13
SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS MAJ 10/02/2016 www.delitraiteur.com

SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

  • Upload
    lambao

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS

MA

J 10

/02/

2016

www.delitraiteur.com

Page 2: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

*Saisonnier

Plusieurs variétés de pain possibles

Plusieurs variétés de pain possibles

AUBERGINA Caviar d’aubergines, filet de poulet & basilic 4.25€BRIE Brie, miel, roquette & pommes 3.99€BRITISH Filet de poulet, salade d’œufs, crispy bacon, salade & tomates 4.60€CAPRESE Mozzarella, pesto, tomates & poivre 4.60€CLUB POULET Filet de poulet, gouda, salade, tomates, œuf, cornichons, mayonnaise 3.45€CHÈVRE BELGE Chèvre, pommes, roquette & sirop de Liège 3.99€EXOTIQUE* Gouda, jambon, pêche, ananas, maïs, sauce cocktail 4.25€HEALTHY Fromage frais, concombre, tomates cerises, échalote, cressonnette 3.25€ITALIEN Mozzarella, jambon italien, tomates, roquette, huile d’olive, sel & poivre 4.60€MAXI CHARCUTERIE Jambon italien, salami Milano, jambon cuit, salade, tomate, mayonnaise 4.59€MORTADELLA Mortadelle, tomate, huile d’olive, poivre/sel 3.25€POULET GUACAMOLE Filet de poulet, guacamole, cheddar râpé, poivron rouge, salade 3.99€PARMA Jambon italien, tomates confites, parmesan, roquette & huile d’olive 4.60€POULET CAESAR Filet de poulet, salade, parmesan & sauce caesar 4.25€POULET / FROMAGE FRAIS Filet de poulet, fromage frais, salade, tomates confites 3.99€ROSBEEF PICCALILLI Rosbeef, piccalilli, salade, poivre/sel 4.25€SALAMI / CHÈVRE Salami Milano, chèvre belge, roquette, tomates, poivre 4.25€SCANDINAVE Saumon, fromage frais, poivre & ciboulette 4.60€TARTARE FRANÇAIS Américain préparé, cressonnette, tomates, cornichons, câpres, échalote 4.25€TARTARE ITALIEN Américain nature, parmesan, roquette, huile d’olive, sel & poivre 4.25€THON PÊCHE Thon mayonnaise, pêche, salade 3.25€

AMÉRICAIN Américain préparé pur bœuf 2.75€DELI CLUB Jambon, fromage, tomates, salade, œufs & mayonnaise 3.20€DELI USA Américain préparé pur bœuf, cornichons, œufs & salade 3.20€GOUDA JEUNE Gouda jeune, salade, tomates, œufs & mayonnaise 3.10€JAMBON Salade, tomates, jambon cuit, œufs & mayonnaise 3.10€MARTINO Américain préparé pur bœuf, salade, tomates, cornichons, oignons & sauce Martino 3.20€PÂTÉ DE CAMPAGNE Pâté de Campagne & cornichons 3.10€POULET ANDALOUSE / CURRY Poulet andalouse ou curry, salade & tomates 3.20€POULET POIVRE VERT Salade de poulet poivre vert, cressonnette & tomates 3.99€

SANDWICHES LES CLASSIQUES

SANDWICHES LES SPÉCIALITÉS

= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

SANDWICHES

Page 3: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

*Saisonnier*Saisonnier = Végétarien (pas de viande ni de poisson)= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

BRUXELLES Boulettes, mozzarella, tomates & sauce Martino 4.79€CROQUE Jambon, gouda jeune, tomates & ketchup 4.25€ITALIA Jambon italien, parmesan , tomates confites, roquette, mozzarella & huile d’olive 4.99€POULET PESTO Provencette, émincés de poulet, pesto, mozzarella, tomate 4.99€SCANDINAVE Saumon fumé, fromage frais & roquette 4.99€VÉGÉTARIEN Provencette, caviar d’aubergine, mozzarella, poivrons grillés, tomate 4.99€

HOT WRAP CHÈVRE LARDONS Chèvre, lardons, roquettes, salade, tomates, figue, sauce miel balsamique 4.89€HOT WRAP FETA Feta, tomates, courgettes, salade iceberg, poivrons jaunes, menthe, yaourt à la grecque 4.59€HOT WRAP HALLOUMI Halloumi, aubergines grillées, roquette, sauce tahin 4.69€HOT WRAP JAMBON Jambon, mimolette, choux blanc, cornichons, moutarde 3.99€HOT WRAP POULET Poulet, lardons, sauce miel-moutarde 4.59€TOASTY MY LITTLE ITALY Mozzarella, courgettes grillées, poivrons marinés, parmesan, roquette 4.59€TOASTY RETRO Boulette de porc, moutarde à l’ancienne, oignons frits, confit de chicon, gouda 4.29€

