Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

HéracliusHéraclius

ou bien… Aréou bien… Aré

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Mythe ou histoire?Mythe ou histoire?

Voici un travail Voici un travail pour parler d’un pour parler d’un des monuments les des monuments les plus représentatifs plus représentatifs de la ville de de la ville de Barletta.Barletta.

Il n’y pas de certitude Il n’y pas de certitude sur l’identité sur l’identité historique sur la historique sur la statue du Colosse de statue du Colosse de Barletta, mais on Barletta, mais on aime bien sa légende.aime bien sa légende.

On dit en effet que ce On dit en effet que ce géant a sauvé la ville géant a sauvé la ville d’une invasion à d’une invasion à travers un mensonge travers un mensonge brillant…brillant…

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

““On m’a chassé car je suis On m’a chassé car je suis le plus petit dans cette le plus petit dans cette

ville…”ville…”

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Qui est Héraclius?Qui est Héraclius?

Mais commençons par les premières Mais commençons par les premières étapes historiques ….étapes historiques ….

La tradition veut que cette statue La tradition veut que cette statue représente Héraclius, empereur de représente Héraclius, empereur de l’empire romain, qu’elle date du l’empire romain, qu’elle date du septième siècle et que la statue septième siècle et que la statue vienne de Constantinople.vienne de Constantinople.

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Puis au XIIIème Puis au XIIIème siècle siècle Constantinople est Constantinople est occupé et la statue occupé et la statue est prise par les est prise par les croisés.croisés.

La statue voyage sur La statue voyage sur un bateau quand une un bateau quand une tempête la plonge tempête la plonge dans l’eau…juste pas dans l’eau…juste pas loin de Barlettaloin de Barletta

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Surprise!!!Surprise!!!

La marée basse La marée basse permet l’apparition permet l’apparition de la statue. Les de la statue. Les matelots utilisent matelots utilisent des cordes et la des cordes et la mènent sur la ville.mènent sur la ville.

Puis au XIVème Puis au XIVème siècle des moines de siècle des moines de Manfredonia Manfredonia demandent de demandent de l’argent au roi l’argent au roi Charles pour Charles pour acheter des cloches. acheter des cloches. Or le rois Charles Or le rois Charles n’en a pas assez n’en a pas assez mais il ne veut pas mais il ne veut pas les décevoir, donc…les décevoir, donc…

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Les risquesLes risques

Le rois veut leur Le rois veut leur donner la statue. donner la statue. Sa fusion Sa fusion permettra aux permettra aux moines d’avoir le moines d’avoir le bronze nécessaire bronze nécessaire pour les cloches.pour les cloches.

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Les moines vont chercher un autre Les moines vont chercher un autre bateau pour le transport de la statue bateau pour le transport de la statue à Manfredonia, parce qu’elle est à Manfredonia, parce qu’elle est lourde.lourde.

Entre temps des pirates Entre temps des pirates s’approchent de la ville de Barletta s’approchent de la ville de Barletta ……

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Le sauveurLe sauveur

Il se fait trouver triste. Il se fait trouver triste. Les pirates, Les pirates, épouvantés, lui épouvantés, lui demandent la raison demandent la raison de son état d’ âme. Il de son état d’ âme. Il dit que les citoyens de dit que les citoyens de Barletta l’ont chassé Barletta l’ont chassé de la ville parce qu’il de la ville parce qu’il est… trop petit par est… trop petit par rapport aux autres, qui rapport aux autres, qui se préparent à la lutte se préparent à la lutte contre les pirates.contre les pirates.

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Un vrai triompheUn vrai triomphe

Il prend en plus une Il prend en plus une grosse pierre et la grosse pierre et la lance dans la mer, lance dans la mer, pas loin du bateau pas loin du bateau des pirates, qui des pirates, qui s’enfuient à l’instant.s’enfuient à l’instant.

On peut imaginer la On peut imaginer la joie des habitants de joie des habitants de Barletta, qui Barletta, qui appelleront la statue appelleront la statue affectueusement AREaffectueusement ARE

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12

Bravo, Aré!Bravo, Aré!

La statue n’est plus vendue aux La statue n’est plus vendue aux moines; au contraire on l’expose sur moines; au contraire on l’expose sur l’actuel Boulevard Vittorio l’actuel Boulevard Vittorio Emanuele, en face de l’église du Emanuele, en face de l’église du Santo Sepolcro, rappelant le jour où Santo Sepolcro, rappelant le jour où il a sauvé la sainte croix et d’autres il a sauvé la sainte croix et d’autres reliques sacrées.reliques sacrées.

Scuola media R.Moro classi 1 D/E prof. G. Pugliese a.s. 2011/12