DROIT BANCAIREET FINANCIER

N° 1 - JANVIER - FÉVRIER 2011 - 12E ANNÉE - ISSN 1620-9435

REVUE DE

Les

revu

es J

uri

sCla

sseu

r

www.lexisnexis.fr

SOUS LA DIRECTION DE :

Thierry BONNEAU, Erik LE DOLLEY, Dominique LEGEAIS, Hervé LE NABASQUE

DOSSIER

1 à 7 Le droit des services de paiement :tentative de clarificationsous la direction de Michel STORCK et Jérôme LASSERRECAPDEVILLE, avec la participation de Laurent ABADIE,Sébastien LACHET, François BOUCARD, MyriamROUSSILLE et Karine RODRIGUEZ (p. 93)

REPÈRE

1 Bilan et perspectives 2010/2011par Thierry BONNEAU (p. 1)

ÉTUDES

4 L’adaptation du droit du surendettementà l’EIRLpar Malika DOUAOUI-CHAMSEDDINE (p. 29)

COMMENTAIRES

5 Mise en œuvre réglementaire de la loiréformant le crédit à la consommationpar Nicolas MATHEY (p. 68)

23 Assurance-vie : faculté de rachat etacceptation du bénéficiairepar François SAUVAGE (p.77)

29 Droits des actionnaires des sociétéscotéespar Hervé LE NABASQUE (p. 83)

FOCUS

1 La directive AIFM : nouveau paradigmepour la responsabilité des dépositaires ?par André PRÜM (p. 3)

© LexisNexis SA 2011Cette œuvre est protégée par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositions relatives à la propriétélittéraire et artistique et aux droits d’auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA. Toute reproduction intégrale ou partielle, par quelquemoyen que ce soit, non autorisée par LexisNexis SA ou ses ayants droit, est strictement interdite.LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de la présente œuvre sousquelque forme que ce soit aux fins de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utilisation commerciale conformément auxdispositions de l’article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestion collective du droit de reproduction par reprographie.Avertissement de l’éditeur : “ Toute utilisation ou traitement automatisé, par des tiers, de données personnelles pouvant figurer dans cette revue sontformellement interdits ”Evoluprint - SGIT SAS, Parc Industriel Euronord, 10, rue du Parc, 31150 Bruguières - Le Directeur de la publication : Philippe Carillon.

Cette revue peut désormais être citée de lamanière suivante :RD bancaire et fin. 2007, repère 1 ; alerte 1 ;étude 7 ; comm. 8 ; dossier 10 ; prat. 1

SommaireP. 1 Repère

Bilan et perspectives 2010/2011 .............................................................................................. n° 1

P. 3 Alertes .................................................................................................................................................. n° 1 à 7

P. 9 ÉtudesLa révision des instructions dans le crédit documentaire ..................... n° 1Les garanties de paiement : l’apport des sûretés dansl’espace OHADA ........................................................................................................................................... n° 2Le réveil de la société en participation par les financeséthiques ....................................................................................................................................................................... n° 3L’adaptation du droit du surendettement à l’EIRL .......................................... n° 4La gestion collective : à l’aube d’une ère nouvelle ? ................................. n° 5Le droit communautaire de la gestion d’actifs : uneréglementation perfectible ............................................................................................................... n° 6Une réglementation rénovée : les directives UCITS .................................... n° 7Controverse autour des obligations du dépositaire ...................................... n° 8Le renforcement du contrôle de la commercialisation deproduits d’investissement : l’initiative PRIPs .......................................................... n° 9

P. 62 CommentairesDroit bancaireAutorités - Établissements - Statuts ........................................................................... n° 1 et 2Droit des moyens de paiement et des transferts de fonds ................... n° 3Crédit aux particuliers ............................................................................................................... n° 4 et 5Garanties du crédit ....................................................................................................................... n° 6 à 21Bancassurance .............................................................................................................................. n° 22 et 23Recouvrement des créances - Surendettement ................................ n° 24 à 28

P. 62 Droit financierInstruments financiers ......................................................................................................................... n° 29