ROSBEEF Rosbeef, parmesan, roquette, huile d’olive, sel & poivre 3.50€SALADE DE CRABE Salade de Surimi, salade & tomates 3.20€SALADE DE CREVETTES GRISES Salade de crevettes grises, salade & tomates 4.25€SALADE D'ŒUFS Salade d’œufs, tomates cerises, cressonnette 3.25€SALADE DE VIANDE Salade de viande, salade & tomates 3.20€THON MAYO / COCKTAIL / PIQUANT Salade de thon, salade & tomates 3.20€

CRABE 1.65€CLUB 1.65€CREVETTES GRISES 1.99€FROMAGE 1.65€JAMBON 1.65€THON MAYONNAISE 1.65€THON PIQUANT 1.65€AMÉRICAIN 1.65€

DELI CLUB Jambon, fromage, salade, œufs, tomates & mayonnaise 2.60€DELI USA Américain préparé pur bœuf, cornichons, salade & œufs 2.60€IRLANDAISE Crispy bacon & salade d’œufs 3.60€ITALIENNE Jambon italien, parmesan, salade, tomates confites & pesto 3.90€POULET CURRY Salade de poulet curry, salade & tomates 2.60€SAUMON FUMÉ Saumon fumé, beurre & cressonnette 3.90€THON MAYO Salade de thon, salade & tomates 2.60€

CHEDDAR JAMBON FUMÉ* Filet de poulet, jambon fumé, cheddar, tomates, basilic & mayonnaise 3.99€ÉCREVISSES Guacamole, écrevisses, salade, tomates & poivre 3.70€HOUMOUS Houmous, coriandre, salade, tomates, carottes râpées & poivre 3.70€MANGO CURRY Salade mango curry, salade, carottes & tomates 3.70€POULET TOMATE Filet de poulet, salade, tomates & sauce andalouse 3.70€POULET THAÏ Filet de poulet, coriandre, salade, tomates & sauce Thaï 3.70€SAUMON & FROMAGE FRAIS Saumon fumé, fromage frais, ciboulette, roquette, tomates & poivre 3.99€SAVEURS DU SUD* Feta, poivrons grillés , caviar de tomates séchées, concombre & salade 3.99€

PANINI CHAUDS

WRAPS & TOASTY CHAUDS

SANDWICHES MOUS

TARTINES

WRAPS

Demandez-nous de les griller pour vous !

Page 4: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

COQUILLETTE PARME & PESTO 6.89€ Pâtes, Jambon de Parme, tomates, roquette, courgettes, parmesan, origan, huile d’olive, pesto, sel & poivre

FARFALLE ALL’ARRABIATA 6.89€ Farfalle de blé, carottes, courgettes, poireaux, céleri rave, poivrons, jeunes oignons & parmesan

HOUMOUS DE LENTILLES 3.45€HOUMOUS MENTHE 3.69€ KRITHARAKI AUX 5 LÉGUMES & SAFRAN 5.10€ Pâtes grecques, aubergines, courgettes, carottes, poivrons, jeunes oignons, safran, vinaigrette au yaourt, citron, huile d’olive, sel & poivre

LENTILLES AU BALSAMIQUE & CÉLERI VERT 3.80€ Lentilles vertes du Puy, céleri vert, vinaigrette au miel balsamique, huile d’olive, sel & poivre

MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€ Concombre, tomates, pois chiches, petits pois, haricots verts, courgettes, miel, coriandre, cumin, safran, ras-el-hanout, vinaigrette à l’huile d’olive, sel & poivre

PENNE AU THON & FETA 6.89€ Pâtes de blé, thon, feta, céleri, carottes, courgettes, poireaux & roquette.

