%�%�&$��&� '!�%"#(�����(" %��)����'������ �����((�%%�*��%���%��(+#�%�'"#,"#�%�$�#%� "&*��#-���������(���(���%(�� '�.+#��("&&��$"#����#��/'��'�"#�0� �)���1#%���'���#�%�2$�3" �%!������%'��+#��(�%�$�",�'%!�(�� 4�%'�%� %��"#'��$�%�# ���%���!�" '�$��%���#���%%"���#��� ��&�� �������5�(" ���6#�����&" �������'!��� %�# �(" '�-'��"7������(���(���%(�� '�.+#���� %�%" �� %�&*���8�� �$�9%�+#�!�� �*�"�"3��!��� %���%�("&&# �(�'�" %!��'(:�8��)��'�(" #���%�*"#��)��%�&� '%�(" %��2��*��%:�;4��&2��2'��'��" (����$��&�<���=��)"���(" ��%%� (����%�'��)�#-���%�$��&���%�� >"�&�'�(�� %:�;4��'�(������0� �)���1#%����'�����?@�A��'�("&&� (��$���>�����2'�'���%�B�(" '��*#'�" %�C���������(���(���%(�� '�.+#��=��4�D"�'����3#�����E��'�F"#3��%�G 3��*��'�����%%��$"#��%��$��'�%" ���$$"�'�%#��B��4�#3&� '�'�" ���%�(�$�(�'2%�����4� '����('�C��#�B�1#���#������(���(���%(�� '�.+#������4��&2������4����C:�F��>��'!���%�'�(� "�"3��%���2�%�=��4H '�� �'�%" '� 2�%����'��)�#-������(���(����D�('#2%!�$"#�����$�#$��'!��$�<%����3#������'�%#�'"#'��� %���%�� 2�%�?@IJ!��#�%�� ��4# �)��%�'2%�"#����%'�#('#��%������(���(�����2�%��#�("&$��-��&���'��"K� �#%'������&2��(�� �8�'����%�+#�����L� ���"�$"��'�" �"#���%�;�*"��'"���%�;� ("� :�M�$��'���������. ���%�� 2�%�?@NJ!���%�>" �%���2%�=�(�%���(���(��%�$�")�� � '��%%� '�����&� '��#�&� �%'<���������F2>� %���&2��(�� !��� %����(������#�$�",�'�O�$� �':PQRSTUVWXYQZR[RST\YZQVYQZR]RSXRZZQSSQR_SZXVQ;4O�$� �'?��%'�32 2����&� '�(" %��2�2�("&&���4� (a'�������('�����4H '�� �':�;� (2���%(�<'�&� '�� �?@NI!�����2%��#�O�$� �'��%'����$��&�����2%��#�"�3� �%2��#'"#���#�(" (�$'�&�� '� � '�32 2����%2����B�'�� %>��'����$�+#�'%�C:�;4� '�"�#('�" ����(�''��'�(� "�"3���>#'��2(�%�)�!�$#�%+#4�����$��&�''��'�����2("&$"%���# ��� >"�&�'�" �=�'�� %&�''���� '�����#-�$"� '%��#��2%��#�8���#-�"��� �'�#�%�$����-�&$���8�� �B�$�+#�'%�C����$�'�'��'�����!�+#��$"#)��� '�%#�)�����%��'� 2�����%���D2�� '%!��)� '��4a'���B���("&$"%2%�C�=��4����)2�:�?:�O�$� �'��%'��4�(�" 9&�����O�)� (���L�%���(����",�('%�O3� (9�b�'c"�d:

Page 22: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������� ��!"#"$�%�&�'()* ��+ ��,� &�-.(�&��(� �&�)(�/ +)-�*�&0-*��,&��-�+%)��1�2%&� �%,�-*�%��%)�0 )*0, �������0-) ��3%�,- 0�4�5�%6(-,7� &,*�����8)%,90 -,�$�%����-* ����� ��:� �:�����%6(-,7� &,*�����;*)-90 ��0<�* )7),%%��=0(>%)&�?->�%�) *$�%6(-,7� &,*�����8)%,90 -,��5�;)-*)�@) �) )��*�%6(-,7� &,*���6A*):1�B�-�)-*���(C�����--,�&$�%�� �&�)(�/ +)-�*� �(-,*��0-��)(C�D*)*&EA-,&���&��)�:,-�&�&,*(��&��)-&���&�&,*�&��,%,*), �&��*���&�(-,7� &,*�&1�8�� )++ 0�:���-*��-* ��%�&��,%,*), �&��*�%�&��:� �:�( &�)7),*��*��,-,*,���( )-*�%)�;��0-���F(� ���0-�,)%��+) �G)--�7) �@(&:$�+ ��,� ��, ��*�( ��(�@( �)(����%)� ��:� �:��&�,�-*,H'(���*��(���7�%0++���-*�IJK���09�;�,�-*,H��L�&�) �:�)-��=�7�%0+��-*�M�J;L=N1�=O&�%����+) *$�%6J;L=�)7),*��*��+�-&���0����(-�0 >)-,&�����7)-*�)++0 *� �)(C��,%,*), �&�%���0-�0( &��(��0-���&�,�-*,H'(�$�)H-��6)���%� � �%6,&&(�����%)�;��0-���F(� ���0-�,)%�!1�=)-&�%���0-*�C*��,-*� -)*,0-)%����%6)+ O&E>(� �$��*�-0*)���-*����%)�>(� ��9 0,��$�%�&�+ 0P�*&�&�,�-*,H'(�&��*��,%,*), �&��*),�-*�%,�&�����)-,O ��,-�C* ,�)�%�$�*)-*�)(C�D*)*&EA-,&�'(���)-&�%)�+%(+) *���&�+)Q&��(��%0��&07,�*,'(�1�/(�7(���&��, �0-&*)-��&�:,&*0 ,'(�&$�,%��*),*��0-��-)*( �%�'(��%�� �&�)(�/ +)-�*�9R*���7�%0++��+) ���&�&�,�-*,H'(�&�&( ���&�90-�&��,%,*), �&1�8����7�%0++���-*��*),*��-�+) *,��%,��5�%)�70%0-*����&��,%,*), �&�)�� ,�),-&������** ���-�+%)���(-� �&�)(��,&* ,�(�$��)+)�%������),-*�-, �%�&��0��(-,�)*,0-&��-* ��%�&���-* �&�0+� )*,0--�%&��,%,*), �&��(�+)Q&��-��)&����>(� ��-(�%�), �1�����,-,&*O �����%)�=�9�-&��)�� ,�),-��*),*�,-*� �&&��+) �%�&� ��:� �:�&���-��&�&( �%�&��0��(-,�)*,0-&�+) �S�+)'(�*&�T$�'(,�+� ��**),�-*������** ���-�+%)���(-� �&�)(�������>�- �$��0,-&�7(%-� )�%���-��)&�����0��) ����-*�)*0�,'(�1�80-* ), ���-*�5����'(,�&��+)&&���)-&�%�&� �&�)(C�&,�+%���-*�����-* )%,&�&$�%�&��0��(-,�)*,0-&��-� �&�)(��,&* ,�(��+�(7�-*���+ (-*� ��,U� �-*&��:��,-&�+0( �)**�,-� ��%�( ��(*1�J-�+) %��)%0 &����S��),%%)>��T��-�*0,%���6) ),>-��1B0( �)(*)-*$��0-&,�� � �%�&� ��:� �:�&�%,��&�)(C� �&�)(C��,&* ,�(�&$��)-&�%�&�)--��&�!"#V$��0����(-��-���&&,*���,�*���+) �%�&�!1�G0, �%���0&&,� ��0-&)� ��)(C�+,0--,� &����%62-*� -�*��*�%)�-0*,������G1�@(&:�&( �,�,�%,010 >�I:**+WXXYYY1,�,�%,010 >X+,0-�� &X�(&:1:*�%N1

Page 23: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������ �������������������������������������������������� ��� ���!"#�������$!�"���%�&����'�����()���*� )�+��)#���*���',�-����(��'���.�)��!���)��������*�'/���+0+ )���'�(�)� ��(/1�������*�(������������� �����$!�"�� )���)#���*�'!""������������')+'!����,��/��� ���������2���"�3����� ��'�����$!�"������(��4�#)()����5�!�).���%�����6��*� ����(��'���!7�(/��� ����8� �� ���������'!���9�� �����!#(:"��*�����)�$!�"��)!����������� ��� /�������'5�")����!�������)� ������ ���)���)!��4��(�,�����)����)!��������:�� )6����������'�(�����������'�����()����%�)(���;���(!���.���(���8� �'�����(�<�(�����(�.�)��!)�����'!����)!�����'�(/����"#(�� ����!)���� ���������<����$!�'�)!�����(����!���.���(/����"#(�� ���������'����� ��$!�'�)!����,�-�������������� )���)#��*�)(��/=������� ���8� �'�����(*����(/)�$!�"��)!���")��� /����!)���>����������!)���?�������"������������"�(�)�� �� ��'5�")��,������)�.���� ��2!�(!��� /�����2(�"�������$!����(��������,������������� ��@��(�?����*�0�(��A�� �B!��!���)!�*��!���)������)�')��(�"����<�!�����(���!�)!�� ��'!""��)'��)!��������.�����<*�����(/) ��� ��������� )���)#��,�C)��((����"#(����3!�� /5�)���) ����*�'�����) ���$���(!�2��"���'!"#����������(���� �����)���� ��@��(�?����*�.�)�(��3�2��)�����!����)"�(�"����)"�!��)#(��0�"���������8����,

Page 24: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������ !�"� �� #$"��%�� !� �� &'���� (�$�!� ��� )����#'��*����"� �+!'#��'�, -� �.�� /'0�� ��� �%�&+�+ !� !��� /'� �� �+���' 1�)�"��2 �0�"#.��� !� �03"���"��2 � +�+ ��'����"� #$"4' 5 !�� 6"� ���������� �� �����+&�/'��, 7���$��/'���"�2 ��'�� �� 8�"! 9$�)$����$"2 �:�# �� 6&'�� ��;�+����/'� !� <�'� =���"2 �%)���� �� :$�$"�+ !� #$"#�:$�� '" �+���' !�����;'+ #�)�;�� !� �+������ 5 !�� ����/'�� ��$��/'��, > �� 6" !� �� ?�#$"!� @'���� �$"!����2 �� 8�"! 9$�)$����$"2 $�&�"���� �"#$�� �#��( !� "$� A$'��2 ��� #�++� )$'� !+:��$))�� !�� +�'!�� �� !�� )�$)$����$"� !�"� �� !$���"� !� �� ��#B��#B� ��������� �� (�:$����� '"� )�'� &��"!� �C"��&�� �"��� ��� �#��"��6/'�� �� �0���+�D,1����'��2 �0�"���;�� !�� #B��#B�'�� �$;����+� �' ���" !�� '"�:�����+� ���:�����"� �'� �� "$��$" !� �+���' !+#�"������+ !�"� �� �$'#� )��"#�)�� !0+#$"$����� ��� ����$'�#�� ��$�� ��*� �����+�� !�� $�!�"���'�� E !$"� �� #$F� ��� �%���$�!�"������"� +��:+ E2 �$'� �" )�������"� �0+#B�"&� !0�"($�����$"� �"��� #B��#B�'��, 90��� �" �G��2 �5 �"#$��2 �� )$���;����+ !� (���� #��#'��� ��;����"�2 &�H#� 5 '" �+���' !�����;'+2 ��� (�'��� !� �� ��#B��#B� �#��"��6/'� /'� ��� �� �$��:���$" )��"#�)��� !�� #�� )�$""����, 9$��� �0�I��� J�K��"#� 8$;����2 /'� A$'� '" �L�� ����"���� �' ���" !� �01�)�"��2 �" DMNO PQ -� �� �.�� ��"�*�� /'� ��� �C��*��� �"($�����/'�� �" ���)� )����&+ $"� )����� 5 !�� &�$')�� !� #�"���"�� !0'��������'�� !� )����&�� !�� ����$'�#�� ���+������� �� �$&�#������ �"��� �'%2 !�� �+���'% �����"� !�� !$'R��"�� !� ���� �C��*��� )�������$"� �� )����&� !�� ����$'�#�� �"��� !�� �������� !0�"!�:�!'� S�,T$'� �' �$"& !� �$" !+:��$))���"�2 �01�)�"�� !$""� "�����"#� 5 "$�;�� !� ��#B"$�$&��� �'A$'�!0B'� +��$�����"� ���$#�+�� 5 �03"���"��, 90��� "$�����"� �� #�� !' #$'����� +��#��$"�/'� $' D, 8�"! ��� �0�#�$"C�� !� 8�����#B �"! -�:��$)��"� U8�#B��#B� �� -+:��$))���"�V, T$'A$'�� �#��:�2 �� 8�"! 9$�)$����$" ��� )��4'�2 �" ����$" !� �� )���$""����+ !�� ���;���2 #$��� )�$#B� !�� �����'% ��� )�'� #$"���:���'�� !�� W����XY"��, Z��� � �" �G�� #$�)�+ !�"� ��� ��"&� !�� &�"� #$��� [��"\ 9���'##� U�"#��" )�+��!�"� !' &�$')� 9���C��V2 $' �"#$�� 9$"!$���R� 8�#� �� -$"��! 8'��(��!2 �$'� !�'% ��#�+������ !0W��� !�"� �0�!��"��X�����$" !' )�+��!�"� @,], ='�B,�, J���C 8$;����2 18<1 <�$&��� <��" ��2 A'�" DMNO,

Page 25: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������� ��������!"�# ��#�$%&$��������#�'������"(�) )�**+$��",��-�#.)#���/�0�1�2"���#�"#�("#3"� ����!/����/�!/"./�����!�/�� �# �'-�#4"1�/�� �'��/�(�4"�/�'��������.���)��( /"#�����5�6-�� �'-������/��2"���#�"#������7�������"! ��!"�/��-��!�"��'���-�/"8����9:;��<#�'���)!�/�/����#"��'���-� ����� ��/�'��#"��'���-"/'�#� ��/�"��'��#"��'��'"���#�5�=���-�.� ��>�'-�#�(?"�@�!�/���# �!/�.�� ������!�������(���1�8"��������#-�# /�� �'�#���-"/ ?"./�!?��'-��(�#�#"��!/"!/���) �� ��-�#�'���/�/�������!"�4�� �7 /��� ����)���8/���# 5�AB���-�##)�����4�# ����-��������� ��'"! )������4���# �!�/�'���������/��'������ ��/���� �'-�#�4�/�� ��/���C�'��@��#��!���� �/'�����������.���)��( /"#������/�!/)��# �# �!����'��� /"������/ ��'�� /�<(�'���-D/!�#� 5�E#���� /���4�#()����F��/����# �/4�#���'�#�������##)���$%&G���� ��-)��8"/� �"#�'���!/" "("����26HI=H��'"# ��-����#����4�# �.��) �� �'��!�/�� /��>�'�����(?�#���'�J)/�# ���'��("���#����/��# /���������./K(��>�'���� �#'�/'��("���#�5�L#��J� ������!/" "("����� ����)��F�������>�!"�/����("���#�(� �"#�!�/�!���� ��) ���# �'-���.������ )��'�#���������/��",�����4�/����# �'-�#� 1!��'����(?�#��>��-�� /�5�M-�# �/4�# �"#�'��N�# "#�6�/O��'���-E#�4�/�� )�'��P �#O"/'��� �'��0"8�/ �Q�?#����"/���#.)#���/�(?�R�**+��!�/�� ������������!"�# ���#�$%&S��'-�#����� ��'��!/" "("����O�(��� �# ����("���#�(� �"#��# /����(?�#��5�D�F"�/'-?����#("/����-=# �/#� �O"#( �"##����/������ �#'�/'��26HI=H�5�M��!/���B/��� ����� �"#�'��$5�M���"(�) )�**+�9*"� ��*�/�#�T��#'�+�U��#;�� "�F"�/���#��( �4� )���� �O"#')���#�$%S��!�/�'��@�!/"O�����/��'��V=2��0�(?�/'�*"� �� �M�"�*�/�#�T5�W�!�/ �/�'��$%X%��� �'�#�����(�'/��'��("# /� ��!���)���4�(������#�� B/��'�����A)O�#�����)/�(��#���� ��>�'����!!����>�(�#'�'� �/���**+�F"����#�/Y�����F��/�'�#�������������!"�# �'���-�/(?� �( �/��'���-D/!�#� �9? !ZIIUUU588#5("�I�8"� I �����#�I�/!�#� ;5�**+��� ����F"�/'-?����#("/����#���"(�) )���F��/��'��("�!��@������ �/"��#'�� /������)/�(��#5�5�N�# "#�6�/O��-�� �>��-)!"������/.���# ��#�!�/)�'��� /�4��@�'���-�#.)#���/�O/�#3����M"����H"�R�#�������4�� ������#�!��(���#�[/�#(���#�/)������# /��'�J)/�# ���� ����#�4�/�� ��/����8�!� ��)�61(��'���Z�\�D4�(����/)�����61(��'����#"����4"#��) )�����!/����/��>��!!�����/��# )./������# ����!/�#(�!��'���'� �./�����5�9];�N�# "#�6�/O�� �0"8�/ �Q�?#��-�#��"# ���!�/)��!"�/�("#(�4"�/����O� �/�!/" "("���'��("���#�(� �"#�'���-=# �/#� �����')�"/�����O����@�26HI=H5�=����-"# �')<#���#��-�#�!�/�# �'��#"���"�� �"#����#�!�/ �(����/�'�����#" �"#�'-�#�')!�#'�#(��'��!���� �5�H/��4������(��("#(�! �8"���4�/��� �("#��')/�8����# �������!/� �������D�)/�(��#���� /"# � "� �'���7���'�@��#��>��-��!"��/�'�#��D/!�#� ��'"# �')("���/���#��� ��#� �/������# ����/)�����=# �/#� ���4�(������((B�������-"#�("##� 5�_�9? !ZII�# �/� ��(��5�#O"IF(��I($XXSaI�"����!"�R�#���� � ��'�#������/�����@;5�P�/����/)�����'���61(��'����� �!����.)#)/�����# ���/��-?�� "�/��'���-D/!�#� ��4"�/���� ?B���'��N��)/���P(?�O�/�Z�\�A���/)�

Page 26: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������������� ����!����"#$%&&�'�(�)�*�����+,�%!"�-�+'%(.'#!��&������!'/�-�$'��!%(�"��",*��0���1�23-�"$�(�'��"!*'������,"%4,�+$��5%��!��6��7-�8!4���9$&$&����6$�&�:'�(;%��1<�=���!��.'$&%>��$&!�(�'���,(�$'�+'�������(*%���%>.'������%&%�$%��-���4�!'+$���.'�&.'�(��%&&%��(�"��+��(!���(-�$&!�(�.'��&��(?(�@���"��&#;?+����A����#�A%(���+$(���*!��<��&�7$'����*!���$����"���+�@(�"��.'%�B��$�(�$/$���.'��*�����%�/���%!��",*%(%/�����4�����"$�(�&#�(+�%��"#'���,.'%+��"��*;��*;�'�(�"'�6CDE<FGHIJKLHGMHNOHPQRGHOSHTUQVMHWGHNXYZTG[MG\MG]�&$�>��"�(�$��,�(�1�_-�%��a�����(b=������(�(�*!&&@4'�(�+�,(�����������c���)�&�'��;%,�$�*;%��'��+�!d���"����*;��*;��.'%�$0!'�%�$�)�&$��%(��$'�+!%���"'�7$��'A���eee� <�6!�����!'d!'�(�&#��d�'��(��"��7$/!�%(���&$�*!��'�%*$�%!�����&��+$��$4��"�(�*!��$%(($�*�(�������*;��*;�'�(<�9$�(�(!��"!*'�����+�,&%�%�$%��-�.'%�"$���"��1��-�%��a�����(b=���,*�%��f��=��6CDE��(��'���!�4$�%($�%!�����/�%&&�'(�<��&�7$%��+$��%*%+���"�(��%&&%��(�"��+��(!���(-�0�$'*!'+�"#�������&&�(�(!�����@(�*�,$�%/�(-�����!'��(���$/$%&&����)�"�(�0'�(�*!��'�(<�a%���.'#�&&�(�7$((����+$��%��"#'���(��'*�'���;%,�$�*;%.'�-��&&�(����(!���+$(�*!���$%���(�"$�(�&�'�(��$�%@��(�"��*!��'�%.'����������&&�(-�"��+$��$4���&#%�7!��$�%!�-�&#,.'%+���������&�(�&!4%*%�&(�������&�(�"%c,����(�4�!'+�(<�ghi=��+�!0&@��-�*�+��"$��-��(��&#�A��j����!0%&%�,�"��*�(�+��(!���(<�9@(�&!�(�.'��&$�"'�,���!?�����"'�(,d!'���(��"�'A�$�(-�&#%�7!��$�%!��(��+��"�*!�(�$�����<�k/$���.'��&�(��!'/�$'A�/��'(�+'%((����*!����*���)�(��7$%���'���%",��"��&$�7$l!��"!���&�(�*;!(�(�7!�*�%!�����-�'��*���$%�����+(�"#$"$+�$�%!��m�&��&�'�����*�&'%�"�(�$'���(�$4���(�m��(���,*�(($%��<�=�(�",�$%&(���*;�%.'�(�"��+�!d��(�$��,�%�'�(�(��+��"����+$�7!%(�",>�%�%/�����-�!'����(!����,'�%(�.'#$'�+�%A�"#'���%�'�%�'A���$/$%&�"#��.'j����c�*�',�"$�(�&#'�4��*�<�:!'/���-�&#%�7!��$�%!��$�(�$'A����"�(�;!���(<�=�(��,(�$'A�)�*!��'�$�%!��"��+$.'��(<�n����d�'�+!'��&���!�"��"�(��,&,*!��'�%*$�%!�(����"��&#%�7!��$�%.'��7�$�l$%(�(�g"�(�$��,�(�1�o_�$'�",0'��"�(�$��,�(�1�_i� -�(!'(�&$�"%��*�%!��"'�+�!7�((�'��p$(*$&�q�%(��-�(!'���'������__2<�:'��=!'%(�p!'B%�����&���,(�$'�6?*&$"�(-�/!%����*$"�,�+<�rr<1<�5%��!��6��7-�8!4���9$&$&����6$�&�:'�(;%��-���:+�*%>*$�%!��!7�����������$�(�%((%!��6!���!&�p�!4�$�� -�",*��0���1�23�g*7<�;��+fss�!!&(<%��7<!�4s;��&s�7*o2ti<

Page 27: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������������������� ����������!" �!��������#$%&� �'(��$����)"�����*��*#�+$����&$�,-./��0��&���1$0$��"�#2�����&��1$������&����$������#$��� 0��3#�!&��#��"#$��&���4����*#!"� ���+&���$����#�� �%��'�5&���+&��� ���3&����� ��,-./��������*#���&�����%# $��#���1$��*� &�+�*#$ ��+�� 0�!�����*��+���#$%� ����+����#$�+���#$%� �����*6�# #������#$�+�� &���*�������+���$�!#�����+���+�7*$ ������*6��1$����!"��%$��'�8#��1$0$��*6&���!�����0&%9�����*���&������ ��0&:�*����#�!& �!����1$0$���"������"&�����+�� 0#��&���&��#�'�;����&��#�� #*& ����*����<�!#+�=���$���"&�����+�� 0�)"�����*�'�>�*����&+���� �3&$��*6��*6���<��+����=��� ���&$�����+#!&�����#$� ���&$�����&������1$�����#���&:�*����"&��*��*6&���!���'�? �+�%�����& #���+�7*� ��+��������<�2#$��$���� � �%��������&����$*�$���+#���4����*#���&!!������%�����@A'($���$���������+��"�#"#����#���"#$��&!� �#���� &�*��*$ &��#��+�����3#�!&��#���&$������+$�,-./���#�&!!����"&�� &�!�������" &*��+06B"����)�����+�� �����������+���+#*$!��������$���<�+�����+�#����+�:��������"#$��*�����$����&%��&��#��+���C$+�<��C$+��"&����!" ��* �*'�,������)"�����*���+�%��$��"#$�� &�" $"&���+0�������#$��+0$����)��4!���&�& ���������<� 0�"#1$����%# $��#��&���'�80&������$�%&��������ADD���E�!�F������G8���������2#�����$��*��"�#2���"&��.#�����,&� �&$�� 0$��+����&�����������$���+�� 0�"#1$��+$�,-./�<����"��*�%#��� �����2�$)'�H#$���&%��$���+�� �������� ������������ ���+�:������������#$�*���&$)1$� ������%#�����*���+��������� ����������$���+$�,-./�!�������&$�"#����$��&$����#$�� �"�#!���<�$���� �&%�����I� ���&%��&��$�'�8��"��!�����&%��&��$��&�"#$���#!�+���&"�4!��J�KKK�@��&%&���+04�������#!!��/�)$�'�>�"&�����+��ADD���+����&%��&��$���" $���%# $���3#��� �$��&""&����#��I�5#�&L*��#$��+0&�#�+���$�%��"&��/���*&"��,#!!$��*&�#�� 0&������$�%&�����"$���"&��?��������-)" #����+&����&��#$���"��!�9���!#$�$�������ADDM'�8&�!4!��&������+���#"��&��$���+���� �"6#�����*#!!��NEOE�&$)�P�&��G;�����*#!!��*����<�"�#"#����+���J�3#�3&����@�"��!���&���&$)�&�#������%�&� �$�� ������� �"6#��1$���+�����*#���*����<�$������&$�+#��� 0&**9����&����2$�1$�G <�����������'A'�H#$�� &�%����#��&�� &����+�� &�"�#"#����#��+��E�!�F������G8����%#���6��"IQQKKK'K�'#��QR���#�BQADSDQ"�#"#�& '6�! '

Page 28: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������ !"��#�$%&�'�(�)%�#�$%�''��)��*+,-�����../�01%��21�3���)��4�*�541�)3�4�3��4�6�*1� 1�'�%�7#�1�8&�� &'�1��(�6%'��1��)%9�&'�2#�$%�� :199%0��3:;'&6)����'�3��0�1�1%<1���3� ��1��� �01%��):=�'����'>�"%9�3�#��)���2% ��3�� ��91� �3;����91����?�):��<��'�%��3��):=�'����'�@#��&00�)&�'�$%��3���1�6��%A�'�&<&%A�&�';���%� �&%A� ��� �&<&���'����3%�01 �6)��):�A0&� �1��3%� B 'C���3:DB0��'�A'� �E?�-1�>�-1�>�-1�>"1� $%��F���:199%0&� �3%�GGG#�)&�0)%0&�'�3� ��1�9�&%A�31�'�F:&<&� �6� 1����A� '&���'�3;F(>H��'�*��2��'�9�%A�&<�9�$%���)�'�&<&�))&�'�&<&���'�9�;;�)� ��13C)� �=I�5=�'����'�I�1'191)7#��&� �;8&)����'��*I�5��&� �� �1��*1�'�1)�I�1'191)7>�I&%)�J19K&0�'�� ��'� � �&�� �&<&���'�9�;;�)�� B 'C���3� ��1� �3��31�&����5L-M7>*��'&�� �%'�)� &���'�3;F(�)���*IN=I��'�)� �L-M�01%��;9�����3� ��!�&�) #�1%�3:&%'�� �'�%9 �3%��O���8����>�*:� '�8�P9��(��%A�$%��F��01%<&� ���<1B���3� ��!�&�) �(�3� �8�� � % 9�0'�6)� �3���:&�3���(�'�&<&�))��� %��)&�91�9�0'�1��3%�GGG>Q���:&��0& ��1��0)% ���<��';�)��)����DB0��'�A'�>�":�3;��3��01%<1��� &%'���3:%��319%���'�(�):&%'���&<&�'�;';���&8��;��0&��6�&%91%0�3���1�3�#�0&����)� $%�) �H&���<&���% D�����./R��'���3�-�) 1��5$%��� '�����;&)�';�):��<��'�%��3%��1'�?�DB0��'�A'��@7>��% D�):&�2&�'�&)1� �$%��)� �1�3��&'�%� ��:�A� '&���'�0& ���91��>���3� 1�8�&�'�(�%��'�)�0�19;3;#��&� ��:%'�)� &�'�0& �)%�!�O���):=�'����'>�L1%8�+�8�)6&�'�&<&�'�9�;;�%�� B 'C���91�0&�&6)��&%�GGG�3&� �)� �&��;� �ST#��&� ��)����'1%��&�'�$%�� %��%�� �%)�58�1 7�1�3��&'�%�#�0%� $%��):=�'����'��:�A� '&�'�0& ���91��>�L���1�6��%A� B 'C�� �3:DB0��'�A'� �&<&���'�;';�9�;; �$%�����21�9'�1��&���'�$%�� %��%��1�3��&'�%��U��) �;'&���'���9&0&6)� �3����)����3� ��� 1%�9� � �'%;� ����3�V;���' �01��' �3��)&�0)&�C'�>Q���:&���%�$%:(�0���3���):�3;��3:DB0��'�A'�#��'�(�):& 19����(�9�))� �3���*I��'�3��L-M#��'�9:� '�91����W&�$%:� '��;�X�'&!3&�Y�X�)��41�)3�4�3��4�6�@�>=)��:����� '��0& ��1�� �$%��)&��� ��&%�01��'�3��):DB0��'�A'���'�3%��&<�8&'�%��� '�%���;'&0��3;'�����&�'�>�Z�0&�'���3��)&�[��3� ��>����������� !"��#�\� G�� �21��B1%�8�0�10)�#�D''0ENNGGG>G�>1�8NI�10)�N������ !"��N]�3 >�

Page 29: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������� �!"# $�%&�'� &�'($)!�(�*��$+,-$.�(�-/!'$-$��'$&��0���%��'���)�����0��0&�������'� &�1�(�(��!"�0�,-� �+��'���!(�-���(����!"�$�1&(+�'$2!���-��3!$0$'���'�-�� �(� '4(��$�'!$'$1�2!���&!��-�!(� &���$��&����!5&!(0/6!$7�8�� ��������$-��5&!��'�!��(9-��0� $�$1�0����-/�"'���$&��0�� ���(����!"��'��:;<=;>��0����-���! 4��0��-/&!%�('!(��0��-/?�'�(��'��!�@(��0�,!)-$ 7�A&!'��!�-&�@�0��-��,�($&0��,(� �0��'��B0��-��.��0������������C��5!�2!/�!�+$-$�!�0��������������D��-��(����!�0/&(0$��'�!(��$�'�( &��� '����/�'�$'�0�%�-&,,������E�-��'�+��'7�8����F���0����-�� �0(��0��-/G(,���'��!�$%�(�$'����'��$'���+$-$'�$(����+�($ �$����&�'�(�-$�����'(���!"�,�(�2!$�E��+� 6$�����0����!��(����!�0&�'�-��0�)$'� &((��,&�0�*� �-!$�0���+&0�+��0��-��.��0���������������BHC�I$-&)$'��,�(��� &�0�D7�8��������,-!��0��0$"������,(4���-��(����!�0/&(0$��'�!(��(����+)-��*�,�$��� $�2�+$--��+� 6$���7�J!$�,-!����'��5!�2!/�!�0�)!'�0����������������-/!'$-$��'$&��0!�(����!�G(,���'���'�(���(%����" -!�$%�+��'��!"�!�$%�(�$'����+�($ �$�����&!�� &�'(�'��%� �-��+$�$�'4(��0��-��K�1����7�L���/��'�2!/��������2!��-��(����!���'�.��-�+��'�� $�0�����0�!"���%� ��0/!�� 9'���-��(����!�+$-$'�$(���2!$�,(��0�-���&+�0��M$-��'��0��-/�!'(���G(,�#?�'�(��'�2!$�(�!�$'�-���,($� $,�-���!�$%�(�$'���0���N'�'�#O�$�7�P/!���0���(�$�&���0�� �''����,�(�'$&����'(��(����!� $%$-��'�(����!�0�0$���!"�+$-$'�$(�����'�-��)��&$���",($+��,�(� ���0�(�$�(��0��0$�,&��(�0/!����( 6$'� '!(��,(&,(���2!$�-�!(�,�(+�''��0��,�('�@�(�0���$�1&(+�'$&��� -���$.��������0�6&(��0!�+&�0�� $%$-7�K����&!�#(����!"��&�'�0/�$--�!(��'(4��(�,$0�+��'� (����,�(�-���+$-$'�$(����!���$��+Q+��0��M$-��'��0����-���&! $�0�� &+,�('$+��'�(�-�� $( !-�'$&��0���$�1&(+�'$&������1&� '$&��0��-�!(�0�@(��0��R�����$)$-$'��S7?-�1�!'�0&� �,-!��0��'(��'������,&!(�2!��-/����+)-��0���'� 6�&-&@$����!(�-��2!�--���(�,&���0��&(+�$��-/?�'�(��'��&$��'�+$�����!�,&$�'�,�(�0����2!$,���%��!���0/6&($E&���'(4��0$%�(�7�G!�+$-$�!�0�����������������&$'�+&$���0�� $�2������,(4��-/$�%��'$&��0��-/6T,�('�"'���!���$��0!�L8UV��-��@(��0�,!)-$ �,�!'���.����� &��� '�(��!�(����!7�?-�%���/�,,(&,($�(� ����&!%��!"�&!'$-��*�!���%$'������"'(�&(0$��$(���'�0&���(����2!�-2!����������!���'&!'���&!%�--��&($��'�'$&���!�,(&5�'�$�$'$�-7

Page 30: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���������������� ������������������������������� �! "� �#�$%&�$ ���'�#�� "�$���$(!$��)���*�"$+"�����!��")������)�&��� !�!#���)$�#" ��$��� �&���,�$*���" �-)��"."��$ ��$ �$&)��"�����&,/��"$� �")� �) �&!0) �&���"$$!���12345�67��1282'�#�� "�$��&,�$ ����)9��,! "��$ ���$&)��")9�: " �;<$�����)��=���$#�$ ����������*����)��>���$��#?'�@��,)$�.���� !�&��A"��*��$��5�B���)���� �)�'�&���&��#)����$���,! "��$ ��$("(!���")����$�&���"�6!�!(" ��$�@��,�$*���" �-)��C�#�!!���$�1288�� ��" "#D!��&���# ���$ �")�E���������$�� ���C'���)��! )&�����,!.�$ )"�� !�&,�$� ")����)$��!��")��"���!'��=$�$=���&��F��!��")�&�� ��0)!�G5�H�)���E�)I�$'�@�-)��#������� �*) �#�$%!'������).��$ �&��#� ���!���&��".�#�!�� ��$�JF�<$��#D������ ��K���J�#���"$$!����$ �! !��"����������)��(���"$ ���&���"�#"���7��'�)$���!���&��.�"���$ ��)�D���-)�5�L$��# �0���1231'��"�6!�!(" ��$�@��,�$*���" �-)��C�#�!!��&"$�����#"&���&)�E�"$�#"�#)��C��,"�&��"$&!�&��#�$#�.����������������!��")��$*���" �-)���"� "(!�*�"$+"���@��,��"(��&,/��"$� '�����!��")�&���,"(�$#��"�!��#"�$����)���"�&!*�$���-)���"�&!�!(" ��$�.�$"� �&��&!#�).���5�L�������������"� �&���,��0")#D���� �&�����#�$%���)$�0)&(� �#�$��&!�"0�����)��)$������ �&����#D��#D���)��-)" ���"$�5/��"$� �! "� �)$��!��")��"� "(!�C�#�$#�� � �7���$$�."$ ���)���,!��-)��C�-)��&�."� ������ ���@���)���)���) ����" �)���&,�9���� ���&�����&�$" �)������)� "$!��$ 5�M,"."��� �"."���!��)��#���)�� �")��NO�&"$������"$$!���1284���)��&!.�����������AOPP�QA���" �0���O����PD"��$(�P=� ��R'��,)$�&�������������=� 7����&,�9���� " ��$��$� ������"� "(!5�P"$��D!�� ��'��,"��-)� !���$��������#D�I�P��#";AD�=������ ��������)����$� "��!��)������� ��&���,NSTN/'�@�T�#-)�$#�)� 5�M,"����#�) !�)$��!-)����&,��0�!��" =��-)��"���#�"$ �#D��#D�)���� ��$(!$��)��5�/)���)��*�� �&���,"# �.� !'�$�)��&�.��$��� ����$.���$�34'��"� ���@��,NSTN/'��"� ����)��&,") ������ ��5�S�)�� �"."�����$��".�#��"����$'�")�0����$��"�$)� �� �����U��?;�$&�'�� �%$�123V'�$�)��".�$��*"� �)$�������7���&!��$� �" ��$�&���!��")�C�0"� ��!�A=#�"&���C�&�."$ �������$�� ����&���,N$&)� ����� �&���EOO5�A=#�"&���#����� "� �"�����)$���&�$" �)��@��,NSTN/'�)$�@��"�ANN�QA���"($����$ ��$" ��$"�����)���,�$*���" �-)�R�� �)$�@�W��$�0���X�6�)9�"$����)�� "�&'�����!��")�#�$$�# "� �YZ���&�$" �)����$�[�"$#�'�@�H�$&����� �T���'�#�������!.)'�&"$������&!�"���� ����0)&(� 5�G1�"�(�!�����)##7����$#�$ �!'��������� �A=#�"&���*) �"0"$&�$$!���9�"$����)�� "�&'��$�123\5�N�����0���-)���"��)���"$ ��"&��$�� �" ��$�&���E�� ���� �O!�!#���)$�#" ��$��*�"$+"�����QEOOR'�"� ���)!�)$��]����"��)��&"$��#� ��_abcdefcghiedhjkhA�&��P�)�#��ghilmnompqredstuuv_

Page 31: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

����������� �������������������������������������� ���������������������� ������ ����������� ��������! ��!�� ����"��������#���$� ����%!��� ��������!�����!� ����&���������! � ������ �� !��!� �� �������%!�$������!���������''������! ��� ������! �(!)&������!����������� ������*������!���� %!�����! ������ ��� ��!���+�� ��������&���������� �,������!� ����-. �!����%!�� ���*����� ����/��� ����0�1 �������� ����������! ������%!�����������������!� �������������������2�������3��������#�4����!� 4����� ���������������� !������! ����!������������,� �����!�.5� �����!��! ��*!�����6�!����������� �$���%!��/������ ��������*� ������� � ���������������������������!�%!���722���!���!����!������� ���� ������!&���� ��8

Page 32: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������ ������������������������������ !"�!#$��%&!'���#���!�(%!)��*!$�$!�+�"�,�$!-&�!�%#!"��!�,",�%,#��!%�$#,*%,��!��!)��!*.�#*.�&#�!)%��!"�!*%)#�!)��!&�,/�#�,�$�!�&!)��!*���#��!)�!#�*.�#*.� !-&,!$�%,���!"��!��&"�!0!),�����#!)(&�!%**1�!%&!#$��%&2!3&+!4�%��56�,�!*����!��!7&#��� !,"!8%&�!%����)#�!"�!�,",�&!)��!%��$��!9::;!��&#!-&�!"('���#���!*�����*�!0!�(�&/#,#!0!&�!�&<",*!�"&�!/%��� !%/�*!"(%##,/$�!)�!��&/�%&+!%*��&#� !"��!8�&#�,���&#�!)(%**1�!'���#���!=>3'?2!7�!>#%�*� !)1�!"%!@�!)�!"(%��$�!9::� !3#�%&)!�%�%#)1#� !>%<#,*�!A�#����!��!B,*.�"!C$#%!*#$���!&��!@",%"�!%&!��,�!)&!�&,��%��!�#�&��!�%�%#)1#� !)���!"%!/�*%�,��!���!)�!����#�!��!D&/#�!"�&#!�#��#�!�E#�!)(%**1�!0!"('���#���!F!*(���!"%!�%,��%�*�!)�!G"&<5'���#���2!H�!���!*I�$ !J%�%)�� !@",%"�!)�!>#%�*�!K$"$*��!L!-&,!)�/,��)#%!M#%���!��!N;;O!L !�%P�!��!9::O!)�!"(%*-&,�,�,��!)(&��!),Q%,��!)�!���,��!8�&#�,���&#�!)(%**1�24-&,�$�!)�!�%/,�%��&#�!��"�!-&�!R���*%��!G���&�,*%��#!�&!B,*#���8�!R��S�#T !%��%#&�!#����*�,/�����!��!9::U!��!9::� !"�!�&<",*!�**,)���%"!��&�!)(%<�#) !�&,�!&�!���<#�!*#�,��%��!)(&�,",�%��&#�!)�!�%#!"�!���)� !��&/���!%,��,!*�����*�#!0!�%#*�&#,#!&�!#$��%&!)���!"��!),����,���!��!*����#���!)�!*#�P�#�!F!0!��,��!9!�,"",��!)�!�%*.,���!����!*����*�$��!��!9::9 !�"&�!)�!�#�,�!�,"",���!��!9::� !U;;!�,"",���!%&!��&#�%��!)�!���#�!�,1*"�2!7�!N;;: !"�!���<#�!)(,���#�%&���!)$�%���!"�!�,"",%#)!��!)��, !��"��!"��!���,�%�,���!)('���#���!J�#")!A�%��92!G��!%V&+!�%��,8!92!'���#���!J�#")!A�%��!���!&��!��*,$�$!�#,/$�!)�!)#�,�!%�$#,*%,� !-&,!���!0!),����,�,��!)�!���<#�&���!��%�,��,-&��!�&#!"��!&�%���!)�!"('���#���!0!�#%/�#�!"�!���)� !��!#�*�&�%��!"��!,�8�#�%�,���!,��&��!)�!*%<,����!)($�&)��!�&!)��!�&�,"�!)�!��%�,��,-&��!��&/�#������%&+2!

Page 33: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������� �!����"!����#���$�"� �!�%�"&�%����!���� '(���"���)�*����!�+��,����!� �� �-�.����!�%������"!�/��-.����"!,�&0�"&0��"!���������"!����"�!1,�����%�"������!��������������!�"�!�������&0.��2� ���.$����������".!����&�##������!%�&������"�,��.��.�2� '.&0��-�����2� ����3�!������!�&�����!!��&�!,��'���"�!��&���"!,����%�"��&� ��"�&�"����!�-"���!�-"��%�!����#.���!,������"�����%�!�2�4����"�����!��"&��%������� �����&"��!!��&��.&���#�+���������"�&0�!!�)56789:;6<7=<>9?@>97A9BB6?AC@<D'��% ������������ '(���"����&�##���!%�&�����#�!�����E��"�����!�"��.-��!�#�"F����-����#�"&0����!��'.�����%�!���!&"�������!� �!�-G��!����".!���)�H����#%!���� 'I"%����,�� ����!�����#J#�����"����� �!����"!����&��!��!�!���&����%��"�%"�!&"�"�� '��� �!�������������� ����� �2���!�$�!�&�##�"&�� �!)�I��!�,� �"!+�'���KLMN�O�"4�P��"F,�"�!%��!�Q ����� ��&�##���&������%��"� ��R�Q"�&�����'�"�������"!�H�-��� �S+��%#����T�"%�"������/HST1,���%.����%�"��U#�� ,�2�% �!���"!�&�������!��'��� �!����"!����".!���,����#�!!�-��%".!������� ������� ��-�##���'�"�������"!���� '���"�%"�!�,� ��".%"�Q������R����##.���������+��!�������#�)�HST�R�����!!��V��"�%%� .�2� '�"�"��%�"� ��H�R��!��T�##���&������I-��&4,� '�-��&��-����"��#���� ���#."�&�����&0�"-.�����&��"�����"� 'I"%����,�+���W�-���&�����%"���+��������2�R����&���"��"������"G- �!��'��� �!���������".!���K)�X���Y����!�% �!���"�,�� �"!�+��� ��!�&&�!!��"���� 'I"%����,� '(���"���,����.W2��&&��� �� �!�%"�#�G"�!���-��!���������������� �!����"!,������ �!�%".�������!����!������!�&�##�����.!�!&�����$+�����������"!����"���������% �!����% �!����#� �2�!��R��"��������"�)�T�"��!,����KLLZ,� �"!+��� �!�.������!�[�"%�"T� ��!�R����%�"�\�"����� ��"�����!� �+�� ���������&��!�"�&�������&�##����� !�����%��".&� ��"�%��"� ��"�&�Q�����% �!����K]]�]]]��� �"!��������K)���"�_"���*�#% ����,��a��&���������0��HST�b%�#��R�KLMN�c�/0��%deefff)��#% ����!)&�#eQ"��e!%�#"��&�)0�# g#!-1)

Page 34: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ���������������������������������������������������� !�"�#$!�%&��'$��!�(�)#� ��*�+���#$,��!��!�-.�#!+��*/ ��&�+�+&���!� &�!���0+�%�%!+�1�+&�+�#/�(�!++�&��'!+�2�#�!�3�'!�#/��! 4!� 4!�!��'!�#$���%!�+��*.�'!��&2)�!�+!+�#�)�/���!+�'&�%!����!���!��#!�#�%�!�'!�#/�%!��!.�'!+�#!���!+�'!�(�&�!+�/��&��+&���/'�!++*!+�!���&2)�!�"�#/�2/�+&��'$*'���&��!��#!�2/�/5��!�6789877:� &�+!�##!�2;2!�"�+!+�#! �!��+�1�<�=$/ 4!�!5�(/+� !�#�%�!�>?@�A/�+� !�+&���#"�#!+�'!���!�+�B!�3�'���!C!��%�+ *�/#�'!��&��!� &2(�&2�++�&��'!+��*+!/�3�*#! ��&��D�!+�'!� &22��� /��&��/%! �#!+�2/� 4*+@�E0+�#/�F��'!�#$/��*!�-GGH.�'!��&2)�!�+!+�+& �*�*+�(�&(&+!���#!��+�+!�%� !+�/�3�!���!(��+!+�(&���#$&��/��+/��&��'!� /2(/��!+�'!�2/�I!�����2/++�%!+�+���#$,��!��!�.�+���#!�2&'0#!�(�&(&+*�(/��#!�#�%�!�(�)#�*�!��-GGH�(/��J/�(!�K&##��+@�L��2&��+�'$���/�.�#!+����%!�+��/��!+�!�� 4!� 4!��+�D���'*B!�'/�!�����!�/((�& 4!�B&� �0�!2!����&�� &22!� �/#!�'!�#$,��!��!��+&����&�/#!2!���2/����/#�+*+@M&���/��/��.�)!/� &�(�'!�+��� ���!+��/�++!���"�#/�2;2!�*(&D�!.�D����!%!�'�D�!�����!�<�/((�&(��/��&�� ��&N!��!�>�'���*+!/��'!+��*+!/�3@�L##!+�O�%�!���(��� �(/#!2!���'/�+�#!�'&2/��!�'!�#/�B&�������!�'$/ 0+.�'!�#$4*)!��!2!���'!�(/�!+�(!�+&��!##!+�&��!� &�!�'!�#$!��!��+��!2!���'!��&2+�'!�'&2/��!+.�!��+!�'&��!���(&���/2)���&��'!�B/��!�'!�#$,��!��!�����2*'�/� ��&N!��!��#�)�!@�L��P�/� !.�P�!� 4�E/�/�=!�Q&�I�%&���/��+��#!�C&���!��-GG?@�R&��&)C! ��B�!+��'!�(!�2!���!�/�3�(/��� �#�!�+�'$/ *'!��"�'!+�&���#+��!#+�D�!�#!� &����!��*#! ��&��D�!@�R��� ���!�/++& �/��%!��&�C&��+�/ ��%!.�P�!� 4�E/�/�=!�Q&�I� &�����!�"�2�#��!��(&������,��!��!��<�/#�!��/��B�!���&��2/� 4/�'�>@�S��(!���/�++�� ��!��#$!3!2(#!����(!��(#�+��/�'�B�'!�#/�+& �*�*�T/�'�.�B&�'*!�!��2/�+�?UUU�(/����!�<�)/�'!�'!� &(/��+�>.�D���+$!��/�!�"�(�&(&+!��'!+��/��B+�/���/ ��B+�'/�+�#!�'&2/��!�'!�#$!��!��+��!2!���'!+��&2+�'!�'&2/��!+@�R& �*�*�(�&���0�!�'!�#$,��!��!��<�+&#�'/��!�!�� ��&N!��>.�T/�'��(!�'� !(!�'/�����!�)&��!�-@�V/��!� !�W@�K/��!��!��A/��4/�R@�R�!�!#.�XY8Z[YZ\]:7Z]ZY_[a7ZYaZ[b7ZcadY_e][fYaZgh7_bfib8]jZkZlm7_jYa7n9Zo7__fpp]Zofq7Z[YZ\]_:7[faiZYaZ[b7Zca[7_a7[Z]aqZr[b7_Zrastfa7Zg7_mfu79.�=!Q�v&�I.�J/�(!�K&##��+.�-GGH@?@�w/�)/�/�x/���&Q��5�!��W'/2�y&�!�+.�<�E&�$��w�N�z�+�w&&I�>.�6789877:.�?-��&%!2)�!�-GGH@

Page 35: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������� !��!����"������!�������#��$�������%��%���!�������������!��$&����'(()&����$���*�������������!����������"������%��+,�-���.��������$���������/��0���"�,�-���*���%�����!����1�2���$$�2����!"��"���*����'((+&��*�!*�3�$���4!$����4!���%�5�$!2���6&���������3����� !�!��%���%�����%�!�����0�$������$�7!�!�$�$!2�����%�����"�%��!�����������!����������������!$����%��$���!����$$������$����* �$�����,�8 ����$%�����9�(�(((� !�!��%�������0�!�&�/��0���"�����$.����02$�������!����:%!�$%!�����������!*�������!�%�����%;�%��.4%!��������$.%��������%�������0!#�����$������! ����%<�"��0����.�<�$�!���!�����00���!�$������$.=�������',>��$.�%�����?�*��%��������&��������!*�*����00��@!�����"�&��!�!7*������A!$$�B����&�:%!�!��%7%���$���*���%�@CD����+EE)&����F�! ������#���?��$.=����������00��%���7!7�����:%����%����������G�����00���!�%<�3���� ����$.�����!��!���3�����7������7��%�������0*�!��,�-.�����!��!�:%�&����$.�����!��!���������@!�����"�����$��7��%����0*�!��!�����0*�!����*$* !�*��DA-&���H��@CDA-&����+EEI&�$�����0!������$���$%���*$#2�������7�������*���%<�0%$�!0*�!�������*2%������$.=�������,>� ����$.��7�%�0�����%��!�*�����$.�% ���%������$.=�����������$��0%$�!�$!���!�������%�!$!����%��&�$.%��������!��!��%<���;�%<���������!0�$!G���$����*�$���0������%��$����!$�����$.���#���%<�������%�,�J���������&�$������%�!���&����0!�����%�!$���.!���<��!���0!�����K% ��&� �������!��0�����*����$���$�����%<�0���%���������4���4�&��$%��!��%!�!"������$%��0��!�2$��,�-���.�����������%�������%��4�������!���������!������! ����$�%���* �$����0����3�����L%<�������!��%<���*�%$��!"�,�8 ���$����!�����������!������%�������!�$���00���!�$����$.=�������&�$.!0�*���!"��.������!2!$!�*������%2$������M��&���%��$�������%������$.*����0!��0���4����&��.%����<!7�������� !�!2!$!�*,�>#��$���&�$��:%���!����%��*"*�����0�������!�%$*��3���$$�����$��4!*����4!���!��������!�������"����!��������!�#�����*�!G:%����� !����������$�,�J������* *$����2!���?��$���$%��3�0N0������������������0����������+,�O�!��3�����������$��$! ������P�%�����-4�0$�&���"������%�����B���!&�QRSTUVVWRSVXYZ[SX\R]U[_XSaUSUabX]cX]WdUaeXfRSgVh[eU&�i��!�&�>���j$&�'((',',�O�!��$���!������/��0���"��k4���lmm111,"��0���"�,���n,�o����%���%��!�������������3�$����7����#����0�$#���k����������%����*�!7*������%��0�02����%��*���%n�:%!�$%!������������*���%��p!q!�*�!�,

Page 36: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������ !� !"#�$��% ��&!�" �'�("!��)���"%**��")�'���%���"!���'��+��%,� %�-�.)�'��"�!��/� %�0��/"!������/���!��$�1��,����%�����2�����%//��! �/%�/�� #*%"!��/� ��&��/�*3���'�/�*�"�� /�'�� �(4� (4�56789:8;<=8<>7?@@8AABCB>BDE<F<=8A<?99;?BG8A<?;H<IJD8;GA<=8<G8@K8G@K8L��(��&���� "� ��%��, %�'���3�!()������*3 ��'���%,�/�'!/���!3��/�/� ��&M�"� ��"�(���%N"�����%�,*��"%"!���O��,� %�"��'%�/��%�/�(��'��*�!"!#�'�/�%��#�/�P��Q5�R��P��S)�P��QQQ�/!"�/�M�"� ��"�#"%!��"�%((�//!3��/5�M�/�/��"����*!��!���'��T�%��#�/����/�"% ')�'!T�*!��!��/����UQQQ)�� V/�'��UQQ�*!��!��/����UQQ�P5�W V/��!"�)��%�0��/"!���'���%� �(4� (4��'���&!�O� *%"!����% *!�"��"�/�(�/��%,�/�'!/���!3��/�'��!��"�'��(������X���*%X�� 5�Y� %�"���/�� �*!V �/�%��#�/�'��+��&M�"� ��"�, %�'���3�!(�.)���/�*�"�� /�'�� �(4� (4���&%�%!��"��%/��%�O%��� �'�/�!�"� �%�"�/5�Z&%���%! ��$������!/"��'��/!"�/�M�"� ��"� �(��/#/�%��4%3#"!0��*��"��% �/�X�"/��"�'�*%!��/�$�#"%!"�%��'#�% "��&��"!��� !�!�#,!#���� �/&�[ !��"� �/� ��&!**��/!"#�'�� #/�%�5�Z���� "%!��\%4��]�O�"�� #(� /�� �����%�*%"!V �5� ##����P��_��% �� a�\%�,��"�Y%�!'�b!��)�'��T�#"�'!%�"/�2��&��!�� /!"#�'��c"%�O� ')�\%4��]�� ���/%!"�X�/0�&���UQQS�����/#��("!���'��/!"�/�M�"� ��"� �(��/#/�*%������*��")�%��/�!��'&����%/"�� #�� "�! ��� ,%�!/#��% �"4#*%"!0��/5�Z�/�'��T�X����/�,��/�%�%!"�%!�/!�*!/�%����!�"������"!��'&���,�� �������%�)��% "!(��!V �*��"������%! ��X�/0�&%��'#3�"�'�/�%��#�/�UQQQ�d��&%���%! �)�'%�/�/%�O� *����*# !0��5�\%4��]� ��(��" %�%�//!"e"����/�((V/�(��/!'# %3���d����0���0��/�*�!/)������ "%!��'��!�"��&����'�/��� "�/�� !�(!�%��/�'&��" #��'���&M�"� ��"�%�,��[/%T��5�Z��� !�(!���O�"�'&%!���� /� �� !/��% ���*3 ��'��/�(!#"#/�(�**� (!%��/)�2��&!*%,��'��+�f�!�%�.���� ���/�O %�(��4���/�$����%���%! ���%�(#����P��g��"� %(4�"#��% �b %�(��W#�#(�*�'��T�%��#�/����/�"% '�$)����'��P5�c�� (��d�h�"( %O"5�M��O%�"�(��/!'# � �(�/�(4!i �/)�%�%�"�"��")�(�**��'�/�� ' �/�'��, %�['�� ���!/0�&!���/"�'!j(!���k!*��//!3���lm�'��*�/� � ��������*��'���&M�"� ��")�'%�/��%�*�/� ���n�3�%�(����'��/!"�/�M�"� ��"����/��"��%/�O� (#*��"��!/!3��/����%((�//!3��/���� ���/�*�"�� /�'�� �(4� (4��k�T" %��")��%,�/��� /�������/�� �"#,#�/��% �'�/�*�"/�'���%//�)��"(5m5