Gestion de portefeuille ....................................................................................................... n° 30 à 32

Droit financier communautaire et international .......................... n° 33 et 34

P. 93 DossierLe droit des services de paiement : tentative declarification ............................................................................................................................................................. n° 1

La directive SEPA du 13 novembre 2007 et satransposition au sein des États membres ...................................................................... n° 2

Les conditions à l’exécution d’une opération depaiement .................................................................................................................................................................... n° 3

Les nouvelles obligations du banquier ........................................................................... n° 4

Les établissements de paiement ............................................................................................... n° 5

La contestation des opérations de paiement nonautorisées .................................................................................................................................................................. n° 6

La contestation des opérations de paiement autorisées ......................... n° 7

P. 119 Meilleure pratiqueLe mandat de gestion programmée, un nouveau produitde gestion ? ............................................................................................................................................................. n° 1

IndexAMF

Document d’information clé pour l’investisseur(DICI) ............................................................................................. comm. 30

Assemblée généraleDroit de vote ........................................................................ comm. 29Sociétés cotées ................................................................ comm. 29

Assurance-vieClient averti ........................................................................... comm. 22Faculté de rachat ............................................................ comm. 23Placements à risques ................................................ comm. 22

Autorité européenne des marchésfinanciers ...................................................................................... comm. 34Cautionnement

Acte authentique ............................................................ comm. 10Annulation .................................................................................. comm. 7Autorité de chose jugée ..................................... comm. 8, 9C. monét. fin., art. L. 311-22 ................................ comm. 17Caution non avertie ..................................................... comm. 12Cautionnement d’une personnephysique ................................................................................... comm. 16Cautions en redressement judiciaire ....... comm. 11Conjoint ...................................................................................... comm. 13Crédit immobilier à la consommation .... comm. 15Distinction avec la garantie à premièredemande ................................................................................... comm. 19Garantie des crédits aux entrepreneursindividuels .............................................................................. comm. 14

Cession de créances professionnellesCession à titre de garantie ................................... comm. 18

Clause de réserve de propriétéPrivilège du bailleur d’immeuble ............... comm. 20

Commission bancaireImpartialité de la procédure juridictionnelle(non) .................................................................................................. comm. 1

Convention européenne de sauvegardedes droits de l’homme, art. 6, § 1 ............... comm. 1Crédit à la consommation

Loi du 1er juillet 2010 ..................................................... comm. 5Dépositaires centraux de données

Obligation de compensation ............................ comm. 33EIRL

Garantie du crédit ............................................................. comm. 6Sûretés ........................................................................................... comm. 6

Établissement financierConditions de la reconnaissancemutuelle ....................................................................................... comm. 2

Établissements de créditBanque mutualiste .......................................................... comm. 4

Fonds d’investissement alternatifsHedge funds ......................................................................... comm. 34

Garantie à première demandeGarantie autonome ...................................................... comm. 19

Gestion de portefeuilleGestion collective .......................................................... comm. 30Mandat de gestion ........................................................ comm. 31Professionnels salariés ........................................... comm. 32Règles professionnelles ......................................... comm. 32

HypothèqueApport partiel d’actif .................................................. comm. 21Publication ............................................................................. comm. 21

Instruments dérivésContrepartie centrale ................................................. comm. 33

Lettre de changeAval sans indication du débiteurgaranti ............................................................................................. comm. 3

Liquidation amiableSaisie-attribution ........................................................... comm. 25

Liquidation judiciaireSaisie des revenus du travail .......................... comm. 24

OPCVMTrackers ....................................................................................... comm. 31

Privilège du bailleur d’immeubleClause de réserve de propriété ..................... comm. 20

Responsabilité du banquierObligation d’information ou de miseen garde .................................................................................... comm. 22

Rétablissement personnelJuge de l’exécution ....................................................... comm. 27Vente de gré à gré ......................................................... comm. 26

SurendettementRéaménagement de dette ................................... comm. 28

SûretésEIRL ..................................................................................................... comm. 6

Taux effectif global (TEG)Détermination ........................................................................ comm. 4