POULET AU FENOUIL & BAIES ROSES 6.89€ Poulet grillé, fenouil, céleri vert, baies de poivre rose, roquette, salade, vinaigrette au citron, huile d’olive, sel & poivre

QUINOA AUX LÉGUMES & FRUITS SECS 4.69€ Quinoa rouge & blanc, raisins secs, noisettes, amandes, carottes, courgettes, poireaux, céleri rave, huile d’olive, sel & poivre

RAVIOLE DE CHÈVRE AUX CONCOMBRES & TOMATES FRAÎCHES 6.89€ Raviole de chèvre, tomates, concombre, persil, huile d’olive, parmesan & vinaigrette aux tomates fraîches

SALADE DE CHÈVRE AU PAIN D’ÉPICES & SIROP DE LIÈGE 6.89€ Fromage de chèvre, pain d’épices, concombre, oignons rouges, roquette, persil plat, lardons, chou rouge, pruneaux, vinaigre de framboise, vinaigrette au sirop de Liège, huile d’olive, sel & poivre

SALADE DE FARFALLE AUX PETITS LÉGUMES & POULET 6.17€ Farfalle, poulet, courgettes, tomates, aubergines, parmesan, vinaigrette diabolo, huile d’olive, sel & poivre

SALADE DE FETA, CONCOMBRES & TOMATES FRAÎCHES 6.17€ Feta, concombre, tomates, olives vertes, persil plat, oignons rouges, fromage blanc, roquette, citron, miel & vinaigrette au concombre, huile d’olive, sel & poivre

SALADE DE PÂTES GRECQUES AU SAUMON FUMÉ 5.41€ Pâtes grecques, saumon fumé, jeunes oignons, radis, aneth, vinaigrette au citron, huile d’olive, sel & poivre

SALADE DE POMMES DE TERRE À LA TARTUFATA 5.89€ Pommes de terre, oignons rouges, tartufata (truffe, champignons), yaourt, huile d’olive, sel & poivre

TABOULÉ 4.07€ Taboulé, persil plat, raisins secs, concombre, tomates fraîches, huile d’olive, sel & poivre

TABOULÉ À LA FETA 4.73€ Taboulé, feta, persil plat, raisins secs, concombre, tomates fraîches, huile d’olive, sel & poivre

TARTARE DE TOMATES 5.25€TOMATE MOZZARELLA AU PISTOU 6.89€ Mozzarella, tomates, courgettes & aubergines grillées, roquette, laitue, pignons de pin, parmesan, basilic, vinaigrette au pistou, huile d’olive, sel & poivre

VERMICELLES SAUTÉES AUX SCAMPIS 7.47€ Vermicelles de blé, scampis, persil plat, tomates fraîches, salade, parmesan, vinaigrette au curry, huile d’olive, sel & poivre

SALADES MANGE-TOUT

*Saisonnier= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

SALADES

Page 5: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

ASSIETTE DE LA MER 5.99€ Salade, œufs, tomates cerises, crevettes grises, écrevisses, surimi, sauce cocktail & ciboulette

ASSIETTE DE TOMATES CREVETTES 5.99€ Tomates cerises, crevettes, salade, concombre, œufs, mayonnaise & citron

ASSIETTE DU CHEF 5.25€ Spread du Chef, salade, tomates, œufs, concombre, carottes râpées & poivre

ASSIETTE DE FROMAGE BLEU 6.25€ Salade, Bleu, croûtons, bacon, pommes, cerneaux de noix & vinaigrette balsamique

ASSIETTE DE ROSBEEF 5.99€ Rosbeef, roquette, tomates, concombre, œufs, carottes râpées, vinaigrette balsamique, poivre & mayonnaise

CARPACCIO DE BŒUF 4.99€ Viande de bœuf, roquette, parmesan, vinaigrette balsamique, basilic & poivre

CARPACCIO DE SAUMON 6.49€ Carpaccio de saumon, salade, échalotes, ciboulette, huile d’olive, citron & poivre

COQUILLETTES PETITS POIS ET FETA 5.29€ Pâte en coquillettes, petit pois, feta, piments rouges frais, graines de tournesol/sésame/lin, coriandre, pignons de pin, persil, vinaigrette au pesto

ORGE EXOTIQUE 4.49€ Orge, concombre, tomates, raisins secs, ciboulette, persil plat, gingembre, figue, bouillon, soja, citron, huile de colza, poivre

PÊCHE AU THON 5.25€ Salade de thon, pêches, salade, tomates, concombre & carottes râpées

PENNES À L’ITALIENNE 5.69€Penne, légumes italiens, mozzarella, frisée verte, tomate cerise, huile au basilic, olives noires

QUINOA AUX LÉGUMES CRUS 4.20€ Quinoa, carottes, céleri, fruits rouges, vinaigrette