Page 37: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������� !�"#�$%�&"�'�(%)�*���(��+�%�&),,�%���-� .,�/), �()0�1&�23345�6�)(���� �&,�)"�4�������,)"�,�7&"��&�"5��8�&"�$%��9��& ��/#(# ���&��(%)��,,� )�5�%&��&�*(%,�"���5�%&���"�%������� !�� !�0�/�&"�$%��(�,��&&%�)��,�#"�)�&"��& ����(��������-� .,�*�)8)(#:)#�'�(-7&"��&�"5�(��,)"%�")�&�#"�)"���(�")8���&"�,)�*(��;�*�%��$%��(��,)"��7&"��&�"�*��,�&&�(��%�*��+�,,)�&&�(�+<"�� �,,)=(�5��%�*(%,�*�# ),#��&"���8),)=(�����"�8),)"#�*���(�,�)&"��&�%"�,5�)(���8�)"�>:%����,%��(-%&���,�&��=��%?��&&%�)��,� �##,��%� �%�,���� �""��*#�)���0�@�����.(��# �&��)$%����,��&&%�)��,�#"�)"�:(�=�(���&"�(���A���*��"�%"�;��#+#��& ���&"�:��"%)"�*�%��(�,�,)"�,�7&"��&�"�*��,�&&�(,��"�*�)���&"��-%&��,�����+��+�)"�)���"�.,�#(�8#��*�%��(�,�,� )#"#,��"�(�,�*��+�,,)�&&�(,0B�),�'���,%���$%��(��&��=������*�:�,�7&"��&�"��%:��&"�)"5�(�,��&&%�)��,�,��=(�)�&"������)&,��&���)&,����*"#,�'�(���� !�� !�0�C�5��&"��D"��*,5�(�,�"� !&�(�:)�,�()#�,��%?���"�%�,������ !�� !���8�)�&"�*�),�(�%���,,��5�:�E ��'�(-��:�&"�+��),��**��"#�*�����,�,� )#"#,���� �*)"�(��),$%�5�,*# )�(),#�,���&,�(��>&�& ���&"���,��&"��*�),�,�"� !&�(�:)$%�,20F�&,�(��,� �&�����)")#���,��&&#�,�233�5�(�,���"�%�,������ !�� !��8�)�&"���& �(��G�%�0�@�%��,)�*() )"#��-%")(),�")�&��"�(��&��=������*�:�,�=��% �%*�*(%,�#(�8#��%?$%�((�,�)(,���&&�&"�� .,���,�%8�&"�*(%,)�%�,� �&"�)&�,�����)(()�&,��%�"�%�&�&"��%�,). (����,)��&�(�,� ��*�����%?��&&%�)��,5�(�%�� �&+.��&"��%,,)"H"�%&��8�&"�:�� �&,)�#��=(��,%�� �,����&)��,5�$%)��),*���),,�&"�*�%�'�*�%I0�B�),�,)�(��*�)& )*���%���"�%������� !�� !���,"�*���),�'�%&�=�(��8�&)�5��% %&���,�*��G�",�*)�&&)��,��&�(����").���J(�,�K("�8),"�5�1? )"���"��%"��,�@L �,M�&��,%�8)8�&"�(�&:"��*,�'�(�%��)&"���% ")�&01&"���I�����"�I��N5�(��*��"������� !#���� �,���"�%�,����20�@�,�,� )#"#,�,*# )�(),#�,���&,�(�� �*)"�(��),$%��OPQRSTUQVWXYZSX[V�&��&:(�),M��?),"�)�&"�=)�&��8�&"�(-7&"��&�"5���),��((�,�+%��&"��**�(#�,�'�G�%���%&��H(����G�%����&,�(��>&�& ���&"���,�,� )#"#,� ����� )�(�,0�@��*�)& )*���%� �*)"�(��),$%���,"�,)�*(��;�>&�& ���%&�"�.,�:��&��&��=������*��G�",���&"��&�,�)"�$%��"�.,�*�%�8�&"��#%,,)�5���),� ��*�&,���(��&��=���)�D*��"�&"��-# !� ,�*���%&���?):�& �������"�%��,%��)&8�,"),,���&"�"�.,�#(�8#��*�%��(�,�*��G�",�,%=,),"�&"0�\�!��]5���:(���"�=)�&��-�%"��,�*��G�",�+%��&"�>&�& #,�*���(�� �*)"�(��),$%�0I�_�(-)��:�����\�!��]5�(-%&���,�*)�&&)��,����(-�&&%�)���#(� "��&)$%�5�$%)�+������#>&)")8�D��&"�,�&�*��*���,��8) ���-�&&%�)����&�I���*�%��,�� �&,� �����#,����),��? (%,)8���&"��%?�"� !&�(�:)�,�()#�,��%?���"�%�,������ !�� !�0

Page 38: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ����������������������������������������������������������� !��"#���$��!%%&' ��%��(� �#%�&(&����)�% �*�# &+,��!%-#��&% �.�+�#��-��/&�� �!%�/�!0�����1��&#�/�!2 �-3#%���#+,�-!% �+&�-!)�%& �!%��� �&#4!#�-3�#���&%��/&� &0��5�6!!0+�7�8���#��9���)):-�& �-��6!!0+�� ��% ��&%��-!# ��.�+&�"#&+� :�-����:�#+ & ��"#3�+�!(���.�����# �+��& �#��,�)&���:0&+�)�% �.��&�� �& :0��7�;&%-���"#��+&�/+#/&� �-�������!%�#���% �� �%-�% �.���0�!#/��,��%-�� �%� �)�% ,��#��#%��)<)��/&0�,�+����:�#+ & ����%& #��+��$�� �+���+��%���!))����&#=�-!% �+����!% �%#���3>��&//!� �% �/+#��!#�)!�%�,�6!!0+��: &*+� � �9���&/�-�)�% �#%���:/&�& �!%��+&�����% ���+���-�#=7�?#���% ���-��+&�/&0��20#��% �+����:�#+ & ��/�� �%�% �,�+���+��%��/#*+��� &����,�"#&% �.��#=,��!% ���!+:���%��&# �� �.�0&#���,�� ���+!%�#%��!-���!#+�#��-�(:��% 7�8&�/�& �"#��� �+���!%@!� �-��+&������������3�%� �!#1�% �0�&%-�)�% �&):+�!�:�,�:�&� &% �+������"#���-3!#1����/&���%&-1�� &%���#%�+��%��!))����&+��%-:���&*+�7A�,�&#�-:*# �-���&%%:���BCCC,�-��%!)*��#=�)!-���-3&��9��.�+3D% ��%� �E�&%%#&������ �/��)�����)! �#���-������������E��!�=�� �% ��%�!��,�+&�/+#/&� �-���0�&%-��/!� &�+��E�.�+3�=��/ �!%�-��F&�!!G�E�!% �&#4!#�-3�#��-��/&�#�/!#��+&������+����&)/�+�*���.�6!!0+�,�.�+&�@!���)! �#��-���:@:��%���� �1:�� &*+�����% !%%!���$��-��+3D% ��%� 7HIJKLMLKINOIPINQRJNIKMJSIJTUJVWIKKIJXWKJTYZNQIKNIQJ[�/&� ���-��+&�2%�-���&%%:����\\C,�+&�/#���&%���-���)! �#���-�������������� � �++��"#3�+�-�1��% �/��)!�-�&+,�/!#��+����!��: :���!))����&+���"#��/��%%�% �/�!0�����1�)�% �-3&��&# �+3D% ��%� ,�-3!* �%���+��)��++�#���:@:��%��)�% �/!���*+��&#/�9��-��8>�!�,�?+ &1�� &�!#�F&�!!G7�]!#��*��%��!)/��%-���+3�)/!� &%���-���� ��%4�#�� �+���-:1�+!//�)�% �� ���%!+!0�"#���"#3�+�&��#��� :�,��+�@&# ���1�%����#��+��@!%� �!%%�)�% �-������)! �#��7%�)! �#��-�������������� �&1&% � !# ��!%� � #:�-3#%�����&_+���$,�#%��!*! �-3�%-�=& �!%�"#���=/+!���+���/&0���D% ��%� �-&%��+��*# �-���7�!))��+���#009���+�� � ���-3#%�!#1�&0���:��% �5�abcdefddfghijkfflmcjnfonjmpjmfoqcjrcnjnsgcdscnjrcjmbgdtfhupegfdjcejrcjmpjsfuuodgspegfd,�6&*���+�6&++�v! �� �w��0� ��A�)!%%! �x-��7y,�/�:@&���-3z��1:�8���!�%���,�{|�:-� �!%�,�BCC\7

Page 39: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������������� !"�����#�$���������"������"%���"! ��"��������&�!���' !�"�#���(#��������"����� �"����'��)���!�&!*�%�#��������"������+�)����"'�,�-�!�"�� ��"�)�"��������'#�����%������&���"���%��"�./0.�1�������������"��2�"����"�!�!�3�'�&!�������4�"%�����)���'������������������"�+�4�!��'���,����� 4���������)�����*�#�����&'��5#����6��7!#��� �"����)�����7���7�%��"�����&!*���2�"����"����"�7�'�!��7��'����"����8����"�!""��4��������&���"������������&!*���)���'���"!"��)�������9��.�:�%��$��"�)���!�&���"����)!����!�7�'�!��7���)����'���"!"��#���)'&��)��!�+�8���4���"'�,%�)�����������;��)$�����"��2�"����".<!��� &��=�"'�)�����&��������%�#�����������'"'��)'���������)��5*��������4�����&�!�����������&!*���)���'���"!"���$'"!���"�&!����� ������)�� !>"�����������9 ? ��%��"����� �3����5�!�������'��8'��#�$����=�*�!�"�-�"��&�� &��"!�"�����"��"��!��&�����!�&��&!�"�)���&�"�"����"� �3��������"��&������-������";���"��$' ��*��������&���&!�"��"�)!������ ��)��)������'"'���&'��!���'���)!�������'�'����� ��"�)�����"���2�"����"�!�&�;��)��� �"�����)�����7���7�.�<!�&��&!�"�)����������'"'��"�!8!���!���"�&��������+�*�!�)���� &"���,��"�&�� �""!���"�-� �3���!�"�������)�8!����!��������-�)$! '������������)'�!4�� ��"��!�&���"����)$�����"��2�"����"��������"����)��� �"����'�������)'�'���� ���"�!"'*�#����&!����������".�<���"��7��#����)��@A:�(@�!��7�A�*����:&"� �B!"���%�����&"� ��!"����&�������� �"�����)�����7���7�%������!�C!��/%�'"!���"��'��.D!����!� �������E����� �"�����)�����7���7��*'�;���"����"�!5�������)'�!4��%������"������"����&���������"��2�"����"�)$!&&!�!>"�����������&�� �;����&!*���)���������'���"!"��...�#��""��6�"���7��.�<�������'"'��)���'�'����� ��"�&��&��;���"�)���%�);����� ������)���!��'���0FFG%�)���+�"��7��#����,�#��%�!��5��)���!��'��%���"��!�*� ��"�'8���'��"�)��"��$�4H��"���'"!�"�)$!�������6������������"�����&���"����� ��"�0.�<����4�"�)$��)�=!"����)$��� �"����)�����7���7��&!�����"������"��2�"����"����+� �)��"�="��,.�2������!�"�&!��������!>"���������"��"���!���������� !*����������)��� ��"��!�)����"I���8�)'�.�<���'�'����� ��"�)$�����"��2�"����"�&!���!&&��"�6������H�"�)���'�"���"�)�������#��9 ��"��� &"��)��"�="��#�$������"���".�.�1���'"�)��&�����'���"�� ��"���#����������!�&�� �;���&!*����"�������"'��&!��������"��9�!�"��%��"�&����&!�"�����;�� ��"�����#�!"���&�� ������'���"!"��)����""��&!*��(��.�7""&JIIKKK.&�K�!8��.��I4��*I�GGLIGMIG0I0M09�"�)�9���9��9���8�9)�9��*!�)9)��9��"���!�"��9)!��9���9&!*��9*��*��/.�N"���8���4�������2�"����"���*��5��)����!8!�"�"��"�5*�����&!� ������"��"�&��9 ������'���"!"����������&!����� �"����)�����7���7�.

Page 40: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ���������������������������������������������������� !"��#�$%&'%$&'��%(�)�*%#�#�&�+�+#�&�((��##��%(���##%,�-(%�%(���%#��%&'(���.�%#���+%#�/�0�'��12�3���4�#��2�56&�#2�%�&)2��7�%�#��&%#�8%$(�%$#�(%�&���!(� !��%(��.!9$%�8"�(:�$�����(#�/�&%�#!;%�)�<�$�8%#��$�&+8+#�8"�=#%$4����(�%��8%�&����$��#�(��##%,�#��'�#�� !+#2�%��%#�+���%(����(#����$4%(!%#�/�8+�%$��(%$��4%&�!(%�&%$���(%��$+&�#��(������(�9$%�8�(���%#����%!$#�8%�$%&'%$&'%��$.�(�#��%(���%!$#���.%#�8%�$+#!����#�%���%#���$��9�$%#��%#���!#�����$��(�#�8%#���.�$��'�%#>�8%�&%#����%!$#)�?��%#��$���#��%(��%(#!��%�/��%!$#�&��%(�#�8"��+���$%$��%!$��$+#%(&%�%���%!$���#����(�#!$�&%#���.%#)5��8+&%((�%��(�!.!$+%�%(�>@@A�#%�&�$�&�+$�#��8"����%!$#���$�!(%�.!%$$%��$9#�8!$%2�&�$�&%#�#�&�+�+#�("'+#����%(����#�/�$%&�!$�$�/�8%#��%&'(� !%#�4�#�(��/�B��$���%$�C��%#�$�=��#�8"�(8%D����(�8%#����%!$#�8%�$%&'%$&'%2��=��.%�(��&%#�8%$(�%$#�/���!���%��$%�%(�E!4$%���!$�&�(�$%$�8%��%��%#��$��� !%#)�5"���.�(����(�%(��������9$%���$��##����#�(#������%#)�F%�(��=$%!D�$+:+$%(&%!$#�&$+9$%(����$�%D%���%�8%#�#��%#�G(�%$(%����$���9�%#��!�4+$���=�%�#��%��!=��&2��&&%##�=�%#�#%!�%�%(����$��%#����%!$#�8%�$%&'%$&'%2����#�$%.�$.%�(��8%����#�&�+#�/�8%#��(����(�8%#�$�=��#�8"�(8%D����(2� !�����$�=!��%(��%(�&�(#+ !%(&%�/�&%#�#��%#�G(�%$(%��!(%����&%�8%�&'��D���$����%#�$+#!����#�8!����%!$�8%�$%&'%$&'%)�H(%��+�'�8%�#����%2���$���=%�!&�!��8"�!�$%#2�%����(.�%��#�%I&�&%)�?��%#��$���#9$%(���!##��8"�(&�!$%�8�(#��%#���.%#�G(�%$(%��8!�&��%(��8!��%D�%�=��(&�#!$�:�(8�=��(&2� !��$%�$%(�����%#����#�&�+#�#!#&%���=�%#�8"�##!$%$�!(%�4�#�=����+��!�#��%)�*%��%D�%�("+�������#�4�#�=�%���$��%#��(�%$(�!�%#2����#����+�����B��!�C�%���(�%$�$+�+�&���%�8!��%D�%�(�$������$��%#�$�=��#�8"�(8%D����()�G��#"�.����/�8%��"!(%�8%#���!�%#��$%��9$%#��%&'(� !%#�%����6+%#���!$��$���%$����4�.���(&%�8%#�B�&$�J�%$#�C)<%(8�(���$9#�8%�8�D��(#2�#�&�+�+#�&���%$&���%#�%����$ !%#�$%(���+%#�-$%(��$+.!��9$%�%(�����%���!D����%(�#�8%#�#�&�+�+#�>)�H(���.�$��'�%�%#��!(%�#!��%�8"�(#�$!&���(#� !���%$�%��8"�=�!��$�/�!(�$+#!����)�5���%&'K(���.�%�8%#����%!$#�8%�$%&'%$&'%�8+�%(8�%(�.$�(8%���$��%�8%����#&�%(&%�8%#���.�$��'�%#2��!�# !"���#"�.���8%�8+-(�$��"%(#%�=�%�8%�&$��9$%#��$��$%#�/�&'� !%����%!$2��-(�8"�=�!��$�/�!(�$+#!�����8�((+2�%(��"�&&!$$%(&%�!(�&��##%�%(��8%�#��%#�G(�%$(%�2�%(�:�(&���(�8%#����#�&�+#�8%��(8+#���$��"�(�%$(�!�%)�

Page 41: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ����������������������������������� ���!"���#"��$%&''()�*''+,��'"�-.�'!�%��,/'�%/����,�"�!�0�'0��!����&�/#"�!�0'"�����������,�!���%"��!)���!�!'�/���!��,%1'�%/������!�!��%��+/�!����0,"!����0,"!�!'0&/!�/#"��!�0'"��,�!���2'"���3�����+"�����0�/��,���'�����4�!0%�/���5/�+�6)�"���'��%�+,'7!%5'��0'"����!/+����,8��!��1,����!�0�%�/#"�!���!�/���!� ���'�0���,�!��'1'�!��8/���5%�/'����!�0�/��/0%"5��'��"�!�������&���&�9��:����2�"7, )�,�!�!'�/���!�������������������"�����,'�+���0!�"���'"0��8%;%���)��%��'��%���,�!��'��"�!�������&���&�� �"���0'!/�/'�������!/;��<�,8/���'�"��/'���'�!�%��������'";�,,�!����&�/#"�!������������������%1"!/���'���%/+�%/������!�����/��!� ���%+/��0'"����������������2'"�����!���%"��!��='�'�!�#"��,����;�,'00�����������!����&�/#"�!���%"�",�"!�!������!�!'�/���!�#"/�,�!�����%/�������>";�����%/��/��/�������,/�� �,%��'��������0"/!!%�������,8?���������%��&%��)�,�!������0�/!�!�#"/��'����@%/���� ��/����,�"�!���;��"!����,8?��������%.%���"��/����A���;/����� �%00%�%B����0%��/�,�!�0���/��!���!",�%�!�0�'0'!�!�0%��,�!��'��"�!�������&���&��C'"���'/!)�!8/,��5/!������'���%"2'"��8&"/�����'�1��"!�!����&'��!�D�#"��,��+�%���0"1,/��/+�'���,��0,"!�!'";����D�0'"��%��,/'����,�����������������8"��!/��)�,8E+���8'���"�!0%�/���5/�+��!��1�,����1/�����;',"��F%�!�������;��!�������"��%00'�������'���!)�*''+,��%�2'"��"���G,���%2�"��<�/,�%�%H���!�!�%,+'�/�&��!�0'"�����������,�!�����%�/;�!������%"��)����%������!"00�/�������!'��/���5��'"!�,�!�!/��!�?��������#"/����4���!0�����%/����0%!�,�!��I+,�!�6)����/�;/���,��0"1,/��D����,8'��"������)�,�!��'��"�����!��'�����/%"5)�!�",!� �0'";'/���%B��/!���,�!��I+,�!����,�!�"!%+�!��"���������������D� ����'������'"���0�%�/#"��/,,�+%,��;/%�"���'��",%/���%�'�.��)�,��4�*''+,��J0%��K�0'���6�����LMMN)�,��*''+,��O�1�%!����3����%,�P,'+)�,��1,'+�'H�/�,����*''+,���'�!%����%"��������������)��'"��/��#"�,#"�!��50,/�%�/'�!� ����!"2���<4�Q���%00'������!0%��%"�&���/R���!��%�%,.!������50,'/���0'"���;%,"����'!��'";�%"5�%,+'�/�&��!����������/'�����!0%�)��%/!�%"!!/�0'"��;'/��,�!�����%���!�����%�/I������!0%��!"��,��S�1��='����1"��9��-8TH���#"�1��'/!����,%�,%�+"����%�@%/!�)�#"/�;�/,,������%�/I���!.!���%�/#"�� �,%���%�"�7�/'�������%�@%/!��"�;'�%1",%/������&�/#"��%�+,'7!%5'�)�0�'0'!��,8�50��!!/'��4����������7�����%1"!/��6�0'"�����0,%�������������

Page 42: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������������� !��"����#����$!#��%���!�� &������'(&#)!"(�# &���#'#"(#�����(&��"��*!�!�+�(,&��-.��������(#&�$!-#"��� #�&���"(�����/�"�!���(&01�2 !��&��3 !" &��)(��& !��"(&�����(&��!&�4�!�#&�5�(����!��6(��������"(�� !�#��(3���"���7�8'(������$!#��')" #�&��!&�(���&("����'(!3(#�����!����9:1; 0"������"-!&�����' ��!���������6���6��"���)"!��� '8(��#*���&�'(�#<������"!����� &����"����*���&��'�&��(8!�#*+�'(#��"-�"(8 �(�# &����� &�("0 �#�6'��=(0�>(&?+�) !���"(�����"���)(0���@&���&��+�3(�.����"- ��(�# &�) !��"���� �#����������*���&��'�&���-�)� !3������& !3�""���'��6 ����) !��0(0&�������) �#�# &���!������)(0���������!"�(��1ABCDCEFGHIJBKLMCENCOMPCQCRMSHTCUHHVSMCWCSMCXBVMYBTZ[" ���$!��"���' ��!���������6���6�����"(�0�&��(�# &�)������&���\["�(3#��(+�]� �+����1_��)" �(#�&��"����#����@&���&������"�!��(���#8!(#�&��!&��(&0��&�* &��# &��!�� &��&!����"(�)(0�+�; 0"��(�)"(��+��<��"- �#0#&�+�"��=(0�>(&?�(!��a!������ &����<'�1�b��' �����#0&��"(��()(�#������; 0"��/��3("!���"��& '8������"#�&��$!#�) #&��&��3����!&��#���@&���&��� !�"-!&������)(0����-!&��#���@&���&���� &&�+����/�)�#3#"�0#�����!�$!#�8�&�,�#�&���-!&�0�(&��& '8������"#�&�1�= !��; 0"�+�#"��-(0#���-!&�)� ����� 84���#*����$!(�#�c���' ��(�#$!��9�dc�=(0�>(&?�����!&��6(')# &����"(���' ��(�#��d�#"�)� ,�������#&& '8�(8"���"#�&���!�7�8�) !���3("!���"��� &��&!�����)(0���7�8�e����"�!��)���#&�&���3#�f/f3#��������$!.�����)�#'���1�]��)�#&�#)�����=(0�>(&?������#')"��d�� !��"#�&�) #&�(&�����"(�)(0��[�/�"(�)(0��g������ &�#������ ''��!&�3 ������"(�)(0��[��&�*(3�!�����"(�)(0��g1�h !��* #�+�; 0"��&��"#'#���)(��� &��3("!(�# &�(!�& '8������c�3 ����9�\"#�&�_���i!��)(��"(�)(0��j�#"�)� �<����0("�'�&��/�!&��(&("������"(�)(0��$!#�� &�#�&��"��"#�&1�]���"#�&��)����&����(&������)(0���4!0����#') ��(&����)(��; 0"�� &��)"!�����c�) #���9����� &��#8!�&��(#&�#�/�c��"#���9��-(!�����)(0���9kl:1�6��)dmm0 0"�7�8'(������&��("18" 0�) �1� 'mknnomnpm!)�(��f &f�)('f��) ��#&016�'"1k1�6��)dmm77710 0"�1*�m#&�"m*�m76q!��16�'"1

Page 43: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������������ !�" �# ������$ �$%� �#�� ��&�'(�#")����� �*�$(�� �"�+ ,��'!�! ��� ���"��-��� # ���)./ ���-!�0&�1�+ 2��3��� ����)#"� �$ �'(�#")����� �$ ��4�5� �"�+ �5���67)� 8� �������.� ��� �7�' ���!�"%�� �� �����7)� !�%#������$ �"�+ !��)�!�$%�% !��)## ��#")����� !9�: !�"�+ !��#")����� !�.%�%;�� ���$(���# �'' ����'�!! # ���1�+ 2��3� ���""����!! ��� ��4����$ !��%!�'���!�$ �� �4 ��4 9�:��� �4�)')+� �$ �<))+' ����'�! �'(��� ''�+ �� ��)'' ���7 �$��= .�")���$%� �#�� ��'(�#")����� �$(�� �"�+ 9�: !��%!�'���!�� �-)���'()./ ��$(����� ���� �7 ���)��4�#��� ����$(����� �#���"�'���)�,�� �5��� �"'�5� �")��5�)��' !���� ����� !�-)����)�;��� �>�<))+' � ���)�!�$�� ���� �#)� ���$ �� �4 ��4 ��)## ��� �!)��� �$(��-)�#���)�!�)./ ���7 � ����$%" �$��� �*?9:���%�'��%� !��")�������$�@%� �� ,� ��'��� �4�)')+� �$��1�+ 2��3�$ �<))+' ���!��!�$)�� ��)����.�%�>��� �! �� ��)� �' �-)!!%� ��� �' !�!�� !�A�� �� ��$ !�+���$ !��)#"�+�� !��)## ����' !� ��� ���$ �!������� !�"'�!�#)$ !� !,�)��' !�!�� !�A�� �� ��$ !�"������'� �!9�B�� @ �,�$�!�')�!�5� �' !�'� �!�5���")��� ���7 �!����!�� �A�� �� ��C����� # ����"" '%!�&�D��3'��3!�*�)��&�'� �!� ������!�*�C�/)� ������� '��E' ,��'�$ 7� ���")!!�.' � ��-���' �")���' !�+���$ !�!)��%�%!�$)�% !�$ �.�$+ �!��)�!%5� ��!�$(%'�.)� ��$ !�!����%+� !�7�!����>� ����+# �� ��' ��)#.� �$ �#����� � �")� ��� '' ,� ��$)���$(�""���F�� �!���' !�"� #��� !�"�+ !�$ ��%!�'����$ �<))+' 9�G�'(��7 �! ,�' !�"�)/ �!�A�� �� ��$ ����'' �#)$ !� ,�5���� �" �7 ����)�!��� ��' !�#H# !�!)## !�>�'��#�! � ��"'�� �$ �")'���5� !�$ ��%-%� �� # ��� I��� ,�" �$ ���. ���)�"�$ �7�!�.�'��%�!���' �#)� ���$ �� �4 ��4 9:��� �4�)')+� �$��1�+ 2��3� !��$)���.� ��')���$ �")!!%$ ��'()./ ���7��%� ��' !�7 ���!�$%#)�����5� !�5� �'��������.� �<))+' 9�J���)������ ,� '' � !���� ���# �� $)���.' � ��� �' !�#���!�$ !�+���$!�!�� !�A�� �� ��")���$%7 ')"" ��' ���7�!�.�'��%9�K��!�7�� ,����&�#���4%�����'� �!�*���7��' �/)��,�$ !�!�� !�$)���'���)�)��%�%�%�����%' 7% �7 �$����$ !�'� �!�>�$(���� !�!�� !,�$%!�� ���$(��� ��� ��' ���"�%! �� �!���' !�"�+ !�$ ��%!�'���!�$ �<))+' 9�L !�!)��%�%!�$ ��%-%� �� # ��,����" ��"���)���$��!�' �#)�$ ,�)������!��#�!����")����$ !�')+��� '!�5���!)�# �� ������)#���5� # ���' �!�� �A�� �� ��$(����'� ���>�$ !�$�M��� !�$ �#�''� �!�$(������� !,� ��?9�4��"0NN===9+))+' 9�)#N���'N-�N�)�")��� N� �494�#'9

Page 44: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ����������������������������������������������������� �!"�#�$��#�%���&�!'(�)�*� + �*�*,-./"/*�,!"�-#//���*�0$�"���1�2�3�����*-�#4��!�&,� �!.��,���!�5!��4��6!����*��**�#�#�$��-,!-,�#*����!�� �.!7��8��#��9,!� �#-:/�;�.�0�**����*�:��#�*�2�.!*-#.#��$��*."��5!"�#!�"����-$.�!"�*�#�-�*��!!��.#�*(�<�$�:��#����*�9$,�*4�$��!����*�"=-:�*����-�*� + �*�*,-./"/*����#/>/#�!-� �!"�?�$,#*;���$��"#���.$�!��0��"�0�*�+"#����", �".*/�?�-,!*.*"��0�#��1� 0$��2�0�9$.�#���*�-, �!"�.#�*�*�#�$�*�>,#� *��"���"#�*�$.*"�*�����.*-�**.,!4�;�.�-, 0,#"�!"��!�$.�!�$���#�**�����*."��5!"�#!�"�;���$$�*�*,!"�-:�#�/�*����0#, ,��,.#(�@!���/#."�9$��A�-,�#*����1�$.�!*�B�*��*"��.!*.�/"�9$.���!"#���#�!�*�*."�*4��,!"�$��9�"��*"�����.*0,*�#�*�#�C,,�$�����!�-�0."�$����!,",#./"/�0#,0#��2��--�!"��#�$��#��.*.9.$."/(

Page 45: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������������� ������������������������������� ! ��"�#��$!��%���&&�'��$����%!�(�')*����(�!�%!����+*�' ��$*�+���' ��$*,��-*��(�'&�!�+.$!!��%+'��-*$����%�!$%!$% &�%!�+���&�����%��+����%��&&$!�*'�/�0��#��$1��+���.2%!�'%�!��%�$� ! ���%��+ '$3��&�%!�!'$%�4�'& /�5�*'�$*!$%!��%�&3'��+.*!����$!�*'��+�����-*.�%�$((�����$��'��6��$�!�����7�('����%!�%!�$*����-*�����%�*#�$*�& +�$�(�*!���%�!�!*�'�*%��4�'&�+$3���(�$!�84�'&��+��($'!$1���!�+. �9$%1��+.�%4�'&$!��%���'�!'�*#$%!�(�*!8:!'���%����$��.��('�!�+������4�%+$!�*'�/�;.��!����!�&(��+���6�($1���(�'���7�-*��$3�'+�%!�!�*!�����'!���+��!9�&����!���%!��%!��'�&�%!���3'���+.$����/�;���('�&��'����!���2%!�'%�!�$%�& ��($'�+���($'!��*���'��%.$*'$��%!���(�%+$%!�($����%%*�*%�!�������'��$%�������%��*'��+*���1��������3'�/�2%!�'4$���'��$!�#�&�%!�4$�����+.*!����$!��%����3'�&�%!�&����"�+��(���!��%�+����%!�'%$*!�������6�4'�����4!<$'��7���!����4'*�!�+���$�����$3�'$!��%�#���%!$�'���!�3 % #����+��%�&3'�*,��%4�'&$!����%���!���%�!�!*���.*%��+���('�&��'���&$%�4��!$!��%��+�����&�+�������( '$!�4�-*���%.�%�+ (�$����$*,�!�%$%!��+���$�' #��*!��%�+*�<�3�=/>�+�,�$%��(�*��!$'+����%%$?!�+�����!!�� (�-*��+���4�'&���+.�,('�����%��!'���+�#�'���/�@A�BCD@A�B@EAF�CGH�IJFDA�K�J�LM@EL@M�N@�MFGA�J@A�ACOFPEA�*'$%!��$�('�&��'��+ ��%%���+���.2%!�'%�!�1'$%+�(*3������!���%!'$�'�&�%!�"�*%���+ ��+ ��'&$���!'���' ($%+*������%.Q�$�($���($'&�������%!�'%$*!����-*��+���$�!�*'��($���4��������%!�%!$%!�+����'��

Page 46: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������ !�"�#!"���#�#���#�$���"�����!%&!�'#��'#����(�"��)�(����(�#*�+�����!�),��"��"�*�-���,./"�!#�#�#,)�0�0#�),..�")��'�#�),..��1�,)����#�,!�2!'��.����3�.��#�0 �'�.������#�4,!"��##�!"#��5�))6#�),..��7"������7"��)��,8"���3�(,!"�)�"����#��6#�9��:3�'��(,##�/�'��0����)"0�"���#�;�(� �#�(�"#,�<3��!�"�.����������#�#���#�$���"����(�"#,���'#3�,=�)>�)!��(�!���0��',((�"�#�#��>6.�#����("0��'�)��,�*�?�"��#3��'�4�!��(,##0��"�&!�'&!�#��,��,�#����'�� � ��@A2B3�.��#� "C)���!%��,./"�!%�', �)��'#�("0�!#�D�)����8��3�!���(�"�����!� "����(!/'�)�(�!���"6#�"�(���.����#5�((",("��"�'5,!��'�$���"�������),�)��,�"���#�),����!#�(�"#,���'#��,���'��"�)>�##�����'����"�0�0�#,���),�#��0"�/'�#*�E!��0/!���!�FF$��#�6)'�3���#���G����#����.�''�,�#����#���#�(�"#,���'#3�>0/�" 0#�(�"�BH),#3�?'!/I$���"�������/�����5�!�"�#3�(�!('����'��"0#��!*�?,��"��"�.�����!�(>0�,.6�����#�/', #3�&!���5�((�"��##����&!5���JKKL3�'��('!(�"�����)�#�(� �#�#,���),�#�)"0�#�D�!���,.�����("0)�#3�&!��.�M�"�#��'5����"��!��*�-!�;��!��� �<��!�,.,/�'��D�'��(>H#�&!����,.�&!�����(�##����(�"�'��'���0"��!"��,!�'��)!�#���3��'��5�#�� !6"�����4�)������!�#��,�"�&!�����#,���(�#3�&!�'&!��(�"��#!"�'��"0#��!3�'5,/N����5!���(� ��(�"#,���''�*�B�#�#,)�0�0#�),..�")��'�#�&!��4,!"��##���� "��!���.����)�#��#(�)�#��!%�(�"��)!'��"#�#��"0.!�6"����(�"�'��(!/'�)��03�&!��H��#���0#,".��#�,.��("0#�����O'�#�4�.�!%�;�(,(I!(�<�&!��P��",���(�"���#(�"�M�"��D�.�#!"��&!��'�#����� ���!"#�$���"����,!�)�"����#�', �)��'#����6 "�",�����#�4,�)��,�#����P'�"� �Q*�$��"!#���3�����>�##��������/"!��'���!�(,��������!����#!�'3�)�����(!/'�)��0��5�#��N�.��#�)�/'0�*�E!##�����(,#�I�I�''��&!���"6#�(�!����(",/'6.�#��!�(,��������!���!�"�#(�)�����'������("��0�*�R���,./"���##�G�4��/'���5��4,".���,�#��#��),''�)�0�#!"�'�#�����"��!��#�&!����#������)�#��#(�)�#*�B��;�(",P'� ��<���#�����"��!��#3������!�D�(�"��"���#����0�#�JKKLIJKK��!����0"���/'�����!#�"��3��#����),"��/�'/!�������!��0/!����#����0�#�JKKK*-!�4�������'5�%(',#�,�����'��/!''��#(0)!'������)"00���!�,!"���#��)�����0#�'�0�#�D�'5$���"���3��,./"�����#,)�0�0#�&!��,���0�0�"�)>��0�#����9����,!�JKKK�(,!"�!��.,����������� �����(�"4,�#�('!#��!"#�.�''��"�#�����,''�"#��5�����'����('!#�&!��&!�'&!�#�.�''�,�#���!%���#�('!#���"�3�&!�����''�#����#,���(�#�(!"�.�������#�.('�.����'�&!��0�#*�?�'���%('�&!��&!��/��!),!(�;����(� �#�(�"#,�<�������

Page 47: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������� ���!�"#���$%#�&#����&��'��'��(���"#�� �#)��#)'�#)�*���&#�+,�"'�-�)��!�.#�*�'�#���#�/����0!�#'*12��3�)'��)'#���- ��"#�����#�4�*#��5� ��'����#�6��61�7#�)�#�'�(��5� ��'����#�6����(���)������'#�����$4#"� #-#)'��#��%"�&�1�8�#)�(���"�9��""#��#�-$:#���#��&$)$��"���'��)���;'�4#�!�*#�<=*��)#� ��*>�#)'�� ��#--#)'� ������-?-#��� ��'�5�"�@)'#�)#'�(�#�"#�� �&#�� #����A� "�'B'�(�#����)����*���#� ��'�&#�#'���$*��)&#��#�*�))�����)*#�!��"���#">4#���#)'��#�"�� ��'�(�#��#�"�$*��'��#��#�����#'����C�����)�"� #���))#"�D1�@"��#-%"#�#)�#E#'�(���"�� ��'�*� #)'���4�)'�&#��#�"��-��#�#)��*>)#��#���)��4����"�'$�!��#�"#���� ��*����!��#�"#����-�'�4�'��)�!��#�"#���� �����)��#'��#�"#���%#���)��#��#*�))�����)*#!�(�#����)#�4�"�)'$��#�*�)'��%�#��5��)�$*��)&#�#'�5��)�#)��*����#-#)'��)'#""#*'�#"��$*� ��(�#F1�G����#<��'#������#�)��#�"��*�--�)��'$!�"#�%"�&&#������'�#)�(�#"(�#����'#��#*�#�""����#��'$-��&)�&#���#���)�#<��'#)*#!�*�#�'=5=���#��#���$�*'��)���#�"�� ��'��#����'�#��%"�&&#���!��$�*'��)��(���"����''�*�#���)*�5����*�'#�!� ����"#�-#�""#������ ����"#� ��#1�,?-#����"#��C� �&#�� #����D��#"#4��#)'������� ��9�������)����*���#� �$�#)'�'��)��#����!�"#�� �$�**� �'��)���#�"#�����)�-�'#����$'��#)'� "��� ��*�#���#�*#""#��(����4��#)'� �$���$�5�"��)4#)'��)��#�"�@)'#�)#'!�"���$#�$'�)'� "�����$-#''�#��#��*�)'#)���5��#�'�)�'��)��#���)'#�)��'#��(�#���#)'�#��#)��)'#��*'��)��4#*�#�<1�H#������ ���'��)� ��&�#���4#�+���'��'����-��)��"#�����-�)�'��)���)���#�� �� ��'��)������*�"#�2�#'�"#����� "�)'�'��)� ���"#��%"�&��)#���)'� #�'=?'�#!�����""#����I�*#"���#���'�"��%�#'����)#���'�#�$'��#�I!�(���)�#E#'� ��-������'�#���#�*#''#���E����)�-����4#�����"��'��"#��#��C�4�"#����D��#�"�� �%"�*�'$�(����)'�:)�� ���"#��*�)'�-�)#��+"��$��)��-#!�"#� ��-�'��#�"��)��4���!�"��)�'�)'�)$�'$!�"��*�)��--�'��)�*�--#�-��#��#�4�#!�#'*121�7�#�'�#)�'��'�*����)���&)#��#�"�$4�"�'��)��$*#)'#����)�-$������)'�*#�'��)��*�)'�)�#)'�*# #)��)'��#�*����#�(�#��#��)�'��)��'#""#��(�#�"#�%�#)�*�--�)�#'�"��"�%�#�*�� $��'��)����4#)'�3��4����'��'#�"#��� "�*#1�F1�,?-#����"�#<��'#��������#��%"�&���$��&$�� ����#��#< #�'��+�4�*�'�!��)*�#)��-�"�'���#�!�#'*121�@"��#-%"#�*# #)��)'�(�#!�-?-#� ����*#���#�)�#��!�"��'#)��)*#����'�5�"�#< �#����)����)� ��)'��#�4�#� #���))#"�����"#�*��- ��#� ��'�(�#��%���$1�J#-��(��)���*��(�#�"#�� $*��"��'#��#�"���'�%��&�� ��#!�G��"� #�H#�#�)#!�#�'�"��)��#�� �#-�#���5���?'�#��)'$�#��$�5�*#''#� ��'�(�#��#�"�$*��'��#��#�����5�"��#��#����)�-$��(�#�+*91�KLMNOPQNRSTOUVWNSRXOYMNZVSSMX[OVN\]SRMWN[O_SMNSM!�G����!�#��"!�6���21

Page 48: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ���������������������������������������������������������� !���"��#$%"�!%�"&'()*)+,-(*.(/,-+0,+-(1(2*))+,23(4(5+(6378*9+0(61,5(8+5(:*9+05(*22;6+,-1'<=(8+(595->)+(6?+<78*;-1-;*,(@;,6*A5(6+(B;20*5*:-=(C0)+(:*,63+(710(D;88(E1-+5(+-(F1'8(&88+,(+,(�GH�=(3I';71;-(81(78'710-(6+5(*06;,1-+'05J(B;20*5*:-(1K1;-(:*,63(51(7*5;-;*,(6*);,1,-+(5'0(8+()102L3(6+5(*06;,1-+'05(7+05*,,+85(M0N2+(4(',+(7*8;-;I'+(2*))+02;18+(710-;2'8;>0+)+,-(1M0+55;K+=(+-(5'0(8?;63+(2+,-018+(6+()1;,-+,;0(5*,(595->)+(6?+<78*;-1-;*,(-*-18+)+,-(28*5=(2?+5-O4O6;0+(*71I'+(7*'0(8+5(63K+8*77+'05(I';(1'01;+,-(K*'8'(5?9(;,-30+55+0J(P?+5-(2+(I';(7+0)+-(4(B;20*5*:-(6+(2*,-;,'+0(6+7';5(I'+8I'+5(632+,,;+5(4(K+,60+(',+(8;2+,2+(7*'0(2L1I'+(*06;,1-+'0(12L+-3=(18*05()Q)+(I'+(8+5(2*R-5(6+(63K+8*77+)+,-(6+(5+5(5*8'-;*,5(5*,-(1)*0-;5(6+7';5(8*,M-+)75=(+-(6+(S3,3C2;+0(1;,5;(6+(0+,-+5(6+(5;-'1-;*,(+<-0Q)+)+,-(:1K*01S8+5=(6'(7*;,-(6+(K'+(C,1,2;+0�JB;20*5*:-(+-(5+5(8*M;2;+85(70*70;3-1;0+5=(+,(7*5;-;*,(6*);,1,-+(5'0(8+(:0*,-(6+5(*06;,1-+'05(7+05*,,+85=(,?*,-(2+7+,61,-(715(03'55;(4(5?;)7*5+0(5'0(8+(-+001;,(6+(8?/,-+0,+-=(*.(;85(*,-(0+,2*,-03(81(035;5-1,2+(+-(8?+T212;-3(6+5(8*M;2;+85(20335(5*'5(81(S1,,;>0+(6'(U(8;S0+(VJW,(�GXY=(Z;2L106([-188)1,=(18*05(2L+02L+'0(1'(B/\=(1K1;-(;)1M;,3(6+(63K+8*77+0(',(595->)+(6?+<78*;-1-;*,(6+(-97+(],;<=(6*,-(8+5(5*'02+5(5+01;+,-(+,-;>0+)+,-(*'K+0-+5=(1C,(I'+(2L12',(7';55+(1)38;*0+0(8+5(8*M;2;+85(I';(8+(2*)7*51;+,-(+-(S1--0+(+,(S0>2L+(8+5(595->)+5(70*70;3-1;0+5(I';(2*))+,_1;+,-(4(5?;)7*5+0(7+'(4(7+'J(1(E+,+018(F'S8;2(;2+,5+(aEFb=(I'+([-188)1,(036;M+(I'+8I'+5(1,,3+5(78'5(-106=(+-(I';=(1'(8;+'(6+(7*5+0(6+5(;,-+06;-5(4(8?'-;8;51-+'0=(5-;7'8+(2+(I'?;8(+5-(8;S0+(6+(:1;0+=(+<7*5+(-*'-+(81(7L;8*5*7L;+(6'(70*c+-J(P+--+(8;2+,2+(;)78;I'+(d�J(['0(8+5(0+,-+5(6+(5;-'1-;*,(7+0);5+5(710(8+5(595->)+5(U(:+0)35(V=(K*;0(8+(8;K0+(6+(FL;8;77+(&;M01;,=(efghijklmmgnio=(lpqjkrsqJ(],+(K+05;*,(Ftu(6'(8;K0+(+5-(122+55;S8+(+,(8;S0+(-383O2L10M+)+,-(4(8?160+55+(5';K1,-+(d(L--7dvv71;M01;,J6+S1-7'S8;2J,+-vw71M+x;6y�z{vJ(|(2*)O783-+0(1K+2(81(8+2-'0+(-*'-(1'55;(+55+,-;+88+(6'(8;K0+(6+(u8*0+,-(1-0;K+=(}gj~lnjghf�ij�ij�fjpr�fsi�riqjeg�sg�ij�r~�i�jhkrinkihjlg�i�sih=(F10;5=(1(t32*'K+0-+=({{H(aW<;85=({{�(7*'0(8?36;-;*,(*0;M;,18+bJ(],+(K+05;*,(5*'5(8;2+,2+(8;S0+(6+(2+(8;K0+(+5-(3M18+)+,-(6;57*,;S8+(4(2+--+(160+55+(d(L--7dvvAAAJ:0++5217+J+'J*0Mv7;01-+0;+v2*)78+-JL-)8JJ(],;<(+5-(',(595->)+(6?+<78*;-1-;*,(6*,-(8+5(S15+5(*,-(3-3(7*53+5(6>5(�GzG(61,5(8+5(81S*O01-*;0+5(D+88=(1'<(�-1-5O],;5J(t+(,*)S0+'<(595->)+5(6?+<78*;-1-;*,(12-'+85(-+85(I'+(B12(�[(�(+,(5*,-(630;K35J

Page 49: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������� �!"�# $%�������&�'(��))�*�+�,"�)&'����-%�����.,�/������ �012������������ �!" �%!�������3',$��',,�)�,��!%�&�'(��))�*����!���"�!�&����+�4'5���5'�,5�/������ �612�7'%��$�$�*��"�$$85��%�$'!��5'%�$���5��%,��$',!���',�&� ������2������������ �!����!�5����%���!�5�$'&��5��.,�!��4�,����,���!��+�4'����4'�5�,�/������ ��12������������ �!��!�5����%�����5�$'&��5�-%��4'%5��4�9�)'!�. �5�/������ �:12�7���$������$��',*�4'%5�&��)����9�+��"�,5�)����!�����$'))%,�%� �!��� , .$����!��$�5�$;�,(�)�,�52�7'%��$�$�*��"�$$85��%�$'!��5'%�$���5��%,��$',!���',�&� �������<6=7��������%�5*��'%���,'%4�����4��5�',��55%��!�5�)'!�.$���',5��&&'�� �5�&���%,�'%�&�%5��%�5�%����5���%�5�!�4���>����5'%)�5���%#�)>)�5�!�5&'5���',52�?����5@$��&��)����',�����! 4��'&&�)�,��������!�A%5�',�!��&�%5��,�&�%5����(��!�5�5B5�8)�5�!"�#&�'�����',�$',C%5�!�,5�$����5&����2�D%'��-%"����,�5'��*�!85�6EFG*����%$'%&�!��! 4��'&&�%�5�5����$',,��55�,��!�,5��"�&&�����,$ �&���H�$;��!�I����)�,������J'�(,�,�����&�'J���!��$� ���',�!"%,�5B5�8)��!"�#&�'�����',���������&��5 �KLM2����)�,�3�5���!%�KLM��,���&�8�����%�5�)'��4���',5�$'))��%,��4'�',� �!����,'%����4�$�!�5�4���%�5�!��$�)���!����*�!��5'��!���� ����!��$''& ����',�N��O��,')���%#�&�'(��))�%�5�5',���,5���53���5�!�����$'))��$����5���',�!�5��'(�$���5�5B5�8)�52�P�5���%��&��)����,��&�%�@>����!��(�(,���&�%5�!"��(�,�*�)��5�$������5�'���(��+�5��5�,�����,�$',Q����4�$���5��%���5�&�'(��))�%�5��,�( , ���*�&�%�R��-%��!">����$�)���!�52��"�$���3',!�)�,����!"%,���)��� ��,����&�'(��))�%�5��5�����&����(��!�5�&�'(��))�5�S���5�����,(�)�,�5�$'))��$��%#�$'))%, )�,��&�55 5�!��,'5�J'%�5��,���!�5�,��!�������5�������',5�!"�)��� ��,����&�'(��))���%�52�?��%��-%���$;8���%,�&�'(��))��!'���$;'�5����,�����"�)��� �����"'� �55�,$��+�����'�2�L��%�����)�,�*����%$'%&�! $�!�,��-%���"�)��� ��5��&�%5��)&'���,��2�T��5�$�%#�-%����5&�$��,������'��5��5�,��,��5'%4�,��)���+��"��5��!�4�,��%,�����$;'�#2�62�7'%�����4��5�',��,(���5�*�$32�;��&NUUVVV2(,%2'�(U&;��'5'&;BU3���@5V2;�)�2�2�W%�&'�,��-%�����7OK�!��T�$�'5'3�*�I��4��X���)��*����-%���.�����,��006�!����$�,$���<�N�����,%#��5���$�,$����;�������$;�5���5��3��,��,��,�����$�%���&�'&���B�5�,5���'��4��B�;�,(�����'%@$;�52�/Y1�Z��V�B��;����$�,5���5�V�����,*��3�B'%�%5���,B�'&�,@5'%�$��5'3�V���*�B'%�;�4���'�)�[���;����5��'3�B'%��5'3�V����'&�,�5'%�$��<�/$�� �!�,5�\�'��,�������4�*�] _ab_cdef_gf_hd_ijkdlfkjf*�aim_njlm*�&2�Fo12����&��)�8���4��5�',�!�����K7��!����!��6EFE2

Page 50: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������ �!"#� ��$��%$��$���&#$�%'�('!))$'��*$���&#*#�$�+!,����$�(!(�$'��$��*!'($���-./0#�1�#'���$��!�� $��.2234�1*$���$��('!��$�%!'�5$�('61$�!#7�%'�8$���%�!1 ����#���!��51$�1$��#���(515$���5"'$�&#$��*���$'�$��!�%#��$�� 9$��%%$':�;$�%'$)5$'�$���$�%�#��%�%#�!5'$��*$��'$�$#7� �!����$��<��=)$��*$7%��5�!�5���>?@A;5�#7:0#�� "#���$��!�� $��.2234��$��%'�('!))$#'���$��!�B'$$�C�+�D!'$�B�#��!�5��4�$��1E!'($��#�� 9$��%%$)$����#���(515$���*$7%��5�!�5���>?@4�!9!5$���1� 1'5��#���<��=)$��*$7%��5�!�5���1�)%�$�4�F��*$71$%�5������!"�$��#���<!#4��$�1G#'��#��<��=)$4�������* �!"�'!�5���+#��"$!#1�#%�%�#�����(#$�&#$�%' 9#$:�H�%!'�5'��$�.22.4�;5�#��I�'9!���4�!��'�� �#�5!���$��5�+�')!�5&#$�$��B5��!��$4�' �5($!��$�����1J� 4�$��('61$�F��!�1���!"�'!�5����$���)"'$#7�%'�('!))$#'��$)"!�� ��%!'��$�%'�8$�4�#����<!#��$��<��=)$��*$7%��5�!�5���&#*5��%#"�5!���#���51$�1$��$���(515$���5"'$:�>?@A;5K�#74�&#5�1�)"5�$��$��!1&#5���$��'$1E$'1E$���$��!�B'$$�C�+�D!'$�B�#��!�5���$���#�('�#%$�$))$� �%!'�;5�#��I�'9!���4�%'�1=�$�!5��5��$��*!���15!�5����5"'$��$��$#7�� )!'1E$���5��5�1�$��F��*�'5(5�$4�)!5��)5�$��$��1�))#���!����*5�� 'L���$��#�5�5�!�$#'�:�;*���$'�$�4�)!5��!#��5���)"'$��$�%$�5����#%%�'���1�))$��$�� � %E��$�%�'�!"�$4�#�5�5�$���!#8�#'�*E#5��$��<��=)$��*$7%��5�!�5���>?@A;5�#7:�M'=���$���$#7��5$'���$���$'9$#'�����$'�$������%!'�$7$)%�$�'$1�#'��F�0%!1E$�NIIM�C$'9$'�%�#'�( '$'��$��1���$75�����$��$#'��1�5$���:�0%!1E$�$���#����(515$���5"'$4�&#5�+��1�5���$��$�%�#����#9$����#'�#���<��=)$��*$7%��5�!�5����$��<%$�>?@A;5�#7:�O$��$�!%%'�1E$�!�+!5��"$!#1�#%��* )#�$�4�$���$���)"'$#7��<��=)$��"!� ���#'��$���(515$���5"'$�����9#��$�8�#'��$%#5���!�1' !�5����$�>?@A;5�#7:�P��B'!�1$4�%�#���$�Q3�333��5�$�����$'�$��R�5�$��5���5�#�5���$��4��5�$���$�%'$��$4��5�$��#�59$'�5�!5'$���#�!���15!�5+�4�$�1:S�+��1�5���$���('61$�!#���(515$���$�%#"�51!�5���CM�M4�1��,#�%!'�#�$�1�))#�!#� ��$�� 9$��%%$#'��&#5�%#"�5$����$#'��%'�('!))$����#��+�')$��$���(515$����5"'$�:�T�'�%'$��4��$���(515$���$�"��(��$�%�#��#�5�5� �$����#5�!#��5�� 9$��%% �$���!���&#$���(515$���5"'$:�U!����$�)���$4��$��1$��!5�$���$�)5��5$'���$�%'�('!))$#'��1���!"�'$���.:�M�#'��!�9$'�5���!�(�!5�$4�1+:�E��%VAADDD:(�#:�'(A(�#A)!�5+$���:E�)�:

