Séjours de Vacances adaptées - cle-des-sables.com · Séjours de Vacances adaptées SÉJOURS ADAPTÉS POUR ADULTES DE JUIN À EN SITUATION DE HANDICAP PSYCHIQUE SEPTEMBRE 2019 …

Séjours de Vacances adaptéesSÉJOURS ADAPTÉS POUR ADULTES

EN SITUATION DE HANDICAP PSYCHIQUEDE JUIN À

SEPTEMBRE 2019

AUTOMNE 2019

toutesautonomies

BAIN DE

NATURE

LE BIEN-ÊTRE

VACANCES

AU SOMMET

LE GROUPE

GASTRONOMIE

LES FÊTES

ÉQUITATION

RANDONNÉE

HÉBERGEMENT

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

LA PLAGE

L’association

UNE ASSOCIATION DÉDIÉEAUX SÉJOURS ADAPTÉS

Notre association, La CLE des Sables, a pour but de proposer des séjours adaptés en France et à l’étranger, à des adultes souffrant de troubles psychiques. La C.L.E. (Cultures, Loisirs, Evasions) a pour objectif de reconnaitre la personne comme un individu à part entière, un citoyen en vacances avant tout. Chaque séjour est encadré par des professionnels diplômés : infirmiers, éducateurs spécialisés, animateurs socioculturels, moniteurs, éducateurs... ayant une expérience significative dans le champ du handicap ou de la santé mentale.Les valeurs de l’association reposent sur la convivia-lité, le plaisir d’être ensemble, de la découverte de nouveaux espaces et du rêve apporté par le voyage.

Vous retrouverez les symboles de la grille d’autonomie élaborée par la clé des sables dans le descriptif de chaque séjour.

• Très bonne autonomie

• Bonne autonomie

• Moyenne autonomie

UN TOURISME RESPONSABLE

Le tourisme responsable repose sur plusieurs fonda-mentaux : avoir un impact positif sur les populations locales avec une incidence minime sur l’environnement.Préservation de la nature, respect des populations rencontrées, écoute, partage...Loin du tourisme de masse et des circuits de grande consommation, ces valeurs sont qualifiées de durables, éthiques, équitables, participatives.

UN LIEU D’ACCUEILOUVERT TOUTE L’ANNÉE

Dans un cadre privilégié, des professionnels de santé mentale prendront en charge d’une à cinq personnes pour une journée ou plus, afin :• de proposer un espace adapté avec un panel d’activités diversifiées pouvant être dispensées durant des périodes variables, à la demande des usagers, de leurs familles ou d’institutions.• d’anticiper un premier séjour de vacances dans le but de favoriser le maintien des liens sociaux, facili-tant l’accès à l’ensemble des services offerts par la collectivité.• d’évaluer son niveau d’autonomie et ses capacités à s’intégrer à un groupe sur un lieu de villégiature en fonction des besoins de chaque personne.• de travailler un projet, un suivi adapté et un soutien individualisé à la vie sociale, à l’environnement socio-culturel, aux activités de loisirs.

LES MOYENS MIS EN ŒUVRE

• Évaluation des besoins de la personne.• Identification de l’aide à mettre en œuvre et délivrance d’informations et de conseils personnali-sés.• Suivi et coordination des actions à mettre en place.• Soutien des relations avec l’environnement familial, institutionnel et social.

DES SÉJOURS PROPOSÉS EN FRANCE ET DANS LE MONDE

La CLE des Sables organise des séjours de vacances depuis bientôt 10 ans. Le domaine d’Aillas en sud Gironde accueille des séjours pour une journée, un week-end ou des vacances, et cela toute l’année.La CLE des Sables propose également des séjours en France et dans le monde. Ces séjours sont étudiés pour être vécus par les vacanciers comme une expé-rience de liberté, de découverte et de rencontres.