SALADE AU THON 4.49€ Salade mixte, thon, œuf, tomates cerises, maïs, carottes rapées, courgette, vinaigrette

SALADE CAESAR 6.25€ Salade, poulet, parmesan, œufs, croûtons & sauce Caesar

SALADE COLESAW 3.99€ Carottes, chou rouge, chou blanc, citron, mayonnaise, moutarde, yaourt

SALADE DE BLÉ AUX ÉCREVISSES 5.69€ Blé, écrevisses, tomates, concombre, cressonette, zeste de citron, ciboulette, vinaigrette au curry

SALADE DE BLÉ ZAATAR 4.69€ Blé, poivrons jaune, persil, feta, zaatar, coriandre, cumin, ail, citron, épices

SALADE DE BUTTERNUT CHÈVRE 6.89€ Butternut rôties, iceberg, chèvre, concombre, canneberges, vinaigrette balsamique, graines de potiron, graines de tournesol

SALADE DE CRUDITÉS YAOURT 3.80€ Chou blanc, chou rouge, carottes, tomates, concombre, vinaigrette au yaourt

SALADE DE LARDONS 5.35€ Bacon, croûtons, œufs, tomates, noix, choux rouges, chèvre, oignons, ciboulette, salade, vinaigrette à la moutarde

SALADE DE LENTILLES, MOZZARELLA, CÉLERI ET JAMBON SEC 5.79€Lentilles, céleri vert, mozzarella, lardons, vinaigrette balsamique, amandes effilées, jeunes oignons

SALADE DE LENTILLES NOISETTES 4.60€ Lentilles, noisettes, riz

SALADE DE POULET 4.49€ Poulet, salade mixte, œufs, parmesan, tomates cerises, petits pois, chou rouge, carottes, vinaigrette

SALADE DE POULET AUBERGINES 4.99€ Boulgour, poulet, salade mixte, concombre, aubergine grillée, tomates cerises, petits pois, oignons rouges, coriandre, sauce à l'ail

SALADE DE POULET BACON 4.99€ Poulet, bacon, œufs, oignons frits, tomates cerises, chou rouge, parmesan, concombre, salade, persil plat, vinaigrette à la moutarde

SALADE DE POULET SAUCE TAHIN 5.29€ Poulet, salade mixte, tomates cerises, concombre, oignons frits, boulgour, chou rouge, fèves, oignons rouges, coriandre, sauce tahin

SALADE DE QUINOA, BETTERAVE ET NOIX 6.49€Betterave rouge, quinoa aux raisins et carottes, feta, frisée verte, concombre, vinaigrette aux noix, graines de potiron, olives noires

SALADE DE SAUMON BELLE-VUE 6.29€ Saumon belle-vue, concombre, tomates, baies roses, chou blanc, salade mixte, chou rouge, aneth, sauce aux herbes

SALADE DE SCAMPIS ET MANGUE 5.59€ Vermicelles de riz, scampis, salade, carottes, oignons jeunes, concombre, oignons frits, persil, coriandre, menthe, vinaigrette thai

SALADE DE TOMATES, CONCOMBRE 3.99€Tomate, concombre, vinaigrette au miel et à l’ail, oignons rouges, persil

SALADE NIÇOISE 5.59€Pommes de terre à la mayonnaise, thon, haricots verts, salade mixte, sauce tonato, tomates cerises, câpres, olives

SALADE PARISIENNE 2.74€Remoulade de céleri râpé, salade mixte, poulet, gouda, maïs, chou rouge, sauce dijonaise, tomates cerises, cornichons

SALADE SUPER ÉNERGIE 4.60€ Boulgour, quinoa, quinoa rouge, chou rouge, jeunes oignons, tomates, raisins secs, pois chiches, feta, graines de tournesol, potiron et lin, cranberries séchées, baies de goji, persil, vinaigrette au miel

SALADE SHAKER DE POULET CACAHUÈTES 6.49€Vermicelles de riz, poulet, carotte, edamame, sauce thai, frisée verte, cacahuètes, sésame noir, coriandre

SALADE SHAKER SUPER GRAINES 5.69€quinoa, Edamame, concombre, feta, vinaigrette au miel et piment, poivron rouge, frisée verte, olives noires, baies de gogi, graines de tournesol, canneberges, graines de potiron

TOMATE MOZZARELLA 5.25€ Mozzarella, roquette, tomates, basilic, huile d’olive & poivre