Page 51: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������� �!�"����#!� ��$�%&�&�$!�$&'��!(�"����#!��)#�*+�+�,#� &-��!��#���,!#�++�,#�"��.��#&�,,/!�0���$1&+�%�� ��,�-&%�#����2&��.�)���� ��"����#!� ��.��+�#!�$&'��!� ����+"��!!&�,��� &��#�$!�����3%%�4��'&!�0(���&�#��!�!1�5����,#� ����,�����,����$�!�.��+�#!�"��"�&/#�&��!�67,#��,�#��)"$����(�+"8(��#�9:9�;��$�%&�&�$�$&'��(�'<#&�!���$��"�&,�&"�� ��$1�!!��&�#&�,��,#��� �!�&, &-& �!���&� /�& �,#�$&'��+�,#� ����,����&�����,�"����#���++�,��#� ��+�##���$���!���/�#&�,!���$�� &!"�!&#&�,� ��$����++�,��#/(�!1�!#�"�����"���&+"�!/���++���,��.����� ��"��+&���"$�,���"�'$�� /!��+�&!� ����,�����,����$�!�%��, !�!=!#>+�!�"��"�&/#�&��!(�#�$���$�&� ��?&���!�.#@93,�"��#�*#���#�,#/� ��"�,!������� ��#�$$�!�&,&#&�#&-�!(�&+"�$!/�!�"��� �!���#���!��##���/!���$1& /�$� ��$&'��#/��#� ��"��#�%����&��� �,,/�,�&!!�,�����$17,#��,�#(�,����,���,�,#�!�++��#��#����1�,�����$���!!�A���!#��&,#(���$�&� �!� /-�$�""���!��#� �!�&,.��+�#&�&�,!9�B���#�,#(�'&�,��-�,#�����������#�&,!��""�$$���,#�'&�,#C#�$��D��/-�$�#&�,� ��E�'�F9G�H(� �!�&,#��,��#�!��,#�/$�'��/� �!�.�I�,!�D�$&'��!��#����"/��#&-�!�H� 1&,-�!#&��$��,��-����+/ &�9JKLMNOPQKLRLQSTUKLKVLWNNXYUZVS[L\;�!���++�,#�#���!���,!& >��,#�$��"$�!�!��-�,#�����$17,#��,�#�,1�!#� �-�,���,���#&$� ��#="�����"/��#&.(��/�,&!!�,#�$�!�&, &-& �!���#���� ��"����#!�!"/�&]���!�6$1�)�+"$��$��"$�!���,,��/#�,#�!�,!� ��#����$�&� �� &_&"/ &�:(���1�!!�A�#�� &-�+�,#�0��,�!&#���%/,/��$�+�,#�$��"�/,�+>,����#���� �!��,,/�!�FGG�FGGa9�3,�@9�B�'$&/��,�#�,#�����$�%&�&�$�$&'���%�<������!��#&�,� ��b�,�?&���!=!#�+!(�3"�,�3c�����,�����,����&,!&� ��"$�!��,�"$�!�!/�&��!�+�,#�!�,�/��&-�$�,#�"��"�&/#�&��(�?&���!�.#�3.]��9�d��+�,&>���%/,/��$�(�?&���!�.#�!��!�,#�+�,��/�"���$��$�%&�&�$�$&'��(������&��)"$&����!��#�>!�%��, ��,��-�!&#/�����#�/%�� 9�e,�FGG�(�f&$$�g�#�!(��,�����"�/!& �,#� ��?&���!�.#(�+�$#&"$&�&#�$�!��##����!���,#���$��$�%&�&�$�$&'��(��������,#�"�������.�&������,��#�/+�#&����'&�,�/"���-/��.�������"�'$&��/#�#!�,&�,�h�D�7$�,1=�����+�&!������!!&�"��� ����++�,&!#�!������� 1��&� �,!�$��+�, �9�i��#�&,!���++�,&!#�!� 1�,�%�,���,��-����!�������,#�"���#�,#�!��!� &5/��,#!�+�!���!(���&�-��$�,#�!�� /'����!!��� �!�+�!���!�&,�&#�#&-�!� �,#�'/,/]�&�,#�$�!�+�!&�&�,!(�$�!��&,/�!#�!��#�$�!���/�#���!� ��$�%&�&�$!9�H�6B��"�!�#�,�!��,�+��%�� ��i�,!�+���e$��#��,&�!�b��E� ��;�!�4�%�!:�6�##"hjjEEE9A ,�#9.�j��#��$&#�!j&,.��+�#&���jG(8kG�Gl��(8k@kamkG(GG9�#+:9

Page 52: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��������������� ���������������������������������������� !���"�#$!���%�&�'(!�)�������������������*���+!�����+,�!����"�#-����%�+!��).���+,����+�����/�����0(��1!������!�2(���( ����(�������0/��(�.����!���+,!������+!�(����(���(�030��!/(���/���������+,����������(��3�!��+�����/���4+����+!��4(+�!�5�64+���7�/.��4�8�!�������������������� !��"�9��/&���+���(!�:��2(!��%�(��0(������(�&���(�����;<=�9�!��,����*�+���������������2������2�>+���+��/,������0����������������0����4(�������+!������0����(����������(�������������>+����+�0�+,�0���.�(+���,�(+�����(�����/�/��(�����������0 ��5������!0��$!��������?���+!��+�.��(�����������8��.����� !��".��(��!(�+��/��4/�(���>+���4+�����������/>+����������(��� �!�/5�����������������*���+!�����+,�!����"������>+(���*��+8��!�0+�����+���@AAB��(!��4-����%�+!���C����(��,��#-%C).�>+��0����+!��+���4(�������+!��4�D�(���/�/����0�>+��������2��>+���+�0��1�����������+!�����+,�!����"5�%������4-%C.��4�8�!����������������+!���"���!0��������,�!���+���(0 ��+E�/��+!��(������������!(�+��/.�/>+�,�>+���������+8��(����4�0������+���!0��$!���%�&�'(!�5�%+!��+�.��4-%C�(��+.����0���(����4(�������+!��4��/���4�D�(���/�/����0�>+�.�!(����!�*��(��(+�������!(���������/�/�����/������F�+!��.��������>+��:���G(���+�CFH�>+�������������(�/����(����4�+,�!�+!��������������+!���������+!�����������5H(�������+��1��!������!/��(!��4-����%�+!���(+�!1�������!�&������������4�����!(�+����(!��4(I(� �����0�����+�0���(���������>+�.���+J�+!����!�/��(!��(�$!���%�&�'(!��$�+��(����.���00���4�8���>+�������� ���!(�2������:��2(!��%�(��0(��K������0���(��������!�0���+!������4-����%�+!���/�(�����0����K���+����������,�+��(,�L� ��������+!�,���!��������������������������� !�.��4����������!���!�����/!���(�����+!��������!��!����5�6����+!����������,+�.�%�(��0(��������0�+,�0������+!��������������� !��/�(���������+��������!�����0(!�2/.��(�����>+4�+8��2�!�2(�����*��4�8������!5�M�+�7��>+�����J�+�!������(��!��� (������+��N�/�.������!/&/!(�����J�+�!��(��(!�������(����+�(!��/.�(��!����(�����+!���+,��!��(!��(�030�����(����5%������0/�2�������!,(������(��(+�������4-����%�+!��.�������/(+8��+������������ !��/�(�������!�(���5�O�+�����>+��(,(���/�/�&(�����+!���!/�(��!����� ����+N(+�"�(,(������+��/��(���0���(�����+�0���(�������/�(!���(���+���0��!�(����K��(��� �!�/���00����J�+�/�2�>+��"@5PQRSTURVWXXWTUYZR[W\]T_RSTXXUTaRbRc]WYde]bRfTYgWZR:��2(!��%�(��0(������(�!/,��+h������+������������ !�5R=��� ���!(�2���(+��!��/�.RiTUTjddklmndXXbYZRopPpZReQRoqqQRcbRXWrbRbYR_sgabRtYRuTa_bRrTXbgZR\dUebRbagR_bRXTRvgTXWwR_bYRYdg\bYZRedgRdgYR\bgxRvgWRYdg]TWbaRwg_WbRXbRUdgrbUbaR_gRXduW\WbXRXWjbQ

Page 53: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������� �!�"#���$ �!�%%��&�$�&&��'!�&������%�&�&� �����(�!�) *�&� �����+�,�-./�0.�1!2�����'! ��&������!������%'*��!2�3���!��&�������4���������%�**��!���"��&�!���&���5%����'�����$ !������%�**� ��2��*���&�)!��62��7��&����&����8������*����������9::/.�;"��������7�%'*���*���'*����, �&������&�*��'! ��&��$ '�!�&�3����&�$�!&����%��&�$�*������*"������!��<% 4.�=��*�%��&��''�*��1<>�5' �!�(�1'���<�!�$& !?�>! ��$&�062�<% 42�3 �������9::@2�3�&�* ��&�%'�����������!�����!�3�!��$���&��&��&���$ !������4�!���*�A!�%��&��&�*����'�!�*�����&�!���&������& �&���,�&����BBC����A$*�.�D�$�&&����&�2�<% 4�!�3�!��E��&�'*����"���%�**� �������&���C�&�!��&2�!�'�!&��������������4���������%�**��!�����$�&�� !�����&�& ����)�*����'�!��������&��!��(�#�%�����02����$ %'&��&����*�%��&�'�!���4���������%�**��!�.�F�����&��!���&�G��*G�"���G���'! $A��2�,���) *�%��&��&�' �!�����!�,!�G���� ����2�8�*"�7�%���������%������3 !%�*����'�!�*���!��' ���,*������$ �&���������!��7����) �!�*��!���&��C�&�!��&�H��!�!���!�<% 4.�<�)���!����&��!��&��&��&���%��!��!�*�&�)�%��&���%'*��I��*���J&��"����&�H�!�����!�,!�G���(� !'#�*����02���&!�%��&���&2�����!�,!�G���������' ���&�'�����$ !���"���&��!��&�������' !&�!�$������&�' �!������)���!�!��' ���,*�.�K �*����&�* ��&�%'��!�$ �!��8�<% 4�' �!�$ ��&�&��!�� ��'! '!��������!�.�L����8�%���!��G���*���������!��������)�*�A!��&����'! H&�����% &��!�����!�$#�!$#�2�$��'! ��&�$ '�!�&�3�'� ����!�M�G����7��&��& �� �!��M2�'�!��&�������� & !��&�.�N���������&�%'�2����'*������'*������!�,!�G����?�� �&���� �!�"#��� !'#�*����2�*���,���) *������3�����&����'*������'*���!�!��.;��'! ��&�K�&��,�!�2���&�!���!�%O%��8�*��$!��&� �����*"C�&�!��&2���&�*������������,�*��7�%'*�����'! ��&�$ '�!�&�3�3 ���&��!.�P��9:Q92�L�$#��*�R�!&2����*"���)�!��&�����*"C**�� ��2�$ %%��E��8���S���!���!�*��!������* $�*����� �����)�!��&������&�7&���G�"�*��)��&�!�$ '���.�C*�?���&�& �&��"�, !��*��<�$*�!�&� ���"����'�����$������=&�&�TF���2�'����)��!��&�*���$*����G����&�*��G���UVWXYZ[\��&�UV][__\2�*���'�A$������N#�a��'��!�2��&$.�;��'! ��&���%��!��* ��&�%'������4�!��&!���&��&�$ �H���&��*2������*��%���!�� b��*��&��&���J$�*��' �!�����'�!� �������*����������!������*��!�

Page 54: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ������������������������������������������������������� �!" �!#�!" $% $&'���! (%)��*+ ,� -..�/ 0����1"�# ��" �(�2" "� *�����&�/ �! ��"%���� "!')���� $�*!0���/ (%�"3%45 (!��! (�%" $! 667 &%0���!" �0��!�� (% 8��! �!*&(��" !� '�" !� ����!+ 9��" �! (�&:!� (��" %� �&%0!�% �&%� �&�"3%!/ �4����! "%�0���!/ 9�*;�!� <��� (�&(&"� 5 $!" 0&�&�����!"/ = �!�*&����" > "%� �! ��"!�%/ $! ���0����!� �0!* �%� 5 �� "��"�! !� 5 �� '�"! !� ?&�'! $! �!#�!" ��)�!" $! $�&��"/ $��" �! )%� $! �!" �!�$�! �**!""�)�!" �% (�%" ����$ �&')�!+ ,� '&��" $4%� ��/ (�%" $! - @77 *&(�!" �%'���3%!" $! ��0�!" �0��!�� ��� �����"�!"/ !� �! �&')�! $! 0&�&�����!" �! *!""��� $! *�&A��!+ ,� B77C/ $�# ��" (�%" ���$/ ��D*! 5 �� *&����)%��&� $! '����!�" $4���!���%�!" $��" �! '&�$!/ �! (�&:!� E%�!�)!�� �!0!�$�3%��� (�%" $! 67 777 ����!" $% $&'���! (%)��* $�"(&��)�!" !� ��)�! �**2"/ !� $!" �!#�!" !� (�2" $! �7 ����%!"+ F!(%�" B777/ �� !"� ���� (�� %� &�����"'! 5 )%� �&� �%*����?+ G%��! !#!'(�! $! '&$2�! *&&(�����? (�&���!�/ *!�%� $4H�$I'!$��+ J�"!�% $�*!������"� �� �% (�%" ?&�� $% '&%0!'!�� ���!�'&�$����"�!/ �&�" $% "&''!� $! �4K�����"���&� '&�$���! $% *&''!�*! $! -... 5 L!����!-/ H�$I'!$�� "! (��"!��! *&''! %�! "���! $! "��!" H��!��!� �&*�%#/ 3%� M%0�!�� �&%" (&%� �� ��)!��� $4��?&�'!�/ !� $!;&�" $! �� "(;2�! $!" ����$" ��&%(!" $4��?&�'���&� N= H�$I'!$�� !"� %� ��"!�% $! *!���!" $! '�$��" '�������" 3%� "4!"� *&�"���%� !� -... 5 L!����!+ O! �&��*�!� ��)�! (!�'!� �% �&I�% ������� $4��"����!� !� $! ?&�'!� $! �&')�!%# �&%0!�%# ��&%(!"+ P! "&�� �!" ��&%(!" !%#1'8'!" 3%� $!0�!��!�� �!" '�$��" *&��!*��?" �% ��!% $! $!'��$!� �%# '�$��" &�$�����!" $! �!%� ?���! $! �� (��*!+ Q&%� H�$I'!$�� �� �!*;�&�&��! $% ��)�! (!�'!� $! ���3%���)�!� �4�**2" 5 �� (��&�! 5 *&�$���&� $48��! %����"�! $! ?�R&� )�"�3%! !� �**!""�)�! 5 �&%"+ 9��" H�$I'!$�� ?&�'! "!" �&%0!�%# �$;��!��" 5 %�! *%��%�! *&''%�!+ S� (�&*!""%" $4���������&� *&��!*��0! $!0�!�� (&""�)�! '����� �� $�0!�"��� $!" *%��%�!" (&����3%!" $! ��%*;! >B+H�����" (�� 3%!�3%!" �*��0�"�!" ���!�'&�$����"�!"/ �!" "��!" H��!��!� $4H�$I'!$�� &�� !% �""!T ��(�$!'!�� %�! �%$�!�*! ��2" �'(&�����!+ F%���� �! "&''!� $! L!����!/ �! "��! �&*�� $4H�$I'!$�� -+ Q&%� (�%" $! $�����" 5 *! "%:!�/ 0&�� �! ��0�! $! 9�%$ U���&V !� W&�I P���X!/ YZ[\Z]Z__[a[bZ]]_c[bdef]f[eg_[edh]i[jdhaZ_kZ]dh[jZielZha/ Q���"/ m�I��$/ B77B+B+ P!��! ���$%*��&� $! �� (��"!�����&� ������"! 3%� n�%�! "%� �! "��! $4H�$I'!$�� !"� !#�����! $! �4����*�! $! U�!��� P&�!'��/ = O!" �!'(" $4H�$I'!$�� >/ op_]]pak B-/ ��� B77�+

Page 55: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� �������������������� �!��"��"��#�$�%%�&���"��'&���#�&��� ���(&��)*�+�",$�"��� �& &�������,��!$��&�-����"�� �.%�'���&��/��0�$ &����1�������2�����3�&����2�3�.�%����4��'������������'%������%0���"���������%&'��#�"��������*�5��$&��"0&�"����&�-������ ����"� ����%��6&�"���&��������'��������'3�1��� ����"0�''���%�����7�8�-�����%��$�"���9*�:��%1������������-����%���;&�<�.������������8��%,$&��&�=�+�",$�"��� �& &�����������"����� &�������-�"�&�&����"�&����"�������&��'�����#���%%��*�>����� %���?6&�$��"�'�����%�����"�� �.%�'���&��&�-����=�"0&��������&��%�.�������=�����'3�����&���%���$&�"��%�����6���%���&��'��"���&$.������� &%�$�1���=�'���������"0��������"��-�&%��'�=�,�'&$ ������������"��%0�#��@$�����'3�*�A��B���'�=�+�",$�"��?C�����6���%&����$ ���''����=�����&$�"��%��%�.�����"0�# �����&�=�"0�''���%%���"�����#����������$����*�8���"��� �����"��$@$���������&������������%������"��&�'�������%���������%&'��#�"0+�",$�"�����#�C�,�?D��=����E�����������#�F����?G���*�5�� ���'� ��"��%�� �.%�'���&��&�-�����HI ���C�.%��3���J=�4�%��.����"���������+�",$�"��=�&K������-�"�$$���������������6�-&��.%��4�"����%%��� ����1���=��&���L%������"���'&������� �.%����,�������-�'��'&$$������-�����.%��'������*�>���"���-�������&���"0��%%����� ���"���'��$����%��������'���'�!���7� &%���1���9�"0+�",$�"��*�M�N� �"��=� &�������������������+�",$�"��=�$����'&������������%��$@$��.����"�� �.%�'���&��&�-����=����'&�����%�������������%�!��$���=�$�%�������������%����"�'%����O=�"��� �&.%!$���"��$@$��&�"��*�5&��1���%��������$����"0�����(���"�-����%���'&����.�������"��M�N� �"��=������P�����"��� &%�$�1���� ��6&���6��&'��=�%���&%���&���"& ����%�� %����&�-��������%��$������� %�'��"0���� �&��'��&�� �&-��&��������%0����'%�=�"����%��.���"0�-�����%��7�-��"�%��$��9*Q����%��� �&(������%��1���%���������+�",$�"���&�������&����&�K����"��%0� �����&��"��� %����?6&�$���"�� �������"��'&����������%����=�4� ������"��ORR�*�8� ����'�����"���=�&�� ����6�'�%�$����&�-�������.%&��2� ����#�$ %������D%&�����2=�'����� ���%%!%�$���������&� ��)*�G��'3�K���"&���� ���+�",$�"���%��?$@$��/�3�� /SSTTT*��",$�"��*&��S��S�����'S�.&��*�3�$%*O*�U&���4�'����(���/�3�� /SS6�*T�N� �"��*&��ST�N�SM�N� �"��/C���'� ��V6&�"����������/�3�� /SS6�*T�N� �"��*&��ST�N�SM�N� �"��/>�V1��VM�N� �"��V�W���V ��

Page 56: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������� ���������������������������������������������������������� !""��#� �$!!%��&�'�()*�����(���+)�������,!'��&�,����-.)&&���/!���&����"�&&���+0)�1!�"�&)!�2�3��/+������/+���(��")+)&��&��!�&��)��)��$��(!����+���������4�('"�()��/!������&!������,���� ���/+�&��51!�"���/�),���6�"�&&��&�7�"�+�+���1!�(�"��&��"8"���(��/�!9�&2�:��;�)����,��/��������/!����(���/�!$+<"��6�+)���7�+�� !�1��)!����&����! )�&���/�),����7�,! �&)!��"�� =��(���&�� &),)�"��/!+)&);��2�:!""��+0� �),�)&����� &),)�&��+!�(!�)�����!�'"������!,�"$���>??@�AB�C��/�����;����!����!""���(���������)&��&)!��()D )+���)�+0!���!��� !"/�����,� �+����)&���(0��&��/�)����,����+��;��+��+���")+)&��&��/!+)&);�������&!�����&�+��/+����!�,��&2�E�����/�����/+�������,)(�!������4�('"�()�6�"�)������F!�-�$�2�G���/=!&!���!�&��H/!���������#+) %�2�4+�'�����������H/+!�)!��(��"�&��)�+�")+)&��&�/�$+)������+��&!)+�6�"�)��/��������!���)&��6�/�� ��;����!�,��&�)+���&�/+���1� )+��(�� �������� !"/&������I+!JJ����&�(��+0'�"�&&������+)J��2�G���"!�,�"��&��/!+)&);�����0���!� ��&�/+���+������,���"��&������4�('"�()�6�)+��"!�&��&����J�!�/��K'L/� �2�3��+��"8"��"��)<��6�$��� !�/�(��")+)&��&���0)�� �),��&�/+���+�����(�������5"�)+������)���/2��&�!���%&),)H2!�J�M�)&���")+)&��&��+!�(!�)���N�O�)+��!�,���&�/+�&P&���� !"/&��J"�)+�!��=!&"�)+2�:0��&����/�!$+<"��J�����+�;�)�(�/�����+��� ���(04�('"�()��!��(��")+)&��&)�"��(��J�� =�6��&�;�0)+��!���1��&��*�!�&��2�Q222R3���")+)&��&��;�)��0� �/&���)��&�9�"�)��(��"��J���(��+��,)��(��!��(��1!� ������/);��&�(��J�<,���0!�&�/���/����(����"�&&���&!�&��+����)�1���&�� &����(�� !""��) �&)!����&���+���"�)���(��S!!J+�6�F�=!!T6�K) �!�!1&�!��(��U!$��&�K��(! =2�:�+���!�+<,��(0��!�"���/�!$+<"������&��"���(���� ��)&��(��� !""��) �&)!��6�(��/�!/�)�&��(���(!�����6�(�� !�V(��&)�+)&�6�(�� �������(��� !�&������&�(��J��&)!��(���(!������/���(��J�!�������&��/�)����!��(���!�J��)�"���/!+) )���2�4+�"����"$+��;���&!�&�+��"!�(�6�(�/�)��+���EWS�/�!J����)�&���9��;�0��H�� !+!J)�&��6���H��'�() �&�6������/��+���(���J�!�/������� =)�&���!�� !""��)�&��6���+��"8"���&&)&�(��A�/���(��/�!$+<"�2�W��&0�"$8&��/��2�:�+"�5&!)6�&�����/����!2W!���(�,!����$!�(��� ���;���&)!���(0����"��)<��� !=����&���&��D � �2�X��&58&�������H/+);���&�;���(��&�++���/��&);������,)�����&�7�!�J��)����(�������)!���/!+)&);�������K� �3!6�����0�������&�;���+��/!+) ��'�������&�;�0�++��/!�����,!���V+"���7�+0! ��)!��O� 0��&�/��&5

Page 57: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������������� �! "#��$�����%������&���������'()�'*+�'�,��-.-$/��,�,�����0�1��&��2�+�����������3�������4�'-��+,���&������������,���+,�5���,6����&���5�� �7��4,���'��$��,�'�8���������9��:�%�;�7��&��2�&���������'�������-$���6�+,���+���,+�������������&,��,�����<������=-��&,��:>�����;�:,���&��6�+���$�+&���$/�?�@��33����(���$/,�3��, �7��4��2�,����$����(�2�����$��'��+������4�,��3���&��&�����5���+,������+(����'�A$����'��������������+���,���$�������'���������'���,$$����%����&,������*��B+��CD)�'������,���+�������'����=���,3�;�7��+���������'��$�&���<��4����E,$�%��F����9,/���D�&���GH I���-+��3�,3��'-�,%��-����&����+�����������������$/,�3�+�����,'�$,��'���,��,�����'���()��������J�&,�����'��+������'���,��-���K��� �I�--����3�,�'��&,�����&�����-&��'���J�'���%�������'(-$/,�3��'��$�������6�&�������'(����++�������&����5������,�L,��6�&��',�������'�?,����'(,��-��6��(���'���4�$������&��4��-3�-��'(��L��+,�����&��������,$������'������������$�,�������&�����5���6�+,���,�����&���������$��2�5����(�'����=����J�'����'-,�2�,�����$��',+�,%����5����,���%���+����J�'��&��������'���,4���6����'-4���&&�+����'��&��1����$���,%��,��L�6����+,����������-4����'���$���$���$���&,���,�'�8������'���$���,���,�$��6��(-$/,�3��������'�,��3���&,�M'��J�����L�����B���6���$ 6��()��������,�&��L��'-+����-4���-�,��$�����'���'����B����,��-��6�'��L,���'���(,&&,�������'��3�,�'��+���&�����5��������M���������4�����,���+�����,�$��L����������'������������������5����,�N�3�,����-�G�������N�&,��,3��G�,=��'(,�������������+&����+,�$/,�' �O�����$�����,����'��$�����-4���������������'-4���&&�+����'(���+�'B���'����$�-�-�&,�/�3B��6���&��,�������N��(,���$�,�����G�P�������+�����M+�+������'-4�*-�P�'(����&�&��,����������������'(��3-����������'��$,'���6�1,���2�'��������,4��������'��������$�+&-���$��6����-����-��,�2�%-�-=$���3-�-�-��&,�����N�%-�-4��,��G�����$��������'���������,����6����'��+,����������,��������'���-�-$�����������'��$�������'(,&&����'���&,*��'�������M+��'���2&����-���������M&,*-� H �Q����2���$�+&���6�',����,���,'�$�����L�,�R,�����$���-3B��+������+,��-�6�����'��&���%���J�$�����,'������0�/��&0SS��%�������������� >��'&���� $�+SK��TS�HSKHS&���5���M���M+����,���M��M,$��4�����M'��,������M���M+�'�,�M��%���M,�M&��=�M'��M3���&��M$,&��,������S

Page 58: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 59: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 60: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������������� ��������������������������������������� !��"�������#��$%�&�'(�)�*�'&�������!+�!'��,����'�#'����'�-�.�!' !������'(�$������!����������!+�!'�����'(&��!����/�$��������������������0���'�-�123456789

Page 61: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 62: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

��������������� ������������������������� ������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������!����������"����� ����##$������������� ��������������#����������������������������������������#�������#�����#%���������#��������������#&������������#��������#���������������'��������#��������#���������#������#��������������#����������#(�"��#���������� ���������������!����(�) ��������!���������� ������������������������#�������������������������������!�������#���������� �#�������������������������������������������������������������#�������������������� �����������������*��!�����##����������������������(�)���������������������� ������������������ �����������+�����������������������������������������!�������#����!������ �#����������������������# �����������#������������,����&��-�.�����!�������&����������������#������������������&����������� �� ����#����������������������������!���������#%�������������� ����������������,�!��������-������������������#�����������������/����0� ���&#��(�) ���������,�����-�����,�� ���-������!������ �����������������#%��#%��������&����������#����������#�������������!�����,�!������-������ �#�����������������������������������0����������##�����������������������������������������������������##���������� �������������������#���� ���#��������(�1������������������������������������������0�,��2 �������-�����#�����#������� �������������,������������������0�-������������������������##�������������0����$����������������#�������������#��������������(�1���� �����!��������!��������������������������������3���2)����1�!��24�������0��567897:;9<=><?��@�����) A#���������(�

Page 63: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ��������������������������������� �����!���"���#� ���������� ��"�"$%� ���"��&" ����&!�'(&����������!#����� ������ ���%���������)��&&�#� �(�"%���� *�

Page 64: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������������� ������������� � ������� ������������������� ! "#�$%�&%�'##!�%�(!$)�*#""%�+��, -$)(.�%�/�%�)#��#$-�0�1#+-��%2�"$��$(-&2�&%�1(!%2�&%�*#�)%�+2�&$21#�$.�%2�2+-���3�)%-�%)45�3��%2)�%��%6%)�&$7*$�%�&� *�(11%-�8���#"�$1- 2%�*%�&%��(�9-"%�2+-���3�)%-�%)��:+$�;#+-�$)�%��1�+2�&%�2%2�#+)$�2�&%�-%*�%-*�%�+��2%-,$*%�!-()+$)�&%�"%22(!%-$%�<'"($�=��+��1-#>%)�1#+-�&$6+2%-�2%2�,$& #2�<?#+@+.%=��+��#+)$��&%�! #�#*(�$2()$#��<'##!�%�A(12=�%)�+��%�2%".�%�&�(11�$*()$#�2�.+-%(+)$:+%2�:+$�,$%��%�)�& 2#-"($2�*#�*+--%�*%-��%2��#!$*$%�2�A$*-#2#;)�<'##!�%�B#*2=5�'##!�%�%2)�&%,%�+��%�!+$*�%)�<:+(2$=�+�$:+%�&�(**C2�8���3�)%-�%)5�D%�"#)%+-�&%�-%*�%-*�%�*(1)%��&(�2��%2�1(E2�#**$&%�)(+F��&%����8����G�&%2�1(-)2�&%�"(-*� �&%���%�2%".�%�&%2�"#)%+-2�&%�-%*�%-*�%5�����+-#1%�%)�(+F�H)()2IJ�$2���%�"#�#1#�%�'##!�%�%2)�%�*#-%�1�+2�(**%�)+ ��(,%*�! � -(�%"%�)�1�+2�&%����G�&%�1(-)2�&%�"(-*� 5J��2%+��*#�)$�%�)��+$�1#2%�8�*%)� !(-&�:+%�:+%2�&$7*+�) 2�K���L2$%5����M�$�%��(+�N(1#��#+�8�O#�!IP#�!���%2�$�)%-�(+)%2�1- ;C-%�)�&%2�"#)%+-2�&%�-%*�%-*�%��#*(+F��)%��Q(R&+��8���$�) -$%+-�&%2�;-#�)$C-%2�*�$�#$2%25�A#)%+-�&%�-%*�%-*�%��(�* �%�������1(-�D$�?(��#�!��&%,%�+�%�)-%I)%"12���+�%�&%2�1�+2�!-#22%2�;#-)+�%2�&+�1(E2��Q(R&+�-%1- 2%�)%�1�+2�&%����G�&+�"(-*� �&%��(�-%*�%-*�%�%��M�$�%5�Q(R&+�/�*#��(S)�"$%+F��%�*�$�#$2�0��*#""%���$�&$:+%��%�2�#!(���%)�'##!�%�&#$)�2%�*#�)%�)%-��&(�2����"1$-%�&+�A$�$%+��&�+��1%+�"#$�2�&%�T��G�&%2�1(-)2�&%�"(-*� �545�U#$-�'(.-$%��'(��%V#)�%)�Q-$!$))%�W$"#��#)�<&$-5=��XYZ[\][[]_ ��]abcd\b�5�M%�(�2(�2�"e"%�1-%�&-%�%��*#"1)%���%�>%+�&%��(�*%�2+-%�<,#$-�%�*(&- �1(!%2�2+$,(�)%2=5

Page 65: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���������������� ������������������������������� !���"#$��������%�����&��'���������������������(�!��)��*�&����+�����,��-���.����������������/��0�������������1���&�������������/����1���&��������&��/��&��'����&���2������0�&������//������������ ������������3!���45 �//���.��-���6�1���+����/������� �������0�����&��/�-���/���������7���'�� �8/������������� ����������������'�� �����/�����7��4��+��9�6������0����������������:���������/�7����������0������//����1����&&����&�����&�'�'��� !�/�&����������1� ������/������������7���'�� �8/������������ �&&;��.�� ��+���������������������7�+��������������7���� �&&'���������&����+����&!'�&!�����4�5����//�����//�����&���&��/�-�����.���������/����&������'0'��������������1� ����������&�����'�����������7��-�����2���'�������������&!��&!�������������<�&��'������3!��������.��������/�7��&�������&&����/���'��0�&������������'��&!��������9=43��&������1�'�� �����������������������1�������������������#$$>�����1���������&������������&��/�-��� �����/�����7��4��+��9������������'��������/���/�;�����?$�$$$������������4�5����8���'��7�����������������-���+��� ����������������������&����������������-�������&��/�-��������� ��������4�(�!��)������� �7�������������&��/�-�������7�7���1���� �8/������/�������3!������������������8��������'��&!�����������&�����������7�@������������/���������������������&����������.���������������������.��������/�����������4�*�&����+������������1����.���������������-��0���������&!�������2�����&���������'�������� ������7����9��������������������&!��&!��������������� ���-�����&���������������/��������������������&!���������*AB�A/�&��4�,��-������2���1������&&�/�'��������������/��&�����3!��������0�������&�����'���������������������&!��&!�4�3�������������0����#$$C��.����������� ����1�������'�����/����������+������&������&!��������&����������&��������������'����D�0���A4�D���������0�&�E/�'����������,��-�����0�����'&���'�1������2�����������/���EF���������������������&!'�&!��������������������1� ������ �/;�������/�������&����������������'������������3!���4�3������'&�������/�'����'��&������'2����0�����������/������� �������-������+����� '&!�������0���������������'�'�/����������/��������&���������4�*������ ���������/�;��&���'0'���������A��-����G������ ����������8�+�������������,��-�����H������1� ����8�������������������� ����������0�&������������'��&!�����������&��1���&��&��������&������4����� '��������&�/����1��������/�������2������� �1����������/����9#4�5��&!������-��2&���0������ �&�����IJKLMMNOPPQQQJRSTUVMWJXYZJ[\PTUQV]UMR_VJRVNabUQVcdeIfghIJKiJKLMMNOPPj_MVJjXZVJTWM_SUVJkXSPigIgPgiPIiPZXXZUlkXlmX[TUYlLXNUm[lRjX[Ml[TkUTVXl

Page 66: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���������������� ��������������������������������� ����������������������� ��� ����������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������� ������������� � ���� �������!�� ������ �������������� �����������������"�������#����������������$�������%��� ����&� �'����� �(����)���� ����� �* ��������+�����������������������������$���� ��� ������ ������������������������ ����(���"��������������������,����������(��������������"��� ������"�������������� ������������������������ ������������������-����������������������� ���������� ������� .���������$� ����� ���!�� �������������������� �� �������� ��������,������ �����/0123�������4556"���������� ����(�����7���"��������� ������$��������� ���� �������� �� ����$�-������������������"�������������������������������������� ����(����� ����������8� ����������������9�������: �����:�� ����� ���� �������;��<������;55�555� ����� �(��������������������7����(������������� ������ ������������������������ ���������(�����7������������ � � ������ ����=� �"���� ���������������"��������$*������������������������ � ���� ����$��$�������������� ������������(�����7���������������� ������������� ��������������-���� ���� �-����������� ��>������� ����� ��������"����(�������������7���������� ���������� ����������������<!�)�����<��?���!������+"����������������7������������ ��������������$� ����$"���������������� ����� ���� � ���� ����� ����@����������������*����"�������� ����������������"��������"������@"������ ������� �������������-����������A�� ����������� ������(��������������������������� ���B�! �"��� ������� �� ����� ������������ �����������-����������������������������������� ����� * �� ������ ����������� .����������� ���"�-������������C�?���������C��'� ?"������� ����������������� ������ ���"���4556"������ �������� .���������������D���������������<!4��>����������� ��������������� ������������������ �������������������� ���$������7����������(���������! �"�������������������������������������-������ � �-���� �� ������������ ������ ������!�� ������������ ����������� ������ �� �� �-����������������������������� ������$� ���������� �����������123EF2G1HIE0JEHI0JGKLMNLMIOOPQKKRRRLR0123LHSTKOI12GOU2V2UKWXXYKXZKU2G[23EH0FHSE3SKLM\]MNXMGJV021MWXNX_MUGMVGU2]1M32M0FHSMabFO2TF_MFSH0cOcMHSOc2MG]MdGF3Ge_McOG0OM32MNNfMT0UU0G13FM32M3SUUG1FLWLM gLM%��h������ ����i�� ��_MWWM]0JMWXXjMkIOOPQKKSJU0J2LRFLHSTKG1O0HU2KalNWmZfWffYnnnooZfZoLIOTUpLMqS]1MUGM1cGHO0SJM32MdS[0G_MHgLMIOOPQKKrUSsFLJS[0GF02ET2JFJ2ORS1[FLHSTKJ2RFKWXXjKXfKWWKP1SV0F0SJESgEUGRg]UE0JO21H2POEHGPGr0U0ObE0JE01GJKL

Page 67: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������������� !�!����"����##�������$�%�" ��$��������$�&�'()*+,(-*.+/0+1)*23+.4+1(567842*/+9/+:));./+/12+5462)(2+4*../(61+*0<)02/124=./>+?)(6+.-/01/8=./+9/1+1*2/1+@02/60/23+A+/B*12/6+C+1*;0*D/+546+<)017,(/02+455464E26/+1(6+.4+56/8*F6/+54;/+9/+671(.2421+9(+8)2/(6+9/+6/<G/6<G/>+H-4(2402+,(/+./1+*02/604(2/1+)02+8)9*D7+./(61+<)85)62/8/021+9/5(*1+./+97=(2+9/1+4007/1+I���>+J+</22/+75),(/3+</(BK<*+75.(<G4*/02+L).)02*/61+5.(1*/(61+54;/1+9/+671(.2421+9-(0+8)2/(6+5)(6+26)(L/6+(0/+*0M)6842*)0>+H*B+401+5.(1+24693+5.(1+9/+N�+O+9-/026/+/(B+1/+<)02/02/02+971)684*1+9/+<.*,(/6+1(6+./1+.*/01+9/+.4+56/8*F6/+54;/+9/+:));./3+/2+5.(1+5462*<(.*F6/8/02+1(6+./1+,(426/+56/8*/61+671(.2421P>+Q0+9-4(26/1+2/68/13+(0+1*2/+@02/60/2+RSTUVWXTYZ[W+1-*.+0-/12+541+675/62)6*7+546+8)21+<.71+1(6+</22/+M48/(1/+56/8*F6/+54;/3+9/+567M76/0</+9401+14+5462*/+1(576*/(6/3+455/.7/+A+\)0/+<G4(9/+C+546+./1+56)M/11*)00/.1+9(+67M76/0</8/02>]/62/13+:));./+4+56*1+./+5462*+9-)<26)/6+(0+A+=)0(1+C+4(B+54;/1+@02/60/2+9/1+=.);13+9/1+M)6(813+/2<>+_+4(26/8/02+9*2+4(B+<)02/0(1+;707671+546+./1+(2*.*142/(61>+H-)+.4+5.4</+56*L*.7;*7/+4<<)697/+546+/B/85./+a+b*c*579*43+.-/0<<.)579*/+/0+.*;0/+72402+.-/B/85./+25/+9/+</+8)9/+9/+56)9(<2*)0+9/+<)02/0(1d+H/+8e8/3+<)88/+)0+.-4+L(+9401+.4+56/8*F6/+5462*/3+:));./+M(2+4(+975462+./+5.(1+*0<*1*M+9401+.4+.(22/+<)026/+./1+2/<G0*,(/+9/+67M76/0</8/02+4=(1*L/1>f4*1+a+</+g/(+9(+67M76/0</8/023+./1+<G40</1+9/1+(01+/2+9/1+4(26/13+a+14L)*6+./1+1*2/1+@02/60/2+9/1+5/2*2/1+126(<2(6/1+/2+9/1+5462*<(.*/61+9-(0+<h273+</(B+9/1+;6409/1+846,(/1+9/+.-4(26/3+0/+1)02+541+./1+8e8/1>+:));./+4+=/4(+5672/096/+671/6L/6+./+8e8/+264*2/8/02+a+2)(1+./1+1*2/13+./1+7,(*5/1+9/1+;6)11/1+D68/13+,(*+<)004*11/02+5462*<(.*F6/8/02+=*/0+./+M)0<2*)00/8/02+9(+8)2/(6+9/+6/<G/6<G/+/2+9*15)1/02+9/+=(9;/21+846c/2*0;+a+.4+G4(2/(6+9/+./(61+48=*2*)013+1)02+./1+5.(1+a+8e8/+9-404.1/6+1)0+7L).(2*)0+/2+9-)52*8*1/6+./1+<)02/0(1+9/+./(6+56)56/+1*2/+4D0+9-455464E26/+4(+1)88/2+9/+.4+56/8*F6/+54;/+9/+671(.2421>+i4+2/<G0).);*/+:));./+4+4*01*+2/0940</+a+M4L)6*1/6+9/+M4<2)+./1+;64091+1*2/1+@02/60/23+*027;671+a+9/+;64091+P>+]-/12+</+,(/+8)026/+(0/+72(9/+67</02/>+j)*6+./+.*L6/+=.40<+A+k/46<G+Q0;*0/+l/1(.21+I�P�+C+mG225noo455>846c/2)><)8o.5o/0,(*6)o1/46<GK/0;*0/K6/1(.21KI�P�>G28.p>

Page 68: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������� ��! "��! �#�����!"��! "��! �#$��!%&�!��'���!���������&�"�(�������%����!�% "��!�"�)�� ������*�+�,�&-)������.&���"�����/ !"$�&����0�!�&���&�������&���������"�������&����1���!%���!"��-�!���"����"�2�&- %/ "����&��!��3$��!���� "�(���!��� &���!"�����%��"�$�� ���(������"��"�)����4%�&��'�%�!"���������5���&�+�6�����"���7!"��!�"�� �%/ !��$�(�����!"�&������&���������(���'����������������0�!��!�%��� ����$� %(��)��!"�����&���.&��������&��!�������!�*�!"��� ��&���.&����������#8�9���������:! !%���&���� %"�*�"�+�5�;%�� ����% !��������< ��= !>$�(����* &����!�� �"���& ����"�!�!%���-�!���"���!�1�!%"��!����!��.������&��!��(������!"�!"�*����&����?����2�&��!���!"� !"��3�?$�%�����%����%�!��&����&��������"��!�� !��&���� �����������&" "�����5���&�+�@�""���� "�(�����"�� �"�%�&�)����!"���*�&������ �#�A" "�8B!��$��"�&�����"�&��(��������""�!"�'�5���&�����& ���"�%"����4% %���!"���!"�"�)��&���"��+�6 �:����% &�1��!��!!���!���"��- �&&������&���������!�������"��'� ""�!����(���%��#�(����!���!"�&���*�%"�����& �&������! &�!"$�� ��&��.� ��������!�1����& ���$���C'��*�(��$����2��� �������"�3+�D ���%�& �!����4"�� ��'����9%/���&����*�&������!"��-�!�%�����%����*�!���#"�9����!"�E����� !"+��F 0���"�&-�!�������& (����"���! !"������%��� %/ "�����&��!�G+�H- �"������%��"����������!"� �#�.&�������$�%�!"�������!�� "��!$��-�!"����������&��!��*����������"���7!"��!�"�%�����%� �#$�(���� ��!"������%�""������" "��!+�@-��"�&��% ��!�" ���!"����I�#"6�!>J������I�#"6�!>F��>���$�(����!"��"��%������ !��&�����&�.�"������ "�(����&��%�����%�����&��!�+KLMNOPQLRSTUMVSPOW6���"�%/!�(����&����� ��� �>�"�!��*�� &��#��" ��!"�.��!� * !"�&-7!"��!�"+�7&��- ��"��-�!��% �� �!����.&�%�" ����%�.&��$���!"�&����+�X���������)���� �"��$��+�YZ8Y�+G+�H��������!� .&��������"���7!"��!�"�!-/���"�!"�� ��'�0���""��� �#��!%/)����&�����&��!��� 0 !"�$�"�&�%�&��8%��(��$� ������!"��[�%���&��!�����!"��%��"��$���������GZ�\\\�&��!���������\\\���&& ��$����%�&��8&'�(����!�*�!���\\�\\\������& ����������]�\\\���&& ��+�����F 0$��!�%���"��_ %�.��>��"�I�""�����*�!��(� !"��&�������\�\\\�2� ����3�?��"���!%� �" !"����&��!���!"� !"��?����"�9"������� �#��!%/)����'�G�\\\���&& ��+

Page 69: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� �������������������� ��!�"��#������$���%����&����"�������$���'����$���"���(�����(��)��'����*�+$��,���"����-(�'�������.��/�����0��"��(�1"���2�� ���������#$�-�����,��",����$���������(� ��������&���$--�����1 � 2$"��&��"��-��,���$��&��"���$�� � �!�"3$��'����&��"3$( ����$�������4��'������($���� -����5����������$�6$�����2$����$���������&��#������)����-�����$��6���5�&��"��&�7�����&�����$������"��&3�-������&���$������������8��3����"��(�����(��&��#�-��)�.�1�99�0��"��(�$(�'���$��!�2��������)($������""��&3���.��$������0�����"���$�"�*�+��1�99�����"��:���"�&��"��("�(����&����$�� � ���$--�����"���&��"3;���������-����������&3������������&��(�$&��������&���$���������"����"��<&����"������������&����� -���&��"��-���,����&��"3 &���$�=>��&��(���$���"�� ��&��-$�&��($"���,����&��'�$�(���-�"�����������*+3���&���$16����#��&3������-(�'���&��-��?����'�2���"�����&��#�����(�$"�# ��������"���$�"��"���"�����2����"��$��"�������<�>�;����������1"�<�>*�@�"34�����&���� ����)��$����)���"��,���AB������$��C���1$$?��,���& -�"��("�����"����7����&��1�99��"3��������($����������4��,���������$���& ��1"�������������"�����$���/�����&����""��D���(����#�������� &�����������;������������$--���&��"��4� ����4���:$$'"�*+34 ' -$����&��:$$'"���$��������&$������(�����������$���'�-����&��"��(�1"���� �����"3;�������*�+���(����,����&3��4���&��"�������&��-��?����'�2���"��$��������� ��$���-�������1��������&������������$��&��,����D-$�$($"�������������������&$�����$�������& 2�"$((�-����1����-$��&���&��������$���)��������� ��� �(�������-�"��("���� �&���-$������&�����4���4�����&���- �4$&���&��� # �����-���*�A$���� ��--�����:$$'"����&3��""��������$�� �&��)� 2$"���$���,������,�����&3��'-���������$���"3�-(����&������(����,����E�&3����F� ������(���������$-(���("����-($�������&���- &�����$����)�&���G(��AB����������&��"3����������.�(��-��0����$�& ����)�������;���������$--��"���1"$'���,���-�������� '�"�H��-����!�6$���"�����.��$�������0*�I���� ����)��$����)����1"$'���$�����������-����"���&��)�$���"��"���("���2�"� ��1"������-���H���&��'������&��.�"������������0�E��"���������9�#���"��&3��4�����&���"���������"������$�&������&���,���"���(��-�����$7����������������&��� �$����������� ,��2�"������)���-(�'����&��-��?����'�2���"*�J������$�2�""���������$�����(����&$���,����$����1����!������������$���"��#$�� �������"���������

Page 70: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ����������������������������������� � ���!������"����!#����������!$�����%�"�����&�'��(����)�"����*����#+�'���������#"��!,#���� ��!��#+��������-�.+"�##�!��(�#"��#!�"�������/01�������'�����2!+�##��������!3"������"��#!�����"3���#���%�"������!�4"���������5�������� "������������ 4 �����'�����������������������'"��6"���-�7#����2!�������',��!$������������������� ����"���(����1!�������''��"!$�8�"��9:���(�"3"�����3!�#��;�!��"!�� ,!������"�� ���<===(�������''��>"������ 4?�����'"�����"������ %����#���@��#"�������'"��6 �A�����%�"�����&�'������#+��������(�������B"C(�7'"D���0"�E��/#"����!�/����0�������������"!;�!��+6!��#����#!������!��-F����#"�������'"��6 ������"#������#����G������''����"#��������D"��������'�##�����������4��������#������"��#��'����(���!������+"��!�"���!�����?��#"�%��"!�������%�H���)�#�!����"'�"%���������''!���"�����'"���3��-�F�!��'�������4���������'���(�2!�������������������##�'����)�'�������������!�������!���'!#���!������3����!������4��������#���!��"����!#�����4"���)�!���'"�����#!��3"������������+"�6���!���I�������������!��"����!#����J(����4"���"!;�!��+6!��#���������"#�3����!�����������"�������#"�3������!��#+��������-�KLMNOPQRSQRTPMUVNMOWLQVNMUVMXLYQZPM[M\MWLMXRNVMV]MQ]Q_YYV]QVMUVMT_NMOLYMT_NM1B"C(�/����0�������(�7'"D���0"�E��/#"������2!�#2!���"!����(�����%�"������'���#�����������'��������!��#��������''"��!��(�������������"�����a������G�������3����(��"������"��������'�##����(����'��������+"�6�����)������"����!#������!�)��������4��������#��)���!���?���+�'������2!��(����%�"�����2!"���� �����)��������$�� &"�����!�������!������-F����#"�������'"��6 ������"���D�� �������"!���%"������#+6�����������#+��������b-�.?��#+"3?��'�������#+���������'"��6"��(����bccd(�b-�e�#+�$�����������",#���+�B"C(��� ����bccd(�'"���2!�������#!�f��!�������������������3������"!$����6?����2!g!���@��#"������'"��6 �A�"!������"��!�#�������'��-�.+"�##�!��(��B"C������"���!������!"����� ����'�2!����h��#�����!���<==�(�4"���)�#"�����!���������?����%"��� ���+7'"9D���0"�E��/#"������"!�����/����0����������!��#+1!����-�i��#"����� � ���'�!�������",#�(�������!����!��#��j"��"2��+"����� �����6!�������!���������"��-

Page 71: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������������������� �!"��#������!���"!� $%�!�!��$���������&�������"�����'�������������(�������)��������"�(��*�+�",�%!(�����-�".$$*��!���&�%�"�*�%$��/������� 0�� 0�1 $%�!�!��/��������&�2$�������34443*�����,!/�������������� �!"������!���"!� $%�!�!��$��������)����$/��"�����$2����$���"��$/�"����!��� /"����5�6�����!��*�"����"! ������%!� 0��!��!�/������/���7/�"7/���!��������"#)�����,/���!/����"$(�7/�5�8������ ���*��,/�����%�"� �������$/�!9"�*��)$7/��9�!/ $/��"�����!��7/�����)�"$�������!��:�.��$/�8�)����!���"���$%!�����/�);��%���*����7/��$�������9������/�������!��:!$%��-"����<=�>���$/)�!/�(������,������������ $%%��?!�+��!)��������!�������%!� 0��!/&�%!�/2! �/��������!����$���"�*��/��%����!%��� !����@� ,��!�����"���:�.�����"���A� �$�$2����*��"/���!��*�"���B$%%C�D�"E(������"�������"5�6�����$�������!)!�����"��2�$����������������7/��"!���$�/ ��$�����%!� 0!�������������������!���7/,/����!����� $��!�������"�/���! ��)��������7/�*�(�F ��+������ ������)� �$������!���"!�"�9��!"��!��$���/� $%%�� �����"!���2$�%���/���$����/���!)!�"*��"���$/)!�����2!����2!9��7/���"�/�����$�/�����!����������������/��*��$/)����+�",���!�(��5�6��7/�� �����������������$�/��!������/��$/�*� ���,��!������!������$9G���*���"$���/&*�%!��������%!(������"�/���%!�7/��5�8�/��)����!9"����!)!�"��,��!����!��"!�2!9�� !��$�*�%!���"��%!�.����(5�6�����2$�%/"���,�����)���%%����!)����������"/������!9"��*�����$���/ #��!��� ��������������������+����2!���� $� /���� ���!���/��� $/����+�"!�"�(#�����<�"��)!��7/�/������ �"/��7/���$��#���"��%$���*�7/��/��"����"��%$����(�!����$%9����,�%�"$C������7/����$�/���"����%!(���"����"/�� $�)!�� !����*��"/�H��7/��������$�/����IJ5K%!L$�*�M�� �A�������*�N�! 5 $%����9�!/ $/���,!/����� 0�� 0����!�����!)!����$/��+�(!(����/���!/���� �*�+���� �����/���35�8��� $%�!�!��/���������&���"��7/��-�".$$��,$���G!%!���9�����$����"�/���$%5�O���'��*�"!��"/�!����/���%��*���/"��"������������������7/��! �����������!C�������2$�2!����!���L��"�)����$�����2���� ����!�� ����$ �����5�P,$Q�������7/;������(/"�#���*����/���"���!������JRRR*��/��"�����!��7/������ ��������#���*�%�������!��"!�P��� ��$��(����!"�����"!� $� /���� �*����"!� $��$%%!��$��������"!���������$������2�!/���5�O��JRR�*��!����!������#�����7/;��*�"!�PS6T6UN�!��!���"��+�",$�����$�L�� $%�!�!��/���������&*��/��"����$/L���$����"��!)!�������/����"��2$� ��$���%����V0���<11WWW5L����52�1! �/!"����1��������1R*X4RJR���*X4XY�Y�Y*RR50�%Z&�$�[U\\T3]5�6����� $0���� ����,$���G!%!���� 0!����!/&�������!/���*�7/���$������%$�������%$�����$%9��/&�+�/��"���������=�%$��/�������0$����(�I5�!0$$_*�7/��!)!���! 0����-�".$$��$/�����%�""�$����,�/�$�����JRR�*�",!� �������JRRa��$/��%$�����,/��� ���!�������%�""�$����,�/�$�5J5�:!$%��-"���*�bcdecfc*�K�"��*�K ����\/�*�JRR3*��5�Ja5