Infos- réservations : 06 15 72 30 29 mail : [email protected] site internet : www.cle-des-sables.com

1

La cle des�ables

La CLE des Sables Séjours courts Aillas

Un séjour court en pleinenature au cœur d’unélevage de chevaux

SÉJOURS COURTS EN PLEINE NATURE

LA C

LE D

ES S

ABL

ES

AIL

LAS

CATHÉDRALE DE BAZAS JEUX AQUATIQUES, PISCINE

BOWLING, RESTAURANTSLAC DE CASTELJALOUXMARCHÉS NOCTURNES

SÉJOURS COURTS AILLAS

LA CLE DES SABLES

Accueil dans une maison typique

de grand confort, en chambre

individuelle ou double.

Pour un week-end du vendredi soir au dimanche soir, vous allez profi-

ter du confort de cette grande ferme bazadaise située en pleine

nature. Vous serez accueillis en toute quiétude par notre équipe dans

une ambiance familiale et chaleureuse. Vous découvrirez les charmes

tranquilles de cette terre d’histoire et de tradition.

HÉBERGEMENT


Groupe de 8 vacanciers.

LE GROUPE

2

ÉQUITATION

toutesautonomies

TARIFS DU SÉJOUR

Le week-end 490 €

MOYENNE AUTONOMIE

Le week-end 360 €

BONNE AUTONOMIE

Le week-end 320 €

TRÈS BONNE AUTONOMIE

L’ÉQUITATION

Départ et retour de Bordeaux

ou de Langon.

Transferts sur demande.

TRANSPORT

Rien que pour vousGASTRONOMIE FÊTESBIEN-ÊTRE BALADESRANDONNÉE

L’association

UNE ASSOCIATION DÉDIÉEAUX SÉJOURS ADAPTÉS

Notre association, La CLE des Sables, a pour but de proposer des séjours adaptés en France et à l’étranger, à des adultes souffrant de troubles psychiques. La C.L.E. (Cultures, Loisirs, Evasions) a pour objectif de reconnaitre la personne comme un individu à part entière, un citoyen en vacances avant tout. Chaque séjour est encadré par des professionnels diplômés : infirmiers, éducateurs spécialisés, animateurs socioculturels, moniteurs, éducateurs... ayant une expérience significative dans le champ du handicap ou de la santé mentale.Les valeurs de l’association reposent sur la convivia-lité, le plaisir d’être ensemble, de la découverte de nouveaux espaces et du rêve apporté par le voyage.

Vous retrouverez les symboles de la grille d’autonomie élaborée par la clé des sables dans le descriptif de chaque séjour.


• Bonne autonomie


UN TOURISME RESPONSABLE

Le tourisme responsable repose sur plusieurs fonda-mentaux : avoir un impact positif sur les populations locales avec une incidence minime sur l’environnement.Préservation de la nature, respect des populations rencontrées, écoute, partage...Loin du tourisme de masse et des circuits de grande consommation, ces valeurs sont qualifiées de durables, éthiques, équitables, participatives.

UN LIEU D’ACCUEILOUVERT TOUTE L’ANNÉE

Dans un cadre privilégié, des professionnels de santé mentale prendront en charge d’une à cinq personnes pour une journée ou plus, afin :• de proposer un espace adapté avec un panel d’activités diversifiées pouvant être dispensées durant des périodes variables, à la demande des usagers, de leurs familles ou d’institutions.• d’anticiper un premier séjour de vacances dans le but de favoriser le maintien des liens sociaux, facili-tant l’accès à l’ensemble des services offerts par la collectivité.• d’évaluer son niveau d’autonomie et ses capacités à s’intégrer à un groupe sur un lieu de villégiature en fonction des besoins de chaque personne.• de travailler un projet, un suivi adapté et un soutien individualisé à la vie sociale, à l’environnement socio-culturel, aux activités de loisirs.

LES MOYENS MIS EN ŒUVRE

• Évaluation des besoins de la personne.• Identification de l’aide à mettre en œuvre et délivrance d’informations et de conseils personnali-sés.• Suivi et coordination des actions à mettre en place.• Soutien des relations avec l’environnement familial, institutionnel et social.

DES SÉJOURS PROPOSÉS EN FRANCE ET DANS LE MONDE

La CLE des Sables organise des séjours de vacances depuis bientôt 10 ans. Le domaine d’Aillas en sud Gironde accueille des séjours pour une journée, un week-end ou des vacances, et cela toute l’année.La CLE des Sables propose également des séjours en France et dans le monde. Ces séjours sont étudiés pour être vécus par les vacanciers comme une expé-rience de liberté, de découverte et de rencontres.