AUTRES SALADES

*Saisonnier*Saisonnier = Végétarien (pas de viande ni de poisson)= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

Page 6: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

ENTRÉES

ASSORTIMENT DE DIM SUM 9.95€ASSORTIMENT D’ENTRÉES THAÏ 16.25€BEIGNETS DE POISSON AU CURRY (Tod Man Plaa) 10.75€BOUCHÉES THAÏ DE CREVETTES 9.95€BROCHETTES DE POULET 9.99€CROUSTILLANTS DE SCAMPIS FARCIS 9.95€DIM SUM DE CRABE-GINGEMBRE 9.45€DIM SUM DE PORC 9.25€DIM SUM & BROCHETTES DE POULET 9.95€ROULEAUX DE PRINTEMPS 7.99€ROULEAUX DE PRINTEMPS VÉGÉTARIENS 7.89€SOUPE DE POULET & LAIT DE COCO 5.49€SOUPE PIQUANTE SCAMPIS CITRONNELLE 5.49€

PLATS

BŒUF PANENG 9.99€BŒUF PANENG & RIZ 7.99€BŒUF SAUTÉ AU POIVRE VERT 9.95€BŒUF TERIYAKI & NOUILLES 7.75€CANARD CURRY ROUGE 9.99€CHOW MIN DE POULET 6.89€CREVETTES CHUCHI 10.99€CREVETTES CHUCHI & RIZ 8.95€POULET AU CURRY VERT 9.99€POULET AU CURRY VERT & RIZ 7.99€POULET AU GINGEMBRE 9.99€SINGAPORE NOODLES 6.89€WATERZOOI FAÇON THAÏ 9.99€

ACCOMPAGNEMENTS

NOUILLES SAUTÉES ROYALES 6.89€RIZ AU JASMIN 4.25€RIZ CANTONNAIS 6.89€RIZ SAFRAN 5.80€RIZ SAUTÉ AU CURRY JAUNE 6.89€RIZ SAUTÉ ROYAL 6.89€THAÏ CHIPS (70G) 3.59€

*Saisonnier= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

BLUE ELEPHANTPLATS PRÉPARÉS

Page 7: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

CANARD PÉKINOIS & RIZ 7.15€NOUILLES IMPÉRIALES 5.65€PORC CARAMEL & RIZ 6.65€POULET AIGRE DOUX (avec ou sans riz) 7.09€POULET AIGRE-DOUX 400 GR (avec riz) 7.09€POULET AIGRE-DOUX 300 GR (sans riz) 7.09€POULET CURRY CHINOIS 6.69€POULET CURRY CHINOIS & RIZ 6.69€RIZ CANTONNAIS 5.99€

POULET NEW DELHI & RIZ 6.65€POULET TIKKA MASALA (avec ou sans riz) 6.98€POULET TIKKA MASALA 400 GR (avec riz) 6.98€POULET TIKKA MASALA 300 GR (sans riz) 6.98€

CHINESE INDIAN

*Saisonnier*Saisonnier = Végétarien (pas de viande ni de poisson)= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

ASSOTIMENT DE DIM SUM 9.85€DIM SUM 7.99€BOULETTES THAÏ 6.79€NOODLES RED CURRY SCAMPIS 7.85€PAD THAÏ 6.65€POULET À L’INDONÉSIENNE, SAUCE CACAHUÈTE & RIZ 6.69€POULET AU CURRY ROUGE (avec ou sans riz) 6.69€SIUMAI (5 pièces) 7.99€

PORC VINDALOO 9.99€POULET MADRAS & LENTILLES 7.99€POULET TIKKA MASALA 7.99€RIZ SAFRAN 5.80€

COUSCOUS ROYAL 6.89€

PAËLLA 7.85€

CHILI CON CARNE 6.95€

GREEN MIX 5.29€SEASON GREEN MIX 5.29€CHICONS BRAISÉS 4.69€LÉGUMES OUBLIÉS RÔTIS 5.59€

BIG ROLLS (6 pièces) 10.29€MAKI ROLLS (12 pièces) 9.99€PORC OSAKA SAUCE OKONOMI & RIZ 6.89€SALADE D’ALGUES 3.25€SALADE DE CALAMARS 3.85€SASHIMI SAUMON 8.85€SPÉCIALITÉ SAUMON (6 pièces) 8.85€SUSHI (8 pièces) 9.99€SUSHI (12 pièces) 15.99€SUSHI (18 pièces) 14.99€THON & SAUMON 10.49€YAKITORI (8 pièces) 6.35€