Page 72: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������������ ��!�����"#�$%�&#�"��$��&����#�"��&�'(�$�)*��)�"+�$,�)#�"��(���#�#&%�#%��#*#�#���-%%�(���.�,%%/��)�"+��)��#0�1�#�#%$�*)*#�#+�2%�$��)�"���*"�����"��#)�������)�(��)��((��"��(���#���)��&3)#������"��((�#����&%##4"��)0�5��#�$���%"4(���(+��#��'(��"�#�)6$,�#�(�*�#�!�(��&�%"�$)�%��7#)%$8�������9%�#�"�#�$%(�#����(�)�%��$(���)���)$0:��#)��2�$)�*�&���(����()�)�"��"��9��"���#�&��)�$�(���#�%��&�%;�##�%���(#�&(�$*#����#�)��)�%��"��$%�$�����$��(�#���#��9�$�(�#���)��#0�5��#�$�#�$%�"�)�%�#��(+�$)�9�)*�"��<��$�=���#)����"+>��?%����)$0��#)��##��)��((����)����8�)�����(��$�&�$�)*�!��))������)�!���)�����������"���$��"��&(�#����&(�#�����"��"*&��"��)�"��(������������ 0�1�#�#%$�*)*#����&�%"��#��)�"%�$����'��������9*��)�'(��#��9�$��@�(����A��(�)*���)���#4�����#)�"+B)���������������� ��$+�#)C!C"�����������)%��%��� �"��(��&(�#�����"��&��)�&%##�'(��"�#�9��)�#�#���(+D�)����)0�E��$%�)�������)�$��F�����G�%�)���$%��#�&%���9��"���(���#�&�%"��)#�!�����'��##��#����A$�)�9��"��(���#������#��)%�)����(����"*(*����)�(�#�&���$�&��F�$%H)#�(�*#�!�(��&�%"�$)�%���)�!�(+�$,��������)�"�#�&�%"��)#��(�#�&(�$�#�"�����$,*������&�*(49��)�����$%���##�%��#���$,�����)���#�$)�%���2�$)�*����*�(�#��)����#��"�#�'*�*A$�#��������)��))���)#�"��#�(+*$%�%����)��"�)�%���((���)�#%�)�"4#�(%�#�&��)�$�(�4�����)�$%��)�#*�#�&���(�#����$,*#�A���$���#0�>(%�#�����(��"*&��##�%��)%�$,��(%��"����)�)%�#�(�#�#�$)���#�"��(+*$%�%����"�&��#�IJJK��$�#�&(�)�#C;%���#����$%����##��)�"+��((���#���$����'��##��"��$,�2���"+�2����#��'�������$%�)�����0�L�#����(G#)�#�A���$���#����#+G�)�%�&��)���4��������#%�)��������#�!��#)���������(�#�#�)�#�D�)����)�����"�#&%#��)�"��)�((�#�&(�$�#�"�����$,*�#%�)�$��F������*#�#)��%�)�(������F�!�(��$��#��*$%�%�������*�*��(�#*�01���$�((�#C$��$%�#)�)���)�&%���(�#��*����#�)%�$,*#�&���(��$��#��"�#��#&�$�#�"��)���#�$)�%��;�$�(�#�"+�$$4#��%M��(#�&��9��)�*$%�(���(���#�'���#�(�#��%��#���"�#&��#�'(�#0�1"��"9"��)�(�9��#��#��)%�)�����#���##��"���%�'���F���)��#���)�$(�#�"+%$$�#�%��G�#%�)����#����#����9��)���"+�'%�"�!�"�#�&��F��%G��#�����#���#��)���*��(�4�����)��*9�#*#�!�(��'��##��&���(�#�9��"���#����A(�"�#�#������#0�N�$��)�)����(�#�&(�$�#�"�����$,*�9������)�������(����#%�)��$%�$�����$���(�#�$�*"�)#�����$�&��F������"�#&%#��)�����O���$���"���%�%&%(��(*��(�

Page 73: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������� ��!��� �"�#��� ��$�$%&�'��%���%��%(%��"� ����"��%�%��"% �)#��%�*!�������$*�������+��!,���%*%��+��%�-%���%����%,�%*%����%����%���� ����'��%��%�+�. ���%�/��%�0���%�/���1������"��2+�"� �3��. %��%��%��,!�4%��� 2�0�*% �%��5����. %���%�,6����7�8&�9%��%�"�%���!��/���������%��%��"��2��%�-%��%�0��""%�� �����%��"�!0%���!��%��+�. ���!�-%����(�!��%���� ��,3�7����* ���"��,���!���%��-%��% ���"����, ��%��:�%���%���� ��%����,!�, ��%�,%�0�!����%��� ���!*��%��! ;! ���,�!���������%���%"���%���%��% ��"�!"�%��%,�% �+�%��%��� ����%��%$����7%��� ��,%��"���%�)0!�*%�&�<���7�!�����������,%��,!�����!���. %��%���,6%�% ��+�"����, ��1�%*%���%�,�����/��%,6%�,6%���%��"��2��%��"� �����+�"�7���,��%���,%��"���%�)0!�*%��*��,6���%�+��!����%��*��$%�+�%��%�+���7-!� %���;�*����/���������%&�<�%��%�=!�,� �>!)?!��@%�A+�<BC��%�<��,%?�����%�+������������% �����1����%��. %����,���%�7,!�!*�. %�� ��%���0�-!����%&�D�%����%�-�%E�. �����,,!������� �FGHIJKLMNHMOPQ�%���!-%*��%�ARRS�7����������+���$��4,���-%*%����! �)����7%�T�5�<! ���%��*%���% ��+����,���%�-��#��%���1��"�!4����%�8&�U%�!�����*#*%��! �,%+�<��,%?�����%��-������VR�W��%�,�!�����,%�%��ARRS�X�"�����1�%*%��+������-%������%���!**%��,!����7����%��%��,!** ��,���!���! ���@�* ��+�,!**%�%���7*!�$�%��+��! ��� �*!����� 2�Y% 2��%��<�����%��+��%��,�*"�$�%�����Z,6�$%�*����-%��%�������%��!*" %��. ����"���%����%�*7��!��%����,�"����%&�[%�,Y���*%�" ���,�����%�\�%�0�*% 2�5�B%-%�%@�������]�8��%�-!�%�������� �,Y���*%�7,!�!*�. %+�" ��. %+��! ������<�%��%�=!�,� �>!)?!��@%�+�,�%���5�"%�������%��,���%��. �!��"% ��"�%���%��%��"������%�*��,67�8&�_ %�. %��*!����"�1��,%���7,������!��+��%�<BC��%�<��,%?�����%�+�:&�9�%����%�,���"���%2%*"�%�� �*��,67�� ���-�%���!,,���!�+��� ���%���%,�% ����%��"� ��"!��% ���"! ���%��"��,%���%�*��,67&�[%�"��2��%�-%��%�*!Y%��� ���-�%���!,,���!��� �����������7�7���-��7�"����% 2��%" ��� �%���@���%������7%�+��%�!�����"� "�����%��"�!0%���!��%������%��!$7��"������ �% ���%�,%���-�%&�!*��%���%���%�% 2��!���������% ����%��7���������!��%�� �%��,��-��7�. ���%��% ��"%�*%��"� ���%�-�-�%&A&�'�����$���� �0�1�%��%���6���%�=!�,� �>!)?!��@%�+��,� %��%��%,�7����%���a����,6��$7%�� ��7-%�!""%*%����%���7,!�!*�%�� *7��. %&�[%���!,� 2��%�<��,%?�����%��b�A�ARR�*1��%��,���7����� 7������� �%���,�%��%� ���%��%�*!��$!�41�%�+��! �%-�����%����c���%��%+�������%�d%����!�����%*%����%�<�����b�0 �%������ $ �7��%��; ���ARR��"����%�*������%��%��<?e�����!��+�f%�� ��B ��%��&�[�%���%"���%����+�/�,%�;! �+�" ���7�� , ��,!*"�%�� �$�%(%�� ����� �����%�,!**%�,%�,!**%�����!����Y�!���$%+��%�������!��7� �%�"����, ��1�%*%����7��,��%&�9%��%���)�%�,%��%�" ���,���!��%���"% �)#��%�*!��-7%�"������,�����%�. %��%����@���%���%�*����%����%�-%�)�% ���. ����� �%����%�� ,,1���%�<��,%?�����%��"�%��%���,!��,�%�,%��%���7�74,%��%�$���$7��"�����%���%"���%�%��,6%�,6%�����!���/�!��%��������7-���!��/���������%��%��% ���,!**����!��&

Page 74: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

������������ ��������������������������������������� �����!�����"�#��$% &������&� �������#�������� �����' ���(���� ����)*�+����,**-.�/�#��$� ���0�1���2.�(#�'�#�3���.������4�#���$����33������������#��5$�33��$�������4$ 67��3���������8� $�9 � ����������#��$%������$$�� ������#��$%����4���$:4�;<=�>���/�3��:���#�$���;��������$�(4�4��#�3������?��'����������������?�������'# $�@�������7���#��3 ������$��$�����$������$�������$������/������$�����������;�A���B��� ����#��$���������B��� ����#�.����B��� ����#��$���������� $�# ���.���������$�������#�������������$���CD.� ##���������������������#�( 7������/�#�������� ���3���������������������;=�E��#����$F�4.�#���� �������5$�33��$���#������� � ����#�.�$��B����4��G�#���4$��� �4����(4��������������������F���������$:�(��������� ��� '�� ������#���������� ��.�����$������������#�� ��5$# �����/���������;�,H�%����������,H.���������������#����!������#�����3'���I������/�$����3�4��;.���������� ���.�G�3���������J��������������4( ������$��������3��������#4( �#�� ������$ �#���A���������4!G��4�� ���G�#������ ���$��(���D���������4$�� ��� ���$�� ����������#����3� �5��J����=<=�%���"KKLLL=!�����#�����=$�3K�'�� ����K$�33��$�K� ����5:��$ ��:�53�� M��5$%��5���$5� ����5:��$ ��:�53�� M��K' #��5��5#�5$� ��=�%�3#=

Page 75: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� �������������������������������������������� �!���"#��"!�$�%���!���&�$��'����������$��"� ����������"��� (!������"� ��������$�(�$������!����������&�$����"�������)!�#����'��������$��)$")�!������)!��"���&�$������� ������� ����������)!�"'��)�!�$�����!��"��&����)$"�����)$"�����$���*�+��!���������������)"��������� ���$�&���"����������)�"'�������+��!�������$�� �������,"'!�������"'�$$���$���-"����������!�("����.�/��0"�*�$��!�������� ��"���)$���1+�! ��������������������2"�����$�(!�������!��"�������������"����������-"��������+�! ���+�&�$�%���!������������� )����"����"'��"� ��3$������� �-"����������$&����")$����$����2�������$����'�������!���������$$���"��!�'��$������$������ �����)���$����./�� ��3$��������"�����!!��������� )$������4���"���5��&��������!�����!���������������)!��!� �"!������!�������"#�(��������)�!�$��(�������������61�)�����&����$��"�!�&����� ��"����������!���������"����������!�����)!���!���&��!�'��$$������������'���������!�)5���)!�����������!������#���!�"���!�&�-"���!�������$����� ����������#)�������-"��������� �������� �$$����������$��&������������!������))�$&�$���$����������$���)�7�����'���������'�$�))� ���&�������!������$��!�$�������$����.�������!��������!������������������$�%���!���&�-"��$���))�!����1�����*�$���)�3!���"� �!6�������"�*���$$�����$��)!��!� ��������+�! ���-"�&������$�����+��������!��������������"'�$$���������.�8���!�$� ���&�$�"!�!� "��!�����������!�)$�&��� )�������"���)�!���#��9��$��!�� ���"�$:&���"���)�!��'�!��($��9����!���� �����"#�!��"$����:������"���)�!����2�!���9$���+� �"��������61�)�����:&�

Page 76: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������ ��!� ��� �!�!��"��#�!$�%����� �&���#��!'!� �'������!� #!� !�������#���(����)�� �*�# �!��!���!#+��!���!�#!�,!#�,!�! ��!���+!��**!'!� -����*!��*����������!������!�����#!����'���� #� �)��! ���''!#����.$�/� � #!��(!.!'*�!-������&���!�#�!'*��0��*�#�1'�2���!���,�#&!������+!��**!'!� ��!����*�� !3)�#'!�*!#4�� -��!��������!.*�#�!��!-�!� #!�56�666�! �786�666������#��*�#����9�':'!��,��!�*��#��������0� !�;�����!#7$<��'���!��!� #�+����!�#��*#����#!���=!� �����.�!� #!*> �������''!#�!���!� #�����!�?� #�+!#���!�'���!��!�@���;��!�*������':'!� #�� !'!� �A����!��!���!� #�+���� ��B��#��*������!+�!�-��#�� ��������.�#���� ��?����*�# �������&#�!-�&���#����� �����!����� #� ��*#����#!��! ��@� ���!��'��������+!��**!'!� ��!���#&����� ������0������!���!���'@��!� ��+!���!�������#!�����+!� ���)�#�!�#����������#!�,�#��#!�'���'�'�&�#�� �$�CDEFGHIJIKLMINIEMMGOPQMIRIDGPHMIQSETUIVTLIKWETXYLM<!������(1'�2���!� �?��!� � #!�!'@��'� ���!$�<��;#'!-�)����!�*�#�Z!=�"!2���!��7��[-��+�� �� ���#�&�!�!��'��\�!��!�������+!��!������'�!-�*!���+�� ��(!.*��������!����@���!��*����� �+!���#��!��!� #!*#��!���!��(%� !#�! -�!��8666$�]��7���-�Z!=#!0�#!� ���"!2���� �� �':'!����#��_�*!#������� ���!��(����!��*�#��!� #\����#�!�.�'�&�2��!�abcd8ef"!2��������*#� !� �����!�#�+��� ����!#��!��#!�� �����������!������!����!��(!� #!*#��!-�!��':'!� !'*����!��!�'��!��!�)��� ����!'!� ������'���!��!��!��!3��$�<!�������#���g��!��!� ���(1'�2����(��*����!�����#���-��!��!'!� ��!��_����������-�*�����(!��*#����*!� �� �!'*��0��#!�#� ��*�#����;#'!�!��hi%��!�+�� �������� #�@�!#�����!# ������'@#!��!�� ��j3�* ����$�h! ��� �#!��!'!� ���.�#���� � ���!��(!� #!*#��!���g#�� �?�)��#!���k #!��,!2� ���-������#!� !�#���''!#������!����'������'\#!�����,!)��!�#�0����!��(!� #!*> ����"!�)�#��,�#!-��!��!� �'!� ��!�*�# ���*!#�?����*#�B! ���''��$�h! !�*�� �#!����(����!�#��+����?�Z!=�"!2�����!��'�&!�7$�l��#�!�A�, *Ammnnn$&�������#$��'m$�8$�, *Ammnnn$ �'!$��'m �'!m'�&�2��!m�# ���!m6-�7�7-��8�8�38-66$, '�$

Page 77: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������������� !"�#����"����$!�� �#�"%�&'����(�) �*�$��+�,�-.'�����/�� ��/������%�$!"����!"%����� �0��/���"%�/��%�$��� ����/����%� �1���!"����/2�"� �� �%��0��"���!� ��"��%� ���%���"���$! "� 34�%��"�� "����%�������%����/2�5%#!���"6�%!"��&���/�� %����/2�"%��6"���27��8!"'�0�%���/�1 �� ����"�/�6"��9�/����//���/%�%!"��%,%�����������"�� �"0!,�%�:/�%�&����;�(�/��"%��"� �"�%�-�!�< �"���$��9��/��"� �6���=�/! %��2�/%��>�$���"���"�� �$#� $#���! ��"��%� �9������ <%�"2���! ������/�!�0 �6�3�?"�$!""�@��1���$!����!�"%��"� �0�"$#��/���� �������� 6������$��6�6�"��%�����$�1� 6'�$�//�����/����%� �1���!"3�A��&���'�$��"2�%����2�%%�8� �$����"������/��6 �"����1/�$�������0!� �$!""��%%�"$����%�$!"����!"%����� �0��/���"%�/�%��"� ��B�%����/��C ��3�D"���$��1 ��E���'�/��F!� "�/�%���G/�� ��*�H�//'��� 0�"���9�%��&�� �� �$ ��� �$!�����"�� ���� ����"%�/2�"�����$�%�����"%�%��/����%��!� "�"��%�%������9�I��&! �%#� �'��"�7"6/��� �'�/�0 ���"���"��J�������&����6 �"��1 ���3�K�1/����� �/��LMNOPQRSTUVWE'�/��$!"%�����%�����C�"�'����/2� ��$/��%� �� �� �%��"������� �!�����"%�/���!"��XYR4��F!� "�/�%����"C/� ���,���$ ���/�%�$���"$�%��"&� "�/�%'�/�%�!1F�$��&%����%�����!%%�1/�%�9������"� �'�/��$!"� B/���;� $���� ���%���"�6� %�%!� $�//��;'����%���%%���� ��"�%,%�<������0���!%� 0��//�"$���;� J����"��%!�#�%�����3�A�"%�$����"� ��B�'�/�%���"���"��!""�� �%��� $!� �"��$#�����F!� �F�%��29�EE�Z�/!�<� �%��!� ��"�%�/�� �����['\���� !%����/2#�� �'��"���� �������$�����%!����%� 0�"���2��//�� %�9���,� �/��� �"%�! ���!� ������"� ���"�/�������� �0��/�%�����/!�"�����!�����66/!�� ���!"3�4��F!� "������� �0��/�"2�%���"�� !����������� ����;����%�%����.\����E����"���%�]���;�$�"��F!� "��%����� �0��/�#�1�!����� ��%2�F!�����"��(�"������-�!1/�6��!� �����.��#�X�'����%������%!� ��������"$#������"3�D"�!�� �'�/���� �$��!"��//!���9�$#��������/!,���"���!���.3�G&3�7"� �H�+��1�/'�(�#! ��%# �&��&! ��"�!"%��"�7��8!"2%�%�/�$!"�F�"6/��-'�_VRNOVaVNbOVNc'�X�&�0 �� �E��.�:#���deeHHH3�"����"��"�3$!3�Ze"�H%e1�%�"�%%e"�H%e%#! �5%# �&�5&! 5�"�!"%5�"5���8!"%5%�/�$!"5F�"6/�5fg.�f\3#��/=3E3�#���dee1�%�"�%%3����%!"/�"�3$!3�Ze�!/e1�%�"�%%e�"��%� ,h%�$�! %e ����/�"6e� ��$/�\XX[[[��3�$�3X3�D"�i �"$�'�!"��"� �"��$!�����%!�%�/����� ��d�(�G#�8�7��8!"'���%�$!"����!"%����� �0��/���6"�%����j!/��-�:0!� �i �"$�5k"&!'�.[���$��1 ��E���'�#���deeHHH3& �"$�5�"&!3$!�e�$!5"!���5�"� �� �%�%5%�$��� %5E���5.E5.[5$#�85���8!"5��%5$!"����!"%5��5� �0��/5��6"�%5��58!/�5EEf[..5EE5EX3#��/=3�

Page 78: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������������ !"#$��"%��� �&�'('��)$����*���"+�$�� �+��� "��'*�� ",&����+"-���,��+��+"����.$�������/�0$�%�$���������������&� .����,"���+��/�1"����$+�+���&���$���� ���2����"�3,"���" ������������,,��� ��������������+"4"�,/�5"��,$�"+������'"�$��������"�+����������� �����+����+����"��������"2���.6$+�������,.6��&�#$�����7+����"������%����+�$����+�,��3"��������,�$+���+'�������*)�$+/�8�����*+�'"�+��%+��"���#$�� ������."�,,�$+��9�:,"�+��;�<�,,�=�>�?:����"$4+�����"%,��@&�#$.���A ��#$.�,�����$+����B�C�D,�")�$���=�>�E"'"����,$��)�����+�3"+��+"��0'"F������,"�'('��'"��7+��C/D�$��,������+* ���+�#$�&�G" ��9� ��� ��������������+"4"�,&�,����'�,�2*�����+('�'�����+* "+��*���.0'"F��������9���$��+7���*��$+4$�������$��'�2������G"�+��������+��,�$+��+�4���� "�����/�:.����"$����,�� "�������","+�*����$�A(�+��$����$�'��$��,�����������+4� ��� ,�������$�3+�$��&�#$�&�����"���#$�����$,"�+������:HD&�����7���������" �������"���,.���+��+���/�H7��,�+�&��$��#$.�,����������>��+��+�*�"�+���C&� �''��"�'��9�,����+������G���"��$+�E�I�J�F��&��$,�%��������$+��$���.����"���+��"+�$���#$�, ��#$��" ����� �,,� ��4����$+�G"�+��������+��,�$+�4���/�:.����������G���"����$+� ���+�� ����#$.���KLLL&�,��3+�$������E�I�J�F����.�I�+M"��.�'�( !�+�,"� +*"������$���$���+�'��+��2��� "�����,.* ���'����$'*+�#$��"'*+� "���&�"$�������$���+4� �� ,����������"�'"�����'7+�&�9�1�"��,�/�0$��+�'��+��+�'���+��KLLL&�,�� !�I+���."I"�+����.0'"F���*�"������+� $,�����N�O�P�����QQ�'�,,����������,,"+�������+��R/�S�$+�G"�+��G" ��9� ��������$"����&�,����73��"4"����'���*�$���,"�����+�3$�$+�"$���������,.���+��+���&���$�������'"��"�������"$3'���"�������+7���'��+�"���������+��$ ��4��*��"����������+��T��/�S"+",,7,�'���&�������+4� ��������+�&�%"�*��9�1�"��,�&�*�"������*,� ",��*�����D����P�,"��"$���."���,�R����"$�H"U��"��$�;�+�/�H"��� �� �������&�,����'�,�2*�����1�"��,�&��������"+�� $,��+� �$���$���+4� �� ,�����&���$���$���"+���$���2��� "���"'*+� "���&�V"�!W� !�PV"�!��3����0,,�"� ���G�W� !��,�3� ",�V�+U�+��R����,��SXY�PS+�<����X+3"��F��3�Y$��R&������7+����$��'�$4�'�������+� +$��'��������.�+3"���"������/�V"�!W� !�����$���2��� "��"'*+� "����*�"$���������Z� +���G�&�����QQ�/�D,�+�3+�$������ ��$+��$��������3*���$+������� !�� ��������,.���$��+���*,� �+���#$�����,�3� ��,,�&���� �'%"���*A��+'"����$+��$��,�������"��4�������*,� ",��"�����P[\][\_abcR�����3+"����� �'�"3������� !A��,�3�#$���"'*+� "�����P4��+�,�$+������D���+����=�!���=dd<<</<"�!�� !/�+3R/�

Page 79: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������� !����"�#!"���������� $%������� !�����������#����� ��&�%#�&"�'�(#��"�&#�)�*�+�,�!��� ��-���&�����"#���.&��!/ ��������!����&��0�1����� &������&�!�� ��-23�,� ��"&�!.&���"�#����4���!�����-� �$#�!!�3� ��5��!�!���67�"��� !8��9��:��& �5;8�"�&��</=��>�#��#�0���&��3�3� ��!� ��#����0�!�&����#���!�.&�!��� !������!�"#$���&"���� !���$�!��&����&�����#������?@'A#B!�������& ���#��� � �34#������$��!�� !�1&#� ��"#�!�!�.&�� �����!!B#� ��%&B#��"�� �#������&���!&#���!�� �� ��� !���������#����� '�C�!����#�!����D�������#�E&#� ����&���-�4�#��"�#��73�����-� !�#&���� ����"#$�� �#���!�������!��!���!�#�!.&�!���$!��&��$����""�3� �������&����������$�!/ �������F�9�G 1�#3�,���!�#�"#$!� �� �!��&�"�#!� �����!�� �� �$ �� �!�� :$#� �!�0����!/ ������!���� �� ���33� ����!�%#B��!�������%�!��� ���!�"�.&��!����%#B��!����!��3� ��!����!�����!���� !'�?�H�!�#$& �� !�!���� #� ����I��:��& �$�����1�#3�3� ���� ��$�J�.&�����0�"#� �#��!&#�!�!�K�&#!������ %$�J�"�&#�!-� �� �#���>"�!�#��!� !�"�!!�4����$������!�&!!�� ����&!���!�3�&>��&�!/ ������!3�'�+�� �L�����!�!�� �!�� !����$!�"�#���!�#�"#$!� �� �!��&�"�#!� ����� !������1$�$#���1&#� ��� ��#���!��&�3���1�.&-��!�������� �����#B%��3� ��!&#����"#�!$�/��!3��J��� ��!�.&���-�&�#�!�!�� �!�1��!� �����"&4�����$��-����� !��&��&#����!�$���� ���.&� ��0��&>��"�#1����3� �����$#$!'�M&�!���!�"#�3�B#�!�#&3�&#!�������� ���3� �!���33� �B#� ��0���#�&��#��K&!.&-�&��$4&������-� $���NN@���I��!&#���!�@�ONN�!&""#�!!�� !��-�3"���!��$���$�!�"�#����P#3����QN��*���B#� ������� �#�����D��������!� !��&�& ��#��B#���4K����1�"�&#��-�>"��.&�#�'�C��4&��$���������#�3� ���-$��&*�#��� !��-R&1���&�������$��$��-�#%� �!���� �!��������&��#�����'�S���$��$!��#��!�34��4��3� ����&#� $�!����!&��B!��"&�!.&�����>�� !�"�&!���#����&�& ���������$�!/ ������� -�!������!�$���:�,�23�,� �T���!7U �!'�2����& ��:/"��#�!�����#���$#�!��.&�������� ���� %&����"�����!���������#����� ��-23�,� �!��#�1&!��0��$!�% �#���!��#�������&#!���33����!�9��3"��/$!�?��"#$1$#� ����B!���#!�.&���-� !�34����&�"�#!� ���������!���$�$��!���� !$�"�!!$��#���!�!���67�"��� !�������#3��@'�9�D:�#��!:#�1�;�?��VWXYZ[\XY�'�]\_Y�C�!�QN��&�#�!��3"���!�!&""#�3$!�!-�>"��.&� ��"�#����1�#3��&#����&�3a3��3�3� ����-& ��� �#�������!�#�4&��� �!��&$�� �b$�#%��'

Page 80: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� �������������������������� �!��"#$"%"!&�$"�����'"����'�("�!&��#!�)"#�)�'&�#&���!��$"�%�!�"*�%�����#����$"��%�!#&"!&��!!��'"���"��"!&'")+&���#�,"�-�'��.�'"*�$"��"%)$�/����#��"'0��"��$�"!&���"�1"�&&$"�"&�&�#��$"����$�'�����"�$��2'%"���!&���!��$"������������#�-�!��&"#'�3"4�,"5���6��$��&'�0��$$"!&*���%%"�$#�*��#��#��7����8%�5�!*�"&����0"!&�&�'"'�2"'&���"�)�'&���)"'��#�'�/�!!"%"!&��"�$�"!&'")'��"9��:�#'&�!&*�&�#��$"�����������������8%�5�!�!"���!&�)����(�#;*�%<%"�"!�%�&�7'"����!&�'"��"%"!&�=�"!�>??@*�$�'�A#"����2$��$"�-'�!B���"�%"&�"!�C#0'"�#!�)$�!������$��"�('�!�"��%)$"#'*�$��)$#)�'&��"��"%)$�/���'"%"'�������!�&�&"!&�A#"*�('D�"�E�#!���0�!&�%�!&�("*��$����!&���!��$��%)����F�$�&���"�$�A#��"'�$"#'���&��GH�)&��!��)�#'�"!�'��#)�'"'�$����!&'")�'&�"�2!�!��7'">��I"�0"'!����#������#'��-�!��&"#'���8%�5�!�J#!"�"!&'")'��"���'��&�'���"�)�'�$��)�'&���)�&��!��"�&�#��E�$���&�0�&��"&��#;�F�!�2�"�*��"����!��&��!���"�&'�0��$�����!&'��&�"�*��%���$"��"&��&�%#$�!&"�*�"&��K�!��#'����!��)���%���&'7��$�!(&"%)��E��'�A#"'*���%%"�$"���!�&�&"�����$$"#'���7��>??9�L�'�#��M�#'&!"/*�$�#!��"��-�!��&"#'���"�N��.O"�.�=��M��&��&�$�";"%)$"HEH�#�0'"���%*�$"�$�"#��P��$�-�$$��&�&'�0��$$"'*��P��$�-�$$��&�<&'"��8#Q�#'��.#�*���"�&�$����%)�&�&��!��0"��$"��&'�0��$$"#'���!��"!��)�#'�$"��)��&"���M�"�&�$��R1�$���!�Q#!($"S���TUVWXYWZ[\]\Y]WXY_W[YWUa]b]c\]XWc\ad\]\X]\aY_\efYXI�";"%)$"���8%�5�!�!�"�&�)������$���I��2'%"��"�3"4�,"5���!�"�&�A#"�$��'�.�&/)"��"��!�#0"$$"��-�'%"����";)$��&�&��!�A#"�'"��#0'"�$�g!&"'!"&��I"��#��("'���"�$�g!&"'!"&��!&�����$$"#'���#�%�$�E��"�2(#'"'�A#��#H�"$E��"�$���'�!*��"��.�%%"��"&��"��-"%%"��F�"!�'�"$��"!'"(��&'"!&�"&����#'"!&�$��)'�)�'�&��!�"&�$��$�0'����!��"�$"#'����%%�!�"�*�'�)�!�"!&�E�$"#'���"%�!�"���������&�!�"�"!�$�(!"*�9��h!�'���&��!�E�$�"!A#<&"��#�ijklmnopqrst*�8$$�!�I/�$*�0��"H)'����"!&�)�#'�$�h#'�)"���8%�H5�!*��!��A#��&��#�Q�#'!�$�=��� �#��0�#$�!��A#"�!���������������"!&�."#'"#;��"�&'�0��$$"'��."5�8%�5�!�"&�$"���!&�'<&���"��&'�0��$$"#'����!&���-"!�#��)�'�#!�-�'#%���%��'�&�A#"%"!&��$#��"��"%)$�/��*�A#��'"!��!&'"!&�'�(#$�7'"%"!&�$�"!���'"%"!&����J.&&)=uuF#��!"���&�%"��!$�!"����#Gu&�$uF#��!"��u�!�#�&'/v�"�&�'�u'"&��$�!(u�'&��$"w��xxx?�"�"K�>��y��'�z{ks|*�9?���}&�>??@�J.&&)=uu~~~�?9!"&���%u"��&�'��$u>@����u�'��&u�%�5�!H-'�!H�"H"!H'#)&#'"H�"H�&��GH�)&��!�uK�

Page 81: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������� !�!"�#�$�#�%�&��"�'�(##�)"%�*��#+,���"����-���".����)���.�%%��(�'(%(/#�$�0�)0!"(%!�$�"��"���1!��*��%�*�%����"�02�%�0#��!%�%�)%�'(*!�%)"'�(##����$�.�(%�3�#+�/"(�*�%�"� �"*%��4�!"(�)"%��5���"�#+��6)7���*��%�*����#%���*"�(�%��%��)����8�1��*(9�(#�����#+(���".��(���%)"�#�%����*(�(��%�*���"�'�(#�*����%�#(�)4��%��"�"�$�.�(%��1�6)����(%�6)+3�#����'�)"�*��.�)'�.���%�%��(�)4�����"���./":����("�%$��##��0�"'(����3�;#�"�"$��##��*�����3�'�("�)���"!�#(�!�0�)��.<����=��#��>"������+:���(��0�%��4��0�(���?��@A�.�(�BCC�$�)��������(���*+�.0#�:!%�*��D�(%��)��$�%)"�#�%��CC�6)����.0���#�� "�)0�$�%��.���������� "<'�$����E("��*���?��0#)0�"��%������"(%��%����0"!0�"���)"%�*����..��*�%��,#%�%�)1�(���������..����/!�!;�(�"�*����.0%�*��0�)%��0#)%�#�� %��#�"%�6)+(#�#�)"��""('�$�&�#+1('�"$�*���"�'�(##�"�*��%�#�%����"�02�%�0�"�*�%���.0!"��)"�%��! ��('�%$�%��%�0�)'�("�0"��*"��*��/�(%%��%��1�)*�%�-@�F?+(..��%��.�G�"(�!�*+���"���)4���� � �����0�%�0#)%�6)��#��H.(�$�.7.���0"<%�0#)%(�)"%����!�%�*+���(�����!��I)�/�)��*��*(4�G�)"%�3�0�(��$�#�%�%�#�"(!%�*�('����(���""�.0"��#��.�)'�.����%��%��'�("��/���)�#��.�(�*"���'���!�$�0�"���6)+(#%����0�)'����0#)%����("�;����(<"�.���B�=��*!��./"��BCCJ$�)��� "<'����)�1��#+���"�02��0"(��(0�#�*+I.�K���>"����$�0"<%�*+L"#!��%��?�%�%:�*(���%�%+(�%)" ��������"��#����(��6)��0#)%(�)"%�%�#�"(!%�����!�!�#(����(!%�0�)"�&�(�%)9%�����0"���%%(����##��-�*�0)(%�#��*!/)��*��#+���!��M�#+�00"��1��*�%��7��%�*��;��*+���!�������"�N�!�#��*�)/#�.����*�%��O���(�%� "8����)�"��")��.����*+(��!"(.�("�%��&�?+�./(������%�����)�##�.�����"<%����*)�$���..�����)��"�%0��%�/#��*��>�"����)'"(<"���P�)"���("�������3�#+�Q)4�*�%���..��*�%$������)%�*�.��*��*�%��/G���(�%�6)��#+������0�)��0�%�����(�*"��-A��?�%�"�'��*(���(��%�*�%� "!'(%��%�R����)4�*�%�%�#�"(!%�6)(�/!�!;�(����*������"��%�3�*)"!��*!��".(�!��R�%����%(.0#�%�S�1�)%%��*�%�%�#�("�%$�0�%%(/(#(�!�*+)���"�(K(<.��.�(%$��(�T��%�@��U�("�VWXYZ$�BA�.�(�BCC��[1��0S\\]]]�C@������.\�*(��"(�#\A�@BC\�1�K_�*(%��)��_#�_ "�'�_0"��*_;�_.�(%_#�_.�#�(%�_%��(�#_*�.�)"�\�B��D�..��#+�40#(6)��3�aVFbcXdZYe�D#�)*(���f�:%%(<"�$�"�%0��%�/#��%:�*(��#��>L$�#��BA�.�(�BCC��[1��0S\\]]]�BC.(�)��%��"\�"�(�#�\BAB�J\f�"*��)4_>(�_*�_#�_ "�'�_�_D�(%��)���010�A��ghijklXecmX$�J�*!��./"��BCCJ�S�1��0S\\]]]�#�40��%(�����.\�����.(�\���)�#(��_1( 1_���1\�00�#_�_#�_ "�'�_�1�K_�.�K��_�"����nB@Co@��1�.#�

Page 82: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ��������������������������������� !"����#������$�������%�����&'���������������������������"�%������(�)�*����+����,-�+�!�����%.�+�����+������!��������&#�+��$�/*���������������������0�������"���+������-��%��� �������1�2�����+���%������-%�-����%�(3�����*�����%�*����������$�/*������%�*��������4���������!��-%��������-�����%+!�(�3����-�����2����+��#���+������������#�-%���������!-�����#�2��$�+�����%��������%�����%-���5�����6���-��5�7�+��-%����-������+ 8�����������������-�����!-%�%��"���2%��������-%�-����!#�����!��%���+ ��������+�����"��+"����$�%������ ��*��$��������%��+��%�����������%��+�#��+�-!������������������%�����-%�-�����-���--����9�-���0��������������%�-#������%���+����%6���#�����!������+��-%:��� ��������;� <�*�����-%�������������.+���%��������$���������%��*%+����� �-��*��!(�=>-?������������2�-�+��!������+ ��%+�������������*��++����������������$������������@��#���5;�4��������!��1�+ !-��������$������-���������.������������+ �$�%���-����.+�"������+ ����A!���-���!�����"���1�+ !$�������+�����������%�(�8$�%���-���������A!���-����-%����+���$������+%��"� �+�� �$���������*�-����%��;�����!������!+%-�+��!��1�+ !����$���-%����+����+����;2%������!+!�?%��"�����!��!���1�+��B���+���%��-+������C(DEFGHIJKLMNOFPIJQJROJKSREPORLMONLEFJKIMJPIFNTIMJKUOVVIRM=%���-%����+��+%$����"��#�+������*�-������$����%�����+����+���%��-+�������!-�����������������;� <�*���$!�!��+����������"��+�0!�#���������%������#��%�-�%�!�����(�3��������#�1�+ ��*��������+�������/��#���,-�+��1��!+%-�+������%�����������%���!*��������� �-?����������������%�����#�+������*�-����!+!�?%��"���������+���%��-+����/+�����*�������!�����4���������++!�������+�����6��"��������"�����+��������$��%-��+(W���!+%-�+�����%������$������-�������� ����+���!��!����5�-+�������������������������+ 8��������X����8�����%���+�����6����$+%;��5%��#�&(�W����B��%6������ >$������!����������+�����������(�8+������%��������6���"�!��C(�Y%���+ ��;��-+��� Z+����[��*�;\��6#�B�]�����%������+��-%����� Z��%��_��"� ��5��%��-�������;-%�;���-��C#�abcdefabfagbhijag#�&��_��*����k''l(

Page 83: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� �������������������� !��"����# �$�����% ���&���%�'��(���! %) ����*���"�������+�,���������%��"�-���./�/��&��/�0�1����!"����+��! $$��!��/&�!"� ��-����2��"�+2��&&�����%���&�����&�3��4%& �"������� ��5"���"��!��&���%&�"���4�+��!��"����+2�%%�&�����"�&&/��+����&���%�'�����, ���+��+/,�& %%�$��"0�� ���&����!"�����+��&26�"����"��� "�$$��"�&���786�� �"��'�"/$�"�-��$��"���! ����3�!�""��%��"�-��0�1��! �!�����!����"�(/� !����������$9$��+���%�'�����+/,�& %%�$��"�% ���!�%"���&��$��!)/�+��&2:�;<=>;<?@ABCD;E>F;?G�H���4%����� ����.& 5��4 ����+/��.���"�&��� %/��"� ���+��+/& !�&���"� ��+����!"�,�"/��+�����,�!�0�I��$��!)/���%�/���"��%&���+��JKK�$�&&���+��+��+ &&���L��"�! ���M"�+��4�&��+����N�&��I)�����"�&26�+���+/� �$����! �!�����!/���%���!��"�����%�'���(��!�����O8(��-���+��P�+�������������� !��&2M&�������!�Q0�R�����"��%�����! $$��S�T)�&%��T��/�����7���!���+��% ���+��%&���+��U�KKK�! ����&&����3�7V���"�3�#�T�"����& ��&��W ����&�$�� !����XGDYZ=AB0�[V��\KK]��7�/+/��!� ����"��%�/��+��"�+��S�T)�&%���4%&�-���"������(��+��+����������"��,��_����;<?BZaDb<DcG=��" ���&���$/��"���+��&2�4"����&���"� ��N:�[2�T �+��!�""���!"�,�"/��""����3�&2/"���.���+���%��� �����%&���-��&�d/����"�%&���$ "�,/���-�2���7���!�0�e�����%% �"����$��!)/�+��"��,��&�& !�&��&����/$��/��"� ���-���� �"�%� % �/���%���&���!��"����+2�%%�&��� �"�%&���/&�,/���-���&��$ '������!��-���%��$�"�+��!�%"�������% %�&�"� ��+��W��������'��"�� �,��"������,����+��( �$�"� ��T�!�f]��T�!�fU0�e���&&V&�$��"��&��$ "�,�"� �����"��+��"�%������%&���(��T&���T���"/��$���"����g"���5 ,��hH�$ �����$% �"��"0�8& ���-�2���7���!���&��g"���5 ,��h���"�%� !)��+��]K�i���&��2��"�-���+��j�3�LK�i�3�&2/"���.��0�[��4�V$�$��"��&��!�+����/.&�$��"�������"�%&���� �%&������" �"����!��-���! �!�����&��"��,��&�+�����"��%��+��"�&���_��k5��+�� ��&���W ����(/��/�0�1���%&�.���) �������� �"�%&���/"��+�����"�&���% ���T�&�"/��+��l�4�T�&�"/�%&����$% �"��"���% ������! m"�$ ��+��0�n�d���&��+��������,��"�.���/��+��+����&���/! � $������T�"��"��&&���-���&2 ��%��"�(���������&2�4"����&���"� ��+2���!��"���+2�%%�&�0�o�p!��3����%���"�"����� q�) ����&���! m"��+2�����4"����&���"� ��%��,��"�T�������+��]J�i�H\0L0�[ ��/���! $$���-�/���%���&��I $$ �_��&")�r��������I ��!�&������%"�$T���\KK��O)""%Nss___0!T!.& T�&0 �.sIrIte�.��s��+��[�"��&�0��%4u��+��6+vjJQ0\0�)""%Nss___0W ����&+���"0! $sK]KUsK]KUK]_�T)�&%0�)"$&0

Page 84: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ��������������������������������� �!"�#$���%��&��#��&#������'(�)'���*���#+����,����'������$����,-#�&'#���������.�����/�0�!�#��-�'&&��������'�����,��#'����$#�����,���#-1��#'����������,���&�)$����)�������&�'�0�$��)���'���,��1-����#���$�&��,+'&��2��-�'2�&������-'&��2��-�,�(&�#�������3��&�4���������)-���$�#��567�89��:�'�1���;��<1����=-#-&�)�����'���*���%������������,+'&&3������������>'�9�,������?�0@'��'��@A�;����*����BC��&���������;'<�����'���*���������,��&�))��&��-#�&�����*��������#���&#�������-1�#�����,�� �!"�#$7�D��&�������&�-�-��+����*�+����0�)$#��$'�)��,���,�E'�����,+'������,������F��'��'�&��,��#'���#'�����&#����3#���,-���)'���)���'���&���'���7�?����'����#��$'����$����,��#+.�GHIJGHKLMNO�5��+����$'��'���)-�$'��#�����&�-�-��&#��������*���&����������D���$�����'�0�P�'��FQ����R�'S��,���'���%'����#�����&����'&�'����� �!"�#$������#���������#���'������'&������,��)'�&"-�,�)'�,����$'���0�)$#��T�#������-#-&�����##����)'��&'����.����������'#��'�����,��#+'&&����5U7�V�'���T�#�����"�)�#�1������,�������)$#�<-��$'��#�����&�-�-��')-��&'�������#��,��2����'$$���,���$'��&W���#����-��#�'���,���&�)$-��������,��%���!'##�')-��&'����'��&'���X��#�2���,�'���T�#+�,-��,+���&#�����,���������#����,�1�-�,+.�')-��&'���-�5����#����������1�'�������#��,�������)'�&"�,����$��!�Y#7��&��&�))��,'���#��,�)'����,��#'�,�����!�������#+-&�'�����,������������#+������'�������#'��-'#��-�Z�$����&�#��F&���&��%���'!#�)��������'##-�,�2'���������,��'������#���-2-��)�����,��2�����+��&"'[����'2�&���)$#�&��-����/��,��-��'��1�-�,���,��!#��F&#�&�\7�=��������,��&�%'���$����*�+�#��1�����#����]����$��2����,��#'�&�����'�&���0$�������##��,��&�))��&�����#�1��7�>���'$$����)'�&"'�,�����&����'))����1�))-��,����)�#-�,����3������,��&�����,��#'�.�1�'����-�5��,��#+.��))-,�'���-�5��,��#'�.�$��0�)��-�5��67�"��$RYYY7Y�!"�#$7%�%�2��_����0�0����'#����_&�����_'$$�#7U7�B�))��#�������$'���0�)$#��&�����'����&��,��&������,+'$$�#��)'��&'���,��#'�&�)$'F1��������#�R�.�Q���'���������$'���&�#�3�������'$$���-��'�0�%��)'�������������#�)����'��)-�����,���&�������,+'$$�#�����'�0��]����,������&#�������)'���-1'#�)����T�,���&����,-�'������$#���&����0���##�����##���*���#'������'#��'�����,��#+'&&�������#'�&�#�����1-�-�'#��%�'�a'����5�b"��$RYYY7�#<��%�F��#������7&�)�����'&&���#�#<��%�>����c���'���_Q#<��%�C��$8��)7'�$0d�Ce6�A6f7\7�B�����,�)'�,��&��[��,��%'a����0$�������##�����2'�������2'���#���$-���,���,��#+'��-�7�c��)����,��,-&�)!����$-���,��$'���&�#�3��)����$��$�&��'�0�'&"'�������#���������,��2��������#�1����#'�$�$�#'�����,���)'����������'�����,��!#��,'���#��������$g���,��$�-$'�'�����,���&�))'�,��7

Page 85: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ��������������������������������� !�"#�����$���� �%�& �'� !�"#�� &(�)*��'����+�,��)*�%�*���%!��� !����*&�*��,�����'�% *������ �%��*���� �#�&��������%����% ���$�-���� � �����!&*��!��� ��$*��&%�*��,�� ��*�.���!��� %������&��%�����%�/��� �#��%��&���*-��!�!0&���%������&� ����*'����������#�� ����,�������'�������� ������&��*�������12��*�3��(�456789:;8:<=58>?><=8>6@:A:BCD:E?6@6F>;:5E;BB;:GH������)*$*���,���I!����&�� %���$�������,�%�&����/�/���+�������JKK��*%�����%�,���#����%!,*�!%� ����������,���� %� �*%��� ���/!���*%������$!&���,����*,!%�)*����* ����!,�� �� ����%��*���&�� ��������,�����%���$�*%�����%���L(�2*%�����LM�NNO��,���I!��)*��&�,� ��P��/��#��%�,�Q%���� %��%�����*�R� #�L�SKK���� �,���������%��#�OKK������T������� ��K����&�� ���������,����������������%�S(�U����%�0 �������� %��%���������$V� �%�� �+��$Q%�����P��/���� ��/��� �������,,� �(�U���*,!%��L�,��������������*���&� !������/��������W�� ����SKKM�*��&X�Y%���$�Y��%�������%Q�����SS�,�����%�����������%�(�Z������� ���JK�����0%,�������$V� �%�� #���� %�*'���*����[,�T���\LM#L�,�����%��]#��X��_�\#S�,�����%��]#��a�I�\N#J�,�����%��]#��H*����\L#M�,�����%�]��*���&�%��a*I(&�,�\K#b�,�����%�]J(�['�&���� ����%!�*� � �#������*%%�� ��*�,������$� ���%��+�&��)*��&�����&�! !���&&*��� �*�����% ��,��% �� �����������%�&� ���0�&�����������I���c��������!������ ���*%��& �'� !(�d����%�� ��/��%�%�������/�)*�������$!&���,���,��������!�(U���/%������0%,�������$V� �%�� ���� �����Y� �����!���,�e %������������$�% �����$!'������0�&���#�/%f&��+�����,�� �/���0���&��%��&�,���-���� �+�����%� �)*���������!��&����� �������������.�,�*-�����%�����0�&�*-�"����������������*��%�� �����������*%��& �'� !(�g���0%,���,!%�&�������%����%��-�,������&�����+���,�&����%�����L(�1����*%%�����.��%��*�����!������%�'��*�������,���I!������/%�������� %��%���������$V� �%h�� ����&���*� �� ������ ��P�������%(&�,�\X �ijj333(/�������%(&�,j����-(X ,]#��c�&�*-h&����� ���'� !��+��!&��%�%����� ��!,�� �� �����I,�,�� ���*%��%!,*�!%� ����(S(�d.(�X �ijj333(3��%��k��.�(&�,j������%�j/��/��j&X�Y%��h&���(J(�d.(�X �ijj333(��/��k(.%j ��hJKh���h�� ��h)*�h/���%�� h��h��*�h��h&X�Y%�h��Y��%�h��hSKKMhSbL(

Page 86: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� �������������������������� ������!��"����������#$�����%�&���'���(�)������ ������*�%��+%#�"����,�%��-.�/��������*����������#0��������+%�� ���������������������1%�2*��"2����2%���%�������%�����3���������3*��������%�/%4�3!2%�,.��5�6(�786*�(�9:/(�93�;2�(��#�<%����=%�� �7�2����#9**��(��2����2%�������!�������������>����?&% @�(�2A �����3���(��%�B����������*�� �� ��������+%�� ��*�6��2 %*�����1%�2*�(������������*�� ��+%�����/%4�3!2%�,(��"� ��#%��������%4����<C9�����*�%��B��!�����%�32���(� 2�����%��%���"�����!���2������� ����*2%�� ���,�2��� ��%�������#D�� 2�23���"���%�����E.�/#� �%���F&>����F�� �=�������(�F������G2� �%�82?=2��;��(����*����%���!������3�����*�%���,�����B(��#�����#�����%����� �33����*��������� ��������%���2�������%��������"��'(�H%,�����D�� ������%4�E�����%3*��,��� �������)�����23� ������2�����������*�������%�/%4�3!2%�,.�0��6��(�)�����6�%4(� 2� %���� �����26���(��2��+%�������2 ������ 233���5�6�2%�93�;2�����*������+%��I�J����<C9(���2���+%�����������*�������23� ����������K��� ���2������%H�������)�%����%4����-�(L�J.�/#���� �������)� ����������"��'�*��������MNN�3����������#�%�2�����3��+%��)�,�,����*2%���#$����B���O�������PNN�(�3�������*�� ����*����#2��,������� ���������3���2�P.�&���� ���� ��%�� 233��������#�%����(����B�%�����2� �!����*�%��+%#%����3*���D���,�,�3����E�������*��������$������%�>PN�*2%��+%#2��*%����������%��H2%���"� ��#� �%���*���������������Q�*%!��+%��B���O�����+%��D�����*��������� �%4(������ ����!�� �����������B��%���R�2��S����3�����ET.1���"����PNN�(����3�,�;����UVWXYZWW[ZZ\]���!����%�� �����3�������������*�������3��� ������ 2�����)��#���� ��!2%������7 F�INN�_�+%����%��������INN�*�%��,��������2 �������%�3�� @���3��� ����_����B2� ��2���%�*�2���+%#������*��"��������)������������� 23*��4�����������D��� @����� �����E��%� 2��������3*����3��� ���.�7%������-.�D�/��>PN�����%��������*���������� ����!����������%����������������a�2���b�����*��������� �%4(�����#6���*������&���'���(�����#6���*������c623��,(�����#6���*������d�"���e�E�f&� ������2���%�F��3����3���������%4�3!2%�,�2���g���?h��%���g%� 8��(�iZ]jXklmn(�P��"����PNN�o.P.�@��*pqq'''.H2%�����%���. 23q�!%������q 233�� �q*�����?82� �%�82?32��;��? @��?�"� ?*�����?82� �%�82?32��;��q�%3*��,?�� ��.�@�3�.�:A �����3���(������%4����<C9��%�/%4�3?!2%�,�����)�-I�J(�3��������,������ 233��O���������#0��������*�%"����B� ���3������,2 ������%��*�2*�����%4�������B������23!����%4������2%������I�J.T.�F�2*2�����d� 2����7��82;6��%�H2%��������PN�@�%�����%�PT���*��3!���PNN��f@��*pqq'''.����632��2�. 23q"���2q4�3M8;r���82;6?��?�?6?�?*�%�?��?*������?�r��'�o.