1

La cle des�ables

Les séjours


3

Grille d’autonomie


VIE

QU

OTI

DIE

NN

ECO

MPO

RTEM

ENT

COM

MU

NIC

ATI

ON

DÉP

LACE

MEN

TS

Se lave, s’habille et mange seul(e), organise et lave son linge, gère son argent de poche.

Surveillance discrète quant aux actes de la vie quotidienne, gestion de l’argent de poche à surveiller.

Nécessité d’une veille ou d’un accompagnement dans les actes de la vie quotidienne.

❏ ❏ ❏

Sociable, dynamique, participe vo-lontiers aux activités, aucune mani-festation particulière en collectivité.

Participe aux activités, mais a besoin d’être mobilisé(e), pas de di�cultésen collectivité.

Gestion émotionnelle parfois relative, besoin fréquent d’apai-sement.

❏ ❏ ❏

primer, bonne compréhension des Pas de di�culté majeure, sait s’ex-

consignes.

Capable de s’exprimer, nécessité de reformuler parfois les consignes. collectivité et / ou à s’exprimer.

Rencontre des di�cultés en

Présence nécessaire.

❏ ❏ ❏

❏ ❏ ❏

MOYENNE AUTONOMIEBONNE AUTONOMIE

Peut se déplacer en groupe avec proximité de l’encadrement, pas de di�culté motrice majeure. Plus ou moins fatigable.

Peu ou pas sportif, di�culté motrice relative mais sans appa-reillage.Accompagnement quasi permanent.

Présence utile mais capable de se déplacer seul(e) lors de trajets ou de lieux repérés. Aucune di�culté motrice, bonne endurance physique.


• Bonne autonomie


C’est pourquoi il est important de cocher correcte-ment ce tableau intégré au dossier d’inscription.Des vacanciers de faible autonomie peuvent intégrer certains séjours sous conditions, en profi-tant d’un encadrement individualisé.N’hésitez pas à nous contacter pour faire le point et si besoin vous aider dans vos choix de destinations. L’association repose sur la convivialité, le plaisir d’être ensemble, de la découverte de nouveaux espaces et du rêve apporté par le voyage.

La grille d’autonomie a été élaborée par l’équipe de La Clé des Sables et pour les séjours de La CLE des Sables.

DES SÉJOURS ADAPTÉSAUX DEGRÉS D‘AUTONOMIE

Chaque séjour est adapté selon des degrés d’autonomies variables (codification précisée dans la brochure ou sur le site, pour chaque séjour) ; le docu-ment ci-dessous est remis aux professionnels enca-drants afin de mieux appréhender la situation de chacun et lui permettre de profiter au mieux de son séjour, dans les meilleures conditions. Vous retrouve-rez ces symboles dans le descriptif de chaque séjour.


4

Sommaire

L’ASSOCIATION :LA CLE DES SABLES 1

SÉJOURS COURTS À AILLAS 2

LA GRILLE D’AUTONOMIE 3

LE PAYS BAZADAIS 5

LE PUY DU FOU 6

LE PÉRIGORD 7

LES LANDES GIRONDINES 8

BISCARROSSE 9

ARCACHON 10

GUÉRANDE 11

LES SABLES D’OLONNE 12

LA ROCHELLE 13

COLLIOURE 14

PAYS BASQUE 15

PYRÉNÉES 16

LISBONNE 17

BARCELONE 18

ANDALOUSIE 19

CROATIE 20

GRÈCE 21

ITALIE 22

TUNISIE 23

MAROC 24

JAPON 25

CANADA 2020 26

SÉJOURS DE NOÊL 27

CHARTE ÉTHIQUEET DE DÉONTOLOGIE 28

INFOS PRATIQUES 29

CONDITIONS GÉNÉRALESET PARTICULIÈRES DE VENTE 30

91 mm91 mm

91 mm 91 mm

91 mm

91 mm

91 mm

91 mm91 mm

91 mm

Le Pays Bazadais Aillas

Un séjour pleine natureau cœur d’un

élevage de chevaux

Séjour�pécial jeunes LOISIRS EN PLEINE NATURE DANS LE PAYS BAZADAIS

LEPA

YS B

AZA

DA

IS

AIL

LAS

BORDEAUX EN VILLECATHÉDRALE DE BAZAS

JEUX AQUATIQUES, PISCINEBOWLING, RESTAURANTS

LAC DE CASTELJALOUXMARCHÉS NOCTURNES

SOIRÉE FESTIVE

AILLAS

LE PAYS BAZADAIS

Rien que pour vousGASTRONOMIE

Accueil dans une maison grand

confort, en chambre individuelle ou

double.