THAÏ

LA PORTE DES INDES

ORIENTAL

ESPANA

MEXICAN

VEGETABLES

JAPAN

Page 8: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

AUBERGINES À LA PARMIGIANA 6.99€ESCALOPE GENOVESE AL PESTO 7.25€ESCALOPE VALDOSTANA AL TARTUFO 7.65€FUSILLI ALLÈGRE 6.29€FUSILLONE CON SALSA DI NONNA 6.59€FUSILLONE CON FUNGHI E PORCINI, CREMA AL TARTUFO 7.49€GRATIN D’AUBERGINES À LA PARMIGIANA 6.99€LASAGNE BOLOGNAISE 6.29€LASAGNE TRADITIONELLE PUR BŒUF 5.69€LASAGNE AUX LÉGUMES 6.79€LINGUINE CARBONARA 6.29€LINGUINE AUX SCAMPIS 8.65€PAPPARDELLE FRESCA AL RAGÙ 7.49€PENNE ARRABIATA 6.29€PENNE AL POMODORO & BASILICO 6.19€PENNE AUX QUATRE FROMAGES 6.49€PENNE BOLOGNAISE 6.29€PENNE PESTO VERDE 6.95€RISOTTO FRUTTI MARE 7.65€RISOTTO POULET & CÈPES* 7.65€RISOTTO POULET & TOMATE* 7.25€ROULADE D’AUBERGINE 7.99€SAUCE BOLOGNAISE 5.55€SPAGHETTI BOLOGNAISE 5.75€TAGLIATELLE CON PESTO ROSSO 7.30€TORTELLONE AUX CÈPES ET LARDONS & SAUCE CHAMPIGNONS 6.79€TORTELLONE À LA RICOTTA, LARDONS & ÉPINARD À LA CRÈME 6.79€TORTELLONE TOMATE MOZZARELLA & SAUCE GÉNOVESE 6.79€TORTELLONE À LA VIANDE & SAUCE MADRILÈNE 6.79€TORTIGLIONI AUX AUBERGINES FARCIES & PECORINO 6.95€

ASSIETTE HARMONIE Taboulé vert, keftédès & tzatziki 6.99€ASSIETTE VITALITÉ Pâtes d’avoine aux légumes, volaille à la provençale & ktipiti 6.99€BRIAMI Confit de 6 légumes mijotés au raz-el-hanout 4.59€CAVIAR D’AUBERGINES À l’huile d’olive extra vierge 4.59€DOLMADÈS Feuilles de vigne farcies au riz, pignons de pin & aneth 4.59€ELIOPITTA OLIVES Feuilletés aux olives, fromage de brebis & tomates confites 4.55€FALAFEL SAUCE TAHINE Boulettes de fèves & pois chiches à la coriande fraîche 4.65€HOUMOUS Crème de sésame aux pois chiches 4.59€KEFTEDES Boulettes de viande d’agneau & veau à la menthe 4.65€KREATOPITA Feuilletés à l’agneau, fromage de brebis & menthe fraîche 4.65€KOLOKYTHOKEFTEDES Bouchées aux courgettes & au fromage de brebis 4.65€KTIPITI Emincé de poivrons à la feta battue & aux pignons de pin 4.65€MELITZANOKEFTEDES Galettes d’aubergines à l’aneth & au fromage de brebis 4.65€MOUSSAKA Gratin d’aubergines à la viande d’agneau & veau & fromage kasséri 7.25€MOUSSAKA DE LÉGUMES Gratin de légumes à la feta 7.99€POIVRONS DOUX GRILLÉS À l’ail, à l’huile d’olive extra vierge & au Xérès 4.59€SALADE MÉDITERRANÉENNE Artichauts, tomates confites, câprons & olives & Feta 5.99€SPANAKOPITTA Feuilletés aux épinards, à l’aneth & au fromage de brebis 4.55€TABOULÉ VERT Au blé concassé 4.75€TARAMA Aux œufs de cabillaud 4.75€TYROPITTA Feuilletés aux 3 fromages de brebis & à la menthe 4.55€TZATZIKI Emincé de concombre au yaourt grec & à la menthe 4.59€

ITALIA MAVROMMATIS

*Saisonnier*Saisonnier = Végétarien (pas de viande ni de poisson)= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