Page 87: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ����������������� � ����� !��"#����!��!� �$"!%��!&&!���$��'#�!���&!�(�����")�('*�������&� !��+�&),��!-�!��.�#$�&�!$�"!��/0�1��$)!&&!�"!�-#����2 �-��$!(!����!-�!-�#$�3- ��-�#( -��#��%�4(#5����!�'#�!�'#-�!6!('&!��$!�7%8�1�")�('*��9�:#2��;�<%/�1%�4=#(#�%�>%��1%�?#&!@�-�!A��(%�7�18A�B!�"����$-��"!���(C-!$6� ����(���!���!&���&!�$!&�&!��C�$&!�!-�!(!����"!��!��!$-��!���!-��"!�&) ����(�!�!��&!��- '!-�$�����������#&!��!��-#D� !��'#-�&)#������ �"!���-#�"!��E-(!��"!�&),��!-�!���!-#�!�����('!�� ��'#-�&!�@#����$)!&&!��!6'&���!���F�"!���$�!#$6����!(!����"!�-��2!��!�G�!��'#-����'!���#�����#$�" �!&�''!(!���"!�&) ����(�!�- !&&!�!���"����!���-#�"!�'#-��!�$��&!$--!A�H!-�!�%��!��E-(!��!��-#��!���'#-@����") ��-(!��'-�E��%�(#����!��!�#��$($&#�����"!�-��2!��!���)#��$)$���('#����-I��@#�C&!��$-�&) ����(�!�- !&&!%�&!��C � E�!����- ��"!�&) ����(�!�"!�&),��!-�!�� �#����((�C�&�� ��"#���&!���-#�"!��C#��$!��"!��'#-#"���E��#$6�!�� �2#''#���#�����+���$�!�� -��#C&!��#6#����A�B!�(��"!��" #&�"!�&),��!-�!�%�-I��!�"!��C���!��#J#�-!��!��"!���-#��#���������((!-��#&!����('&�E !�%�$���!-��"!�&)��@�-(#������-#�$��!�!��� � -#&�� !%�"!�&)�(( "�#�!� �"!�� �2#��!��!��")$�!�����#C�&�� �'&#� �#�-!�#''#-#D��"������((!�$�!�@�-(�"#C&!��&&$����%�$��(�-��-�#$6�#&�$!��!���$��"����($&!�!��- #&�� �$�!�(#�2��!-�!���('&!6!��K�"!����$��!-��"��������)#''&��$!�+���!-�&)!6���!��!�'#-����'!���C����- �(#&��- �+�&#�'-��' -�� �"!��-#�"!������ � ����((!-��#&!�A�L$#���#$6�#&�$!��!��M��)!���+�"�-!���$��#$�-!�����!-�#$�!��M%������!$&!(!���!&&!������-!���&!�'&$����$�!����!��!�- #&�� %�(#���!&&!���!��!(C&!���'#������'&$��������!��!��"!��!��$!�&!$-�'#-����'#�����"!�'&$��!��'&$��#����!�+�&#�'-�"$������"!������!�$���$-�&!�N!C�!���!&&!�(O(!�" ��$-� !�#$�'-�E��"!��$!&�$!���-#�"!��'&#�!��@�-(!��"!�"�J$����A�H)!���'�$-�#���C�!���!��!�#$�-!�- #&�� ��$���!��#�2!�"!--�I-!�&)!��2�$��#�(!�$��'!$��-�'�!6'#���@�"!��'#-���#���"!�&)F� ����(�!��$( -��$!�G�'�$-�&!�@#(!$6�F�N!C�>A��GA8A�2��'.PP�(#�!�AC$���!��N!!=A��(P��P��P�7P�7>/Q��-'�-#�!Q�#6!�P8A2�(A�R���&!��!�@#���'#��'#-��!�"!�&)��"��!�?ST�0��%�")�K�����#C�!��!�"#����!��&#��!(!��A�4=#(#��!���$�!����� � �'�$-�&)!��!(C&!�"!���-#�"�����!��,��!-�!��"!���!-�!$-��"!�F��#�2!�G�+�&) �2!&&!�'&#� �#�-!%�!��$�!�#-�2��!��$-!�'�$-�"�J$�!-�+�"!����U���(���"-!��"!����" ���!��"��$(!����#$"��A�?#&!�@�-�!A��(�!��%��$#���+�!&&!%�$�!����� � ��' ��#&�� !�"#���&#�(��!�+�"��'��������")�$��&��,��!-�!���$��'!-(!��!���"!�� -!-�&!��-!&#��������((!-��#&!��#�!��&!���&�!���A

Page 88: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

��������� ������������������������������ �!�"��#$#��%���&' !�" �!���"��!��"�(� %)#� !�*+� ,)��!�� ���"��!�#$#������)�-�� �%��.�/#��0,��%��1�2��-�� �*"��"��*�"!�� ��*+�"*+��"�����2��*�!��"������)%�!��"���!���3�#�4&5����6��7�������",�#� !�*� !"�2�)�-�������"���"����!�"#��%��1�2��8��8�9��� �����:�);� ,)���!���<�����1�2��8�����%)= �!���"�!��!�� �� ��#2���%&�����*�!�� ��' !�" �!��%� !��&���,���&��!�(�"!�#� !�%);�����)�%������������7�����"#�!!"��� !����*")�!�� ���������"!�,��%��*� !� ���!�.!�����>2��,���1�?���@�%� !������**/��%��!�2���*����-����#� !)��� ������� *��%��A�?��)%��B��%&�#�,���>C��*?"��D�*����%��E��,��B����%��;�%)���>F��3�2�������6#�!�� B8�G��1�2��8����"��!��;� !�!��!�:���"!�*���!�(�<��� �*��7�&�����"#�!!"��!���.�� !�" ��!���%��*� �!"��"��*����*!�;�#� !��!�%����"!�,�"������(�*���#� !����"��� �;�"��%��")()"� *���,"0*����.�")����.���*���.�7����� !�C�*�2��?��H69��*���I��%����!�G� ?�%' �>")������"�(����� ��B���!����%);������#� !������")*� !�%��:�#�*"�2��,,� ,�<�%� !�31�!!�"���!���J��"%&+����&�"*+)!6��8�G��������"�!)�%��*������!��K(�"#��� ��(��!���*� �%��!�8�9��� ����2�"�#/!"��L��.����C�*�2��?���!��J��!����"/��E��,�������%��.�/#����!��' !�" �!���������;���!)����#� %��M�F��3�2�����*������-����!"����/#������!�� ��A�?��)%���-������.�/#���!� %���7���H69��*���!�31�!!�"����"� ,� !�"����*!�;�#� !�-����%��N�/#���!��8�+!!�OPP�"����68*�#P1�2�P�"*+�;�P1+�!K��K1�2K��8+!#�8�8�L��.����!�� ����*�)!)�7�������"!�� !�-�L#�N� 8�G��*�����#� !�%�����!���' !�" �!����������;�K��!)��7�&������",� ������!��*!�����)�*+�7���J��"8�L;�*����*�����#� !�Q����� PQ�!5�!� ,���%� !����#)!+�%���,�����!�%�R)"� !������*�����#� !�L��.����!�� �����"*������N�=�2���*� *�" � !����!"�=*���"�������!���' !�" �!8

Page 89: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������� �!�"�����# ����$% ���%�$&�'�(��!)�*�+,#���%+&��,+%������ �����-�*.����/���&��%�$�+�$�,��+�$0� �+�$�+�&����+���&�+.����-,# ��,#�$0% 1�#/��$���0�#-,�����,#�2&0���+��$,##�.���+�#,��,#+�$�������/�����$�� ,#3�3�����%�2&��4�+,#�� ,#+�����#����+�+��#��3�#�.�$,##�#��5���#+���2&0���+0�/����5�$���0�6���++�,#�� 1�3%��$���0�$%���$��$�7&+�,#����$����+��5�$�+�,+���,#�$�+�+�3,��+�2&���#�������08#���#���$�+�,��/�#�+!�9,&���#�.��&�+��#�$�����/���6���$����$&�'�(��!).�+�&��:�;��%$����+��&#��+��& �&���5�(&��#,#��& ����-<!�"�+��&���+������+=-,���+�+,#���,&��+�&-�$�+�,�/�#�+���,#+��1���#�1�,��2&�+!�"�&��>�(&+�#�++�?�+��-,#$��+&��&#����# ����+�����.��@ � �������&� ,A��&6�B��0CDE�FC+���D�#�����$�E,#��#�.�,&�>� ,#��#&�/%#%�%�������+�&����+���&�+�?G!HIJKLMNKOKPIJKQKRISTSIJKUVTWJKXKVYZK[\VWPJKR]\SIIYT__IJ3�#���0�3�#���#��$&�'�(��!)����$�+��%+��&6�+, ��&6.�$%3��,�����+&���08#���#���&#���,a���+&+ ����(���$0b�����%-%��# %�����D,,/������$0����������+��##,# �&�+������2&����2&�� 1�2&��+����-A���#���+&���$��/%#%����2&�+��2&,��$��##���#��%#,��%��#��$�� ,#��#&+�F��6��+.����/�+�,&�3�$%,+G!�C#��������� ��3��%�%����� ,A��&+�����$���#$����(��& ,&��$������+�c���+�/��#$�+�+, �%�%+�$���08#���#���#01%+�����#��$,# ���+�5�-�����������5�&#��;4�������$��>�+��/�����+�?.�2&0����+� 1��/����#��$���%$�/���$�+���/&��#�����+.�$���%���+���$�+����,���/�+.��� !�E0�+��$�#+� �� ,#��6���2&�����>����� ���?�$�+�>� ,#��#&+�/%#%�%+�������+�&����+���&�+�?����&�+0���,+��� ,����&#��%3�$�# �!�d#��7��.��,&�2&,��&#�� ,���/#���$%(,&�+�����=�����$�������+�+,���+��,&�������%������,#�$�� �+�#,�(��&6�$, &��#�+.���,�+�2&�������&�����$�+��#���#�&��+�+,#����b�+�5��7� �&���������3����/���&�����#�.��,&����&�2&0��+����#�����+�#����#��$��>������ �����?�5�&#���,a��� ,��� ��-.�$��-������������$0&#��>� ,��&#�&�%�?�e�f��3����g��1�,�.�3� �=��%+�$�#��$��9�� �g�#�+���.��0�@������$0�����&�+�+�#+�<!�:�;��%$����+��h#�# %�������+�$,#+�$�+��#���#�&��+����$�� �����#�+��#������+�+����3%�+!�E�����+,&� ��$����3�#&�+��(���� �&������#��+&@���5��++&�������3��(����%�5��,4�#�������$�����-,#$���,#�2&��/���������,a��!

Page 90: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������� �!�� ������"�#$%��&''��(�)�*��+���&,'��-.��#�/�$���#��0�$��������� #$�$��#� ���1�%�#���2��-��34,�*��-�%#�% ��5%5�5�2������� #$�$��#� ����� %���5�����0��� �����-6�%�������2� ���� 0�%#�$�%��5������$%#��%� #���7 $�2��#$-$2�%#�1���5�$���������8-6������2�5��%#�#$�%������$0����� ��9��:�%��2��2���%#��� ���-�$#$7 ������8����� ��9���-$%5��-����%#�%#��#�%�#�%#����#� ��%#���-�/5���-�%-��#���#��2�-#�-����� ��;$#<0�=���#-,�;��/�$��%#��$���2����##�%#�� =����%������-$5#5�����/�$�������5-�%��$���� ��#�%#$�������#��������/� �%$��� ����.�-->��?%#��%�#�7 $���%#����2� ���%�2� ��%����� =�1�2��2������ ���� ���$#��������2�-���-��� %� #�$������5���05��� =����%%5����@�-� =A-$�2� 0�%#��.�%#��$������%����-� �$��� =�#�-6%$-$�%�����������7 �,*.�=��2������B<C2�-����#�#�>��5-��$��%#�1�-��#$#��,�D%�&''E������7 ��F 2��#�B ���-6���-6>#��-��-6��2$�%�����GH;����%����$#$�%���#�-��$���(�)���%5#$����3���%�� �$�%-���7 $�-�%%�$���$#�1��.52�7 �� %��-��$���%-��/ �� ��%#�&,�G%��--����/ #��$�%#I#��$�%5��0�-�H�������7 $�/�$��$#�� ���#� �������-6��-6�����2��#�%�$���2 ��$-$#�$����=-� �$/����B<C2�-�,�H������0������%�5-6�%���1�J�+��;��2�������-$5#5����B ���-6��2� ������''��$��$�%�������������� ��7 �#����%�,�)�K. %��� ��-� 2������5L� $#�� ��$#I#�M�#���;6��$%��2�5�$��%#��#��$��-#� �������25��#$�%�����J�+��;��2��%� ��-� 0��%�������� =�#$�������%���$%0��#$�����%#��?%#��%�#,�J� ���5%58-$�%���. %��2�$������N'�O�� ������$%0��#$�����%#�����B<C2�-���#�%� ��2� 0�%����$%#�%�%#�L� ����0�-��.����%#�� ��5%����3�,�9 ���$%����B<C2�-���2����%%��%��#��0�$����� ������-�%#�% �,�*��2� �A0�� ��� ��$#��?%#��%�#��7 $�L� $#�#� L� ����. %��#�>��/��#��� �$�%-����<%�%<���4,�6##2(PP+++,���"�#$%�A2��/���$�%%��,/�P� #$�A���"�#$%�P-��� %� #��A �-A ���A��%���A#��A-�%#�%#,6#��,&,�9 �����%#������%���-6�#��B<C2�-�����������$#�)��� ����%#�3�QN��$��$�%���. #$�$��#� ������$���%���$�#��$#� %��$��$�%����%� 0�� =�$%�-�$#��2�������$%�,�*����%#5���%�2 $���%-�����!�-����"��.��#��5%5������%#��R�-# 5��� ��5#�$��%#����B<C2�-�,�D%�&''�������5��� ���-$���-�%#�I�5�2���F 2��#�B ���-6�-��2#�$#�4''��$��$�%���. #$�$��#� ����-�%#���4�'��$��$�%��2� ��!�-����"�S6##2(PP+++,:�%�#,/�P�-# ��$#��P$%#��%�#P'���'&'NNQ���N''Q&&�'',6#�T,�,�;/,�UVWXWYVXZ[\V]_��N���#�&''a�S6##2(PP+++,/#,-��P-��P�P&P4N�b�aN�A&aa'A44��A�/�4A''''NN��&�Q',6#��T,�M� �� %���%��<���-�$#$7 ��� �265%��>%��B<C2�-���� �2�$%#����0 ������. %�������� #$�$��#� ����0�$�������%���$���#�2 ��$5�� �����������.D=-��$���%-���#�$%#$# �5�(�)�M� �7 �$�L��7 $##��B<C2�-���#�2� �7 �$�0� ����0�$�:��%�/�$���� #�%#�3�S6##2(PP��=-��$���%-�,6� #�#/��#,-��P��-6$0�P&''NP4&P'�P2� �7 �$AL�A7 $##�A�<�2�-�A�#A2� �A7 �$A0� �A��0�$�:A�%A/�$��,6#��T,

Page 91: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ������������������ � �! ���"�� �#���# $��%�#��!�&�#'%���������!(�������'##������!� %�#�)����!������ #���#!����*+�,���-����� ��'�����'#.�#��������/ �'�'�/���'�������'� '�'(�������0��������12� #���� (�#����'����� .��3�% ����#���!#����!�������)��!�&"����4���5*6������'#����.�#���#�� %%�#���%!�/ #��-��)�'���������1 #7'�%!� '#��'�������(�!#�����'� )�)������18#���#��"��'����#���)!#���#���!9����:�!%%�#����#����'���;��� 9����!�% ����#�<�.�������!%�!(#���������� � �)�-��#��)�/������#�'���;!%! ��!��� #��*�=����)����!����'#���! � ��!#���>��!��'� )�)�?'�� �� %'�)� � '#"�$� �()�! �"�!.!#���'#��!�/!���!��=!(!��@��"����� ���8#���#���?'�� �� %'*7�"���)��#��"��!#���'#�� �!#�566A"��#��)#)9���#��������@������ #$�% �� '#���1���'�"��'����#��/ B����1!B! ���������������/� ��% �� '#���1���'�"�����'���!.��������%�#����� C���%��'D)�E�F#����#�!� � �)��&��!'�� #! ��"���#�����'�� �����!���1!���#�������$����'�!����1 #.��� ���%�#��/�%! #"��� �$����!�$�!� ,�'�!� �)�����2��'#��#���3����� ��"�$� �!��'� ��#���#��)7)��#��%�#���&���� '##�������G''(�������#���!9��8#���#����'#� �)�!���"��'#����'�� ����!�������� � �!��������&,%H%��*�IJKLMNKMOKLPQKPRJORRSTOULPVWNMOXOVWMOYK?!#�����4������!%� ��)�2�5*6�3"����� #���#!�����'#���1 ���� '#�����!�� � ����-�������';�����'����� 7������)� #�)����)�"�!�'���$�1 ����'#���#��)!� �)�����2���� ����%! #��3��)#).'�������$���$����(�!#����9�%���$�����������'���� '#���#� �/ ���#�*�=1 ���� '#������1! ��������!.!%%�#���#�����#����!�������'� )�)�������,%H%��*�=��� ���8#���#���7�!#Z! ��[ �D.'&"�$� �!��!�� �#���)�'�%! ��!��(�'����\�!#(������'#�������'(!#�����2��!��!(����!�. ��!��$�'� � �#�3"�����)9# ��! #� ��'%%���#����!��,7'�%���)� )��-��!�7!� � �!� '#�����)�/!#(����#���� #���#!����"�#)����! ��%�#��)��! �)�����!����������% ��������).��'���%�#��������������)�'#'% $�������!�. ���'�!���>�2�]�����������!��)( � % �)��1�#���)�!�� '#"�!��� ��!��#��������' �,����"��'���!��� ���������'##���'�����%!�.! ����#'����!�&�!�����������!�. �����['%%�#������,'#�;�(����#�����!��!#���#�

Page 92: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

���������� ���������� ������������������������������ ��!����!"�!���#$����������%�&$���������#�����!�����'���(!�����)��)*��$!��(!��+*���,�)�*��)����-!���(!����!*����$�����%�.$!���$!����)�������$�� �&���,$"�)$����/���-!��*����������!�����$���*����*!��)$��'�������$!���$�����*�!����,��0�1$�����2*�����������������$���3*���*�!���)$����3!��$�� �����'#'���4����*���*��!" �*���','��������$!�*(�)�!�*��'�*$)�*�0�5����*���)$������������!36�)��#���$���3��!)$!���*!����)7���*$��-!(�*��'������������8�������(�������!����9:0;���!��*�����!������)$����3!��!������&���,$"�#$�����������$�)����-!�*-!���$����!���)$��!��!�' �$<�)7�-!�����3�������������'����'�=�#�������$+����*����!��������3��������$���"�'����)������$���**�����*��,�**���������*$������-!(�**����!��$>���0�?��*=�=�*����������������-!��*�������*!�@�A�����������$����)�*!���������#$�����!���$!����)�!"�-!(�*��'�!�/���-!��)�*!�������������!����-!��*���$!������������*�!���B��$����9������,��������)7��)7���*(��#$�����$� ��*��(����-!(!�����0�&���,$"�*��#���)7����**/C������ ��(7'���������� ������!������C���7�������!*'�B�?',�*$�����*(�!����)���$!������$���������$��������+���)���*��)�$�����)��9 �=��!CC'����-!��*���)$����3!��!�� ��$!������3'�',$*�� ����$���*������������3'�'+)����������*�������3�*��'�')$�$��-!�����B�*�!��9������D��������EB�F!6$!��(7!� �!���-!���������������*���'�����,��**�����$!���',�*$�����&���,$"�E���#$�����-!� �'���$���* �)$����)��*G�*����H)7����$����$�3��!����I�.$!��+���)����$!��)�*� ��$�����$�/*������)*����E�JKLMNOPKOQPRSOJTMUNOKRVLNWXNOQTSSLYPNOKZWOVNO[NWVMNOQPRSOVNOQRYPLXLU\�����������$�����������$!�)����*!�����$���������$!��������������$!,�**���,�**��������'*�$���������)������$����)$!,���!�������,�**����"��������0�]��#��������')$!,����&���,$"�=�,$������ �����!CC'�����,$����','�������$!�,$����'��3*�������� �[TRSOXTWUMLYRNO_OV\[NPTQQNMO[TUMNOSLUN�90;���!3*�)��'��(�����(��**�!�������*����!*��������-!��*(�!C�������$������B�)$����!��C'�'�'������*���!��*�����!���9����!���=�������$6����)$����&���,$"0�D*�#�!���H�$�����!����!��!��*�����>'������������-!����C�$!���)�����������$!���')$!,����!���B�&7������!����3���9��$���*(!����������C���7�������!*��-!��&���,$"�aFa�����'���,��*����$���:0�7���Ebbccc0)���,$"0���b)���C$��b)���,$"b������C��@)���,$"b00�dVNe�f)(�����$!��-!���$!*�C�$��g0

Page 93: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ���������������� !" #$%&$'()&'*"#+,#-),.-),#"!&)$,#-),#/,# *'&��01�0�1���2�0������314�23�4��5166��47��4�82�42��90��2�0�������162�9�������5��4���419�4�0��62�4�:;2��6�90�4���97�6�1�0��<����4���1�0�5199��=�5��>1���1��919�5199���951�����95��290�910266�90��2��144�����0:�+,#., #)&'.' ,$#/*??,$/'!.,?,"&�1�������4���������4�����4�4�0�4��2�0�92���4�@ABC19�4����6�90���4�5190����0�194��������6�90�@�2��1�0:�4��2����4��90��92�0�4��2�0�5���90�=��2�5�1�44295�����D�0E31F��0����4�4�4�0�4��2�0�92���4�3�2��2������5�0:��62�4��951������;�1����472�01��4����:3�90�����6�90�@�=���4���3�9����=��72�0��4�415�:0:4B�G9���144�����0:��:>=��2�;�6�90��F��1�0:��H������4�IJJK��L11;���M2�4����0��9��N�0����4����294��2��24���7��23�4���4�5�0E���1�0��4�@����D�0E31F��;�O5��=��9�2551���4�;9:��90�����4����F�415�:0:4��0��190���4�0��6�4�97190�>262�4�:0:��:31��:4B�L11;���M2�4�2�2�94�����5194��:�2���6�90��9��5P���42���1�����24������199:�4����5166�902���4��7�90��92�0�4�4�����4���402��2904����4��2�4��0�2�0��4�5166��5�4���4�;�29��4�3����4�8�29Q2�4�4�52�01;�2�P�:�4��2��4�4�41�94BR��15�9:��2�0����F�6�����2�>1���7P����7�9���4�4�0�4����1�:�94�����:8:��95����9�5��<���5195��9�����5�9:62��47�40�0�29481�6:�2��51��4���4����F����9�S��4�299:�4��9�6:��2��2�0�5��20�8���95�0290���4��90��92�0�4�=��2�02;�������4�51992�44295�4�5�9:6201;�2�P�<��4B�T�4�519��0�194��7�0���420�19����4�0��U90��9�0�R��15�9:�9���2�44�90�5���9�290���29���2�5�9��1�0��4����726��0�19�����2�629V�3��B�W9��N�0�����9��199290�419�23�4��294��7�9��<���519<�����4������<��4����4�0��R��1D�9:���7�0���420����5S����F���44:6�90��0�;�25���4�6�90�=�R��1D�9:�01�4���1�04������1���:0:��90����50������E�2N:�290��0�910266�90������1�0��������1��50�19���������:4�9020�19���72�2�020�19��4���01�0�4���1�0��0��9�01�0�81�620�5199�4�1���95199�4�=�5��>1�����1������619����90�����0��1����2����:���:;2��������10�50�19���4���1�04��72�0����@IB�X1�4�51�3��0�������2�0�5�����@�=��9���1>�0�����2�02;����4�51992�44295�4��294�����162�9�����5�9:62����4��90��92�0�4����2�0�5���90�@��9��:2��0:���=�2�44���=��7�66�94��4�55S4�5166��5�2��AB�P00�HYYZZZBZ��5�0EB8�Y5P2�0�Y6�6���4�[57�40�91�4�<���41���;9194\BIB�D19��0�194�;:9:�2��4��7�0���420�19����4�0��R��15�9:�[P00�HYYZZZB2��15�9�B8�Y4��3�5�Y519��]0�194BP06�\B

Page 94: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

�������������� � ����������������������������� �������������� !!"#�$%%&'���(�')��'*�����)+���,���)%��-���%���*,)&*��(��.�������#�$%%&'��/0�%��1�2�+��*����-(�-(��%)���-��,(����30�)4(�#�3���*,)&*��(��3%��)����(��/'(5�63%���*��-��')3��3��-7(�)')�*��(��8�*'9#�*(4(�'�'7)�����*(���-%)���%(�3�)���'%���-(�����)���'*�3������-(��*,)&*��(�1�/��3%���*����)�('��4(��'7(�)')�*��(��3+-��:�$%%&'�#��(��'7������'��-���3%����(���(�');��%(�*<30;���(��'���*,)&*��(�#�=�(��-�%)��)��;,%3*�'�#�����;�(�'#�:�'7;30�''���'*�;�*)��#�&�*�()������#�4()���(��>������,��-(�:�-����%3);�;���)��3���?@1����-7*(�����������#�$%%&'��-�,)����-���'�)��-�%)��'����%��);�*)���-���%(��'���3%����(���(�');���(��/0�%���A��)''����-���'%&#�,)-;%�#�����*&���-��5%�(�#���31�B��,;�)�*�'��0%'-C(��4()���%,%4(��)��;-)*�������'*�3%'+���-����+���%����(D��'%&(�(���*�;�)3*)��#��()���(�%�;���#�'*����������;3)*')�;���7���5*)�*������()���'*�&������'7;30%1�$%%&'������7*����-*)���*���-%(����*��:�(�����''���;*3�)%�1�E�,*���'7*��'�(����)����*��'7*F*)�������*��;-)*�)�*�)%�#�'*�8����*��%�3�#�-+��'��G����������� !!"#�(����%(,�''��,���)%��-���%��/'(5�A�30*4(��)�����*(����%(��*)��-;�%��*)��3%����,���'7)��;&�*')�;�-������-�%)����(��'���3%����(���(�');��&�H3��*(��*,)&*��(�1�/����,)����������-%)���*��5*)���%(�')���'*�����*�),��)�)�)*'�1�E7*(�����3'*(����');���:�'7(�)')�*�)%��-��$%%&'��/0�%����%����%(I%(����(I������:��%';�)4(�#��%�*������3�''��4()�3%�3�����'*�3%''�3���-��-%��;�����;,(���*��'���*,)&*��(���(��'����)����,)�)�;���*��'7)�����*(������'����������(�)')�;��-*���������30��30��1J���'��%)���4(��'���*(�%�)�;��*''��*�-��#��*��)3(')+�����������)�'���*(D���I�(D�-�������3��-��'*�,)����),;�#���3%��*�-����'*��'(��&�*�-����(-��3��-*���'7(�)')�*�)%��-��$%%&'��/0�%��1�K*��0)*��$L�����#��%���C�*�%'��-��'7*(�%�)�;�*''��*�-��-��MN���;�-�����30�)4(���-7)�5%��*�)%��6OM.9#�I(&���>���4(�#�=��%(��-����*)�%���-���;3(�)�;#�'7*33(�('*�)%��-��-%��;����*��(����%3);�;��%�����%�'+���?����4(�#�-��3���%)���-��,(�#�'*��*)''��-����*����-��-%��;���$%%&'������=��F�*P*����? 1�Q*��'*��()��#�-���%����(D�-;,�'%���(��������%���*(��%)���-���'%&)3)�'��-���)�;��:�3%(��C3)�3()����3���5%�3�)%��*')�;��-��3%''�3���-���-%��;���-��$%%&'��/0�%��1RSTUVWVXWVYZ[TRRT\[T]VTYW[_W[Ta[Wb_cdT\[T]VT]_e[de[T\fgh_]_bVh[gWTidV]T\[TjccX][TkZWcl[STmc_WTnXV][[dhToTZhhYoppqqqSYeqcW]\Sec prgb_d[bbe[dh[WpVWh_e][pRstuvwpXccX][xV[d\bxeZWc [x]_e[db[xVXW[[[dhxVyh[Wxcrz[eh_cdbSZh]S{STkySTO��')����|�)�(�&}TuTdca[rW[T{tt~T�ZhhYoppqqqSr[W]_dcd]_d[S\[pr[W]_d[Wl�[_hgdXpVWeZ_apSr_dp\g YSyeX_p{tt~pt�tupq_WhbeZVyhptt{�p_d\[�SZh]�S

Page 95: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

��

�������� ��� ��������� ��������������������������� !����������"����#$��$%�$� ������#���������� &�� ����&'�'"�#��(�)��"$����*$��+'������%���,� �%��*���-�#$���� '�'�*!�����.##�� �'/�0������ �������1'#'%+���/���� '�'� ���� ���$��2�3 ����������**��������0$� �/����%�'������/�$��'��$%�!��$��'�/���������$& # �'������-�4$ ���5��%� ����##�6(�7#�������%$��8��,��-�#� ������ �����#$�%����3�$%+ ��,� ���$ ����*%� ��#� ��'�9�����:�#�$%%���+��;�&�<(=�>(�?$���#��� ##$3������3�$����� ����7����������#��,���@��1�&�����?$ #A*�� ��/����3�$����%��8����7�����������%$��$3�����" �'���%����3�$%+ ,����������'���!��<==B(�0���1�&�/�0���+�&/�@��0����4����%$�� ������� ����#���%#���" � �'��$��*����(�C�#���#���#$���*����.#�5$/�0���+�&��'� ����#��D=���$�3/����*9*��#��EB��� ����������� �!���,���#��*$��+'�$*'� �$ �(�F���%#$���G4��*������# 3���%��*�������-��+$�������%�&# �������" �'���%����3�$%+ ,���/����#����5��$ ������H#*��%����3�$%+ ,����,�� #�$�$ *'�(�I������!������ **����/����#������������� �"��� ���*�������� �'�$&#�/�#�����J������%������ �������H#*��%��%��'��'�$�����#���!��#����,�����������#��� �����$�������5G*9*���,� �#����'$# ��������A�� �������K�%$�4� ��-�#���� ����K�#����L#���%� �� %$�5(�F��������������������&��� ��%����4���� ������,��������# ����$��+ �����������+'&��3�*����3'�'���%$������ �3'� ������A��!*�(MNOPQPRSTUVWUXPYPZNTN[XOP\TSP]TP\V]W[WUXI��%+'��*!������;�&�<(=����#$�*'� $� �$� ��������'��$�5������# '�/����*$� !��� �� ���#�&#�/�-�#$�*���'�����%� ��$�������#$�%�&# � �'�����7�������(�?�%� ��<==_/�#��� �"��� ���*�����%�&# � �$ ��������#$��� #������$ ����������%��3���� ��������$�����$���#��*�������� ��(�.��%� ���,���#�7�������������'���*$ �/��$���6(�0������ �������1'#'%+���/�#$���� '�'�,� ��'� ����.##�� ��(��*/�$�%�'����'����<==�����&'�'H����������</D�* ## ������������%��������+ a�����$a$ �������6D�* ## �����������/��� ����������$& # �'�������,� �$%%���+��#���<=�b(�?����'��#�$���-�4$ ���%c# ������" ��#$�%#�%$������� �"��� ������/�������������-�#�$&����������+$�3���# '���$�5��$#$ ���(�I$�%#�%$�������BB��$#$� '����.##�� �'�K����,� ������5��9*�*����%���$����3$�������+ a�����$a$ ����K�������%�������*$�d�� �3��������'"�#�%%�*�������#�$��+ �����������+� ,��(

Page 96: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������ ������������� ������� ����������������������� !���"�"�"#����#��$"�%$&#�'�"�(���"#��(��(���)�#����$!'���*��*���"���$��*!�)+",�-��#!���������������#��*��������%"#�(��.�&��!��(�#�(���)�#��/��0+�+����"���("���#�#&��$�#�1$+#��+"!#�)'"$�+����#&��$�#�*"#�!�'#��$�#�*"��!2��#�(�#�"*��&�#����*,�-3����������� !���"�"�"#���#��.��()��" "���+0+��$3!� ���!���(��$3�������������4565��"&��&��(�#�(!#*&##!��#�7&3������!�������(�#�%"##!���)#�(��*!�)+"�#&��$3&��(�#�.��&+#�8#����4,�9�� ���!����#!������������(2#�$"�*�)"�!���(&��)#�"&��������#��+"!����&�������!*:!�%"��(����+���&/� �$���"!��#��7&!�#�&:"!�����%"��"'���$�&�#�*���"!##"�*�#�*!�)+"��'�"%:!7&�#,�;"%!(�+�����$��#&**2#�(&�#!���!�(&!��(�#���#�!�#�*��#!()�"�$�#�����+"�!2���(3:)���'�+�������"++���,�8���"%%��*:�+�����#��"$��#��� !#"')�" �*�<+"=����>�?�@�=�#�"A"���+"�!.�#�)�#���#�&:"!��(3A�"*7&)�!��(�#��#%"*�#�%&�$!*!�"!��#,�<&�*�&�#�(��$3"��)��4556��B�$"�#&!���(3&�����������������<+"=������$�#�%�!�*!%"&/�*����!�&��&�#�(3������$3��#�+�$���#����"�#.��+)����*�+%"'�!��(��(��!��%�! ),�-3��#�+�$��(&���" "!$�+��)�%"��(�#� �$���"!��#�(�%&!#�$3��!'!���(&�#!���(� !����%��%�!)�)��/*$&#! ��(��$"�1�+��(��>�?�@�=�#��7&!�%�&��$�#��/%$�!�����&�$�#��� ��(���B�#"�'&!#�,��2#�CDDE��$��#�� !*������F����& ���#�#�%����#,�9������&��"�����+����%"A"����$�#�%��.�##!����$#�(&�*!�)+"�%�& ����()#��+"!#�"**)(���B�*���"!��#�.��*�!���"$!�)#�" "�*)�#�(&�#!������������G�&��+���&��(����*:��*:��%$&#�*�+%$������(�#�!�.��+"�!��#�()�"!$$)�#�#&��$�#�#�*!)�)#�(��%��(&*�!���G�"$��#�+0+��7&3&���'�"�(��%"��!��(�#�(���)�#��#��*�$$�*�)���)�) �$�+����%"��&��� "#���*�++&�"&�)�(3"+"��&�#,�H&��*:"7&��%"'��(&�#!���1'&�����(�#�"%%�$#�B�*����!�&�!��#�G��)�) �$�#�G�%�&��*���!'���$�#�����&�#��*�+%$)����$�#�!�.��+"�!��#�+"�7&"���#����*,�-�#�*��(!�!��#�(3&�!$!#"�!���(3�����#������2#��/%$!*!��#�7&"���"&��&��%�&�#&! !�I�."!�����" "!$$���'�"�&!��+����$�#�!�����"&��#�B�$3)$"���"�!���(3&���!++��#���"#��(��(���)�#�*!�)+"��'�"%:!7&���(����$�#�*�����&#�#��������#&!����� ��(&#�B�(�#�#�*!)�)#��!��*�#,�-����/��� "�+0+����2#�$�!��#&��$��%�!���(��$"�*��*�##!���(�#�(��!�#�I�J��H!� �&#�%�#��=�(&�*�����&��&�#�&+����=�(�#�*����!�&�!��#�#&��$��#!�������#"&.�!�(!*"�!���*����"!���(��������%"���� �&#�*��*)(�=�B������&��(��!�������/*$&#!.��'�"�&!���%��%)�&�$��!��) �*"�$�����!��)'�"$�+����#�&#KLMNOPQRQSNQPSNTRNPUPSVWQNQRNXYPQZTN[QN\]XTWPN_RQRSYNQRNLabaNQSNcZPYNPTXNdQNeX]S]f]dQNgghiMNj[ZeSYNkNdlmRSQXRQSN_dNUNQPSNQRf]XQNQRNTPZnQNZTN[YcTSN[TNoomQNP_VfdQNc_QRNpTQNPQPN\]RfS_]RRZd_SYPNP]_QRSNqTnYQPNW]_R[XQPNpTQNfQddQPN[TNrQcNeZXNdQPNTS_d_PZSQTXPM

Page 97: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

�������������� ��������������������������� ����������� ������������������������������ ������� ���������� ��� �������������� ���� ��� �� ���������������������� ����������������������� �� ����������� ����������� �������� ���������� ��� ��������������!�� �� ������������� "���� ����� ������� ��������� �#���� �� ��� ������$�� ��������� ��������� ��� ��������� ��% ������� ����� ���� % ����� ����� ������� ��� ������&�������������&���� �������$"�����"����� �������� �� ��������� ����� ��� ����������������� � �%� ���������������������� ��������� �� ������������� ����"��� �� �������� �������� �� ���� ��� ����������&�����'(�)���������������������� ���� ����������� �� ���� ��������������������� �"���!� ���������� ������������������� �������������������������������������������� ����������$��*������ ������������ �������������&���� ���������� ����+ ������� ����&����������������������� �"�,���� �� ��� ���� ����� ��������������� ���-����������������������� ����� ���� ���������� ���������"���������"��� ��������./012334566777089:;0<=62>?46@2A7BC=38D?>EDAF:838AF@01G>=@8AF1CFH?C8@>1:8@4AF8;?>1I1D>33>1C:=>@@>1512334566777089:;0DA962>?46@2A7BC=38D?>EDAF:838AF@0?C14?J4C=31:>@14CK@L1?>13=A8@8M9>1@J44A=31:>14J;?8D83NL1:>==8M=>1?C14=>@@>1>31?C13N?NO8@8AF01P>19C=D2N19AF:8C?1:>1?C14J;?8D83N1K1CJ=C831C8F@81C33>8F31QQ198??8C=:@1:>1:A??C=@1>F1RSST/01UV>@319W9>1?>1@>J?1@>D3>J=1AX1?C14J;?8D83N1DAFFCY31CJZAJ=:V2J81JF>1D=A8@@CFD>1@AJ3>FJ>L1I1:>J[1D28\=>@L1C?A=@1]J>L14C=3AJ31C8??>J=@L1:>4J8@1RSST1>31?V>F3=N>1>F1=ND>@@8AF1:>1FA9;=>J[14CK@18F:J@3=8>?@L1D>19C=D2N1>@31>F1D2J3>1?8;=>R01P>@18FO>@38@@>9>F3@14J;?8D83C8=>@1DAF38FJ>F31:AFD1:VCJ>=19C@@8O>9>F31@J=1?>1=N@>CJ1>314>=9>33>F31:V>F3=>3>F8=1?V8??J@8AF1:>1?C1H=C3J83N1:>1?V_F3>=F>301_?1FV>@314C@1FND>@@C8=>1:>14CK>=14AJ=1AJO=8=1JF1DA943>1@J=1CD>;AAaL14AJ=1;NFNbD8>=1:VJF>19>@@CH>=8>1cC2AAd1AJ14AJ=14J;?8>=1JF>1O8:NA1@J=1eC8?K9A38AF01P>1DAf31:>1D>@14=AZ>3@L1@AJO>F31DA?A@@C?L1>@31/01U<01)�����L1g/1CAf31RSST0R01h1iJ14=>98>=13=89>@3=>1RSSjL1FAJ@1@J;8@@AF@1JF>1;C8@@>1I1:>J[1D28\=>@1:CF@13AJ@1?>@14CK@1:J19AF:>1@J=13AJ@19N:8C@L1@CJ<1@J=1_F3>=F>31kL1>[4?8]JC831e8:8>=1lJ8??A3L14=N@8:>F31:>1PCHC=:M=>1iD38O>L1CJ[1m�!��L1>F19C=@1RSSj0

Page 98: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

���������� ���������� ��������������������������������� !����"#��"������$��"��%����&�"�� ���#�#�#���������� "�����"� ���'�%����&��#"#��"������(�) ���#�*���"�'��� ��"& ��%��+&�,�%�!������ �-$�� ��./����*�������%���& ����#��0��"��%�����"� ���% �1�!�2.��3�) �����$����"�) 4'�����"����4��"���� "��'���&% ����"& 5& ����� ��%4��+&�,�"�&���3������$�������#���"#� ���!�"������+��"����%����"�������,�5&���%���46�"����"(�%&�"��4��5� ���"�%���4�,������%����&,!�� ����!�����%��%&��#�����������������������"���� "����0��%������7�,&�#"�����8��������� !����"#�& ������$��"��%���7���&0���8.�9 ��������(���������%����&��#"#���,���) #���%������""��� ������&,,���������&�"��! ��"������� ���%���& ���'�&��&����+�&�"���,��"�������+&�,�"�&������ ������������������"���� "��(��"����������� ���% �"��$����%�����&+����&�������&,,������5& ������"��.�:������,�*���(����#���%��"& "�������$��" �(��&"�,,��"�% ��&��"�%��$ ��%#,&���"�) �(����,�""�����"(�%*���&���) 4����4�;��"������%��7�0�"���8�,���������������� ����#%��"�&��%��5& ������"��(�%���& $����) �����;�� �"�$�,��"��������"�) ����&������(�� �" ������(��&��"�) ��(��"�.(�%�����%�$�% �.�<��,=,��"�,���) ���4���"� ��� ����& $�������� ��&�(�������%4 ����&��#"#�%�����"������������"&"���(�&>����) ����%�$�% ������"� ��7���+&�,�"� ��8��&"��"����3��"(��� ���& ��&���,��"(� ����"� ��%������ �$���������%��"& ���& ��"& �(�%&�"������?�"���������"�%#, �"����#���������"����&�&����3(�"& ���� ;�%&�"��4��"�$�"#�#"��"�3�% �,&�������"�#&����3�%����#��� ���7�$��� ���5& "#��8����,�"�*���%����&% �"�&��%���4��+&�,�"�&���"�%����$&���@5& ������"����"�&�������) �������,��&���"(����"�) �����&+����&�����(�#���$����(��"�.A(��&�"��&�+�&�"#��'� ����&�� �������%���� ������� ��%�B�����'��& "����.:���������#���"��%4��+&�,�"�&���#�#����(����) ="������#" �����%�� ����� ��� ������#���%4 ��,&%*���#�&�&,�) ��$��!��(���"�!�����C�����"�� ��*��,��"��&�����#�����������&!�*,�.�/#5'�,����#�������4������"�&��%���5& ��� ;����" �"��� �%#! "�%������#���2���(��&�� �����#���������%#$��&���,��"�%�����"���%4��+&�,�"�&����������(�&�������"��&��"�,,��"���"���%�?#���"���+&�, �����& ��������&�������"���6�"����"(�% �"& "���D��"�'�������" �"#�"&"���(������%&�"�� 5& �%4� ��+�����+����� �%#$��&���,��"�����&�������%������&��) ��������"�) ��%���EFG.

Page 99: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� �������������������������� ��� !��"#�� �$#�%&�'"� #� �� (����� �"&��"�&�'"��� '"& #���&��� )'&�*� #� �� ��"&�� �&����$�� �& (���$�� (�� ��� !��"#� �%&���� #� ��+"&��"�&, -�"��� (�� �.�)(��� �'��/�� 0''!�� �"�&����� �1�% 0''!�� 2�3� 40''!�� -%&����&$ ('�� �� (����� *��"%'(5'"� #�(��� ���67� �"� (�!� �"�/�� ��� ��/����� 8!��� �" (�"'��)� /�'&�#��" #� ���%&����&$� &��$� (�� &59)��� &���� /������ ��& &���&$� (�� ��� !��"#� )$#��� (�$��"&� ��� �� 2�&, :��'" �"� #��('��&�'" #�&�"& #� �� 8" #� ���""$� ���6� 0''!�� (��& �" �;�& (��%�� ��� %�&&� (�!� #�� ���"� (�<��%�&����� �& �� %�$�� ��"�� �"� �'��%� #� ��1�"�� = (��&�� #� %'"&�"�� !$"$�$� (�� #���&��� '�!�"�� #� (�����, >�� !��"#� ?'��"��. #� )'"#� �"&��� /�� *'��"����"& �� )�&�9�� (��)�9�� #� %�&&� �"*'�)�&�'" "� &���"& �" ��1�"%5� ��%�" <$"$8%� #� %�� @ �)(��"&� A, +� ��& = �� *'�� (�/��"& �& ��!"�8%�&�* #� %'"�&�&�� /�� �� )�!"�& #� �� (������ B�(��& C��#'%5� ���" #�� %�(�&��"�� #��"#��&��� ��� (��� �!�����*� #� �� !$"$��&�'"� (�'(��$&���� #� (��� #� �DE ?'��"��. #�"� �� )'"#� �"&���� �" �((���� ��?'��#�5�� = �"� �$1'�&� '�!�"��$� %'"&�� 0''!��� /���� �%%��� #� @ %��(&')�"�� A �& &���&� #� @ (�����&� A, F'�& �$%�))�"& �"%'��� �� �.(��/���& �� GHIJKLIM #� >'"#��� N@ >�� !�"� /�� (�'%5�"& �" (�� (��&'�& �& #��(�������"& �1�% ���� <�&�" O /�� 1'��"& "'� ��('�&�!��� ?��P�)� /����� 1'��"& "'� ��('�&�!�� O� ��� �� ���1�"& ��"� �� ('��� #� /���&�'", Q���& 0''!��� %���& C�%�'�'*&� %���& -�R,%')� &'�& �" &�� #� !�"�,,, +�� "� #�1����"& (�� ���" &���� %'))� S�� !��&��&�)�"&� &'�& �� &�)(�� �& ?� (�"�� /�� "'�� "'�� �'))�� ���'�(�� A�,B�(��& C��#'%5� �1�% #���&���� ����& �;�%&�1�)�"& ���'�(�, >� 1���. &��� #�� )$#��� "�� (�� %')(��� �� @ "'�1�� $&�& #� %�(�&����)� A /�� �� #$(�'�� ��� ��+"&��"�& = ��5���� #� 3�< �,�� %���� #� ���%%�)���&�'" �& #� �� #�;���'" #�� ��%5����� �))�&$������� (�'#��&�� (�� ���"��)<�� #� �� %'))�"��&$ 5�)��"�� �� (�'8& #� /���/��� !��"#� (�$#�&���� #'"& 0''!�� ��& ��?'��#�5�� �� )'#9��,>� "'&�'" #� !��&��&$ ��& #$�'�)��� �" ���&)'&�1 %'))��%��� ��� +"&��"�&, �$&'��"�"& = ���� (�'8& ���#$�� #� @ ��<�� A 4TJUU� �" �,Q*, VUWGHIJKLIM� 6 "'1�)<�� ���6 45&&(NXX333,!���#��",%',�RX)�#��X���6X"'1X�6X)��#'%5Y!''!��7,

Page 100: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

��������� ���������� ���������� ����������������������� !���"���#$��%��&�"��$�&'�&�%�(�)'����*�$+����,���!$�-���,.�&�$��&��$��-�*'#��/�0���&$�1�$����!&�++��&���,��1��&�!��/!���#!$�&�1��-���!��/������//����#�����'�*�'���$��-��!+#$��!'����/$2�&�!��-��*��&��3 !$+���*�$&�/�*�&�1���-��-�4'��!��-'���1!�$�0��)'��)'����$��-����!/�2&2������!�&��+*�$2���-��/��1��&��$2���'��&�5�!�&��+*!�2�-����!��)'���+�$/6��-���*�2#��/�&2���*�$�����/!��!++�&�'$���&��*�$&��&��&$7��-�8/��������&&�)'�$9"�:$���;�<�&$�=�-�����,2/!�!+���-'��$�&'�&�%�>*$!/��+������'����-��&�&$�����$2/��&��&�&$7��$�+�$)'2�!'1$����-��?6$���@�-�$�!���$2-�/&�'$����/6� �/6�$��+�&�)'��-�����$�1'���+2$�/�����ABCDEF9�G����1$���H*��)'���1�/���&6!'����+��/!++��&�����!��)'��-�����"��$�&'�&2�%�0�-���$��!�$��I����&&���'H�+������$����I!!�����&�J�6!!;�0���*2�2&$2��,����+#���-������*67$��2/!�!+�)'���-�*'����,�17��+��&�-'�K�#�F9�9�L$��/�&&���$�&'�&2��,��&�21�-�++��&�)',�**�$��&����&����?6$���@�-�$�!���+*�!���&!'&��!��&����&���+�&&$������'+�7$�����$M���-���*$!�$7��&�/6�!�!��)'���-�������#������&��-��/������-���/!N&��-���&!/O�����&�-��#��-��*�����&���'$��,.�&�$��&��-2�!$+����*$!/6��-��=2$!�0�/��)'��*�$+�&���J�6!!;�!'�I!!����-�� !'$��$��'H�-2&��&�'$��-��/!+*&���-��+������$���-��1��&�����*�/���-���&!/O����0���,�����&�+������!'&$���)'���������/�+��&�-������$�&'�&2�*�$����*'#��/�&2���&�'��+!-7������'�1$���������-�&�$�������$�1��/6��-���/!�-�&�!���-��*$!-'/&�!��-��/��)'����&�������+���"��$�&'�&�+��&�%��&�+����1�+��&���-��*!��&�!�9L$��!��������&�-�*'���P�$H�����*$!-'/&�!����-'�&$������-��#������&�-����$1�/����'**!����,�H*$!*$��&�!���&����*�'*2$���&�!��-��� !$/���*$!-'/&�1��9�Q62�!+7����-2/'*�2��*�$����$�**$!/6�+��&��&����+�����9�@+#��'R&2��2+��&�)'��)'��&$���*�$�S&�T'�)'��-�������-��/$�*&�!�������**�$��/��&$7��*$!3/6���)'��I!!�����&�U�O�*2-���*$!*!���&�-����'$�+����!�9�"�I!!������*!'$�+����!��-,!$��3����$������� !$+�&�!������,2/6�����+!�-�����-�������#'&�-������$��-$���//����#�����&�'&�������&!'�9�VW(�@'T!'$-,6'������+!&�'$�-��$�/6�$/6��I!!����VW(����*$2���&��/!++��'����$1�/���$�&'�&��&� �/������'&�����$�*�$+�&&��&�-,!#&���$�-���$2�'�&�&��*�$&����&�����'��� $�/&�!��-����/!�-��%����&3!���'$����*����-��*$2���&�&�!��-������!/�2&29�Q!'$�X�++5�U��������� !�-�&�'$�-��U�O�*2-��������,�������&�-��/$2�$�"�'��+!�-��!Y�/6�/'��*'������1!�$�*�$&!'&��'$����*���7&����#$���//7��������!++��-��&!'&�������/!��������/���6'+�����9�%�U�O�*2-���� !�-�&�!����#'&��!���'/$�&� �����*!'$�'�1��&�-!�/�*���-,�+#�&�!��/!++�$/�����*�$���������-��"���#$���//7��%��&��-���)'��I!!������!/�2&2�-��-$!�&��+2$�/����/!&2�����Z!'$���������&��*!'$����*�$&��'$�����!&�!��-��"���$1�/���$�&'�&�%WF9�?6$���@�-�$�!���[CDD>\>]_CD>Eab>cdefgghBD>Ei>jCa_iB_��Q�$����Q��$�!���F��k�V[CDD\>lD>[i_iCD>gm>a>naEBfac>oCBfD��p�K�J!$O��q5*�$�!���T'���F��k��*!'$��,2-�&�!��!$�������(9

Page 101: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ��������������������������� ��!"#�$����$��%���&��'(��%���$�%���')��)&&�$����*�+�)%� ����$�% �$� ,����-��$� $�&��$�)��$)�$����&) ���.�,���')/$�� &0! 1���� �� ��.�!"2���%��!"#�$����$������& ������')�'�����'��3��)'��%"��$��0� ����)��%��0��$ '�! ����0�������%�����%���!�����, ����4!���0!�'���%��&��'(�5��!"�60!) $�$ )��%����!�� ����)��70�8����$� �$��'(��-��,!���4!���&���$��$ )��� ����%�����$��09$��%���7')&&��'���!���$�!�0()� �$���%������� '���'! ��$2!��%�!)'�! ���5��$�!��'�0$�$ )��%��')�$�����! ,��&��$�& �����! -���0���!����$ ! ��$�����4!��:�,�;*�5*�<��$)�$��$��$����%��0��$ 1��&��$� �� � ,!��0)���!��0!�0��$�%��� �$�����$���� -�)���$��)�� �% =����$����6����! $���')&0!�6���� $�������7%�!.�%��!�����'�����$�1����"�&0!) ��.���')��� �����% �')����(�, !������!�����!�����3)�%�$� '���%��!"#�$����$*>���&) �������0�$ $��)&,���%"�$ ! ��$�����%��!"#�$����$����$��$��$$�'(���.�'�����!������$�0��� �$��$�.�!���&�$$������0��$ 1�������%�0 $�%����$$�1����%)�$� !���)�$�$�2���)����$�!"),?�$��)���!���)'�,!��%��@�0 ��$���A*

Page 102: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 103: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 104: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

�������������� ��������������������������� ����������

Page 105: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 106: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������!"����������������#������������ �����������������������$���������#������ ���������������%!�������������������������������&������������������� �������#������������� ����������'�����������������(��������� )���������%�����$���������� �����������'����������� ����*��� ����� ���+�������#���$�����������������,���� �������������� ������������ �����������������������������-������������.�������������������������������� $���#���,�������� ���������������)&�����������#��� ���������������/���!����#����������������� �������������������������&���$������� ����� �������������������������&� ��������!��������0��������� �� ������������������1�����#��������� ���� ����� ����� )������������1$���� ���� ���������/�#����������������������� ��������������������,��������/�$���������������2������� ���������/�#��������&��$������������ ������������������������&��������������� �� ���������������������� ���������������#����������������� ��,����� ����������������� ��$� �����������������������$����������������������������������������� )�����������&������$���������������������������� �� �����������������������$��� �� �����������������$��������3����������������$���������������� ���������� ����&��������&���������� ������������������4�/������� ���������������������������/$���������������������������������������� �� �����������������$���������������������������5�����������$�6789:;87<=>?8@?8A=8BCD=E?DC?�

Page 107: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ��� ��������� ������������������������������� !���"�#$�$����%&�'�&����()���$)������� *����)���+��$���'����')��,%�)'������$�����)-�()%����! � .�%����/��%�����$&&���%�'�0'�!$���$%�����1��&���)�%()��2�%��)���%����)�.'&2��)��%�()�2��$)������%����()����)-3'/4�+2��$��� 5%&��6)�%�%()����,��%�������'()����)����')%����'����$��% � �����!%�����17�%()���0)���,$%�)��2�)���&�%�$�84��$���'�)��5�������%��9��%,�'�:����9��-�')�!'��:�+������3/3�%���()�%'�����'%&%� �������')%�()���$)���%�����*�%���)���%���������)���$���6)��%.�������&��)�����$)��'�����&�;�1��"�<�2�)��& �%��&����$)�)���=),������%��%()����$�����������()����%'��! � .�%�����)��')��5������$&!��"�>�)�����'%()������%���&����'����?5'������'����$��% � �����!%�����17�%()����,%�����%��/���&�����������)���'�%� ��������� ��)!'%()��$)�'���%�� &%���%$�����'���$���%������"�@�����������%� �����'�%�� �;��5 � ��'�����%?���'���%A)�%$������!%����%&&�� �%�'��()%����� �%� 2������'�����%���)�' 5%�'���)�2�/�'�����1���1����)��9� ()%'%!���������'����$%�������� ���)���/�! � .�%�������*�)%������'�)�����,�%'2������')%����'���$�% � �/�! � .�%������'���')��5�������%��)'��%$��������,$%���������'���)'�)���:�"B'�����������()���%$�������������5�������$��������'��� ����%� ������$�$����)��������' 5�'�,%�����/���$� 5���'�����$%���+��������� ,$%������& ���%�&������� &)� ���%$��+������)��)������!%�����)'�)��'�"�<����&��()��������������()��'���$'%�%()���)�!��,���5���7�� &��%()��������$�)��%$������'�����%�2�'����%&%'��%$�����'���$�%����%, ���)�,$'2�$)�'���$&!����$�����'��� ' �1��5�&����'%!������5���)%������$����)���)'�)��'���)& �%� �����,$%����'���')���$),����/�)���&;&��� �'%� 2���''�����'��� *��������'�)���$�%�%$���$&%����������'���%��)���%���()%�*$����$&&������������!%���"�C��������$���-��2�������������$'7� &%��&;&�2��$&&��'� ��%��D'$�����>���%,�2�9�'��,$��!'������%������������ �$),����%'2�%'����,$%���)��'��&;&��!������%�*�&%��'���$'�������()%�� ' �1��5��)����1���$���)�*$�&���&�E����'����$��% ��%�����)�����'%����'������%������)�'%���%$������%�()��������)���!��'%�)�����F G%��:H">�����&������%�����������$�����%5&��%����2�&�%�2��$&&���$)����%5&���2������%�����1 �%���������/�'�����$)�����������'��� ����$��%���"��"�IJKLM2��"�N"H"�IJKLM2��"�O"