FRAKES DE BŒUF 6.99€ KEFTA DE MOUTON 6.99€ POULET CITRONNÉ 6.99€

LEBANON

Page 9: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

ACCOMPAGNEMENTS

GRATIN DAUPHINOIS 4.60€GRATIN DE POMMES DE TERRE & BROCOLI 4.85€PURÉE DE CÉLÉRI RAVE* 3.99€ POMMES DE TERRE BELLES DES CHAMPS AU REBLOCHON 4.59€ PURÉE DE POMMES DE TERRE 4.99€ RATATOUILLE NIÇOISE 5.29€ RIZ BASMATI 2.99€

POISSONS & CRUSTACES

CABILLAUD MOUTARDE 500 GR 8.10€LOUP DE MER SAUCE PETITS LÉGUMES & TAGLIATELLE 8.25€SAUMON À L’ESTRAGON, HARICOTS SABRÉS & PURÉE 8.66€SAUMON GRILLÉ & BEURRE AUX HERBES 7.59€SCAMPIS À LA PROVENÇALE 7.25€SCAMPIS COURGETTES& POIVRONS 7.25€

VIANDES

AIGUILLETTE DE CANARD AUX LENTILLES 6.99€BLANQUETTE DE VEAU, POMMES DE TERRE PERSILLÉES 6.89€BOUDIN AVEC PURÉE & COMPOTE 7.30€BOULETTES LIÉGEOISES, POIS, CAROTTES & PURÉE AU BEURRE DE FERME 6.95€BOULETTES SAUCE BASQUAISE 6.65€BOULETTES SAUCE BASQUAISE & PURÉE 6.99€BOULETTES NIÇOISES 6.95€BROCHETTE DE POULET SAUCE CURRY & RIZ AUX LÉGUMES* 7.25€BROCHETTE DE POULET SAUCE PROVENÇALE, DUO DE COURGETTES ET RIZ 7.29€BROCHETTE DE POULET & TIAN DE LÉGUMES 7.59€CARBONNADE À LA LEFFE 6.99€CORDON BLEU DE VOLAILLE SAUCE CRÈME & TAGLIATELLE 7.25€ESCALOPE DE DINDE SAUCE MADRILÈNE 7.99€FILET PUR PORC SAUCE MOUTARDE À L’ANCIENNE 7.99€ GIGOT D’AGNEAU, HARICOTS VERTS AUX OIGNONS, GRATIN DE POMMES DE TERRE-TOMATE-MOZZARELLA 8.29€

TRADITION

*Saisonnier= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

TRADITION

Page 10: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

HACHIS PARMENTIER AUX ÉPINARDS 6.29€LANGUE DE BŒUF SAUCE MADÈRE, STOEMP AUX ÉPINARDS 7.89€MINI PAIN DE VIANDE, ÉPINARDS À LA CRÈME, PURÉE DE POMMES DE TERRE 6.99€OSSO BUCCO DE DINDE, TAGLIATELLES AU BASILIC 6.89€POULET GRILLÉ À L’ESTRAGON 7.25€POULET OLIVES & CITRON 8.65€ROULADES DE CHICON & PURÉE 6.99€SAUCISSE DE CAMPAGNE & STOEMP AUX CAROTTES 6.65€STEAK HACHÉ, PETITS POIS AUX LÉGUMES ET POMMES DE TERRE SAUTÉES 6.89€TARTIFLETTE 5.99€VOL AU VENT & PURÉE AU BEURRE DE FERME 6.65€

PÂTES

MACCHERONI FROMAGE-JAMBON 5.65€POIVRON FARCI & LINGUINE 7.39€

QUICHE 5 PETITS LÉGUMES & THYM 7.45€QUICHE BROCOLI & SAUMON 7.45€QUICHE CHÈVRE & LARDONS GRILLÉS MIEL ET THYM 7.45€QUICHE CHÈVRE TOMATE & POIREAUX 7.45€QUICHE CHICONS GRATIN 7.45€QUICHE DUO OLIVES, TOMATES SÉCHÉES & FETA* 7.45€QUICHE EPINARD 7.45€QUICHE JAMBON & ASPERGE* 7.45€QUICHE LORRAINE 7.45€QUICHE POULET & COURGETTE 7.45€QUICHE PROVENÇALE* 7.45€QUICHE TOMATE, THON & BASILIC* 7.45€

QUICHES

*Saisonnier= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

Page 11: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

Prix valables à partir du 01/04/2016 pour la vente à emporter. La TVA applicable en Belgique pour la consommation sur place est de 12% Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Possibilité d'autres prix au Grand Duché du Luxembourg

Demandez notre brochure event & business pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et plateaux sandwiches. Sandwiches mous également disponibles.