Page 108: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

���������� ������������������� ���������������������������������������� ��!�"#��$��%��!���&�&'%���"�������(&&�����#� �)�*�%+(������(*%(�!�&#���,�*�%�����-����.������������*��(��*%(�/��"����!!����0���*%(*(���1�2�&�3�4�"�����(��!�.%����%�!���,�5(�������(�(&�����&*(%��%���-��)��������+(�"��� ��6*!�����&����(���(& ���%�!0�"#������!��"%(���"��!��*%(*%�#�#�����!!�����!!�����"(���*���+��%��('����!��7�!��"�8���(��!��*!���!�%$��*(���'!��"��!����!��%�����"�����.(�%� ��������(%$��������"�������'���"����4��9&����(!!����+��"���!����:����(�����"��*�%��$��"����(���������������"���%���(�%������6���!!�� ���"�(����.�"#(���%�!0;���%���<=���*�%����>!7�(������!����"��*�%���#�����5�#�%(����.���!��:$�%��*!������������"��/��2�%<�?���/��2�%���(�������*%($%�&&��%����������6�"(���!����!��%���!!���!��.�%��(���#����!����%�(���#�7�!0#$�%"�"������/�(!($������+(%&�����������$(@��"��!��!�'�%�#����7�������%������*%(*����(��7�!���%���$%����(��"���%9$!���+�������('����!��7�!��%�*%������<�?��%���!��%��"��,�!�'%��- ��(��&&��� ��������%(�.#�7��0�6*%�&�%�"����!��*�%����*���(��7�!0#!�'(%���(���(!!����.��"0����%+�����(�.�%����*(�%�!0;���%��� �����7�!��'����"��"#.�!(**�&����"�����(*����,�*�%�����-�"(����!���%��������(�����*���*!���!(��<�<�1�2�&�3�4 �ABCDEFGHIEBJKGHGLIEKILMGNBONI �P�%�� �Q"���(���"��!0Q�!�� ��RRS<

Page 109: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������������� ������������������������������������� �����!�����������������"���#$�������%�"�����������&����'()*�+��#���,���%���-�.����/0���%�������1��"&��,���������,��11������ ���%����2� �"���������3�4����1����#������"���������������&5�����!��6����"����7���������"������������"#����"�"�������������-�4%��������8������������"����������������,���������-���� �91���"�����,��11�����������1���:���:�������������8�����*��������������"�����,���"�������������,��11����������������&!&�����%�����������&�8������������������9��1����8�����&���������"#������ �91�%������������������� �����������&%�:�������������8�����;�����#����1 ���"����������"������ ���*�<#���������1���!&���!�������������������!����������������%������������������,����������������"����"���2���� ��3%���11�����=$>%��#���"�������������-�"�����������������������1���:��%�"�����������&����'?)�*����������������������9��!�������"�����8���5������#�������&�����:�������"&���������������������������"��������!�������������"��������������������������������������"���������������������;��91������;�������������������������1�"�@�������*�>����:����#�����1���:������&�����8����� �� ����1����%�"��������������:����&����������&�&��%�!������������,&��%�"�������1�������A��������������������,�������������������*�=��������:��%�"�����������&����'B)���11��C������������*�D��������"&@�������"������1��������������1��"��"���#�����1���:��%�����-������������/��������1��������%������,�����E����F��"���GF����H�/�����I��������;����J�1�����,K%����5���"&!�����&�"�������'B(%�:����������������-�:���"��!��� ������������1���:������"��2�5��/,���3�"���"&!����������G����ELL���"��*��,LK*�*�<������"&!������1����"�����������������������=$>%�!���������!���"���&�&������"��<��/!�����!;%�MNOPQRSTUMQRVQSUVWUXYQUZV[\]XQRUQ_V]XaVb%�c�d�e���%�f������D����LI�� ��"�;%��'Bg*

Page 110: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� �������������� �!��"��� ���#����� ��"$����!�%&� '��� ��(#� ��!��" � &�����)��)��(!(��"!�����!&������"!��)����"!������ ���"!�"#�"!��'�*���������� ��"!�������)&����"!��!� ��)����"!�+�,�'�-��� �.��/�� �������"!��(������"!������0��!(����)��!�#����!��������1����� ���#����� �2��3(!��!����0� �����"�!�������&"�&!(��" �&���"!��45�6��& ��$&��"!7�� �!�"!( ����0��*����� �"�&*��&8��"!����! �2�)�&�����.��/��'�!�&!� 9 !:���$���(��&�)��!(#(�)����������;��&���#������-�)��)��(!�����4��&��( ��&��3�"!��)�� ��;���)�( �"!����"��0��"!<!�&"����0�������.��8+=>?@A@BCD>EFGFE?@H@IJ�!���(��������0��!('���!!���"���"�!��"�K��(1����3�&!���!(��"!���"�&�!��� ��(��� '���" ��� ��""(� ��LMN'�K���))���.����� �.��/�� ���������&*�"����"���.� !�+�,�'� ��!�& ��� �.��/�� �)��!�#�"!����#�O!�������)��#�����!��"��!����*���"!(����!� !����� �����!� ��� � 9 !:�� ��"$����!�%&� ��&��()�� ��� ��� %&� ��(#�&8'� �&� �%&��%&� 7&" ��"!��P��!�*���"!�)�� �)������" �-��3&"���#��&"��4��!��8)���(��� �!�"��"�� �-��"���4�)��)����"!���!� +�J3� !������ �"�!����"!�������"(0&��& ����" !�!&(���&!�&����������*&��(���!��"�%&��QRSTUV'���((���"��LMW�+��+�X& %&3�&8��""(� ��LMN'�0��"�%&���� �)��#����� ��"$����!�%&� �$& �"!�)��!(#( �)����� ��(#� ��!��" � &�����)��)��(!(��"�& !������'��3���: ��3�&!�� �)��#�����&� �%&����&� ��&!�&� ��&������ �&�����!'� ��"(�� ����'��������1��!��"������ �)��#����� �(!���"!�"�!&��� ��!�!�7�(�( +�Y"�� �!&�!��"�������)���� ��))��(��)���Z��.����[!�����"�-����)(��!��"�)� �*��4'���" �&"����"$(��"���)��"�"�(��K�\��� ��"��LLM�].!!)2___+��"&87$��"��+��#��!����!.� ���"$ !�����"�LLM��+���#+.!��a+�[!�����"��8)��%&��!����� �2�-�b�& �)�&*��c���"�������)��7#�����'��!��3&!��� ��'�*�& �)�&*��c��.�"#������)��#�����'�9��d�&!������"�&*���� �$�"�!��" '�*�& �)�&*��c���&)����� �������&8����)��#������)�&���� ���!!�����" ��� �)��#����� �"�&*��&8�%&��*�& �(���*��c�]ea+�4�f�� ��*�������(*���))���"!��&���)9��#.!��"$����!�%&���!�������)��!�%&���&�0��*�!'��������!��������1����!��3��(�������$&!�)��#�� �*���"!����� ��"���& ���&���&� ��� ��""(� ��LMN'�9����)�� �)�&����&8�%&��!��*�������"!���" ��� �&"�*�� �!( ��!��� ���"!�� �������.���.�+�J3� !����%&����"�&� �!��� �#�" �������[!�����"�K��(�� ��""��������&��)� !��)�&�� ����" �������&��(*���))���"!������#����� ���"!��������� �&���� ����!���0����"!�)��!�#(+5+�\��)� ����Z��.����[!�����"���" �&"��"!��!��"����5NN5��*���g����b��("�].!!)2___+#"&+��#).��� �).9�� 7.��/+$�+.!��a+�+�h��)�������"&�(��������!!����*&�����&������!���" �� � �"�&*��&8����!�&� �2�-�i��"*�"&�� &���� �\.��� ����\.���/�j"�+�k+++l+�[��*�& �m!� ��"!(�� (�)����3(���!&������\.��� �)�&��\.���/�j"�+'�*�& '�*�!���#��&)�'�*�!���ii[��&��� ��&!�� ���(��! � ���"!���"!��""( +�J� �\.��� �)�&*�"!��"��&����� ���!���� � &���� �!(�(��� �]).���/�"#.��/�"#a'��3�"���.���]�� ����� '�������!��!����

Page 111: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ��� ��������� �������������� !���"��# $%�!&'�()*+,-��.��!�� ���!��$�!!�������� �������/0�1'�" !.�.�!�.����2���!��1��'��!�3 !������456'��!���7����!����01�8�9 �$�!.$��!$��":�!�# $%���;'�<��� �0 �&���!��$�!���/�1�=�0 �"�>�.��!�":�!��$��� �!��"1?!����!�"��0:�"�!���1����"��0:�"1 0�"��# $%��@�8�9 �$�!.$��!$��":�!�# $%��� �ABCDBEFG*H!� �����.:�.��I ������!"��� �3���":#��'�$:�.��� ������" !.�0�.�3���! �7@�JK$ !" 0��L��!� "�0�.$�!�� ��M�1������$������!I��� ��<��N'�JO���.� ���!�":�!�P# $%��:� ��2.�0����� � &��":�!��/ !<��N@@@K 0�.�&�..�.'����.�0�.��M��.@Q �.����.'� ��$��������.R$#�0�&�������.S��2$�.������������$#!�S$���� ��"�.� !!1�.�$�!<� !��'� ��TS���.��!�3������!.1�=���& �"���0����!"��=��� ���.�0�.�R��7�":�!�# $%���U�V�����.�M��.S���.�3 � �.�"�� !"1�$����!���0���!. ��'�<��00�.�I��$�.�0���� � �00 ��!��U�W��<��� � ������0����"�0���UX��.��.��!�# $%��'��!���T�" !.���!���!"�@@@W:�.���!���!"��<���$����!$�� ��$�0:1$�0�@@@�X��.��.��0�.�� 0�!�<���0 ��0�� ���"�.� ����.��!I !�.'����0�.�$�!!����.�<�:�!��:�!.��&!���:�!!���!�@@@K 0��$ !$��'����.�0�.��M��.@X��.��.� ��$�002&����� ��0R$1�@�X: ��1$���1�0�.����I�..���.��7�0�<���������0 �<��!T�2���I��.�$����!���1"������!��I� $���!@�X: ��$�����.�"����.�/�00��0������@�JV�!�Q���Y�/��.'�3��!�����7�� .����.���!�������!��� � �0@�Z�����.��" !.�� ��M��N@K 0��&�..�@�[0� �$��� �!���!�����$#1@�Z��.�0�.��M��.@X: ��I ����!��"1$�������� �3���":#��@�X: �������1��!���"�! ����@�O���!".��!����!���'�� �.�$:�.��$��0'�\ �]�[0�I ���$��<���3��0���"�� !"�@�K:�0�I ����!��������'�$:�.��� �$��<���3�����.��.��0 !�1@� .�� �$��<�:�0�!���: ����� .@@@�_��<�:�0�.��.�!����! $1�� �����@@@�_��<�:�0���!.��<���3��.��.��!�������� 0�!@@@�_��� �$��<�:�0�!: ����� .��!.��&!������!��"��� ���� .�M����0=@@@K 0��&�..�@�Z����3�.���/�!�=�3����@�Z��.�0�.��M��.@�����.'�$:�.�� ����1@@@�H!��������.:�.����������.����!���!"�@@@�"�.���$���!a'����0��%� $%�!&@�Y: ����.�.�3��.�������!��M���� /��"1.�" !.�$��� �!.�$ .@�;�bH!�ccK����c�00���!�c� �"�KR.����1� ������0�.1�" !.�0�.� !!1�.��4de�����45e������.��$�!!�$����=��!�.��������� �. �0�&!���101�#�!�<��'�=�0: �"��":�!���"��a@�

Page 112: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ���������������� �!��"���!��#�#$%��"&'�!�(�))���*%#+�,��� ��!���!�-�"��!� *'�� +��'#.�'���$'�!��"���#��(�+��"&'���!����-�/#�.�0����+�(%�+(%�� *'��+�1'���(���+����!�"�(�)$#���(�!�&'��" "����!222�3�����+�'-#�'���$���(%�� ��!��'�222�45*�!���6�(��)������222�5*�!���0�&'��7��)��!��!�8"��2229�:��(����"!���'�����)�� ��"("222�;<)��!"�7�������!��"�7�)�"!�+��(���+#!.������'+��"�7�)�"!�� +�!!#����$�+���.��*����� +�"�$�'�=<�+��7�)�"!�$�'!�$�+��+� *�'6222�:��-�'!�(����"!���'!222>������!!�2�?��!&'�������(�+������"�����#�#$%��"&'�2�@�'!���!�)<)�!2@'�$�'6�$�+"�+.�/*��$�!�0���+�"���+.�����!����'!���!�)<)�!222�A��*#(���.������'!���-�"�� ��8�'"��"��$�'+�8#8#����+!�&'����'!�-�'�"��!� '�!���B222�C�!�)�+(��'6� ��-"�� ��&'*"��-�'!��++"-�"�� ����'!�+�D��+�#��"����$+#)E(%#!����!��!�!�-�'+2�F�'!�#�"��!�#(+�!#!�$�+� �!�!� "&'�!.��'�"���+#!�$�+� �!�"� "G#+���!2�5�'6�&'"��-�"�����G�(�"-�)����&'��&'��(%�!��0���'!��$$+�� +���+�'-�"���������'!� �!�#�H-�!�$��"�!� ��8�����-�����#.�)�"!�"�!��*#��"����&'����'���!� *��'� ��!���� #!�+�25*�!��������+��)�� ��)�"�������222�C��)�� �� ���*#��(�+������ ���*"���++'$��'+.����8��'�#� '�8"�2�F�'!�$+�D���!� *'��!�+-"(��&'"��6"!��"���-������'!.���'!�+�1'!��!� ��$�/�+�$�'+�&'��&'��(%�!��&'"�!�+�"��&'�!")�����+��'"��!*"���*#��"��$�!��#+#�$�+� �!�$+�D��'+!�"�!��"�8��!.����(*�!����'!�&'��-�'!��$$���I�(+")"���!2�F�'!�!�))�!� �!��6$��+���'+!J�K��-�'!���'!��+�"��I� ��(+")"���!2�F�'!��-��!�!�"1� ��(����"!!��(�J�K��-�'!���'!��+�"��I� ��(+")"���!2�F�'!��6"!���!�$�+= ��0����(�'��'+� �����$��'.�������"����"�#.���!�$�+�"!�$+"!�+��"�"�'6J�K��-�'!���'!��+�"��I� ��(+")"���!2�L�'!�1�8+"&'�I� �!�8�)8�!����)"&'�!.�-�'!�1�"��!�����'�++�.�-�'!��!!�!!"��I.��+"(%�I.���'!��8+�'-�I� ��)��!����!�����!!�/���� ����'!�1�"+��(+�"+��&'��(*�!��$�'+����+��$+�$+��8"��.����(��!�+�"����'!���!�(+")"���!�MK%�8"����'".�7��!'"!�'��(+")"���2�;���(+")���!�����('+"�!"�#2�;���(+")���!�� ��7'��+���!����!�$�'+�(��&'*"�!� "!�������$��!���.�����$�'+���'+��$$�+��(�2�;���(+")���!�� *<�+��$�'!�)��"��&'��-�'!.����-�'!����)�����$�+ ����+�I�7�)�"!2:��!'"!�'��%�(B�+.����(�("��!��)���)��"1�!��2�L�'!��++<��+�I�$�'�=<�+������"� "-" '.�)�"!�-�'!����$�'++�I���'!��++<��I���'!222�N$+H!���'�.���'!�!�))�!���'!���!�)<)�!�O�2�2�@+� '(�"���1+����"!��+�-'��$�'+�(�����# "�"��2�C��-�+!"��������"!�� ��(����6���P"��"�'=�#��Q�R��%�(B�+�;��"1�!���OS��!�� "!$��"8���0��*� +�!!��!'"-�����T�%��$TUUVVV2)"�%+��2(�)UW8�8�+�U)��"1�!��2%�)�2�

Page 113: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ��� ��������� ���������������� !��"�!�#"����"���"�$� �������"�!%�&'��( ���&�� ���)���&�*�! �+��$� (( ���&�+�����"��,"�&"�����������-���&"�����."&��+ ��!"���+! )"�� &��!"��/��0("����) ��'� (���) �&���","���"��)�&."&���&����)� !"��"�� �+�� ���&�*��&"�'� �"�&�����&�."��"!!"�������)"���10("���# �)1����)���&�&�� &���&�)"�� �&���( &���("��.�&������."���&��)1��)�&����� #!"� �+�0���"�+!���"����$�&�� ���&���"�+��$� (("���� ������ )�"���"&�+ ���)�!�"��� &��!%�&�."������!�$�)�"!�!�#�"2�3�,����%1���"&)��"��!"�4�5 &�'"��"��%�&�1 )6"��7�"��! ���� !�����"��&�(������"�89:;<=�+"�."&��>��"���!�)1 �$����%�&��"�!�)!�)�����)"�� �&"��������#����&��?�&�@2�A"��,"�&"��4�#�����!!"����7�"&��&'��( ��-�"����&��!"�+���� �����#����"(#!"�)���"�+�&��"�"&������+��&��*�)"!������4�5"&����7���"�'�&��"&)��"���$�!�0�"("&���"( �-�"��+ ��-�"!-�"�'��' ���! �$"("&��(��� ����2�B������)"(("&���"&�( ���CD�D���&�,"�&"�3�."�$& ���"�CE� &�����&��!"�&�(�&% �+ ��������.�!��� ����� ��>��� +�0�� .����+�� ���!"����" ����)� !�BF���"���"��&�� (("&��!"�)�(+�"��"�G � )6�H# ( 2�?"�CI�( ���CD�D��!"�+��)��"����"��!"�(�&�JK"�� &���.�-� ���+����!%3KL�!"��(���. ���&�����,"�&"�1�(("��+"�� +�0����&� ��"�� ���&�M�4�N!� � $��+ ��+ ����+ ����O��"�1 )6"�2��%"���!"�$"&�"��"�$ ���-����"."&��-�"�)"�-�%�!� �' ���72��"�$ �P�&�� ++ �"(("&���&���."���������! ��"��%�&�GQL��%�!")���&�-�"�( ���� &��+��'"����&���� ���"@)!���."("&��+ ����&&���%�&'��( ��-�"�"�� . ��� ��+���!"�+�"���&/("��"�4�R )6"�J)��!!�72�S�&� )�"�&%�� ���+ ��(���.��+ ��! �.�!�&����%"&��)1���"("&��+"���&&"!�T�)"�-�%�!� �� ��� ���("&��+��' ��"�"&��"."&� &��!"����&&�"��)�!!")��"��T��( �����(+!"("&��+ ��!"��������"�4���(�&��"��-�"�!"��$� &�"����)������&"���&��+ ��+!���"&���)������-�"�&%�(+���"�-�"!��&�"�& ��"�7�2UVWXYZ[V\Y\]]_VWXaA"+����!"�� &&�"���b�D��+!���"����$�&�� ���&���"�1 )6"����"���&����))������&��!"��(���. ���&���&��#" �)��+�. ���2�?"��+�"(�"���1 )6"����"����&��� �"&��� &���"��)!�#�������!"��) (+����2�1��+MccFFF2'� &)"J�&'�2)�(c'� &)"J,����)"J+�!�)"JCD�DJDEJCIJ!"J+�� �"J��J)�(+�"J�F��J�"�J�J�# ( J�"� J,�$"J!"JCdJ,��&JdCCDeeJbJ��21�(!2

Page 114: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ��������������� ����!"���#"��$������!�%%���&���'!��()���)��%��*+,-�. ��!�%/�00���!�)�����%/+�!����!1�!)�!�������"�"��!�)�����2�$3�����/��!���!"����"����4��"����4����$)##���$�!�)��&�/�%��"!�������!����0�)()�����-�5��!�����6� ����!�%/)$$���)���/�4��$���%�����!�%��!�����%���0���!��!-�7/��������4�#0%���%���0%���$)�������!�$�%������'!� ��8)9���!�'!�02���:);���31�$)()���!������/.00%�1�&��1�����<�=1�� ����!�#������ ��!����0�>������"!�����!�����%/��� ����!"����5�%�()���������?�9%���9)4�@1��)�!�����!"%"02)���&���0��#�!!��!�������$)���$!�������"��������!"%"$)##���$�!�)���.,A,��!��/�00�%������!��!�#��!�����$)����0)����!��%)���������!��$��1�0��!)�!������%��#)����-�+%���/"!����!�0���%������%��B����$)�����������"����<�C1�����)#9���4�2�$3�����/��!"����>���!����#)��������!"%"$)##���$�!�)��1�#)���������%/)9D�$!�(��/���!��������9"�"E$��E���$����&��1������%����&�F!������)� ���4��40%)�!��G��$$)#0%��1�0)���!��!���%���%�#�!�������"�����!"%"02)��&����#"��$���-�H��!��#���)� ���� �!��/��%%�����%��D)���0)���%���"������1�$�%������?�02���3���@=-I%���!���1������%������"����<JC1�%��!��#��?�2�$3���@�(�!��#0%)6"�0)����"�������%���#�#9�������$��!�����?�$%�9��@��/�� ���������!����!�)��%�1�!�%��&���%��555�K52�)��5)#0�!���5%�9L1��"�����<J�����.%%�#����-�5��!������������#�#9����(����!����F!"�����$)�����������"����<JC�0)���� )���)������"�%��0���!���������6�!>#�����()�#�!�&�������$��!�������)$�"!"��$)##��$��%��1�)����$)�������)� ����#��!��%%�#�����!��#"��$���1���� ������%���� ��!�������)��"���$)�E���!��%%���$)%%�$!"��-�7����"��0��������$��!�����#�#9�������52�)��5)#0�!���5%�9�)�!�$)�!��9�"�G��)����������%������"����<JC������#�����"��!� �����?�2�$3���@1�0���&�/�%�0)� ��!�#�!!���G�0�)E!�����$)��������$���G�����E����/����$2����#��!�0���)���%-�5��!60�����0)�!�����!�%���&��%&����$����0�$!�$�%�������/��!����)������������"����4�0�)!"�"��D�!"�����0M!������4�#"�����)�!��������-�7��$)�$�0!����?�9%���9)4�@1�&����40%)�!��!�����(��%%������"$���!"������%���6�!>#�����!"%"N$)##���$�!�)����/.,A,1�(�!�#������0)��!�0������2�$3����� �������#6!2�������%��#)���������" �%)00�����O�8)2��,-�P��0��1��%����?�5�0!����5���$2�@-�=-�7/)�������"!6#)%)��&������!��#��QRSTUVTS1���%)��%��P�$!�)�������W4()������%��%�������#"��$����1� ���!����%��$)�!��$!�)���������4�#)!��O�QRXYT��!�ZSTUV1�&����"������&��%&�/������(���!�&��1����0����)��"-�H��?�02���3���@������!����������0����)��"������6�!>#������!"%"N$)##���$�!�)��-

Page 115: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ��� ��������� ���������������� �!"#�!"�$��%��&���!���#� ���!��'���(�# ���)�"*�+��(#��,���-�!"��"# "��"�$��%��&�"���!"�.!������/"����#������.�#�0�.�#���&"�1-���&&'#����)�2�!�� .!�)�"#����.�#�"��"��"�!��/��!�������"�!��!��*�3��#'�!��'�"����"."������4"�����.�.!����� .!"5"-�"��4"�����.��"�$��%"#��0�$����#�)�"��1�.#'(6#"��� "��#"�"���/����!��.�������.��#�!���"�$��!�&�"�"��!��)�7�"��"���/��#-������"��#'����������)�"!���)�"� '.#����"�.#����."���!2'&�#���"�����.�����(��!'&��5�80�32���!����������� ���9$��%"#:������!"��"����"��"!���9)���/��!"��"���;��6 "���"��'��#��':-�'�#���<��$�#��=��!! ���"���>>>-�"������� �!&� "������!!'�.�#�!"�� ���� '����*�?�������#"��$��%"#��#"(�������"�#"�����@�#"��"��"��-�"��������������2���!��"#��"� ��������!"��"����"�9)����� "�.#�&#� "#�"���..#'��"��"�!"�(��#"��"� ���6#"�������"��"�"�����"!!�&"��":�1�*A"�(���-��"��"��'B���������##"�.���� �"�5���������"�5�)��-������!"�����'"���>CDE�>�D-��/��"���.�������' "�������#�4�'�����'/"!�.." "����"��!�&���"!��)�������#"����.����4!"�!����/�&��������#�!2F��"#�"��G.�# ��!"�)�"!�����#"�#��/"�!"��.#����.��5�.#� ��"�#�����(� "�5�0�!�&���"!�!�4#"�1HI*�3"� ���"����$��%��&�"��������.!�#�"!-��!��"��"�!����"�.���(���!" "����..#'$"��"#-�"���2"���"��#"�"��#���"�/'#���4!"����(������)�"��2" .!�;"#��"� ���6#"�����������"�!"���"# "��0�.�#��"�1����$��%"#�.��#��'��&�"#��"������/���������"��&#��."�������!"�� ���/������������.��#������#6����J'#"��"�*�K�# ���!"�#���.�����"�������!"��� ���"���(�# ���)�"-��!��2;���"��"J"��&�6#"��"�#�..�#��"��#"��"��.#�&#� "�#���"!��)�"�<��$�#��=��!! ������3�����L�#/�!��-���E��/"��"�#������;��6 "�M?NE3���5-�3�##;�O�!!�)������#''�!"��#6��.�.�!��#"�!��&�&"��"�.#�&#� ������P+<3-�M�����Q���<���� -���/"��"�#����!��&�&"�P;�$��-�"���"��&#��."��)����������"����"���.'#��������"��"��#��������2�#�$��"���#"���*�3��/"#�����(#��,���"��"��"��"5�"��"�<��$�#��=��!! ���"������.���4!"���#�!"����"��"�!��R#""�=�(�S�#"�R����������G$��.8TTSSS*&��*�#&T&��T�$"&��.#�U"��*(#*$� !H*�L#���������(#��E,���"��"�='4����"��V!���""!-�#"/�"�.�#�<��$�#��=��!! ���G?�L�8�"��(#��,���-����.��##����#"��#"�!"��"# "�0�$��%"#�1�.�#�!"��'�!�&�� "�0�4�����!!"�#�1-��2"��E�E��#"-��"!���)���0�����!!"��"��4����1H*I*�="!���!"�W�!��"�+�; �!�&;�A�������#;-�!���'B��������"�0�$��%"#�1������!"��"����"�0��"!���)������6�"����������#�����������"������'"����(�# ���)�"��1����"��"��>�X*�A���������"������'#�"�#�G�>CYH-�!"�0�$��%"#�1�"���0�)�"!)�2���)����#�/��!!"��� "���"� �!"�G�"�Z[\]�G�CDDH�8��$"/�!��"��#���H���!2'�#���#"�"��!2"5.'#� "���������"�!�&���"!-�)�"!)�2���)����� "�!��.#�&#� ��������(�# ���)�"�.��#�"!!"E 7 "�1�G$��.8TTSSS*"�; ��!��"*�� T���"5*.$.�"�#�$_K��%"#�"�#�$ ��"_���"H*

Page 116: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ����������� !"#���"$ !"���!��!"#�%����� !"&��%�����!"'(�%�)�!� !" �"����(*�!� !+"#����!��!"$ "%�"(��! "�!��'%� �� "��"#�% !���� �� +")���# !"$,�!%���!� !"��$�(��-+" �(./+"��"( �-"���"���0��%% ��"1"2"���� "��$�0�$� %"��"(�%% (���"1"2"$'����� �"$ !"3�-"4���(� �!"#���"% ��"#��#� "(��#� +"0��� "#���"( %��"$ "��4�!+"(��� "5 "6�!!���"7�!�� !!"8 �9��:+"0'����;% "�';�% �! "���$' "#��"$ "< �� !"��)'�� ��!" �"����������� +"���"! ����"� !#��!�;% "$ "#�=!"$ ">?"@"$ !"�#'������!"$ "(A; �(������%��'"$��!"% "���$ �.BCDEFGHFIJCKLMNOCPQCBCREFGHFIJCSTFKROCPCUCEFRVMKWQXYEMZIHCHYCGLTMYMZIH[ �� "(����!���"�"�� �'"( �����!"(* �(* ��!"��"'$�� ��!"$ "%�)�(� %!\"2"#��#�! �"$��!"% !"���' !"���?"�� "� �����%�)� "$ !"*�(: �!+"! %��"�� "( �-](�"�=� ��"��"���"$ !"�(��0��'!"(����� %% !""�%"���$����"! %��" �-"$�!���)� �"% !"_";%�(:"*��"*�(: �!""&% !"_"[*�# ��-"����!"/+"���"� ����� ��"% ��!"��% ��!"��"! �0�( "$,�#'������!"(����� %% !+" �"% !"_"9*�� "*��"*�(: �!"a&% !"_"[*�# ��-";%��(!"/+"( !"_";�$���%% ��!""$ ")'�� +"���"���0��%% ��� ��"%�"!'(����'"����������� ."[ �� "0�!���"!��#%�!� "� "(��� !#��$"#� !�� "<����!"2"%�"�'�%��'."b�"(��#% -��'+"0��� "%,��;�0�% �( "$�"(��( #�"$ "*�(: �" !�"$,��%% ��!+"!�"%,��"# ��"$�� +"��!(��� "$��!"! !")=� !+"#��!�� +" �"����"��,���������(� �"#�!!����'+"�%" !�"����" ��� �"$'$�'"��"$'0 %�## � ��"$ "���0 ��-"����%!+"���$�!"�� +"!�"#������ "% "#��!!���"2" -#'��� �� �"% !"%���� !"$ !"!A!�=� !" -�!����!+"�%"�."c %��"��"����(% "$�"defghifj"$�����"$ "\??k"&*��#lmm999.)���$���.(�.�:m� (*��%�)Am\??km��0m�nm� 9!.(��� /."b !")���# !"(����� %!"���"(* �(* ��"2"!, ���(*��"��"2"� � �"$ !"����]�� !"(�;%' !"(���� "% !"�$����!�������!"$ "( ����� !"������!"!���"% "#%�!"!��0 ��"���)����� !"$ "[*�� " �"$ "6�!!� ."o� �� ��" �!��� "%�"6������ " �"%�"p����� ."q !"#�A!"�r"% !"0�!� !"(�����) ��!"$,���������(� �!"����'!"(*��� "���' "# �0 ��"����0 �"��"(��#%'� ��"$ "� ]0 ��"$��!"% "#�����) "����������� "&*��#lmm999.% -#��!���.(��m (����� m�(���%�� ] (���]���� m%�]��!!� ]#���� ]$�](A; �(��� s\?ttut.*��%/."[��� "%, -#%��� "%,��"$, ��� " �-"��"vwegjfxaheayz{" �"\??�"l"_"[ "�, !�"#�!"��=!"��(�% "$ "����0 �"2"c����]|'� �!;���)"��"���0��%";� �"#�A'"#���"��"���������(� �."|�������"� "#�!")�)� �"��"# �"$,��) ��" �"#�������"!�"��" !"(�#�;% "$ "% "���� "}""~q8 �"c�%�����!+"\km��m\??�."\."o���"#��" - �#% +"�z��{zg��ayz�a�wgxha�f��zga�i�{iwjfg�+"��% A+"\??>."[ "�A# "$ "$�!](���!"�"'�'"� #��!"#��"$ "���;� �! !"(��#�)�� !"$ "!'(����'"� %% !"�� "�(�� +"%,��"$ !"% �$ �!"���$���-" �"����=� "$ "%�)�(� %!"$ "!'(����'.

Page 117: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������� �����!"�������#��"$#���"�%�&�#'#�� ��!"�!()"!��(*�+�����",-�."!�#&������-��#�/��0���/"��!���/��.�����/�!�����������(&�#�,�����*�1��#�,-���%�2"&3����&�# ",#(��/"��!"������&��/����!�����"&���#��4�&��,�#�!!���56�����#���#��7�����&���(��/"�� �����&�(�(�� ��&�#���!��#��(&����(��#8��,"��������� ���")�#&���)��.��#�,�#�"!��*9�!�����!��&"�6�/"���%�,/!�6� ��:�-����9*�;�����6�����"�&�((��#� ���/��,�����4�.����56��#�������� ��.������#8��,"������/"���&�!�<��,�#���� ���"-!�6� �#��!"��/(&�'&��(����� �������/�� �������� ���=(��# ����#�/���/"����������!����(��"�%*�:�-����9*�;������,���"��/��#��&��/��)�",,���#8��,"�������#��>??6�"!������=�!�����(�� �"#��"��;@96�"."#�� ��!��!A&2�������!=@#���#��*�B���&�#�(���#&�����#�� (�"���������C�/�<�� =�#� �%�<,�� ������.�������!�(��D�!=@#���#�����#��"7�&�(�6�/!������,��#��)�".�,�#��*�E#�"#�/!����"� 6��#��>?>6�;����������&�# ",#(�D� ��!��� ���",�# ������D�������"##(��� ��/��-"���#*�@!�����"����� =2���/��8�������"���&�(�"��;@9*�1��!"�,F,��,"#�<��6�G�.�#�;��#�&3�"�!�#)��,/��(�(�!=�#� ���&��,�#�!��!���/!�����&2��&2(�� ���H�"��IE#��*�J#��>?K6��!�#="��������"#��!�����=�!��(������D��=�#��� ����� "#��!���L��<,���#8��,"������ ��M�#�")�#���#����!��"#��!"�&�##�%��#�N�/"#��� ��!=�#�.�����(� ��+"!�8��#��� ��O� *�+�# ",#(�D��#��/��#��"���P�!()<��6��!����6� <���"�������6�D�!=���)�#�� ��#�,-��������#������#����� ��.�!�� �� �##(��� "#�� ����L��<,����#8��,"������� ��)�"# ����#���/������Q;�����!"6�R�.�!!6�S������6�O�#�;�&���L���,�6���&*T*�+�# ",#(�D�#��.�"��D���"����"#�� ��/����#��#��>>>6��!����� (���,"���!�-������(�"-!��&�,,��&�#��!�"#���#��(&����(�/���� ��)�"# ����#���/�����*�U�"�&��/� ��)��������#���/��������� =" ,�#����"���#�� ���/"L���&&� �#�"�%��#��"�#�����&L&!(�!���4�/��"����56�D�/"����� ���"##(����>?�I�>>�6�/����!����#�()����D�!�����(���/����#�&2"�)�� ��!"��(&����(��#8��,"��������� ��!"�)������(&�#�,����*�+�������#&�#�����#���� �����#����#8��,"��&��#��/�� �)������!����#��������#��(&�#�,���������)��.��#�,�#�"!�����/�����#�/"���������!��/�"),"���,�����!����/���&L#����� �����&�# ���������!=�# �.� �"!��,�����!"�&�#�&��#&��/�!�������V���� ���/��,����*�M"��!D�,F,�6��!!��(&!"���� =�#�#��.�"���*�W����!="���&!��&�����/�# "#��D�!="##(���>??�����!������� ��+�,/�����X�����L�;�I���,�Q2��/CYYZZZ*&�,/����2�����L*��)Y��,�!�#�Y[&"��)��L\#��T*

Page 118: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ����������� �!" ��!��!�#$���#%"�$��$�% �&��$�#����$�� �'���("�$��$���)$!"$���$��%"��� %��!*��+� �,�$�$! �$�-�./� $�/� �/�"0$���1�$ �-�&��"0�/� �/�"0$���1�2�34�&�$!"$��$��$!��+�����$ ����*��&�$��$��$��"�!5�" ��!��#��� �,�$��!4$� �"$#$!��! �#��6����!��4$!�*�� 6��$�*�� ��$� �����$��-�/�"0$���12�74$� �+8+$�$!��$�*�!��! �����$�9�,�$�!�+&�$��$�"$��&�������$�����$���! �$!)�)%�6�:����+8+$�%#�,�$6���!���4�" ��!����$" $�%�$" ��!�,�$6�#����*���$�#�$����!������$���!� � � ��!���+#��,�%$����!���$���" ��!���%#� %$��-��++����$��16����"�!���%�%$��"�++$� $��$�6����#��! ��$�5�$���"����;-�34�" �5��+$�#��� �,�$�5�� �$��$� �&��%������!��&�$" �*��%<!�6��!$��" ��!�:�"�!����$6����$! %$��� �����4�!$�"�++�!�� %2�3$�&� �$� ��$�#��5�,�$���$��"/�!)$+$! ��#��� �,�$��:� ��5$����4� $! ��!��""���%$�#������#�$��$�:��$���" ��!�����$" $��5���! ��$��%�$����!*��+� �,�$��4�!$�$! �$#���$�����4�!�)��5$�!$+$! �=>?2@���4�)� ��4� ��$���4� $! ��!������$���!��� �"$�6��4�& $!�������%�" ��!��$����#�$��$� �������� �'���! %�$��%$�#����$��,�$� ��!���$�"A&$� $������+$6�&$��"��#�+��!��#����$��,�$� ��!��#��� �,�$���$�+�!�*$� �! �6�$ ��$��%5$��##$�����5�)���!"$�#��5$!�! ��4�!$�� $! ��!��""��$��$����#�� ��4�! $�!�� $��"� �A$!�2�3$��#�� �"�#�! ��#$�5$! ��������$5$!����$��#�� ���!����!���$���+��!$���"����$ ��%$��1�2B��"������$���!!%$���CDE�$ ��CCE6��$�!�+&�$�9�)���#$���! �+$!%��$���" ��!�����%)��$��#����#�� $� $��"�! �$�"$� ��!����#$" ���$����#��� �,�$��! $�!� ��!��$��$��#�A���""��$! ��92�F!��CCG6����+�+$! ��H����I��!"$��$#�$!�� ��$��$������!�"�%���$����!���$�J�"�<,�$6�"$� ��!��/�"0$�����%�����7/����7�+#� $��7��&����$+�!��#%!% �'�$! �$!���)!$��$�#�� $� � ��!��$���%�$��9��$� %�%"�++�!�"� ��!�*��!K�����<!��$��$��#$� ��&$�L2�2�7$ $���� �!" ��!�"�!��� �!� �++$! �:��)!��$��,�$�"4$� �#��+��"$��#��)��++$������M �"�$�9�$ �%#�����$���&$� %�,�$��$���! � ���5%���$��)$!��"�++$�N�"/����O ���+�!����3�!���P��5����2�3$����$!��"�� �,�$�:��4%)�����$��!��+$���+#��%$��#����$��Q � ��$ ��$��)��!�$��<�+$���$��4�!*��+� �,�$������4� ����� ��!��$����)�"�$����$���! ��+$!%��:�#��+��5�����R�##��#��� ��!�$ ��4���)$�"���$" �*��$ ���&�$���$��$���#��#�$�"�%� ��!6��$�STUV3�!�96�,��� ����$��������4/����$��"���#�'�$����9��A� '+$���4$9#��� � ��!�#��#��% ���$�6�"�++$�"$�����$�W�"����* 2�2�X�+$��W��)�!6�-�Y�� ����J��� �"����!��7�� �����B" �5��+�16�/ #;VV�.� "/2����2$��V5Z!�V�� �"�$�V��+$�E�2/ +�L2�Y��������A! /'�$�$[$" �%$�#����$�"�&�!$ ��4% ��$���!)��M��9�!�F!"��5$�$!��EED6�-�\�"0M �5��+��!��J��� �"���A�W� �5� $��7�+#� $��7��+$�16����#�!�&�$�:��4���$��$����5�! $�;�/ #;VV...2���"!$ 2"�+V]0$�VJ�#$��VJ��� �"���A �EW� �5� $� �E7�+#� $��E7��+$2#�*2

Page 119: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ��� ��������� ��������������� !�"��# ��$�������%�&���� ��'�()� %�)*����+�$%� �����,� ������ ,)�� ��%�&�� �$����)�) ,� ��,�,��()� ���%����%�%-)� ��!�%����� %� ��,��.()�%�%.()*����� �.�%�(���$�������%�&,����!�$���%�&������/%�����$��(,�0)�-�����%� �$�&��%..���!� %� �,���)�.%�) )����!��,)��)� ��&��,� �$��%��,)��$,�������,$���$���%�1) ��)� ���, )%�,�23�4)��)!�$�.�)��*���*����,������5�� � %� �.,� )���)6����� �$�.�)���7%���., )%��$���,�8,�$��$��9,:,�.,��;��,<������==>�5!�$���(,�0����$���$��2��,�.������%� ���-,-���$,�������%�1) �)��,��%?.,��� )�)��3�@���8,�*����)��,��)������%� �� ���(%)�)���.%����)8����.,������(,�0����$���%�$��,�,8��A�����%&��8����==B!����(,�0���.,��� )�)���$�����,���� ,) �,��C ��.,���,�.%�)���)��,��)�����.%���,&%)��$��%8��$���)�/%��, )%���8,��,)����"��,�D,�0�%/�;��,���� �"��,�D,�0�E���)�3�����$�� ��.��,�.,�,&,� !�����) ��;� ���� �$��F,$)�,!��7���$���.�)��).,�2�.,� )��.%�) )*����)��,��)���!�,&,) �� ���,��)8���$7, ,*����$��(,�0����.�%?.,��� )�)���!�*�)�,&,)�� ����.�,����,�.,-��$7,����)��.,���������)��$������,-���,� )?)��,��)���3�G���,)��==>!� �%)���) ����,H�����$��$�/�����$���,��,����.,��� )�)�����,&,)�� �� ��'�$�/,����+!����%����� ������%��,����!�.,��$���(,�0����$���,�.�)��,��)��!�*�)�,&,)�� �.�,������$�,.�,��� ���� �2 ��$���7(I�����, )%�,��)��,��)��������������.,-���$7,����)�J3�G�K�!����H�)��� �$���� ���C���,����!��7�� ����(,�0���)�,�)��!��� ��/%)�!�*�)��7���.���,) �,���) ��$��LMNOPQRMSTUVRWVMXY;���� �$%���*���*���.���,� )K�)���Z� ��,���$%� ���%��$�����$7,��)6��?.������[�$��.�� ��$�����/����������(,�0����$,�������,� ���, )&���,�)�(�����!�,&��!�$7����# �!����2�*�)�.%� ��,)�� �, �)� ��"��,�1�)$) ��$�����(,�-���Z���.�����%�&�� ��%�����),�2[������7;� ���� �� !�$���7,� ��!����2�*�)��%� �)8���,)�� �,���%� �,)���"����������)���3�E��.(��%�6���$��(,�0)�-����%�&���$����� ).������,�) ��!�,��,� �$���,��%� �)8� )%��$��)�)&��$��.��������������)�/%��, )*���"��,��%�� ��� )%��$���7;� ���� �� ��,�.�%�% )%��$���%-)�)����)8��!�"��,��3�\%)��]QQNM_!����%&��8����==B�Z( .Aaabbb3(,,�� :3�%�a(,���a�.,-��a���>�cB3( ��[3�3�'�@�/,����+�ZdMeQfWVg����,�-�,)�[��%��)� ��"����.�,�����,�.,-��$7,����)��$7����) ��;� ���� �.,������,� ��!�,&����������,-����,)��� ��,��,�*���$���7�*�).��*�)�,�.�%��$��"��� ��2.�%) 3J3�]QQNM_!��c3=c3�==h�Z( .Aaabbb3(,,�� :3�%�a(,���a�.,-��aBBch>3( ��[3X3�]QQNM_!��J3=h3�==h�Z( .Aaabbb3(,,�� :3�%�a(,���a�.,-��a�==XhJ=3( ��[3

Page 120: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ����������������������������� !�"#�$����#!���%�" &�#�!�"#��'�"��("��!�$��&�"(("&�&)��#�(�&&�#!�(������*�%�� +����*��(�!�!&� ��,�#��&���(�#!�&�(������,"#*��*��%�&�#�&&�"����&����# �&��"�-��#�,�#!���&�"��(�����&�� !�"#&�,���!�#!�&�*����"�(�&�("��!�&�&����&��-� ��*������� ��&�.�/��#,"�#&)�#",%���'�&"#!� ��'�(��,����'�$���&����!�"�-�#!�*�#&��0�*����1"#*�!����*���02#!��#�!)�&��"#���$����3��0�#1"�,�!�"#�-��!�4!�����%���5��!��((�������!����(��!���.�6#�#��&0�!"##����*"# �(�&�$���%��� "�(�*��+� 7��&����#!�8"����#��9���*�!��,�#�#!�*�#&���� "# �(!�"#�*�&�1�,��'���&���'�(���:!":(����;�<+�=#�>�##�#���-� �/�(&!��)�?�*�@ ���%��-� ����(�"!" "����A"#7�B)��0C���,�#*�D�#*��7�E���!7���F�*�#&���� �&�*0�@���)�"���# "���E��,�G"+�#�("������E�!H"���#!)�("���#0�#� �!���$���$���$��&:�#&.�

Page 121: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

��������������� ������������������������������� ��!"#$%&�'��#&$���� �(�)&$$�#((�$)�(��(��!"*$�� �(�+�!�*�(�)�� #$�!�(� ���&*��*$���$� ��!��)*!�*���,�)-��.�/!�����0�� &$)�!&�#1*��1*��)�(�2���&���''�*�(��(�*)#�*3�4��#�$��5&*6�*$��7!��'�5�*�� �$(�!��'#(���*��&#$�� �(���),$#1*�(� ���6(��*3�����8�&8�����92���#�8:8��#��4��$�%��$;�#(<=�1*#����'����$�� "6),�$����!#>��'�$���&*���?��� �� &)*'�$��(*��/$���$��.@$��6(��*���#�8:8��#�� 6(#�$���+�$���&*��*$��?��� "��),#��)�*���#$%&�'��#1*��A�*$�'& B!�� 6)�$���!#(6� ���������� "#$%&�'��#&$�C�#!���*��("��#���&*��(#'�!�'�$�� ��'�((���(���3��(�C��$�����*�'&#$(� �*3�&� #$���*�(=�:�!"�# ���6$6��!�'�$�� "*$�!&�#)#�!.�������'��2���#��4=�(?$&$?'�� "6��!=�%�#���6%6��$)��:�!"�>(�$)�� ��(��+�*��)�$���!�1*#�)���)�6�#(��)���?��� "��),#��)�*���#$%&�'��#1*��D�),�1*��&� #$���*��)&$$�)�6�:�*$��6(��*���#�8:8��#���(��!"6��!� �(��*���(=��*#(1*"#!�5&*��(#'*!��$6'�$��!���7!�� ��(��+�*��!&�(1*��1*�!1*"*$�("?�)&$$�)����&*��?��6!6),������*$��#$%&�'��#&$=����)�!*#� ��)!#�$��!&�(1*��!*#8'E'��(��)&$$�)���:�*$��*����&� #$���*���&*��?��6!6),������*$�F),#��.�G&$ 6��(*��!��'E'��#$��$�#&$�1*��)�!!��1*#���6(# �#��:�!"6),�$��� ��)&�#�(���#+6�(�9) �&*� + <=�!"�3��$(#&$� *�����8�&8����=�#$()�#��� �$(�(&$���#$)#�����),#��)�*��!=��(��%*!�*��$��.�H#�)������6$6��!#(��#&$� ��!"�))B(�:�!����& *)�#&$��* #&+#(*�!!��(*()#�����B(�+#���!���6�)�#&$�#$ #�$6�� �(�#$ *(��#�(�)&$)��$6�(�1*#�?�+&#�$��*$������#$���:�!�*�(���6�&���#+�(�)&''��)#�!�(=��!!��(�� &*>!��(#'*!��$6'�$�� "*$����),��),�� ����&F�(=�(&*+�$��5*��*3=� ��!������� ��)�*3�1*#�!"&���$#(�$�=���),��),�� ����&F�(�1*#=�*$��%&#(��$)&��=��(��&))*!�6������*$� #()&*�(� *�)&''*$���� ��!������*#�6.�

Page 122: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ���������������������������� �! ��"## $%&'(%%)*+,*(%%)'-.�./'&,)+%0+'1%'23,45)%'%0'�6678'2,)&9:%'2%'(),;)<44%:)'<4=)>?<>0'@A<B0'C<00>0;'4%+'<:'(,>0+'D<(&+%)8':0'2,;>?>%2'9:>'(%)4%+'13=?A<0;%)';)<+:>+%4%0+'1%&'E?A>%)&'4:&>?<:F'<:'G,)4<+'?,4()%&&='4(HI'$3%0;,:%4%0+'(,:)'D<(&+%)'%&+'>44=1><+'%+'2%'0,45)%'1%'E?A>%)&'4:&>?<:F'=?A<0;=&'<:;4%0+%'1%'G<J,0'%F(,0%0+>%22%'<:'?,:)&'1%'23<00=%'�666I'K<>&'?%'&:??L&'%0+)<M0%'+)L&'N>+%':0%'2%N=%'1%'5,:?2>%)&I'OL&'2%'4,>&'1%'&%(+%45)%'�6668'2<'PQRR'-P%?,)1>0;'Q01:&+)S'R&&,?><+>,0',G'R4%)>?</'(,:)&:>+'D<(&+%)'9:3%22%'<??:&%'1%'N>,2%)'2%&'2,>&'<4=)>?<>0%&'&:)'2%'?,(S)>;A+'&:)'()L&'1%'�TT'TTT'E?A>%)&'4:&>?<:F'=?A<0;=&I'U0'�TT�8'<:'4,4%0+'1%'2<'G%)4%+:)%'1:'&>+%'&,:&'2<'()%&&>,0'1%&'4<V,)&'1:'1>&9:%8'2<'W'?,44:0<:+='D<(&+%)'X')<&&%452<>+'()%&9:%'YT'4>22>,0&'1%'(%)&,00%&�I'Z>%0'9:%'2%'&%)N>?%'<>+'1['&3>0+%)),4()%'<()L&'&%:2%4%0+'1%:F'<00=%&'13<?+>N>+=8'D<(&+%)',??:(%8'%0'+<0+'9:%'()%4>%)'&S&+L4%'13=?A<0;%'1%'E?A>%)&'4:&>?<:F'\';)<01%'=?A%22%8':0%'(2<?%'(<)+>?:2>L)%'1<0&'23A>&+,>)%'1%&')=&%<:F'.�.I'Q2'03%&+'=N>1%44%0+'(<&'2%'&%:28'%+'&,0'%F%4(2%'<',:N%)+'2<'N,>%'\'1%'0,45)%:&%&'<:+)%&'%F(=)>%0?%&'1:'4]4%'+S(%IR()L&'&,0')%+)<>+'%0'�TT�8'2%')=&%<:'0:+%22<'()%01'<>0&>'2%')%2<>&'%+',_)%'5>%0++'\'(2:&>%:)&'1>a<>0%&'1%'4>22>,0&'13>0+%)0<:+%&'2<'(,&&>5>2>+='1%'+=2=?A<);%)';)<+:>+%4%0+'+,:+%&'&,)+%&'1%'?,0+%0:&'4:&>?<:F8'S'?,4()>&'?%:F'(),+=;=&'(<)'2%&'2=;>&2<+>,0&'&:)'2%'1),>+'13<:+%:)I'b0'<0'(2:&'+<)18'%0'�TT�8'?3=+<>+'2%'+,:)'1:')=&%<:'%O,0c%S'1%'()%01)%'&,0'%0N,2';)d?%'\'2<'1>_:&>,0'13%K:2%8':0'2,;>?>%2'1%'(<)+<;%'<&&%a'&>4(2%'13:+>2>&<+>,0I'0:+%22<'%+'%O,0c%S'&,0+'2%&'1%:F'()>0?>(<:F')=&%<:F'1%'(<)+<;%'1%'E?A>%)&'4:&>?<:F'1%'2<'()%4>L)%'1=?%00>%'1:'eeQ%'&>L?2%I'K<>&'?%++%'4]4%'1=?%00>%'<'<:&&>'?,00:':0'1=N%2,((%4%0+')%4<)9:<52%'1%&'=?A<0;%&'1%'N>1=,&'1<0&'1%&'G,)4<+&'1=;)<1=&'�I'b0%'G,>&'W'N>1='X'1%&'E?A>%)&'4(H'+=2=?A<);%<52%&'>22=;<2%4%0+'<:')%;<)1'1%&')L;2%&'1:'?,(S)>;A+'<0;2,*&<F,08'D<(&+%)'%&+'1%N%0:'%0'�TT�':0'(,)+<>2'1%'+=2=?A<);%4%0+'2=;<2'1%'4:&>9:%I

Page 123: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ���������������������������� !"#��$�%���!"&����'�%��(�)%���%���!)*���%+)'�����,+)'�)����+)'�)+&������)'�-&+'*.*��-�&������+!���&�)/�!������&����%&+!'�%0��'��&�+��-�&����,+-1&!.2'��).�+3���+)4�5�!"�)'�����-�1���'�����*'2+%+�+.!����-�+1*�$�����*'�%���!)%!6��)'�6�0�)'&���7��'�87�9�%��'&�:,�;)'�&)�'��+)%!�����&�!�)'��!*������&*������-�!&3<3-�!&4�=!�,+�51�'���$��0�)��%����)'&�-&!���������!����-��,*���-+�&��)��1��&����-2*)+�>)��-�!�6�0������+�&)!'����-��-�&'�%���*6�!-���)'��&*������'!�!�*����&��0;)'�&)�'$�����!'�-�&�?'&���)��77@��)��*'�%������A�,+�-�>'�$����+)���6����������*,2�).����!*������&*������B�B�&�-&*��)'�&�!�)'��C�9�%��'&�:,4�D+�E+�&�����+)�����F���*'�%�$�����%+,���)'��"!%*+�,+�-'�&�!�)'�<�����������-+�&�-&>��%��@7�9�%���:,2!�&��*,2�).*���)��77@�4�G���&*������%0*,2�).��%��:,2!�&��+)'���&.���)'�*"+��*����,+�&��%����))*����7774�H��0*-+6���%��I�-�'�&$������+%����(���%*(!'�6�!�*6�!-�!�)'���+&�������+1�&�$��'�%+)'����%*(!'�'2*+&!6���)��%*-����!'�-�������J��K+�-�&���,+)%�$�)��-�&��''�!�)'�.�>&��%��'*�*,2�&.�&�-����%0�)��%!A�!)��%��:,2!�&�����!,��������+&��'��-L�-�&�E+�&4�H�-�&'!&�%����))*����77�3�77L$������+�&)!����&��%0�,,>��+)'�,+���),*�<�%+'�&������+1�&��+,,!%�)'����%���+%����2��'�%*(!'$��'!�!��)'�����'�,2)+�+.!���M 5G$�%+)'����,�-�,!'*�%��'*�*,2�&.���)'�*'�!'�-&>��%��%����,�)'��+!����-*&!��&��<�,�����%����),!�)���+%���4� *�+&��!�$�!��*'�!'��!�*�%��'*�*,2�&.�&�%�����(����%�����!6����)'!�&�$�%���(�)%���%���!)*����'��F���%����+).���*'&�.����)�6���!'*�%"%$�6������6����+!'����&�'�!���4�M���!$�����+)'*���)�-�!���),��%��-�&'�.��%��:������&����&*�������'3�����!)'!����)'��!*��<��0�%+-'!+)�����!"��%���'�,2)+�+.!���2��'�%*(!'$�,2�,�)��1�)'����-+��!(!�!'*�%�����,+)�'!'��&����-&+-&���*%!�'2>6����'�-+�"�)'�%+),�<��+)�'+�&���''&��,���,+)'�)���<�%!�-+�!'!+)���&����&*����4�H��02��&���,'�����$������E+&!'*�%���!)'�&)��'����'!�!��)'����-&+'+,+���N!'D+&&�)'�-+�&�'*�*,2�&.�&����&��:,2!�&�OP������+'��&��%��&�,2�&,2���-*,!��!�*��6�!�!)%���)'�����:,2!�&��-+&'�)'��0��'�)�!+)�4'+&&�)'��'�-�&��''�)'�%��'*�*,2�&.�&����!6����'�"!%*+�.&Q,�������4�=�4�R�=!�,+�S!�����I�'T+&K!).�;)%��U�V+&�,��'��)%�W�'2+%+�+.1$��77@3�7�L�X$�2''-UYYTTT4,!�,+4,+�Y�)YZ5Y�+��'!+)�Y,+���'�&��Y)�LC�Y)�J�JY)�JL8Y)�87JY)�@�8YT2!'�[-�3-�&[,��3C@�L�7[)�@�8[I�'T+&K!).[5+��'!+)�[\2!'�[B�-�&42'��4

Page 124: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ �������������������������� �!"#"� $�$%&#"' "$&$(�)��*�+&$���'"$�%'�*"��+�$�$"*�$�,�*����*� �$�% �$�-"$"*&$�'�����+�.�/� ��� ��# '$$����*�0 ��'�+�$�122�$"*�$� �$�% �$�#��$� *&$(�3��4"�'*��5'6�7!����%'��"� �$��22�%���"��$(�,$�8��*(�9"�"��-'(�:�����*;������#����5*<��="��)��*�%'�*"��+��>�*�%��22�?�.�@�$�$"*�$��&)&���#��*�$��*��*�+�$�#��*���$�$��$�+��"*$�+A'�*���(�B�A" �$A'!"$$��+����$"B��(�+��7 �$(�+���'�+�$�+�$$"�&�$(��*�+&$���'"$�+��#�%"�$�%+)�+�� "-��$�"�%�"�&$.C�$�"�*���'�*�$�B�"��*" "$��*� ��%��*�#� ��5"*:�����*��A��*�+��#�D'�'"$�&*&�'�$$"���������.�E'�$�#��*'"�$�%'6$�+AF���%�(�" $�$��$��*��G���#��$*"*�&$����)��#��%� "*"B��.�C��4"�'*4'�*"�*(� ��%'�*"�%"�'*��$�&+�"$(�����$*� A����% �� ��% �$�#����.�H��+&�����22I�'�*����+�� '�%��$���' "*&�+��D�������*��%�������J"#='�+�H' =-"�!�(�#�**��)���'*"���$A'�*"#� ��'�*����+�$���-��+"#'*"��$�$"�% �$�K$"����$"�% "$*�$L�+���&)�����+�$�+��"*$�+�� '�%��%�"&*&�"�*� �#*�� ���*�+����$%�#*�+�� '�%��%�"&*&��*�+�$�"�)���'*"��$�%�"-&�$.�:��"$�'�$�% �$�*'�+(�" ��$*�+&DM� ��*��"$"N���%'�*"�$�&+�"$�����������+���" "*'�*$��*(�)'"*�$"!�"7#'*")(�$'���'�#8��&*�+"'�*�(�O�!�4"�'*(��$*� '�)���'*"���%� "*"B���+��D����$$�� '�% �$�"�%��*'�*��+��%'6$.�0%�N$�B�� B��$����$��&$� *'*$�'���& �#*"��$�!&�&�' �$�+���22I(� ��%'�*"�%"�'*��-'��&�&7#"���+A����%�� "#"*&�"�'**��+���P����'-�" ��22Q(�'��*�����+A����$&�"��+��%��#N$�%����-"� '*"����'$$"-��+�� '� &!"$ '*"���$��� ��#�%6�"!8*(�4�*���/��+�(�H��+�"=�R�"D(�S�**)�"+�/-'�*8� ���*�@'� �C��+$*�T�(� �$�'�"�'*���$�+��$"*��3��4"�'*��5'6(�$��*�#��+'��&$�M����'��+��%�"$����*�% �$�+���(1��" "��$�+A����$�+A'���+��.�@�*�&%"$�+���$*���% �"*&�%'�� '�)���'*"���+��J"#='�+�H' =-"�!��B�"����%��*��% �$�+����U�+�$�$�V�'!�$� ��$�+�$�& �#*"��$�����%&����$�B�"���*� "������D�"���*�%��*�'"�$"���-�6���+����+&%�*&$�'��4'� ����*�����%&��.C��#'$�+�� '�/�N+����$*��#�%��+'�*�"$� &.�EA'�*��$�>�%'�*"$�%"�'*�$�?���*�-�� ��D����+'�$� '�% �%'�*�+�$�%'6$�����%&��$(��'"$� ����'�+"��#��+�������%���� A"�$*'�*�#��7+��*"� �.�J�$*��B��� ���$���D�#*")$�%�"�#"%'���$��*�M�%���%�N$�%'�*��*� �$��G��$�P� "���*&�+��*& &#8'�!����*(�+&)��$��+�$� "���*&$�"�+"-"+�� �$��*��&)�����+���.�@ '$$����*�0 ��'�#��$� *&����)&-�"����2�2�K#).�8**%PWWXXX.' ��'.#��W*�%$"*�$W! ��' L.�.�C��%��#N$����'%%� �+�-�'"*�'-�"�� "���#���'�*��2�2.