Des produits sains, favorables à votre santéLes produits Délitraiteur portant le logo I.N. répondent aux exigences d'une alimentation « santé-durable ». Cela signifie que ….

√ Les plats et recettes I.N. apportent un équilibre tant nutritionnel que micronutritionnel : moins de sel et plus de potassium, moins de viande et plus de végétaux, moins de produits raffinés et plus de produits complets,…

√ Les aliments I.N. participent réellement à la couverture des besoins au quotidien. Naturellement riches en éléments essentiels, ils peuvent être consommés par tous et à tous âges.

√ Ces produits sont issus au maximum de mode de production bio, d’éco-agriculture ou de mode de production raisonnée et présentant des effets bénéfiques prouvés sur la santé.

Choisir « I.N. » ; Un geste facile et bénéfiqueParce qu’il est bien souvent difficile de lire et de comprendre les étiquettes des produits, en suivant le repère I.N. présent chez Delitraiteur vous avez la garantie de choisir des aliments ou des plats dont la recette et la composition sont rigoureusement conformes aux exigences les plus strictes en nutrition santé durable.

Plus d’infos sur : www.intelligent-nutrition.com et sur www.delitraiteur.com

INTELLIGENT NUTRITION

EQUILIBRIS

PLATS

NOUILLES SAUTÉES AU POULET 4.99€NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPIS 5.29€ROULEAUX DE PRINTEMPS MIXTES 6.59€ROULEAUX DE PRINTEMPS AU POULET (5 pièces) 6.49€ROULEAUX DE PRINTEMPS AU SAUMON (5 pièces) 6.69€ROULEAUX DE PRINTEMPS AUX SCAMPIS (5 pièces) 6.69€ROULEAUX DE PRINTEMPS VÉGÉTARIENS 6.69€

ACCOMPAGNEMENT

BLÉ FUSION 4.49€PURÉE DE POMMES DE TERRE 450 GR 4.99€QUINOA 4.49€RIZ SAUVAGE 4.49€

*Saisonnier= Végétarien (pas de viande ni de poisson)

ONIGIRI POULET 5.99€ Triangle de riz façon sushi fourré au poulet, oignons frits, sauce soja

ONIGIRI SAUMON 5.99€ Triangle de riz façon sushi fourré au saumon, sésame, sauce soja

ONIGIRI THON 5.99€ Triangle de riz façon sushi fourré au thon, ciboulette, sauce soja

ONIGIRI

Page 12: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

La plupart des magasins Delitraiteur sont pourvus d’un espace de restauration dans

lequel vous pouvez manger votre sandwich et chauffer vos plats préparés.

Ouvert dès 7h30 (parfois 7h), dégustez-y votre petit-déjeuner tout en lisant votre

journal ou détendez-vous à 17h avec un bon tea time.

PROFITEZ de notre espace restauration

FLAGRANT DELI DE FACILITÉ !

Demandez vite votre carte personnelle !

VOTRE CARTE EN 3 ÉTAPES

Demandez votre carte à la caisse

Complétez le formulaire

(soit en caisse, soit sur notre site internet)

Profitez directement

des avantages !

Votre carte sur smartphone...

...dans votre portefeuille...

...sur votre porte-clés !

De 7h30 à 22h00** - Adresses & infos sur www.delitraiteur.com **sauf exceptions

N’OUBLIEZ PAS !11e PLAT/SALADE/SANDWICH GRATUIT * !

* Valable sur les plats et les quiches de plus de 5€, sur toutes les salades-repas ainsi que les sandwiches, wraps et tartines de 2.50€ et plus »

Page 13: SANDWICHES, SALADES & PLATS PRÉPARÉS · eande notre rore event siness pour plus d’informations sur nos gammes de pains surprises et ... MOSAÏQUE DE LÉGUMES D’ORIENT 5.10€

www.delitraiteur.com

FACILITEZ-VOUS LA VIE ET COMMANDEZ

VOS SANDWICHES ET WRAPS À L'AVANCE!

OUVERT 7/7

> par fax ou par téléphone avant 09h30

> et rendez-vous dans votre Delitraiteur préféré

> sur papier libre en n’oubliant pas d’y indiquer : nom, n0 de téléphone, date et heure d’enlèvement.

CACHET DU MAGASIN

Aussi les dimanches et jours fériés !