Page 125: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ��������������������������������� � ��!�����"�#����$�%�&�'�(���)�����������#*���+*&����,���- ����� �.�����/0 ��!�*1���2"0 *����"�*���3�!��"����!*�*�1-��!����**�1#������*��-4�"��5*�1��!*�� *�!� ��** *$6��*����7!���!���*# ���*�8��9������:�(��*��;!�!" ��!�������� ������������#-��"�� �"�-� �&��!��������!��3�"�#!��� )����#-��"����������!�)���0�<#�$�6��*��#����"+*�����==>&��/�""#*����!&����� *�!� �������/7?97�@7!���!����!���?��������!��5��0��90�!�)���0�"�7!�#*��(A&��*��1����<#����*���3�!#*��#�*����7!���!��� ����!������/�������������*�1�����!*����������*������!�$�6����"0��"0��������;�*���*���*��!*�-��*��#�*�������� � "0��)�1�!��)���#�����3�!���/�����#�*�1�!�5�*������*<#��"�#BC"��� "���+��!�&��!�4#�!��==>&�<#/��*� ����!����*��* *�'�" ������#��*����7!���!���'����*�"� � �D��-���D�1�!)�?�"���(���#��#!�1�!��!�������+*����*�B�1�����!*��/�#��*$�E��+*��/ "0�"�������3�!��&�8��9������:�(��!���3�!��'�*�!�1��+��� "�!�1�<#���!� ���#��5�!� �*#�����;!�!"�1�!����������#-��"�� �'�"���"�+������!�)���0�<#�$�9��C���'���*���*"�#�*�) ! ��#B����*�*���*��!*�-��*�*#���/ "0�!)�������������)����-������)���#��&�8��9������:�(��*����!"��3�!����#��#!���F�������+*��#"����3�������#�CG����#!���B���**��!��"0�3 �����"��,���- ����*1����-��������.�<#��"���"� ��*���/ "�!�1���"�������*���$�%�&�"�������)�<#��*/ ��!���!�5����'������#�������*�*���*�7!���!���)��!���#-��"��/�!��B����!����;"0���*������!�$HIJKLMNOPQRSNISTNURVOWKPQPMQXPKYQPIQZOTIPQ[QZPLQJPLLSKLQ\U\V]LQJKQ_6�*����!*��!������*�� *��#B�����C'C���������/�!�#*��������!�)��C�0�<#���!����#4�#�*� � � �����*$�7��*/�)����!��F����/#!�1��"0 �"�!*�� ��-��$�!��>>a&��/�!�#*��������!�)���0�<#��*#���/7!���!������� *�!�����#!�"0�F����/�F����*�����b=�1�����!*����������*c$�!��$�0���dee��*��"0!�"�$"�1e��"0C����"(e!�f*e�==�e=�e������C-�(C-�)C��3�!#�C"���1*C5�-��C"����C-(C���*�"#���*$��*$��$�g5$���*����3�#B����h�"0���g��#*"���&�!���11�!��d�ijklmnopqorstsutqvjkwkxqstvytvjoqzt{trnqt|}~twntpk�uzslzj�kwyuqk�twq�jznwstwq�szunqzs&�9���*&�������!*����)�&��==��@��!���&��>ac���#��������1�+��� �����!A$c$�0���deefff$--"$"�$#�e�!�e0�)�eE��c�=b$

Page 126: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ��������������������������������� ! "#���$%&'()��*��*+#,-�� ..�#!� #.�/���#��# -0�0��0��� -��1�2��3+�/-�� *./������#����.�.-4��0#5*#���0�����/-�-��3 �6��/-�0/�6+7���4���� #��*�-. #����6-�8�*.#����0�����.�9�6����-�:/���3#�0/�.-#��0/���;������#!���64���6�/�#�/-��0#" #����0���#��# -0��0��0��� -��1�< �6/=�#*#.7�9�* - *.4-��6�-��!- 6+#:/��7. �.�#�.�-0#.���/-������#.���!- �0�6/=�#*�������#.���>�.�-��.�6�-��!- 6+#:/����:/#�0#�6����.�03#��������-����/-*���?� �*#4-����������.�- = ../���/-�����-7�� /;�@�@�6�/-��-*+��.-�-���/-�A#�#=#�#.71B��� **�-0��0��6/=�#*#.7���.� #��#�7.7��#!�7��0��C D���� ��#A�� A�*�����!- �0���#.���0��-�*+�-*+��0��?*+#�-��.�--��.�E�F��@#- .��G H��*���������3 �A/��� #�� /��#�� �6�/6 -.�0�����.�/-��G#.I�--��.�JI�--��.K� *.�-1.���L#�#��A 1�-!��I�--��."1*�����.*1M1�N��=-��0��*�����.�/-��0��-�*+�-*+��/.#�#���.� /8�/-03+/#������/.#���0��6/=�#*#.7�*��.�;./�����C�/-�#��6 -�O0/�.P-#��0P#�0�-��/���#.��6�-��!- 6+#:/�� �7-#* #��:/#�C #.�07��-� #��6 -.#��0��� �! � ;#��@��.+�/��Q1�L #���3#�0/�.-#��6�-��!- 6+#:/���3��.�6 ��� ���/�����/-*��0��?� �*����.�0��*����#.���>�.�-��.1�<3 /.-��!- �0��#�0/�.-#��0/�N�.��*�����0���8�/;�03 -!��.��H�.#��.� /��#�/��-R���#�6�-. �.1�S�����T��� �U�/-�0���*��6.���7. .�V/�#�����W����XOY��/�X�A�-����.�O**�/�. =#�#.H�Y5*��W���.#� #.�:/������ -*+7�0���8�/;�03 -!��.�����#!���-�6-7���. #.�/��*+#,-��03 , #-���0��6�/��0��:/ .-���#��# -0��0��0��� -�1�O/��Z��������.�����!�/A�-�����.�=-#. ��#:/��7A �/ #.�:/ �.�9��/#�*���Z���� -*+7�9�6�/��0��.-��.���#��# -0��0��0��� -�1�<���*+#,-���A -#��.�������������/-*�����1�+..6E[[\\\1C�-=��1*��[����[�][�][�]�T6�-�1+.��1�1�S����������*+#,-��03 , #-���0���3#�0/�.-#��6�-��!- 6+#:/���/-�>�.�-��.��-#���:/3 /;�_. .�V�#��������- #.�7. =�#�9�6-4��0��.-�#���#��# -0��0��0��� -���������� ���/�����:/Z.��/��6�/��7-#�/���J+..6E[[\\\1#�.�-��.V?�.�-V-�A#�\1.�6.��-�A#�\�1*��[#�.�-��.V6�-��!- 6+HV�. .#�V.#*�1+.��M1�@�/-�/���6-7���. .#���#�70#.��0����. .#�.#:/���0��� �6�-��!- 6+#���/-��3>�.�-��.���������A�#-��3 -.#*���0/�� ! "#���a(bcd&efbc�E�+..6E[[\\\1.�*+*-/�*+1*��[���g[�][��[#�.�-��.V6�-��!- 6+HV�. .�[1Q1�h��������i(jkl%&mkano()�0/����07*��=-�����g��O0/�.P-#��0P#�0�-� �7.7� *+�.7�� A�*�03 /.-���-7�� /;���*# /;�03�-0-��6�-��!- 6+#:/���6 -�@��.+�/���L�0# �X-�/6�6�/-�� �������0��]����#��#����0��0��� -�1�N7���������O0/�.P-#��0P#�0�-�.- p���/���-76/. .#����/�C/-�/���0�6/#��:/��:/��� ��7�������- #����0��� �6/=�#*#.7�*��.�;./�����.-4�� !-���#A���.��/-.�/.�0���3/.#�#� .#���*����-*# ���0���3�����=���0���7�7���.��6�-��!- 6+#:/���6��.7��6 -��������=-����� ��� **�-0�6-7 � =��1�@ -� #���/-�������#.��/.#�#��- #.����� 0-�������V� #��0������=-���#��*-#.��6�/-��-! �#��-�0��A �.���* �6 !����0���6 ����.*1

Page 127: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������ �!���"�"�����#"����!"�$��%�&����'�"��#"�'(��)�����*�!+������#���"�'",��� �� ����'�!��%�� ����"&(,�����-.� �"�� /�0��' �� ��!������,#���� ������� ��������1!���� �"������� �*!�1!-2�",&����� �����*�!+������#��)��� ����� ����'�3�")����'�!'�" �������&�, ,���',"�� ��!"������"&(,�, ���� �4��,����!+�0�"�54���'�!"������"&(,���,"�&���)�� ����������6������#��7��"�������89���"��:)�;!�"����:�� �<�"��:=��!���&�"��>�� ��'�!"�����*�!�!"���!"�',����/�?��-���#�����@��" �""�� )��-!������ �! �'"����"���� ���A"��&�'(��������"�&(�"&(�����B&(��"�� �""�� )�1!��&��' ��!����������� ������������4"��)���� "C�����4"�!+��� �!"�����"�&(�"&(�����B&(��"��'�"� ������B���&�� �#"D&��2����'!4��&� ,�'�!"������� ���.� �"�� ����'�"����!����'�3�"������#��/�@-����� ���E&�������&����6 "�����&(�F"���-�F��"������&����� ���G�@��" �""�� )�'�"��+��'��)��� �4��,��!�>�"�&)�'�:���������1!������'!4��&� ,�����&��' ����-�� �'����4��#� ��"��G)����:��� �! ����!����'����"�1!���-�',"� ������ �'�"A�� ���� �"�� �4��///H��&�� "���& ������ ����&����������� "��������&�!"�� ��!�'�"�����#"������� ������'�" �#�����B&(��"�� ����1!��I��J�"� ��K�:)���� �����A���� �!"���E"��� �%�!���"��,A���"��������,�!+������4�" ,�� ��-,&(��#���A���,���!"����#"� !� ,)�� ����",��� ,)�4��!&�!'�'�!�� "�%����)����&���� "!& !"��)�%,"� �4����L�&��(7��&(�����M)���#"��#��� �����"�&� ���'!4��&� ��"�����,���2����'�"��#"�'(���� ��!�*�!��-�"#�� /�N���� �4����������&���������� �������L�OPQRSTUQVOWXXWYZ�M�8�� ,"������ �L�&���!��!+�&",� �A��M=��,%���'',��'�"����'"�A����!"�����"�� ���,"�&����H�["��&��H����#�� �1!��%����2��''��1!�"��!+�\!%"����/�H���6������#��7��"�������4,�,B&��� ��-!����,#���� �����',&����)��%�&�!���*!"���& ����L��F�(�"��M�1!��'�"�� �2�!�����&�, ,����*�!������#�������-��� ����"�"�'������ ��!"���� �""� ��"��� ����4,�,B&��"��-!����"&(� �& !"��",���!�'�" �&!��C"���� ��,%���'',�)�'�!"�'�"�� "���-��7'��� � ������� �! ���E&�&� ,�������"%�!"���!"����1!������� �&����& ,������*�!�!"�������#��/�H��*�!������#�����A�� ���'!���!�����]������-���,������"�&(���������6������#��7��"������)�&��' �� ��!������!"��,#���� ����L��F�(�"��M/�0������-����1!��!��&���!��1!,��E&�����-9!"�#�:)��-!�������6����$�L�H���6������#��7��"���������� ������,'�����&����! �������������0�!"�����4"� ����1!����������A�� �'���'�" ����!��:�!��7_��)�'���'�!��1!������-_������!"�',����/�H���6������#��7��"���������� �"�&���!���&������-!������ �! �'"����"��&�� "���B���&��"���F�(�"���!�������� ������� �",&����� �, �4�����&�����&�� "����-�+&�����&��'�!"����&:74�"&����"&��M�8( '$[[[/#��4���#&�� "��/�"#A"��&(a3�:a��A�"�� ���/'�A=/�?� � "���-�+��'��)����#"�!'��J�" �!&(�)�'"����"�#"�!'�����&�������A"��b���)��+'��� ����F,"�� �������������*�!+�%�" !������'�"����4������-!���B�������F�(�"�)�>����"���;����#��%�0!"�&��)�4��,���!�0!"�b��)�!���6�������0�"�54��/

Page 128: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ����������������� !������"��#�����$�%������%&'��'(����#'���#�)�'��#��*(+��%�,�%�'���"����#(��&�'���#��-�%.#���/�#��"#'��&(������&!�%������+���01'������&�'�#(���������2�#+&�#��&'����+�+��&�. 3(���%(��(�����������%��'��43(�����������+���"����$�����&����&'����%���%&'��'(��%&���%��5�"�'��%&'���(���6�&(5�����$���2%.#'!�����$����'��%.����"�'���2%���&3(����&�&�2���#��%���#�'���%&""('#(�2��������#����3(����#��(��'���&(��#'���(�����"7"���8�����#�%.���%�(����2��#(�����(�������&�&%&���9��:&���'�0�;���<������'��=����(����;'���'����&(���('��!#�#<�����#%��(��6�����2��'�2���#�������������#'���&(���"&�'��>#%�������#%% ���&(�����!�#'���(+��%6�"#����&'��%���#�'���2('����'���� ����('�"����&'����"�"+���0�,&�'�����&(���5���2��2����'��%.����"�'������&''��6�%���������%&'����(�'���������#%����2���(���6�&?���&(5��$����<���"�����@�(�&�������#���A6�������3(����������'&�#""�'���24'����#��B#C�"�9�8��#'���&'���"#�3(#+���DEFGHIJKLHEMNJKJOLHNLOPJQERQL0��0�S&���$�%���(T���U�&��'��,#���5�6�VMHWJKHMXEYLHZLH[EHPRQENLQRL6�JPGH\RNG6��0�]_�0�*#��#'���(�%&'��#������#���&��>2�#��&'�����%&'��'(��%�2#��>��"����'���!'���#�������'���'#(��������(����'%����3(����#%% ��$�%������'����6�%����_$_�����$��#�%&''#���#'%�6�%�2���(����'���������&(�%�����'��%.����"�'��%(��(�����2%���&3(�6�,#��'%��,����!���&�&���$�%�(<�3(������2����'�������#%�����(���a(5�����&(��('����%�'%�������+���#%% �6�3(��%.#%('���(��#�#������'�>&'%��&'���������<�!�'%��0�b����_%�����&����(����&���%&'����&'��c��d�b��#��&'�c���#(��(����(���<�!���&(�'&'���7����%��2��&��3(����a(5�����������&�(����e�fd�g�#!��%&""��%�#��c���#(��(����(����>(����&(�'&'�3(��������#5#(<��&��'������&�(����$�����4'��%&""��%�#����e��d�h(5�����2��52���c���#(��(����(��#%%������&(�'&'�3(���&'���#5#����&���"&��42��#������#(����0�@�b��������'� ���%&'����&'6���2%����U�&��'��,#���5�6�����#��&�������('��&���&'��(���2"�'�#����c���#(��(����(��#%%����������a(5�����2��52���$�%&'����&'�3(�������#5#����2�(��#'���&�����&�2!2��#���#�"7"����%�'%��i&(�'&'d0�1'�����&(5���%���#�%#�#%�2�����3(��5��#�������#�)*,�A0

Page 129: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

��������������� �������� ����� ����������� ��������������� !�"�!���#�$%&����&�!��� '$�%�$��� $(�$�)&��)�*$(��%��+,�)-'$.%&�')/�0�!,( 1�!!��+��2!'3��4�3��)�5���#$�.�&�-��&� ')6������)&��!!�.�)&�#'�$�!�� '..�$ �"� ��$(��%��-') &�'))%�&'�&�-'���%+.�$%3!�.�)&7��!�(&%�&� ')�&�!!(�+,8!����&�+�� % 1���!'�)&%�)���'9�!���3%&�%�:�#'�;%��)&��,%##$';���'))�$��)��%���&�)'�$$�&�$���&�( 1%)2�$�!��$�3�&�)� ')&$��+���#$'+��&��+��!�:��'��+��#$�.��$��)( ����&(7�<�$&%�)���+�� ���8!���%3$�&%��)&�+���* '..�)%�&(���)&�)&�'))�!!��/"�+���.� $'�' �(&(��;�;%)&�+(!�3($(.�)&�1'$��!%�!'���&�3��)�+(&�$.�)(���0�!��$��&�$"�)��-=&> ��5���#'�$��)��;���3$�;�"�.%���?'@����7�!�@�%�5��!5����%))(��"�?,%���:%.�)(�#%��.%!�+��+' �.�)&���� ')+%�>$�����$�!%�#�$%&�$��"�+%)��!,��#'�$�+��&$'�;�$��)��(&�+����$� ����) !%;���A�.%����!���.3!��5�,%� �)�1��&'$��)�)��!���%�&�&$'�;(���+�2)���+,B&$��(&�+�(���CD�!!�%.�E�$$'�21���&�!,%)%$ 1��&��3$�&%))�5���F%$$@�F%G��)�-')&�.�)&�')�A�.%���%� �)��(&�+���@�&(.%&�5���),%�?%.%���(&(�$(%!��(�H7�I,�)�$�;�)��+') �%�:��'�$ ���#$�.��$����&�(!%3'$%��.%�#$'#$��&1('$��7�<�&����%���)��:#'��� �$&%�)��%�#� &�7�I,%##�!!�� ��� '!')����+���*�&'#����#�$%&��/7CJHK( �..�)&�E$� ��L&�$!�)2"��)�+��� 1�-��+��M!��+��!%�!�&&($%&�$�� @3�$#�)N"�%�#�3!�(��)�$'.%)���&�(�+%)���)�-�&�$�#$' 1�7��!���&�-')+(���$�!,1@#'&1����5���!��+( !�)�+����@�&�.���#'!�&�5����2()($�$%��)��#$'!�-($%&�')�+( �)&$%!��(��+��.'+���+��;����:#($�.�)&%�:�4�.(2%>�)&$�#$�����%�:�.%�)��+���'�;$��$�"��) !%;����)+(#�)+%)&����#( �%!��(���+%)��!��#�$%&%2��+��+'))(��"��) !%;����' �'>+(.' $%&���;�$&��"��) !%;���O($'>&$%;%�!"�O')���%)%$ 1��&���!�3($(��"��& 7�F,( ')'.���+��!,�)-'$.%&�')�5�����##'$&�� �&&��+�;�$��&(���&�%##�!(��

Page 130: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ������������������ ��!����"�#�����$��������������%�#� &��#�����'����#'#(��)���'!(�������*��'��+�,-./01-2302456276489:���;�����'���)��<"=���>*��?"�)@(��#����AB#�#C�D�'� "��'�#�'#�������(������)��!�������)��E"�#�*����'�"������#�)�� FG#���H���I�(���I�(�)���E'��'�(��)��J'�"E@#(��9�K�#�B#�#��#�'#��#(�#�*'D��E��#�'EI(���L��M���'E��#��I�(�����'�?"(E�#'"���)�������*��#���� (�#�M����*��((���!� �#"�������*"�!�(��E��#�M��#��"�������"LN� #'?��#�'#���� "���'���� �9�:��#� F�"�"*'��E")�(����#�������#���'#�����I'"���)"����#�O� ��*��(��)&��#"�"E'�����*"P#�)&���(Q!��("E��#'D��9�R'�'�������S����I'(�#���T�U�����&�!��'(M� �##��EQE��#� F�"�"*'��V��'L�(���)��#"�#� "�#(W���I"�'#'D���V�(��)(�'#�I"��'L���#"�#����E"�)��)��X"������#"�"E��9�<�'��I"�(����E"E��#� �� "� �I#�(��#��)������ '�� �YZ #'"��V�)������I� ���#'"��I�(�9�[999\]�� ("'��D�&����H#(�I"���#�O�I�(#'(�)&F'�#"'(���)&AS�������(�����CM�?�#�(����#�I������M��"���I"�(('"���E�##(������!')�� �����?�'#�D�&��� �(#�'��#=I��)&A�� ��!���'L(�C���#��"�������E��#�I"��'L���O��"#(���I"D��M�E�'��D�&'���H'�#��)�NO9�"�#���E���(� F�( F����#�E����I� ���#'"�������"�#� ('�#���'�������#"�(�)�� "� �I#�)��AX"�����#"�"E��#�EI"(�'(�C�%����L(�*���X8�_�9`F�#9 )M� �a��9?E�"��U'E��)"X��9"(*�I"�(����E��'D��M�:��(�L'#�9"(*M�b�L'#X9��#�"��c'#E�9"(*�I"�(������'!(��M��#�L'���)&��#(����� "(��I"�(�����)!)�"������L��)���)���'����M�#"��� ����'#���V�����'�#����#��"'��)&Q#(���HF���#'!��V�I(����#��#M���#(����H��#��!� �����S�������(������)&d�J'E�c�=M�)���"EL(��H�I"'�#�� "EE���9�"�#� "EE������e�X"������#"�"E���#�EI"(�'(���_M��&� @��O� ����'#���$�#�(��#���#�(���(!�M��#�'��?��#�*���(���E��#�����'�!'#�#'"�M����e�I�((�'��*��_�I"�(�� �)�(���H� "�#�����D�'�=��"�#�(�?�(�� ��9�$���(����EL���#����*���(�����#(��f�ggg��#��gg�ggg��#'�'��#��(�M�D�'�)"'!��#�"L�'(�O� �(#�'����(@*����#(@���#(' #��M��"���I�'���)��e�L���'���E��#�_M��HI(���'"��D�'��&��#�I��������(�II���(�����I(�#'D����)��� "EE����#��� �('L�������)��I'(�#��M����hi$$$���'@ ��j9�:����9�k/lM�mno2p34oM�I9�qYr9j9�K"�#(�'(�E��#�O�����"I'�'"��(�I��)��M�����I'(�#��M�(���'������'L(�����" '�#'"��)&'�)'Y!')��M�"L�'���'��#�O��������EL���)��(@*����#(@���#(' #��M�'EI"�����O��&"('*'���I�(��&�H'*�s#��)���&��I� ��)'�I"�'L�����(�������!'(��9�t"�(�����D���#'"���(���#'!���O����I'(�#�('��O��&�I"D���E")�(��M�����'!(��)��(�?�(�� ��(��#�� ���'�)��<�( �����)'J�(M�#(�)�'#����R(�� ���"������#'#(��+�u3v/46-21624mw-2.6-2n/x-o2yz{|621zmv2162./2n3v/46v362/4./043}w62~����������M�t�('�M�:'L�(#��'�M�jgg�9

Page 131: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ��������������������������������� !��������"� #�$$�"%�&���'�!� (��%��� $���"%�!&��&)"*%+��+$��%*#��(�$���, �����%&*"������������"%��-�$ �.�/&*��� �%� %(������*%���0"%��"�%��%�$������� "& %+��, *�$���&"*��"%���"%�� ��!&�� "�*�+&$��&"����"����*�"����!&�%&���������""&*��&"�����%�����1 #����& %� �����, �$$���*$�������"%���"�%*% +�.234567389:45;35<=>?3=435@5ABC=5C:35>C<=35DBE9FC35;345G67>:E3456CD<C=3D4HI "�����!���*������#�*��(�& ���*"��������J&'(���%��"��K�%����L�!&�%&����M����, ��$I�"�%+$+�N&����� ����, ��$I�"���%�O��*�!��*%*�"(�����&*"%�"*�� "��&%*��� !+�*� ��O� "��&"��$���&!!��%��"%���$&��+��!%*�"��%�$I+�*��*�"������""+��.�P"��I& %����%�����(�*$���%�"+����&*�������*K ����!$ �������"%�" �(�, I*$��I&�*��������#�(����$*#����" �+�*�+��� ������(�, I�"�"I�"�%+$+�N&���.�Q�%%���R�$��!����%��I&�� ����$&��*�!�"*�*$*%+�� ��$&�$�"� ��� �+������S�N*����%+$+�N&��+�.�T&U��.V���%�TN&%.�������"��"%��N&� "�!�R�����WXX�XXX��� ��������%+$+�N&�����"%.�0$��I&�*%�$&�!$ !&�%�� �%��!���I1 #�������!$R%��(�, *���"%�& ��*%Y%��*�!�"*�$����N�'������*'&*"�������������.�Z&��&*$$� ��(�O�$I*"%+�*� ������N&� "���������L�[$����"��+��& �M(�$���*"%��"& %���+�N&"��"%�����*"V���&%*�"���%��R"�"%������*�� ��*�"�(��� #�"%�%�R��!�*"% ��(�� ��$���1 #�����*����O��*�!��*%*�".�0$�\�&�, �$, ���&""+���O�!�*"�(�$��!*�&%&�������1 #����� ��$I0"%��"�%�+%&*%�&#&"%�%� %� "��&��N+����$I�K��.�H���*"%��"& %��(�!&��! ���+]�-��L���"� �+�*�%��M(����L����#&*�"%�M(��"�V�"�%*�"�������, I*$��!&�#�"&*�"%�O�%�� #���� ��&!�%���� ��I& %�����*%��.�_� ��$I*"] �"����������!�%*%����� !��(�$��!N+"��R"��%�"��O��I*"#�����.�H���������������������� "& %+���K��% �"%�����L����&"����M�!�+�*���(�!��%&"%��� #�"%�� ��������� ��"%���&����� �*"�*�!�"*�$����&"��$������������%�$�&$� ��N*�%��*, �����a���b\$&"(�%�$�$*#�������+V+��"����"��&%N+�&%*, ��(�%�$�S$���I& %� �(��%�.�(�& -, �$$����I& %�������������I�K����"%�����+!�"���.�HI "�������&�&�%+�*�%*, ����&c� �����������[$����"��+��& ���%���"���������*"�������*%*"+�&*����� $% ��$���*K+��"%�(������"�%*% ���

Page 132: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ �������������������������������� !"�����#$%%&�%&!$'!�������$��!&(��#���&!&��$���!��)��#$�'&����*+$'���#!�*���"���,��-�!.%��*��%$&�����.*�!$�����.$���/�0$�&$&�'*���'�!,!��+1�'����'��'���#$''��'!��(����������.��'�%��&�����2.3.�(�.$!��,�..��%�!�'��#$%%�!�%��&��$�4�&.$'!����#��!��&�����&*4*&��,���5�$�'�&�$'!4��6(����,��'&�2,��'�&��(�$�-"�����,7$,���%��'��.%&��'�&��'�,��'&!+��&�)��$� �!��/�0$� *�*&$�!�$'!������%&3'����+!+�!�'78"���9����������.��'����:&$�,�(�.$!��$���!��$����#����.+�������%$;���,,!���'$�-�9�$�1��*����&<���.$1��&��$�������*����%%�.��'����,���*,7$� ��(�%�!�"�#�����%�&.�'�$�-��.%&��'��&�����'&����&��������&,���%��&�5�&!%%�&�6�,���'����(�����,$���&������!�&�����'!�&���������%$&'!'!�������.��!"��(�%��&�����.�''&��)��!�%��!'!�������$�'&���.�.+&������ &��%�/�0$��!''*&$'�&��!.%&!.*���!�%��!+���9�$��4�&.$'�%�4�9���&�,���&*��$�-�&�%&*���'������.$���������,�.��'��,���!�*&$+��/�0����!�&���!���������,$'$�� �������.$!������#*�!'!������&*4*&��,�����.�����$� ��2�$-����%*,!$�!�*�������,!��,���7�.$!����9�=%&!� �&(�>-4�&��?�!��&�!';�@&���(�A$.+&!� ��?�!��&�!';�@&���(��',/�9����,���$,&*���$�-����&$ ���'�,7�!"����9�>#B�!��;(�C%&���(�@$,D'�@�+�!�7!� �9�;��,,�%��'�����%�$,��%&*%���*&$�'���'����'��#$!����&��7!�'�&!"��.��'�����%&�.!�&��)�$��!&�*'*�%!&$'*�/�E$!���#��!��&������5�,�.!,��6�$.*&!,$!��F��'�* $��.��'�)��#7�����&�$����!�����,���&*��$�-(��G�,!&,����'������4�&.����.*&!�*��������.*&���5�,����,'�&�6��'�����*�!'!����&$&������,�� ��&��,$&$,'*&!�'!"�������$�,��'&�2,��'�&��$.*&!,$!���/�A#��'�$���!����,$������%$&'!'!�������.��!"���,�$��!"��(����'�,�&'$!����*'$!��'���� '�.%��&��'*���!�'&���$+��������!H,!�����#$,,8�(�1��"�#$��'&$�$!���#�-7�.$'!����'����.!���)��!�%��!'!����I�,'�*�%$&�����%!&$'�������#J�'�&��'/�K�'!'&���#�-�.%��(�!����'�$�1��&�#7�!�%���!+������'*�*,7$& �&����"���"����7��&����#����.+�������%$&'!'!�������L�$�2@7!�!%%��B$.�$�(�������� &$����%$&'!�����,���������L�$�2=*+$�'!���M$,7(�"�#!��*'$!'�$�%$&$�$�'�'&8���!H,!���������%&�,�&�&�$�%&8������+!+�!�'78"�����������*�!'��&�����%$&'!'!���/A��������'��)�"���"���"�����-�.%���(�.$!��"�!�'*.�! ���'�����$��!��&�!'*��'�����$��!'$�!'*����,���*"�!%������%!&$'��(�"�!���'&�%&�����'��/�N�!&�%$&��-�.%���O�E!�$�M�� ,�(�PQRSTUVWXYZT[\W]WRUV_RVQWX_ab_cQWRUSWbdQWXYU[QebWYfWbdQWg_eQcdQcYWTUWXYZT[WhYYi\(�j�k�l�&D(�m$&�$��(�nooo/

Page 133: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������������������������� ������ ���!����"#�� �#������"$����� ��������%$�&�% ����#&&���� $%������&���'%����������$�(�)���#� ��*�+�%�"�� �, ��� �� $� -�&#����&�� $����%��.#� -����&#���������*���&���/�"��$ ���0�#� �"#���1#&$ �#��� �"#���$& �1� ��"���&�"$%������2345367487�%���%�9��%$ �#����$ �#�$%������1�9���������%����#� ��+$� ���-�$:�����;<5367487�!�%������$9���=&%���.�%+$& �1� ������� ��& ������+��� �#��� ����"�#��& �#�-��#� ��%%������$&��$��� �%$�"������ ���&#�#��*��(�>��� �%%��$?��$ �#������ ��&�"���$� ��+, �����$�&��(�@��$��$� � #� -�����A� -������������%���"��$ �������'%����������$��!����"����$& �1�� ����������!�%$���� ��& �#�������&#�#��������%$�&�% ���(�B�� ��-�%������C�������&���9�#�"���$""��&��� �%���D�1����*�+�%��"��$ �� ����.#�& �#�����&�� E����*��� ������ �"���&#�" �����%����1$%����/�&#����&�$%��0(�F%��$9����� �%��"%����#�1�� ����$�$ ������&%$����-��#�&���=�����������%�����%%�������%$�"�#��& �#���� �%%�& ��%%��� �$� �� �*����$�������#�$�����#���-�!�%+��$9�����&���&#����$� ���*����� �� �!�%$����"#�� �#�����%��������C��������&#%%�& �#����� �E����&#��$&�����!�%+� �������%+G9H" ��$� �*���#��!�%$�%� ��$ ���� ��*���&#� ��"#�$����I������ #&J������#�������+$�%%������= �,����� �&#���*��� �-�"���*�+�%��+�� �"$���$���$�K#���+L������ �#�1��-�"�, ��!� �%�&L$�9��-����������C%������:&L�����$ ��9�$� �%$���M$�������9�9$#& � �(�F%�.$� �&�"���$� ����$�*����*���%$��$ �E���"��1�%�9������������%�9�������&����� ����� �&#�� � �����+�%���� ���#�����"#��C%���&#����&�$%���� -��#� �"$�&��*�+�%���#� ��"�����-��#� ��,���"$�&��*�+�%���+#� �K$�$���� ������!����"#�� �#�����9�$���"�C%�&�N&#����� �&#�.����&������1���� $����-�&#�&�� ��#���#�&�$�=��������*�������� �-�� &(O(F%�.$� � #� �.#�����&#��$' ���*���%$�*�$��P�=L$�� �1� �����&���/�&#%%�& �#���0�� �%+�?&$&� ���������$�&L���*���%���"��$ ����A�& ��� �"#���%���&#�� � ���� ������ �� �#� ���� �!�%��������A����&��!�%+�9$�������%�9��%$ �#����$ �#�$%�������%�����#� ���+$� �����Q��+$H$� �"$��������$�����!��A�& ����$�=�$H$� ����#� -��%���+#� �"$��!�����H��������.������%����"$� -�&#� �$�� ��*����#�1�� ������1$�&L��$A�#� ���%���C�C%�# LE*�����$ �#�$%���%#��*�+�%%����� ��"������ �%$��������$ �#�����%����.#���(�R���"��$ ���������L��� �� �"$���#��"%���!�%$�*��� �#������/�D�1����#�"L�%�����0-�&���D�1�����#� �

Page 134: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ��������������������������� !�� !�����"��#�$�"�%�&���'&��$����"��(�$���&����)�"��*�%�"'&"���&$�+� &))�� �����&��$&$�+�%��'�,�� -�.��'�&,�/)���"�0�� �0��&���"�)'��)�$��1(� �1-�2��3�4 �'��&$�%�� �����$�"� &))�$���1"���1�"�*����,�$%��%�""�$1��+�&5��3&$���$ &$������16��))�$��%�"�)�""�7�"�%���#'��8�9�:��(&�"��(�;���)1� ���������0�����;�� !�����"�"�<�(��"�=�+0����'��'����%�"��&��)"��""& �1"���4�>��"��$��1"����$��%1,����$��6��"�)�$��?�)��"�%�����6��"��&$�%�� &'#��7!��&��%�� &%��%�����'�&'��1�1��$����� ������-�@$�$3#���&�(��'�"�$&$�'��"�%����$����(��%��?�"��A ���&$0�)B)��7�&""�/��0�%��'�����7��)�""��-�C&�����1�1��$ �����%�&���%3�������#��"��71$1����)�$���,"�$��0� &))��"�� �����$&��&$�'&����$��(�������%����&�"�"�/ ��"�$3�(����?�)��"��4�"�1-�D�$"�0���� &$�������%�"�9�'����"�'�����"�=����&'1�$"�6���)����$����� �$����%������"�'�1& �'���&$"�����1�&�)��%�� �"��17�"����&$"0��A$�%���17���"����3�$"�),���%�"��1�1 !��7�)�$�"�"�����"��1"���4�EFE0���"�C�;�%���3G$���$���$3� &�%�$���� �$������$��&$���4�'�&,�/)�"�%�"��$%�"����"�%��%�H�"�&$�%3<�(��"-�I$���(�$ !�0�&$�'����$&�����$�� �����$��"�$"�,����1���4��$?��4�1 &$&)�6��"���1"�*���� �1���&$0�6�3�����"&���'!&$&7��'!�6��0���%�&(�"������&����4������0�%�$"��������"� ��17&��6���%���&����'����6���(�"�$��*�9��������$���(�$��%�����(����%3����"��"�"�$"�6��� ��4J ��$��"&��$�� &��� ��)�$��%1%&))�71"�=�-KLMNONPLQRSSLMNTNQUPVWXYULMNZRUN[\] NLSN_LNWLRUWMNaN_bN_RXc� ��*�%�����"� &)'&���)�$�"0���"��$%�"�����"�%�����)�"�6������%�� �$1)���(���$���%&'�10����#���6���6��"��$$1�"0��$�'�����'��"� &�� ������$�%1(��&''�$���$�"#"�/)��%��(���&�"�$�)1��6��"0� �$"1"��)'B !������%�H�"�&$�%�"� &$��$�"��1�1 !��71"��17���)�$�-�.�����)��)B)��%��def�1�����"�?���*� ����&$�8��$��H��0�'������%���-�e/7��)�$��%��"����d�)��%&;�$��$�)���/���%����(�$���%��%&$$1�"�'����1�"�8�9�.���/7���%��d�)���$�)���/���%�� &))�� ��%��%&$$1�"�'����1�"�ghiijklmn��"�� �����%������&�1��$ �J;1�&-�C������$���(�$��%�����(����%3����"��"�"�$"�6��� ��4J ��$��"&��$�� &��� ��)�$��%1%&))�71"��"��$&$J1�!�6�������)'��%&$$�,��-�.�"������"�����"�'��%�$���&���� /"������� o���"3��"�"���1(/J��$���)'��6�1"0��$7�71"0�&���""& �1"���� &))�� ��%��%&$$1�"�'����1�"0�6�������"�&H��"�'��"J"�$��&��$&$�B��������1�"�*�%�"��&���$�"�%��d�)�-�C&�"���"�%&$"�6�3��"�������$��(��"1"�p*�d�)�q�"&$�� &$A"6�1"�=�g �-�!��'8rrs�o�-%�)��%&;�$-&�7r�$%�4-'!'rd�)�C@:8t&&���7u:�����"n-

Page 135: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������ ������!"# �$!���%�&� '�!(�����) '�*'�������+����',�-��.���/'�'��"���0��"1,�$!'���,'�(��(������������� �����%�'!2����� �'!���3�',� ��$!4�,��4'����'������)'��3�1! �"���������"1,�"���3����,������1 �5� 6�7���+-/�(������!'���������8������5# ��'9,�����"��������%��!"# �$!��3�1!��$!4�,������ ���'�����,4#(.'���3���� ����!2�� ���'��! �3����:(.�� �����"!��$!���!"# ��#�3�',� ��$!�3�1' '��2',�"���3�,��1 ;�����(����� ��'"���#�'���1' )'���"����,#�',�6�7'�< ���=�)�>' ��<�!��'��������-�(.' ��=�',,"'��1 �1��'��4'�,,�! �����1' ,� �1,!�?�����+����',�-��� �(������/'�'��"����&������������ ��� �(�������!"# �$!��067'�1 ���(���������@!5 ���5�'�,���+-/�)!��!��#(.�(����',6�74�"1�1!,' ��#����(���5� �!��)!��"'���5�6�7���) !�� '������$!4�,���#�# A �������,�! �(�"1,�2��#���� ���A$!���!5 � ����,'�1� ���'!2�����'��5������1� '�'��6�B����5'���,4���#������#�����.'(C� �3�) �'���������!5�'!2��#:����������9�'!(�!1�1' �'��'�����,�����#'!2�,�9� �'� ��3�,���+-/�(������!'���������9����) '��,���1 ���(�����6�+�1!���!�����D'�����4'��#��3�1,!���! ���#�# '���������5� �!���!"# �$!������������!((#�#�E�'!(!����4��� ���,,��3�$!4�,,��)F��(��*!��1' �,������#���! �����/�( ���)�3��4G��9���!��4G11,�3���� #����'�1,!�����$!�,$!���"����'!2��',�����(�"9��#���4!���!�1,!���! ��.'(C� �3�$!���4�"1 ���A ����(.'$!��)�������"��� ��,�! �)� "!,��H�,'����1���������������� �'!���6�7���"'I� ���!����$!��I!���:'�����,�� �(�! ��H������,�����1�����)��(�� (���)��1' �,'��#(�����#��4�� 'J� �,'�( ����1 �)������K�,�! ���(��! ����� �!5'���1,���#3�( �����!����,����!2�'!��#5�,�11�"��������1 '��$!�������#,#(.' ��"����"'���)�����@!5 �����!��� ���6�7'� #',��#�����(�1���'���1,!��(�"1,�2�6�='������ �,4�2�����(���4!���( ����"'I�! ���'���,4���!�� ���"!��(',�3� �����4����$!�����"'��A ��(� �'����$!��,��(�""� (������@!5 ������,4��1 ��������� #5�('9,�"����"��'(#�1' �,'�1 '��$!���!�1� '�'����! �,4L��� ���6�7���� A����"9 �!2� '11� ���(�""'��#���! �(�����$!���������1!���!�����D'�����4'��#���������6�M�""��,�������<,� ����7'� �5�3���74�2(�1�����1�! �N(�1���1 �5#�O�����,4!��������2(�1������)���'"���',����!�� �����4'!��! 6�&P0�Q�"9 �����I! ����������"����'!����$!���#,#(.' �� �!���@!5 ��1 ��#�#��1' �,��� �����4'!��! ��! �!��������,,#�',��4���( ����'���(��(.'"16�M4����9����,'�"����H����1�����������,4@!5 ��$!���������� ����3�1'��,'�(�1���%�&RSTUVWTSXYZ[T\[T]YT_Ya[_[3�VbTc_ab3�16��d06

Page 136: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ������������������������������� !"#�$"%�&�"������� $"'�"'���"�����"'�"�('(�)��*�+���"��"'�"�(�'��"�� ",���� "��"��"��"-���"�&�&�"��&��$"�.�&��� "����/&���"�&"���������"/&�"'�"%�����*�"��� ���&�"%�&�"�������� "0&,�� "&�",(����1'�"�&��'"��",� �1�'��($"���&� ���"%��"'2"+3+�"&��")�& �"��"'�"��&�1�"��"'�&� ",���� !"4.� �"'�"�� "����++���"%�&�"&��"(�&��"�(�����"��++���(�"%��"'�"*�&,����+���")�''����� "��"��+� �"�(1&�"5��,���"677�"2" ��"+��� ���"��"'.8����+���!9�"%)(��+:��"� �"����"�;��3+�+���"��+%'�;�"��"'� "����(� "��''���(� "�������������� $"�& �"���,����<�'"�.�%%�()�����"'� "�� ��&� "�� "&� "��"�� "�&��� "�,��"&��"��������"%�&�����!"#�"'.��"����%����$"%��"�;�+%'�$" �� "�( ��,�"'�"%����"��",&�"�� "���'= �� "'� "%'& "�'��+� �� $"��"��"��+%��������"*&:��"'�" &�,��"��"+3+�"'�"%�� %(���("�.&��" ��&��&��"(�������'�"��++�">.?��''=$"(����&�"��"�(-(�����"��� "'�"+����"��*'�< �;��"%�&�"'� "'�,�� "��-��+���/&� !"@����("+� �,�+���$"%&� /&.�'"� �"%� �1'�"��" �"%���&���"��"/&�'/&� ")�&�� "'.���(*��'��("��" ��"����'�*&�",��"A��B������"C" ���"%'& "�.&�"+�''���"��"����� "C$"B�+">.?��''="��" �"%'����"%� $"�&"���������!"9�"-������&�"��"'�"+�� ��"�.(������"��"��<��,����&�"��"'�"�(':1��"-��+&'�"D"E�1"6!7"F"� ��+�"/&�"'�"%��������$"'���"�.3���"&�"%��1':+�$"��� ���&�"+3+�"&��"�)����"%�&�"�� "���� �� "/&�$" �� "�''�$"�.�&������"�&�&��",� �1�'��("GD"9�"%��������"� �"&��" ����"�.�+%H�"%��*�� �-$"/&�"�(�&��"%�&�<3���"��"/&�'/&� "%���� "'�"%�&������*�"�� ",���� "�.���� �� "�(':1�� "I��"5�"�� "J%�&�<3���K$"%����"/&�"+3+�"��"%����"�.� �"%� "�(+����(L$"+�� "���&��"��"������%�����"�.�++�� � "1(�(M�� "%�&�"'�"��+1��"1��&��&%"%'& "('�,("��"��&;"/&�"��������"�,����*�"��"�����"%&1'����(!N� " = �:+� "���&�' "��"��O& ���"��"��"�� ���1&����"�� "'�,�� $"��"'�"+& �/&�"��"�� "M'+ "-�& ���"'�&���+���"'�"����&������"�����"'� "D"����� "F"��"'� "D"�(+&�� "F!"P��"%�����"/&�����("��"%���&�� "��: "��",&�")(������"��"'�"%'& "*�� �"%�����"�� "1&�*�� "%��+�������' "��" ���"'��*�+���"�� ���1&( "Q"'�"+�5����("� �"���1&�����$" �'��"'.�;%�� ���"�&"%�� ����*�"��"B���� ��"R�''��+ $"A'���)�"S&A�� $"�!"T���"'�"��%%���"�����&'("D"U����+� �)�"��"�&'�&��'�"*�,�'*��",��"M'�" )����*",���"+&<V��W$"M'+"��"*�+� "F"I)��%GXXEEE!�V!�'X� �� �&���Y�15�����Z�[��[�\�=%�Z@S]L$"����"�'"�.�;� ��"+�')�&��& �+���"%� "��",�� ���"-����� �!

Page 137: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������� ���� �!�"����" �#�$%&'()*+,+'--(./(-%01+2'0-3456�7�� �8������ �9:;� ��6�99< �=������ �"�7>��:���������� ?:��7����!��>"�7������9����:�>� ������" �?�>�@��A>���� � �>�� �B>C"� ��� �?�> �?:?>���"� � :���>���7:����9D: ��?:>"��� ��"�� �� E�?>� A>6�� ���>"�?�"8��������6� �:�"���>"�"!?>����:�������>"�C� �7����!E����9:�9�"���C�9��� ����"�?"���>" ��� ��:>C��>F�8!��� �A>�� :����> ���� �!����>" ������ ��� �"�7>��>" ������8����#��4G�� �E�?:>"�H�8�I6J����KE������8��A>�����"�9:���� ��9��� ��>���8���9��7����?�> ��"�����?:>"��� ��>��>" ������ ��"�� �� �A>�����?�"������#4�56!����>"�L"��M�� �N�9D���O���� �E�"� ?:� �7����� �!����:� �����6P9���E��!L������?>� �8����������?�> ������F��� �>���?: ���:�� �8����"�Q4�R6� ���6�����>" �9��A>�������=�9:�S"8�"���� >99< �9":� ������ �T0'1%*U'(T.VV.+-E�9� �B>C"� �?��9!� � :> ���9��9����7"�������"��8������W> !� � >"����X��E�A>����� �87�����?� �L��"��:7 ��9��E�7�����>�9:��"��"�E�=���>"��F?�:�����:��9:88�"9������:>�����:>C"��������:>C���� �?� �� �=��6�F?!"�8������:��9>��>"������"Y9��=���>"�"!�??":?"����:��?�"��� �����"��>�� Z4[�?>� ��6!9D�9��� ��������C� ����C�"":>��������� ��:��!� ��>8!"� !� E��� ��"���� �9:8?����� �����6���> �"���8> �9�����F?�:"�����>\:>"�6D>������:>C���� �C:�� E��:��88�������8� �����C��������S9D��" �8> �9�>F���7!"! ����[JN�4�[�� ����8]8����8? E����8�\:"��!��� �P��� E��>���C��>�8:�����E���"��:�9!E���C�����6�8?��>"��>�?D!�:8<��E�=��!��L!"�"� >"��� �"! ��>F�?��"�:?��"4�[�� �9� �9:�����:� E�����:��_��:?�E�8� ������??��9���:��S��Q����4�a>"����?�"��������� :��9����:�>�E�C:�"��� �?":?: ����H�8�I6J����K�$D��?bcc:?��?Q?49:8c�?�c�cZ��d34Q4�O:�"�?�"��F�8?��� :����e������"���!�?��!������F�#E� >"�D��?bccfff4�K7�"�9���4���c�K7�"c�K7�"�F�4D�8�4Z4�RL4�g�:"����5��"�C�E�hi(j.+(i-12'(,'(k1(l*01%'0*'E�.lm(T*%mE�?4�n^Z4�5����7���8> �9���N�����>��� 6����9D����� ��=�9:�9����"���7"���99< ����"�C��> ����?":?: ����������8> �A>��9:?��7��������W> �7�����7"�8����������C����������?�"���<����� ��� A>� ��:������A>����!��6��"��� �"�8����� �� >?!"��>"�4�[� ��>��>" ���� 9���9��S9��:�E�9:88��R:"K�[:9�:":fE�?":?: ������>" ���C"� �����!�!9D�"��8�����"��>����:>�����8����������C������� ��F�8?���"� �?�?��"E�����:>���C�9�>�� >99< �9:� ��!"�7��4�4�o�9���!��"�E����� �� >"?"������C:�"��?�"��:F��E�A>6=��6D�>"��:p��6���> �"���8> �9����"��:�9��8� �C�8����=��6�8?�:�����[JNE�9�"���� ��":>?� ��6!����:�����9������ �?���� L:"8� ����C���� ������C"� ��>8!"�A>� ���C�"":>���! �#E������ �A>��X>8��:�E�S�������6_�9D����E�?:>"����8:����L"��9:?D:��4�I��?�>���:>��"�A>���6���> �"����>���C"��"!> � ���=�:p��� ���8�\:" �#��>��� A>�E�A>���� ?: ���������8:K�� �!9:�:8�A>� ��>�"�8�����8?:"���� E�!9D:><"����?�������?"< ������F��� 4�

Page 138: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������� ������������������� ����������� ���� ��������������� ! "��"����#��$ !����"�!�"��%�&�����"'�(�� ����')*! !(! )��� ��"+� ��,���" !����(�!�����((����'����) )�(�!� ���-�!������ � )�.�$"!����''���� �'��*�(�� �!��$$'!��/'�%�0��')*!�'� !���1�.�$!���)��"�����"2�''��!�� ������'��1�" ��3" ��! )�$�"��'��.!4"�!���.���5"2����� �'��$�� �� !���.���.��! ���"��6� ���� ���7��*)��.��'" ������ ���'��$�� �*��.���5"2������"��.��! �.8�" �"�%�9� ��1�" ��3" ��! )���)*�'�(�� �$�"��(!��!���.8�#$)�!(�� ���"��:�;' ��*��<�.������ ��"���"��6� ���� ����������.��2���'���-�"��!���"���.8���=������>"!����� ! "���'�!��(�� �"���2!�'� !���.���'!/�� )��!�.!2!."�''���%�?����!''�"����'��'�!�1�.�$!���)��"��2)�! �/'���$$�'�.8�!�����.!��� !���.������!) )��>"!�-�"��!���� �.�����'" !����.�� )')�7��*�(�� �.!��� �@�"�A!��� A�B�'��.C��$�"��.����(/��"����5"2�������������"��.��! %�A���$'� ��D-��(��� �''���>"��E�*�"$'��.��F�$!.G7�����H�"���.! �$��(� �� �����4� �.���)�"$)����.���5"2����$�� )*)���������I ���!.�� !;)���$���'���.!�$��! !-�� ��7�!>"���.���"�2�!''�����(!�����5"2���.����'����.���.��'��'�!�1�.�$!%�A���� ��-�J����'��.!�$��! !-�.���"�2�!''�������))���" �������!��K���! )������ ! "��"���2)�! �/'���"/�!���$�"��.������!) )���"���$ !/'���.8����*!� ����"�������!���(�� ��!*�!;�� !-�.��'�"����/����(�� ��$�L�� �%M"�!�>"8!'������! ��'���>"�� !����'!)����"����$�� �."�.��! �.8�" �"�����.�!2�� �$���-�!����"/'!���>"��'���N'�������)���"������(/')����"��'���)���"�O! P����� ���$�)��� �� �,�'87�"����� "�''��'����"'��2)�! �/'�� �� � !2��.8��*��!����'��$)����! )�."���2�!���"()�!>"��-����,�'��$��'!-)�� !���.���-��(���.��'���"' "���+� �/'�����"�)��$���'���*���.���;�(�����((���!�'��%�QRSTUVSRWXYTZ[UW\RSTR\T]WT_SRUaW\[_TbXTSWa_[U08"�!2����.���N'�������)���"��� �"����)�'! )���($'�#���.!4"���� �2��!�/'���(�!�����������"���-�� ����7)������!� ����%�6'����!2��$��-�!���%�c�!��'��.!��"��!���."� �# ��,�'83���(/')��'����(�!�deef%�0��.!(���!���'!/�� !�!.��.��'��'�!��� �'��*�(�� �.��"(�� )��� ��#$'!�! )���"��'���! ��?�6�$�� �@7 $ghhBBB%$�!�$�� %��(h�� "h��B�hiejklD;' ��*�D�#$��!(�� � !��D7�.�$!D��� ��"D��"���%7 (C%

Page 139: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ���������������������������������������� !"#"� �$�%��&�'"(���� �)�*� �"���*�'� ���'!�#"�#����*��!"#���+",�'�-�./�0��"�*&"1�2���!" �!��#�"��"*����� ��2,����2�**"� "*2� ���&�����"�2�* ����3$�����#"4"����1�2��3�!"#��*�(#��!������ ���� ����3�"*��#�!#� ����#��� �#�5�3�!"#��� �"��#� /�6��&�'"(�����7�8�-��,7�##�*� /2�'$�2�*�#"�*�� �� ��"�!#� ��*��� �'"� �* ��&3�����*�"'3#�2"�*� ����9�#'�#��*��2��5#���::;$�"!#< �"4��#�!�#'� �!�*�"*��!�� ���# �"**3� ����!"#�"(�#��� �'�����# ������4#� ��"* ������'"�*���� � 2��*2� �=�'"�*� $�'"� ���*���� �>2=��# $�#" �'5�3 ��"* ����*��4���� �2����2���* $�!��4�*��?�#���3�32="#(3 � �#����*�'5#��8�"��#� � ��� �/�@� �$��� �2����2���* �3�"5�#3� � �#��� � ��� �!#�43 ����!"#�"(�� �*�A���� �!�#!3������'�*���*�2��# ����#3�#("*� "���*$��� �'�'5#� �����"�2�''�*"��3� ��2�'!�#�"*���*�43#��"5�� �5�5����=32"�#� $������#��*�$�=�3#"#2=� �*�����2�* �#�� �*���� � . �<'� ����2�" �'�*���#< �3�"5�#3 /0��*&� ���&"�����# �!" ���� ����!��*�� �#���������&"2��4��3��� �!�#"�� �!����?�#��2�'!"#3��%�2������� �2�* �#4"���# ����5�5����=<���/�B&�*���� ��C2=� �� �*������ ����2�* �#4"���#�� �����!#�*�#��D�������'� �#����� �#4����"*2�$����!#���2���*$����#�!#���2���*�������2�''�*�2"���*�!#�!#��%�!#3 �#4�#��&�*�3(#��3������2�'�*��E�/�F#$��� �!�#"�� $�!"#��&� "(����&�� �9�*���� �9�#'"� ���4�#� ������*2�!�� �!3#�**� G$� ��#34<��*��!"#��2���<#�'�*��2�* 2��*� �����"�9#"(����3��� � �!!�#� �*�'3#���� ������ �#� ��� ���&�� �9�*��!� �#� �#��"�2�* �#4"���*��� ���**3� /�B&"5 �*2�����>"5����3������ �!#�5�<'� ����2�* �#4"���*��� ���2�'�*� �*�'3#���� � �*���*��1����#< ��'!�#�"*� /�H� ����**�*��� �*������'�*��%����8�#"� �* /B"�!#�'�<#��� ����3��%��&�8�#?'��=3�3#�(3*3��3��� �9�#'"� $��/�09/�*��"''�*��D�H*�I�*�9�#�J�5�� =�# $�K7�8�5��,7�##�*� L�J�#"2.�M����M=�� �N�O*�9�#�P����E$�QRSTUVWXYZ[RSW\S]YURVS_aZbcYWX$�����2��5#���::;�d=��!eff2=#�*�2��/2�'f5��(J� �fH*AI�*A9�#AJ�5�� =�# f�G:gh/�/�0="#����� �5�5����=<��� �"��!�3�����i�*�4�'5#���gg��!"#����0�* ���� �!3#���#��� �5�A5����=<��� /G/�B� �9�#'"� ���4�#� � �*�� .*�*.'� ����!3#�**��3$��"* ��"�'� �#���j����� ��!� �5����&�8"A'�*�#��"�'"*�<#����*���� ��*��3�3�!#����� $������*2����#32�!3#�#��#< �9"2���'�*���� ���**3� � ��#2� �%�!"#��#��� ������ ��� ��*��3�3�3�"5�#3 /�B&�'!�������9�#'"� �!#�!#�3�"�#� �!��#��&3��A���*�!=�*�(#"!=���������� ���4#� � ��#34<���2"�" �#�!=����$�!�� ��&���� �� ��4�*���'!� �5������#33����#��*���2�'�*���"* ��*�9�#'"��!#�!#�3�"�#��������� �"**3� � ����'�*��"!#< � "�2#3"���*�!�� ������ ���**3� ������*�� �#4����� ��#2� �d�� �!� �� �"����$�!"#��8�'!��$���# ��&��� &"(����&�*��*#�(� �#�'�*�� �*�#�h$�*��!��4�*��!" �?�#��#32�!3#3� /

Page 140: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ �������������������������� �� !"�#! ��$�%�!��������!&!�"����� �&'�� �(!�� �)�������&#�)!������*� )��+��,���+���"��-�.���"+!��� ��+��&�(!,!�&��� �� !"�#! �����!&!�"����� �&#�)!�������#(��+��&!� ��$��# ��/�)�&�$�%�'!&��'#(!����+��0�# 1����+'2+�3�$��'� (#�!�����#�,����,�)�#�!3!&!�"���� ��&�� ��*#)!&&���+��� �+�!��$������,� ����� ��&���+!4" �������� �!����+��&�� ��&�(!,!�&�$�)!����#����!���#��,�� ��+���#���5���!���+��,�)�#�!3!&!�"�#�,��+#���6-�.#��&��# ��+���"+!��� �$�,�)���������+�����,7��&�(!���� �� !"�#! ����)�&�8"������ � "#&!�� �&���)#%�������+��&�� ��&!� ��$������+��,��3&!("��+�� �,�))��,� �&��� #�#!&�+��)#%����#(�$��# *�!��9���!���%��&%����#��"���#� :��&'"�#3&!���)����+���� �)!: ����� �!����-�.#���,��+�� #!�����!����9�&#��#�� ��);)��+�������� ��-�<���+� �!� �$�%�'!&����!�������!%����5,+= �)$�+�+6$����)#(�"�!%������&��%���&���+!�%����+� �$�+�)�� ����* #(!&���������+"( #+����#���>� #�!+�)���$��# *�!�����&'���#,��+��� �!�����%�#� ��#��-�?�� � �)"+!� �9�,���� �3&:)��$�!&��'�/!���$����&'"�#��+���,���#!��#�,�����,7�!%���$�%�'������&��!���@�+��&!%�� �&���+���"����� �+��� :��( #�+������)3&���+�����,1#(�-�A��,�)� ��+�+��,�%��������!��+"��&���"�����" !�#3&��)# ,7"�+�����,1#(��#��,�� ��+���+� �!: ���#��"��$�������&&��,��� #!������� #B�#������ �&���3!3&!��7:%����+���,�C����/� #� +!�#! �)����"&��"�-�.���"%�!����+��D#&&!,#����+��&#�E !�!�7�.!3 # 8�&���#�����3!��$�%�!�+�!�����,���!���&&�)����+"��&���� �+���F��� #�"(!���G�+��+��&!,#�!���+���+���"������&#�,� �+���#���&��+'�4 ���#�� :��+����,!"�"��� !�"��$H#I��+'#,%�" ! ������)3 ��,7#%���J�� ��&���!)�� �#���+���"�#�,����K�+�����,1#(��+��&!%�"��9�&'!+���!%���+#���+!4" �����&!��/�-HA $�,��%���+���( #�+���3!3&!��7:%�����#� !)��!#&��������������!�#(� $������ )���+'�4� ���I�#�,!� �$���� �#��� � �&#��" ���!�"�+��&�� ��*��+��L������,� �$��#���&#�)�!�+ ��(# #��!��+����,,:��9�&��(��� )��L$�����+���� �,�� ��������������&���� )��� �-��-�0��&&��+!4" ��,�$�+��,����!���+�����$�#��,�&���)"�7�+����)�&�8"����# �3!���+���"+!��� ���,!���!I%���������,7�!%���$����#))����#�(&�=�#/���$�%�!��'#���!���$�#��)�)����+��,�)=���� �&�� ��&!� ��$��� �+�����#�+# +������ ������,�7" �������&��%���.#M�/$�,��%�!�&�� ��� )���+�� �� ��+ ��&�� ��"� �������&���+���!�(��#���#� :�$��#���#�,������,!-K-�N���"�#�,��������"(#&�9���)!&&!���+��(!(#�,����-�-�<����#�����OPQPRSTUQTVW$�����)3&���*� )"�$�+����&'#,,:�������",� !�"$� #���)3&����("�" #&�=)�����&���+���X�XXX��� ��� �-

Page 141: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

������������ ��������������������������������������� !"#�$%"&'�����("&��!)*$��+"��*$ *�,�!��-.*��!��/00�000����1&������.���$"*2�..����$�+&�-��"$���"$��. �-.*- &��!*����-��(�&�,��3�4�.)�5+�-��"$�!��6*�.6*���& &���7"*&$,��� *�+"*&��!��.) $$,�%�8� *+"*-�!)�$��&$ *�������+"$$�+��$��!"$+�+9 6*��7"*&��*&�. �- '��!) ++*��.3�. �-.*- &��!*����-���$�2 �$3�! $��.)��-"�&�!��-"*2"�&�"*2&�&�.�*&�-&"-&��+"�-��%����� !"#�$�-�&����4��������1&���!),+9 $'�&�!���:+9��&���*��+ *5��$�&���*53�� ���.���&;'.����"$���&;����&�+���%����- &� '��!"�����*.���$��+"$+�&$�&�<��"*��-��$��!��1 $$������$��<�!����$���1.��� *!�"�7 � ����5-."��,��+"���&+� .���$�3�"*�!"$��.)�5����$+��$)����- ��"=+��..�%�>�����.������-�*�����1.�&�+"$�& �'$ $��3�� ���. �1 ���!��!"$$,���!��:+9��&���*��+ *5�!������ !"#�$�$)�$�����- ���"�$���5�&?����$��2 ���3� 2�+�-.*��!��@A�000�!"+*��$���!��-"$�1.����$��,.,+9 &'���$�/%�����'& $!��$"���!��. ��*��6*��!*�BB����;+.�3�! $���"*��.���!"� �$��3��"$���&;��1��$�&�-&,��$�,�3�6*)�.��) '�����!��C���9�D &&���3�8"1��E. $3���"$ &!�>"9�$3�.���'& $!���$���1.���!���*��6*��+. ���6*����.��6*��.��88>�FE�-9"$E�G&+9���& 3���+%�H"*��*$�+"&-*��6*��2 �!��. ��*��6*��1 &"6*�� *�-*$I%����� �,&��.�-&"2��$��!��!�*5��"*&+���-&�$+�- .���J�!)*$��- &��!����$&�'���&���$���9���"&�6*���&, .��,���.�E� ��"*2�$��-.*���*&��!,+�$$���3���.��+�&� �$���$,!����!��K�.���� 2��3�� ���6*��$)"$��7 � ���,�,�-"&�,��4�. �+"$$ ��� $+��!*�'& $!�-*1.�+�L�!) *�&��- &��!����$&�'���&���$���+ -�,��4�. �& !�"3����6*�3��*5�$"$�-.*�3�$)"$��7 � ���,�,��5-."��,��+"���&+� .���$�%�� �-.*- &��!��+�*5�6*�������$��4�!��-"����"$�!����..����"*&+����"$��!��2,&�� 1.��� *!�"-9�.���6*���$&�'���&�$�� 2�+�.��-.*��'& $!��"�$3�*��.�� $��*$�� �,&��.�-&"(����"$$�.3�-"*&�+ -��&�!�&�+����$��.����"*&+��� *�("&� ��$*�,&�6*�3�"*�-"*&�.���+"$2�&��&�4�- &��&�!��2��*5�2�$E.��%M$� � ��*&��,+. �&,�3�.������1&���!��. �+"��*$ *�,�&�7����$��.)*��.�� ��"$�!��("&� ���!��+"�-&����"$�6*���$�& N$�$��*$��-�&���!��6* .��,3���.�.���-@�"*��"$�,6*�2 .�$��.�1&��G''�O"&1��%�����:+9��&�� *!�"�����4�!��-"����"$��"$������$���..���$�� *�("&� ��P +3�("&� ��.�1&�3�+"�-&���,3�-&,��&2 $��.)�$�,'&��,�!*���'$ .��"$"&�%���� !"#�$�-�*��+"�-��&��*&�*$��+"��*$ *�,��&;�� +��2�����&, +��2�3����.���,+9 $'����"$���&;��$"�1&�*5�����&;��&�+9����$�&��.������1&��3�2� �.���("&*��3�"*�- &�.),+9 $'��!������ '���-&�2,�3���+%�Q.�$)����- ��& &��6*)*$����1&��9 1�� $��- &��5��-.��.���R� ��ST$���&�-;&��.��- �� '���*&�U& $+��K*��6*��!����.�+"$+�&��6*�� �&���$*��"$� ���$��"$3�����$�!�� $!��.)�$&�'���&���$��-*���. ������4�!��-"����"$�4�*$� *�&�����1&��&,��! $���$�U& $+�%�>�����2 ����+"��*$ *�,3�+"����. �-.*- &��!��� *�&���V�N.����$�&,�� *�W3��) *�":$ $+��'&X+�� *5�!"$��.�1&���$��+"$��$����!���������1&��%YZ[\][_a[bcdda[baef_[ga[h]ibZbcd[jkcjca[jef[ga[lmm[mmm[knhnka]bao[di_[_e[]a[piq_[cfra][sfa[gtauki_[gpievfdZ[w_daigcxa][jkcjca[gc]b[ifi][ga[knhnka]ba[sfa[ea[qki]g[_a[ga[ra]a[ga[df_sfa[a][nenbyikqada][enqieo[di_[irab[epiri]iqa[gpzka[_]n{g_aZ

Page 142: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ������������������������������ !���""���������#�$%��&���'�"(�()����&�����*%(� �(���� ��($��&��� $�(%+�� ��� $�(%�" ���(�&%��(&*��&���&*" (��'��& ���"��)��"��!��' �%(��(���%����% �&(�'��(,"�-�.��%(�)�������&/ �� ���'"���0% �&�)��+�&*��%� (�+�" �'%�&�!�(���(���""�!���""����� %�(��()������&�1�'%($("*0(�%�&2��"��&*' %��"���3�%�������"�����''�%������*%(�*��4'5���0% '5(��+�6"��+�&�!������� �&(�+�7�� ���!%(���8�&/ ����%�����!�'(���&/*&(���%�+���!-9-�: �'�%�'�!�($��&��!��)�/���'��%% (�+� $�!�������';���&��&*%(�(��+� ''�"�%�" �7�' 0��," �!5��8+�!/���<1<&(%��" �'�%���(%%*�*&( ,"��&���!��� (�� �!��� !!���"*���&�'�(��&����(""*� (%��+�����&��!�,(���%*�""�-�=�'"���3�%���% (�����(�"/��� >�����1�" �)����(���&��" �&*0% & �(���&�����''�%���!�""��&���%(�)�����?��*�()����)�(�'2�������%����%*�� ��3�%�������(��*0%*����%��&���'*% �(����"�' %�������,%���@�%A�������%*&�(��&/ !���%������(�� �(���&��)� �(<����'�"�-�:/B���%������������C�������!��60�% �(����D�" ���(�&%���%%��%�'���� $�(%�����! �! &��&��!���*)���!��� C�!� ���"/�����,"��&���?��2��-�E��0"���������� �&���*�%*!������������%$�(""��@��@��'"�-�:��FG�> �$(�%�HGGI+�1�" ���(���&/�����%%��%�5�� (���& ���" �� �('�" �(���&/���6!5(�%�!5�J�"/����&�����!(*�*��)�(��% $ (""�� $�!�E��0"�KL������ �('�" �(���' %3 (������� ��&(���'�(�)�/("��/ 0(�� (��&��"/(��!%('�(���&/���! % !�2%��&(��7�>�M�%�8�& ������6!5(�%���@����L+�" ���� "(�*�&����(����B���%����%*'�%��%(*��& ���"���' 0���&��%*��"� ���&�������%�&��%�!5�%!5������*�*�� %)�*��!�����7�'�����(�""������& �0�%��@�8����7�'��$ �����&��� 0�%�$��%���%&(� ���%�8����"��%� !!2��(���%&(�+�' %�����& ���"�����&�+����!��'��& �������5��%�-�.��' %3 (���@��'"��&/7��C���' '(""���8�4������&(6! �(����(���%��&*!"��!5����������,"��&��$ %( �(����� >��%��� �@�%*��"� ���(�'%*$(�(,"��9������% ''�""��)���"/B���%�������"���%*�� �@�(�3�%� �()���������&������(�*���%2��$�"�*% ,"������&/����6 ,("(�*�'"���)���&��������1���?������"��0���%��-N ���!��!����@��+�" ����"����"��(���%* "(����'��%��%0 �(��%�" �'*%���(�*�&���&���*������*%(�*�������" �&(��*�(� �(���&���6!5(�%�-��-�O��! % !�2%��7�>�M�%�8�3 (��' %�(��&��"/�����,"��&(��&���7��@'%���(����%*0�"(2%���8+����!�%'���&/�@'%���(����)�(�'�%��������&/�C�!���%��%2��% '(&������&���� �('�" �(������%�&��$ ����������,"���&��6!5(�%�����&��%*'�%��(%��-

Page 143: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������������������������� !���"��!#�$%���&���'����$'#�$'%��()*+$'���!��,$'�'%�"���*�'%�' ��- (#���)�$.���'%��%��'��(�/��0$'%�"��!��,�%%��� '�$**1��$ ��#��$�����%�$ ��#�" �$.���- ��!���#.���2�*���3*+#�����4� �'%�"(������%�")42� '��5���,$4� ���'�*��"�,$#'�6�7� ��!��!�'�#�'�2�$�*+#8����%�2��'���#�%������ ���*����*%#�'��"$'��"���9��,$%��� 8��%����%�2�����"#/ ����� ��"���"#:$#'���"��,#��#����"(��"#'$%� ��"#�%$'%������ '��"���$ %����$**��;%��'��/�%�*�'�#")�$.��,�'%�����*+$'*���"��*�'���8$%#�'�2���'��%��,��"����$8�#���+ ,$#'�6<��'(��%�"�'*�!$�����,�#'"���!$�$"�=��"��*�'�%$%���- ��������!#�$%���&��- #�#�'���'%��%��� 8�'%�.$9� �'%������)�#��$%#�'��� �����"��#%�"($ %� ���%����*�!>�#�+%����'%�$ ��#�!�%�'%#����,�'%�����,�#��� ���$��'%��"���$�*�'���8$%#�'�"���!��" *%#�'��"���(��!�#%��� ���� ��9��,��' ,)�#- �6�?%�#��'(��%�!$��$.� �"��"(#,$�#'���- ( '�4� ��� ��@$ %����$ %� ����)"#%� ����%�!��" *%� ����($"�������'%�$ =�!#�$%���"���;�����'��)��$ �!� ��$8�#��A���$% #%�,�'%�A�$**1��2��$�"��'#1���*�!#���=#�%$'%��"���(B 8���2��$- �����#���$8$#�'%�"�'')�'$#��$'*�67��%��,��"����!#�$%��&��#'9$,$'%�"$'���(��!�#%�"���%�'$'%��"���$�,$�*+$'"#�$%#�'��)')�$�#�)��- #�����)���8�'%�2�%� ��*� =�- #�,�'$*�'%��� ��,�'�!����*�,,��*#$��� ������B 8����"���(��!�#%����'8�#��2� '��%� %��$ %����)$�#%)�!� ��'�,.���"( �$�����"���(C'%��'�%6�7$�!��!�'�#�'�"���!#�$%���#'9��,$%#- ��������!��,#������+$*D����&��2��($%%$- ���$ =�*�"����� �*���"������#*#�����9 ���'%E#�����!��!�#)%$#����&��9 %�'�%$,,�'%�2��(��#�#'��" �")8���!!�,�'%�"���>�%1,���"(�=!��#%$%#�'�� 8��%���%�$**���#.����2�%� ���"�'%��( �$���%�'"�$ 4� �"(+ #�2����!��!$�����>�*�,!�#��"$'������#'�%#% %#�'��)*�'�,#- ����%�!��#%#- ��6�<(��%��'��(#'�!#�$'%�"���� ���%�$8$ =�A��%�"���� ��!+#����!+#��" ����#.���&�FGHIIJ�A�- (�'%�)%)�,#��$ �!�#'%�����8$�%����)��$ =�!���E%�E!�����"�'%����� **1��*�����$��$�*�'%�#. )�2�!��%���� ���$�!�$*��! .�#- ��A�������!$�%#��!#�$%���&�"���(? ��!��" �K��"�'(�'���'%�- ( '��#�� �%�$%#�'�A����')*���$#���").$%�� ���$�!��!�#)%)��%�����*�'"#%#�'��"��"#/ �#�'�"���!��" #%��* �% ������%�$ %����.#�'��#,,$%)�#���6�L $'%�$ =���!#�$%���"���;�����'��)��$ �&��#���!��%�'%�$ 4� �"(+ #�$ �!� ��+$ %�"���)�*�%���!�#%�"(#'")!�'"$'*���%�"���#.��%)��'�*�'%�#. $'%�2��$�,#����'�*�,, '��%�2��$�*�'�%� *%#�'�

Page 144: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ����������������������������� !"# $%�� $!" !��&&��$$�&� ! �!"#'�(�&) $!���)�&�*+! �! +�) �&�$,- �� $!� $!)��*% $!�����('$!.!��!&����&!%��/$'0�1* !" !2344!&# &!�&�!%�$!��*$!��!050 !"'6&����&,!7�&$�!�#�%%�$����&! $�8 �� !��9$!& �� ! &�� :!"#*&!�;�':!� *+!1*�:!��*�! &!0 ���&�!�#��� &�!$*�!$�&!$ &$!" !<!)���*��'!=:!&# &!$%'�*� &�!%�$!0��&$!$*�!� $!>��0�"��� $!� � &*$!%*��������� $!)'&'�'$!%��!�# +%��$��&!"*!���6�!$*�!� *�!%��� $8>��0 $!" !�'�'�(��) 0 &�:! �:!" !�#�*�� :!� $!<!?�& $!�*��&�0 $!� 0%����� $!=!" !�#@&� �& �:!%�*$!"�$��9� $! �!%�*$!� )��"�&� $!$*�!� $!%����1* $!" !� *�$!0 0�� $:!1*�!%��� ��&�!%�*�;�!"#���9$!<!���� !=!��*�! &!� $��&�!�'$��*0 &�!(�$��� $!.!��*� !>��0 !"# +%��������&!��00 ����� !" $!6�(� �$!1*#��$!0 �� &�!.!� *�!"�$%�$����&,!A%%�$����&!$*�!� $!0�/ &$!1*�!��&6& !050 !.!��!��&���"�����&!$*�!� $!6&$:!%*�$1* !� $!*&$!� &" &�!.!$ !$%'�����$ �!"�&$!��!"�B*$��&!" !��!�*��*� !" !0�$$ !C!� !"�&�!�'0��)& !� *�!6&�&� 0 &�!%��!� $!�&"*$��� $!" !��!%��&�)��%(� ! �!"*!D *! &!��)& !C:!��&"�$!1* !� $!�*�� $!$ !0�&�� &�!��9$!�����('$!.!��!��&$��*����&!" !$�����$!% �$�&& �$:!�*���&�!��!��� :!.!���� �$!�#�&� &$��'!" $!'�(�&) $! �!" $!"�$�*$$��&$! &�� !0 0�� $:!.!�#'���������&!" !�'������ $!��&�� 8�*��*� $,E $� !1* !��&�� !� ����&$!"�$��*�$!"*!� &�&� 0 &�!.!� �!��D �!� �(&���)�1* !0��!�" &��6'!1*# $�!�#@&� �& �!C!"�$��*�$!1*�!%�'��&�$ &�!" !$# &!� &��!.!"�$��&� !%�*�;�!1* !" !��$1* �!" !%� &"� !%���!.!�# &�� %��$ !" !"�$$��*���&!"*!$*D �!�*!%��6�!"#*&!��&$*0'��$0 !&�(���$� !"�&�!��!$ ����!*&�1* 0 &�!� !�('F�� !C!��!$ 0�� !�� &!1* !� �*�8��!%*�$$ ! &��� !��&$���* �!*&! $%�� !" !��� ��'! �!"#�&&������&$:! �!%�$!$ *� 0 &�!$*�!� !%��&!� �(&�1* ,!G&!� �! $%�� !% *�:!��! $�!����:!%���H�� !�'$�"* �!���� !�&�*"��� :!��&�!� $!>��� $!��&����� $!$�&�!&�0�� *$ $! �!%*�$$�&� $,!I�:!.!%�����!" $!�&&' $!�JKL:!" $!�( ��( *�$! �!" $!�&>��0����� &$!$#'��� &�! &)�)'$!"�&$!�#�� &�*� !" !�#@&� �& �!M� !&�0!&# +�$����!%�$! &��� N!"�&$!� !$�*��!" !>������ �! &�� ! *+!� $!'�(�&) $! �!" !��&��*���!��&$�!�*!%��)�9$!$�� &��61* :!$�!� ����&$!" !� $!%��&&� �$!���� &�!050 !$�&)'!1* !� !&�*� �!�*���!%�'$�" ����!% *�85�� !.!�#��9& 0 &�!"#*& !$��� !" !��&$�� &� !*&�� �$ �� :!.!�# $$��!"#*& !(*0�&��'!

Page 145: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������ !"�����#� $��%�"�#����!""��#�"�&��'�$���($���%$���"��$��$�)���%��$*�!#��(���"�! ��"�"����"��#(!��"�%�����+(�,$��#�((����$������"!($�(!����-��!(��$.���(����!"�"�%���'!�/�� �(!,$�&�%'�*��%&��(�*!��(0(��$.�)���%�"�"�#!�(�"�#� ��#!���"&�"��(����$�"�(�$(�*�$�����"��1�2��,$��,$�"������"&���"��#3��)�"� ��#3��%"��(���� ��4�(!�)��$*�!#!(�!�����(���!"������"�"$������!*��(��%�"��#3��)�"��(�����$*�!#!(��%�"�#����!""��#�"51�6�$���$�(����!��%��7�$�%'$��#��!(��!" ��"�$��)�&��'8�(����(����9)$���$7�$�%'3$!�:�������(!���#��)�$����!���:����,$�"!;#���%�"(!�!(����"��"��#�"��<�#��(!�$��(�%��"'�.��! ���%�"�$(��!�"����(!#!��(!��"��(�!�%!-����(�"��$.�/�� �"�#� ��#!���"�%����(�!*$(!���%����$�"��#(!�!(�"1�=�"� � *��"�%��#�"�#� $��$(�"��(���"�!�(����$(�"&�%����$"������$"��� *��$.&�,$!�"�$3�!(���!��(�>�����%������(�%�!���(�%�"�� �!"�/�!���/�#���$.��-��("�#��7$)$�"�%�"���(����!"�"���!���"��(�%�"���$��!�"��$*�!#"�?%!"#�$�"�%��#�! !���!"�(!���%$�@��!��(�)��A&�(��(�(!��"�%�������$!���)��%���'�##9"��$.�B$���"�C���"�DEF�C��(������!(��%�� �((������B$���&�#� �����#������!�G�%��!&�%�"���)!"��(!��"�%��#��(�0��H���$����(��������$�"��-��("1�I�$�(��(&����#� ���.!(���(����%!""� !��(!���%$���"��$�/��(�%���'8�(����(�$���"��#���<�"��%����!��(�%�� $�(!���"�/�� �"�%'�.���""!���,$!���"(��(�%!J#!��"&���!���! ��""!*��"�:�#��(�0����(�(��� ��(1�6� *���%�����(!,$�"�/��%��"�"$��������(�)��%�"�"���!�"��(�%�"��.���!��#�"�!�%!�!%$����"��(�"$���'���!#3!""� ��(�#$�($�����1�E����%��(����#�����$.����7�("��!"!����!��"���$"���#!��"�%'@���#>#����%!�� ��%!����A&�#� ��#��$!�%���'�#�!��!��%��"#!��#��+#(!���G1K1�L���"&�%��(�$���""�!�%���MNO������"��%��@���""� *����(�$(������!#3�""�� ��(���������!������(�!�������(��%����(��� ��%�����$���"��(��%��#� ���3��"!���#� $��&�"$"#��(!*���%'�)!��"$����(����!�����!(!,$�&�"�#!�����(��#��� !;,$��A�?(�.(���$*�!��%��"�PQQRS&��T��5&� ��";���!��5U�UH151�V��,$!����"!)�!+����"���$���$(��(�,$���'$(��!��%'$���#��"#!��#��$�!���"�����/��%���"$�����(�#3����)!��!�/�� �(!,$��"�!(�#� ��9(� ��(��*��%�����1�W�!���X>��$� ��(���,$���'! �)!��!����(�������(!,$�� Y ��%��K��)�������"��(�"$��#�((���!"!����-���(���$���'����!��%�$.�/�#�"�����"��"�Z�$���/�#����!��&�@����#�$#3� ���%'$���(���"�����#��(�(���&��!���������#3�,$��Y(���3$ �!��:�"������(���%��*�"��%��%�����"&�:�"����)��(����"������%'!�/�� �(!���"�#3��(�(�$(�%���$!�#� ��%���'3$ ��!(����(!9����!����� 9���%��(�$"���"�WI8�Z��'8W�K��)��1�[��'!����"�&�#�((���!"!����$��!(�$���/�#��*���#3�&�,$!���""� *����!(�:����#��"#!��#����(!+#!������(����� �!�"�$�!���"�����%�����\����&�%��""��K�!��%���'9����$ ��!,$��(�����,$���Y��������\�!�3��%�%��V3��%!���(�F��"3����F#=$3��&��(�%��(�#3�,$���$#���$�#3�,$��#��(�$��"���!(��'$��%�"���$����"]�A�?#/1�W�!���X>��$&�@�=�� $(�(!�����%��%��%��K��)���Z���%!�)���3!��%'$��! �)!��!�������#(�"�A&�_ abcbdeS�Nf&��(��5UUM1

Page 146: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ����������� ������� ��� ������ ������������������������������ !�"��#�$%�� !��& !!��'�(%�)�&(*�&�*� *���+*�&(��,�(�'�-�*'���+*�(.���(*�� //(�'��0(!(��'�1%2'���3��(!�(� %�'(*�456789:6;4<==<>?�#�*@,�&��' �(!��)�'@�2���&(*��(-��&*�(�A�)�'@�/�-(�&(�'��* ����������(''(�"A�&�!*�&(*�� !B-%���� !*�(C��D/(/(!��* %�'(*�(��/ %E�!�(*A��!*��*�**�2'(*F�1 %�$% ��&(��(''(*�+ �/(*�&@ �-�!�*��� !�� ''(���E(�&(�'@�!! E��� !�!(�B!����(!�G(''(*���*A�� //(�'(�B��(!�* !��(/�*�(��&�!*�'(�*(��(%��&%��(C��'(�'��0��!&(�H�2��$%(�', !!��*(�+��(�)�'@I�-�/ !�(�' !& !�(!!(JA����� K����&(*�� !��(G/ &L'(*��%C�+ �/(*����%(''(/(!��& /�!�!�(*�M2�*�(*�*%��'��� !�%��(!�(�(!��� ! /�(A�*%��'@��(C�(���*(�"�� '���$%(�(��'(*�&���*� !*�&(�'@N����(!�/���L�(�* ���'(O�&(�&�B!��� !�&(*�/ &�'���*�&%�E�E�(�(!*(/2'(�P�F�Q(��(�/(A�(/��%!���)�'@I�*� ��(�!��%�(''(A�&�*�-!(�%!����� ��&��&(��� �**�!�(������&&��� !�(C����(%�(�"�ME ���'(�&���� !!���(�R��* �*�&(�'��'�!-%(�+��!S��*(��!+ �/���*��T�I���TUU���'+F���'+F+�U&(!&�(!U*�����*U�'BEVU*I W�F(C(PXYZ*[��\Y]J��J\Z�[� /2�FI�/OF�'�(!�(!&����������G*(������'(*�' -�$%(*�� ''�2 ����E(*�(��(!�� !*��!�(��E '%�� !�$%�����*�&(!��)�'@�'�2 ���� !�&(��� _(�*�� ''(���+*�(��'�2�(*�)�&(*��!��� !�&(�'��� //%!�%���M' -���('�'�2�(A�W��*A�(��FOFJF�Q+F�a /�!�$%(�H ��,�(��3�'��!�b�'���(�1(�(cA���d(�(� ! /��*� +� �(!��(�I! ' -,T�� ''(���E(� �-�!�c��� !��!&��!&�E�&%�'��'��/*��!��I(�e+�2��$%(�', !!��*(f�&%��!-��I(� '&��(-�/(�"A�&�!*�Q��*���! �g!� !(''�A�a /�!�$%(�H ��,A�h� !W,!�bF�b�''A�iF�j&W��&�k�(�!G/%(''(���&FA�l5<>8965?;9>;8m6;64<><=94?;<n;9>><:789<>;7>o;>6p;864m><q<rst;u??7s?;9>;m<><5;<n;v7wq;xt;y7:9oA�QI('�(!I�/A�J\\VA��F�JY�GJV�F

Page 147: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 148: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ������������������������ ���� ���� ��������������������������������������� ������������������������������� �������!�������������� "������������������� ������������������� ����#����� ������������������������������$����������%��&���������' �����(��� �� ���)������� �����*���� �����!�+���,��������-������������,������ ���������� �-������������������ ��������"���� "����,���.����� �.������ &�������&�������������� ���� �)-���������/���� &��!���0���������������-�$��� �������� �������1 ���������2��� ���3����&-�������� �����4 �&������� ����������������.��� ���������������� �-����������������5�����������6�������$���������������,���7-�,����������� ���$��4 ����������������-��������������� ���-������������ �������������������.��� ������������������������������� ��' �����(-�%��&������ ������89�����!�+���,���������������� �����$������������������������ ����.�����! ��� � ��� ��������� �����&���������������,���,���:�������� �&������������������;�)���������� �������-�,��������������������������������������� ��� ��� ��!�<��:������� ��,����������������������������� ���������� ���� �������-�,���������������=��� �)�4������������������� ����������������������������������>�=���� ������������-����������$����� ���� ������� ���������������� ��. ��������-����!?-���������" � ��� ������@�+���������� ������,������� ���-������������������. �������,������������-�� ���)�����-�����������,�*���� �������������5�����/� A����������&� ����� & �������������������&��-����,��������� �������� ��4�������������������������� �����������������.����������-�$�����4���������� ��-�� ��������=� ��,���

Page 149: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������������ !��"!� ��� !����� !#���"$�!��� �� !�%�& !������ !��$&�"�!�� "��'("(%)� "��$ ��*�� !�� !�+���� !�$ �����(,�!����*"��*���*�,�"�! ��$ ���!� !����"!�$-(��!�*"�%!)�� .�/"�" �� �� "$�����!��)�������!� �$ !��&� "!(!�$����'(����!& �!����, �����! �$(� �*�� �$ ���!���0!�$ ���",���"!�!�������*�� .1 �"*&'� �2�,�*�� !�$ ��������#�$�"!������������$ !���3!�*))�$ "���2#�! ����,� "��$ ��(4()5�����2� "6 �2�$-�" ��(����'� �7�()*"*&� �$��"�&(���� �8��*��� "���*6 ��"��$ ���!� !����"!��*���� "� ��$ �����$*"" ���" �*�� "����*"� ���"�)�$� .�9*����"�#�������$ !��() "� !�(�*����*"!#��*����"$��� ���-���!-�,���$-�"��:���� �2.�;" �7�()*"*&� �$��"�&(���� �8� !��$-*� !� ��$(6<�<��-:��� #� ��! !����")����2��)� ��!�!-�))*&&*$ "��+*���'� "�$ ��-�'! ") �$ ��(,�����*"�$ !��*��*��!���'��)!�=�!��+�<�� ���$ &�"$ ��$ �� !�� �"$� �� !�$�*��!�$ !��"� �"��� !��*�!�� �� ��!�������� !��*�� "����� �"� �<�� ��!���*�� !��"�(�>�!�?��"!��$ !� @*��!� "�� ���!��"�� ������*����*���*'� "����-�����)���*"����!�!���)� �$��7�$�*���$ ������*���(�(��"� �� )�� �� �8A.�B)*"*&� ������ �*! ��*����" ����, ������!����-�)�����(�$ ��� ��� !�,��"$ !�%�& !��$ �� !�$��$�&��",�!*)���� ��)����� �� ��$ ��-(��!�*"�%!)�� .�C-D"� �" ��+����>�(�����$ !���*""� �!�����&�!�� "�����"���*���!���� !� @ �!�'("(%�� !�$-�" ����!����, �$�@�!�*"�$ !�!��*��!.�E�F+!�!�"!�$*�� #���!�+�� "���")���'� !�$ �� �) �*����� �) ��>� �! �����)*"%!��(� ���"!���& "����!(������ !�"*�� �� !�+*�& !�$��)�������!& #����#�,�G) �<�� ����")�*3�'� �)���)��(�$-�'!*����*"� ��$ �$(�*��" & "�#� "�*"��� $ !!�"(�� !�)*"�*��!��*��� "�+��� �����"��$-*))�!�*"!�$ ���*%�!.H��!��-��*�� �$ !�+*"$�� ��!�"- !��� ��I>�� ���!��*��� & "��&*�� .�C-�"� ���, ") �)*�� )��� �&�! � "�:��� �����) ����" !�)*&&�"���(!�$ ������ !#�����+ �," "��$-�,"*� ��� !��(,�!����*"!�"���*"�� !� "���,� ���!��������*���(�(��"� �� )�� �� #�&��!�)*"���'� "��!�&����"(& "��<����)*"!������*"�$-�&& "! !�'�'��*�50�� !�"�&(���� !#�! &'� ���0!�+()*"$ .�J !�)*&&�"���(!�$ !!�" "�#� "� @ �#�$ !�&*$0� !��"($��!�$ �$(��'(����*"������)������ #�$ �"*�� �� !�)*"$���*"!��(,�� !�$ �&�! �<�$�!�*!���*"�$ !�:��� !�=����*���$ ����"*��*"����+*����*� "�� ��!�'� �!�+�$ �7���'� �8�=#�$ �

Page 150: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ������������������������ ���� �������� ����� �������� �������� ������������� �� ��������� ����!����������"��#��������������������$��������%�&��������'����� �������(���)�*������������������*������ ������������� �������+�����, ������������ �� ���������� ���������������$���#����������� � �������-�������������#�������.������"����������������� ��������� ���������������������� ��� � ������� ��� ��������%�/���#�������������������������%

Page 151: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 152: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������!"�������#�$���%����!����������&�������������������������������������'�����������%�������������()'����*���������������������#�$�����������'(�����+���������������������%���������,������������'������'��������#-��������./0123456720895:6;0�<����=�>����?�������!�������������������;0@A5:6;0@4A5672;0BCCDE/01:F5A:20@9:G:HH4;0I������������&��!��,������������������������������'��'�����;0@A5:6;0JAKA53;0BCC�E/0LA5G7M0NAO304P08GA5Q40R72K;�$��������������S������#�S����������������������������������������(����;0@A5:6;0JAKA53;0BCCBE/0L4K0TAQ:U;0V�?#�W����������������'������;0@A5:6;0XYZ[GAP;0�DD\E/]_abc]d_ecbfb]gh]ba]ijbkbl]m_can_]iho0pqrstqsuvwxsvsyqzt{|xsq|st}xs~|�qz�vt�q|s�{�xz}��}rv�0�0��xz�q|x��s�{xzz���vs�{��xstqsuvzwxt�|�sq|st}xs~|txz|xtsv|�s�t}xzs�|���|xs�xz���x�o]�b�]��c�o]�_c�bc�llj�o]����h/0894UGA0XAO542P;0I��,���������!���������#�"�������&�����������������%���;0@A5:6;0�427�G;0BCCBE/08G7O6[A530N:[94G;0 ��+,������������������������������.�����¡¢&����������+������������������������������&�@A5:6;0Z3:P:7260�4GFA;0BCC£0¤�427�G;0�D\¥0H7O50GA0H54U:¦540§3:P:72E/0©GGOG0ªA[«O46;0$�����(��%�������!��¬��������­���;0@A5:6;015UA23087G:2;0�D�®E/0AGG4°7P0A±5:4G04P0²:U7227P0L5:F:PP40¤3:5E;0$!���������#�³�����������������'�������������������!��,�������������������������������;08A42;08 J0§3:P:726;0BCCDE/0µG4:20¶A7U:;0 ��$���;015G46;01[P460²O3;0BCC�E/0XAP5:·40JG7542P;0������������������'��������#�I������������&������������������;0@A5:6;0XA0�§[7O·45P4;0BCC\0¤©¹:G6;0BCC®0H7O50GY§3:P:72075:F:2AG4E/0X4·K0²P4·42;0º��»����.�º�������,��(��I��'�����¼���������;0¶4M0½75Q;012[9750@5466¾�7O±G43AK;0�D£®E

Page 153: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

������� ���������������������������� �!!�"�#$%&'()&*+,'-./&+*0'1%&2.++%03'.&45+*6%/&3'7+6%&+%6"��89�:"�;��� "�<===>��?89@�:��A�9B�9C"�D*'E5+'4%'0F/6.15%"��89�:"�;��� "��G�H>�IJKLMNKOIPKQRS�TUVWXYZ[W\]UW\V_YWaWY\bSIPKcNOSIdcNeSIfgghi��?@���8��?89:�8 "�D*'j*0*k5%'j/6%+l%&m3'0*'m%+n2%'4%'0F$.oo%'6p1.m&*1$5q/%"��89�:"�r8 �s89t"�@u �@C�u��v�wtx�:�y"��Gzz"�<�Cus�:�{|%'j/6%+l%&m'j*0*kp'}'|%'~*�5+m'.�'�p1.m&*1$5)'~*+"������9:�C��u���u9u�Cu��9�::"��G�<"�!u�9� �xt�C�u��u9����8 ��>���u!!�9��89 "�D*'2.)5(6('./�%&6%'%6'2%2'%++%o52�{|%'�1%+'�.)5%6p'*+4'562'�+%o5%2���G���"��89�:"�;��� "��GzG"�<�Cus�:>����t���9�?89@�:"��5&*6%2'4%'6./2'0%2'1*p2,'DF�m%'4F.&'4%'0*'15&*6%&5%'�60*+65q/%'�����������"��89�:"���B�9C8 �8"�<==H>��;8�uC����8�9u��� �8���u��:"�¡%'0*'m&*6/56("��89�:"���¢@ 8C"�<==�>��;@�8��9�£8 x9��"�¡%2'&(2%*/k'%6'4%2'¤.oo%2,'D%2'&(2%*/k'¥').oo/6*65.+'4%'1*q/%623'/+'%+¦%/'1./&'0%'o.+4%'4%2'6(0().oo/+5)*65.+2'%6'4%'0F5+�.&o*65q/%'�&*+§*52%2'�4%2'*++(%2'��©'*/'4(l/6'4%2'*++(%2'�ª©�"�C�«:��t�9��x��!89��8:@8 �r9�:�C�{�����9:�Cx�t���89�:�w£�;u9Bu����"�:u�C����� ���G��u��sB9��<==z>��;C8 s8����@�89t��C�?8:�CC��¬�9�:Cu!��"�­5)$*&4'�6*00o*+'%6'0*'&(�.0/65.+'4/'0.m5)5%0'05l&%,'®+%'l5.m&*1$5%'*/6.&52(%3�98s8Buu�°±�9u �:"�<=�=>����� �89t�t��¬�89t������99�"�D*'10*)%'4%'0F$.oo%'4*+2'0*'+*6/&%"����²/�&%2').o10n6%2"�Cus��£www"��89�:"�;��� "��G�³>�&65)0%2'}���9��9:�������s"�v�w��u9s8C�u��s8�8��s��Cµ�8�!9u!u:8 �y"�¬±�¶"�s89:��GH��s8���GG=>���:��£8����89"�v�·:���?8��¹����y"��60*+65)'~*m*º5+%"���� �C��G��>��±��� B89C��u�� 8:�¬>"�v�·��s��C����A�s8��w�C� �@C�µ�·�¬u�@�!C�8 �98s�»u9��y"��8!!u9C�x@9�C�!u�9� ����9�@Cu9�u��w��u9s8C�u��;@���@�:"�·�9�u9@��¼½@��u��;@���C�¾@���:�89@�"�8:����Cu��<�"��¬"�u@CuB9���G�<>

Page 154: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

��������� � �������� � ���������� � �������������� ������� ���!��"����#$�%������ &����#� �� ����'�(�' & '���%� ��� ���"��)�*� �������� ��+���� �#��"����'�,�# ���-��'���%� �� ���.������� ����� � ���������/���0���1������21��'0�'�3�� ���������4'1��56789:;6<=:8=9>;=?@787A:@<=7B=C887DE9:78=E8F=G;H=I;@>87J7KLM=?<<EL<=:8=N7876=7B=OEPJ=QM=RED:F��%"�����"���STT��� 1�SUVWS�X1��Y����.� ������������ ����'��Z'��'��[��#���$��' �#� " ��'\��� �# � �����������-��]PJ9:9PF;<�U��4�4�STTV1��3������, �"�'�������[_ �a� ������-��R6=R7bb<=c7P68EJ�������Vd�1�efghhiejgklgkmengokpgqerestuvwgevtxygegyz{zho|wvuge}oyvu~hge�qe�����qey���qe}~ki�~�kuhe�����?8�8�=�7P6=�JP<=F�:8B76AE9:78<=<P6=@;=J:D6;=;9=J;<=�P;<9:78<=�P�:J=<7PJ�D;�=78=�;P9=@78<PJ9;6=J;=<:9;=C89;68;9=HHHMP8;>:<97:6;F;J:89;68;9M@7A

Page 155: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet
Page 156: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���

�������� ���������������������������� !"#�$%&�%�'()*%��)�'�(�+��,-�.��%"/%01�2���34����52�������������67��89:&�$%&�%�'()*%��)�'�(�;%(��(8�<��/-�"*=��������>�?@��@�����A�,-�<�#�(/,%$%&�%�'()*%��)�'�(�B)(�(8�C"-�D�%E��?F@G���������G��.�-��"("�%�8%�H-%I(%$%&�%�'()*%��)�'�(�J�(0��8�;�"--�(/%��E��?F��G?@K@L��M������C)-"D"�)�+�N%(��8%�<�0%���"*$%&�%�'()*%��)�'�(�O"D��%-�<P!IQK�?2���������RK�?2����S-"*)%�+%D-,*$%&�%�'()*%��)�'�(�T-"U"%(�;%*��D%���=��V�MM2���M�W�@K��������?@���G�R�R:,/,*�%�;-��X,"$%&�%�'()*%��)�'�(�+�/%(�O�(�%--"=@��R��YR���@�G��G�K�?�Z%�(I�[�U"8�$��(%�,$%&�%�'()*%��)�'�(�J�\-�O�0](%=�����G�2���������2�MR�_�����%�����,(]*��,-%*�B,%*8%$%&�%�'()*%��)�'�(�<�,"*�O%&��8%�,��a� �b�cER��YR����@��?��d���A�(�-%*�[)*�N)"**���*ER��YR���@2��2G?R@���A�(�-%*�[)*�N)"**���*ER��YR���@K�G�?����@��e�@�����A�(�-%*�[)*�N)"**���*ER��YR���>�?@��2Y?�G��RA�(�-%*�[)*�N)"**���*

=����2K�@L�������R��������?���@��@L���G?@���������f g h�Ei�������j��k[��"%-�[,',"*l���@2K�����@��?���m��nM��52����2��Y�����6��@��o�������2��2����R��YR���@�G��LR�R�@?� HH[B;p:E��?@����G������@2��R���H-�,8%�H�,-N�,-�=@�q2����K���� I-U�"��B�(%-E���@�Y�����@��G����G��O,("%-�:--�%(��[%/,�*���fr s�ts �u��� g�ts v@?������A����/(�'�"%*�w�+�/)("��C%((�("����xg� y2��������F2���@��e�@�����T-"U"%(�<�*�.%(/��*d�M@���52��z{|T-"U"%(�<�*�.%(/��*��}~�� �u�srs =���v�������2��@���ev�����A����/(�'�"%*�w� "0��%� "0�����52R��$%&�%�w�$��0�*�[%-��0N%A����/(�'�"%*�w��%���O"D�%-�+")(��|�@����F@oo�G_����?���52�p��D�--�N�(��"����U%D�-��$("%���-%�"��%(���"���-%�8%�-��##"D�%�'�-"�"X,%�8%�O��*d��R�V_@�W�?����n������?��M@52��$%&�%�w�[�0"�"X,%�;%--%DA����/(�'�"%*�w��%���;�'�"*�%�[,D�%��%q@Ym?@��p00��,%-�:8%-IH"��I%��%�)��%,�%**%

Page 157: Rêveurs marchands pirates ; passé présent et avenir de l'internet

���������������� �������������������������������������������������������������������� �����!�!���"������#���������$�����!�!%�������������$$����#�&&&&&&�'(%�#�)*+,�,)�-).�,/�,0