Vous allez profiter du confort de cette grande ferme bazadaise réno-

vée avec soin, et située en pleine nature. Vous serez accueillis en toute

quiétude par notre équipe dans une ambiance familiale et chaleu-

reuse, propice à cette période festive de fin d’année. Vous découvrirez

les charmes tranquilles de cette terre d’histoire et de tradition.

HÉBERGEMENT


Départ et retour de Bordeaux ou de

Langon. Déplacements en minibus.


TRANSPORT


LE GROUPE

FÊTESBIEN-ÊTRE

5

BALADESRANDONNÉE

ÉQUITATION

très bonneautonomie

L’ÉQUITATION

TARIF À LA SEMAINE

juillet et août 920 €


Vendée Le Puy du fou

“J’ai adoré la grande scèneavec son spectacle de nuit

et les feux d’arti�ces !!! ”

UN PARC DE LOISIRS AU CŒUR DE L’HISTOIRE

VEN

DÉE

LE P

UY

DU

FO

U

LES GLADIATEURSCHEVALIERS DE LA TABLE RONDE

LA CINÉSCÉNIELE DERNIER PANACHELE FORT DE L’AN MIL

LE PUY DU FOU

LE PUY DU FOU


Gîte grand confort, en chambre


Vivez un séjour au cœur du Puy du Fou élu meilleur Parc du Monde.

Traversez les siècles de spectacle en spectacle. Revivez la fureur des jeux du

cirque, vibrez au rythme des aventures des Chevaliers de la Table Ronde,

assistez aux combats des mousquetaires, envolez-vous devant l'inou-

bliable spectacle du “bal des oiseaux”... À chaque spectacle son émotion !

HÉBERGEMENT


Départ et retour de Bordeaux.


Déplacements en minibus

TRANSPORT


LE GROUPE

FÊTESBIEN-ÊTRE

6

RANDONNÉE

SPECTACLE : LE VOYAGE DE LA PÉROUSE

TARIF DU SÉJOUR

Week-end de 3 jours et 2 nuitsen juin et en septembre

650 €


TOURISME

BALADES


Périgord Monpazier

UNE BASTIDE DU MOYEN-ÂGE AU CŒUR DU PÉRIGORD

PÉRI

GO

RD

MO

NPA

ZIER

LA PISCINE DU GÎTEAQUARIUM DU BUGUE

ÉQUITATION ET CANOË KAYAK LE BASTIDEUM

MONPAZIER

MONPAZIER


Gîte grand confort avec piscine, en

chambre individuelle ou double.

Au sein de son écrin de verdure, la Bastide médiévale de Monpazier,

située en Dordogne, vous plonge dans l’atmosphère magique du

moyen-âge. Dans l’un des plus beaux villages de France, vous y

découvrirez au fil de vos promenades à cheval, à pied ou en VTT, ses

richesses culturelles, ses ateliers d’art et sa nature apaisante.

HÉBERGEMENT





TRANSPORT


LE GROUPE

7

VTTRANDONNÉE

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 920 €

03/08/19 au 10/08/19 920 €

10/08/19 au 17/08/19 920 €

BONNE AUTONOMIE


autonomies

ÉQUITATION

LA PISCINE

L’ÉQUITATION

BALADES

Séjour pécial jeunes

Un joyau d’architecturemédiéval dans unécrin de verdure

Landes Girondines Bourideys

Le cheval,c’est vraiment bien !!!

Ils sont tout doux...

LOISIRS EN PLEINE NATURE AU CŒUR DES LANDES

LAN

DES

GIR

ON

DIN

ES

BOU

RID

EYS

LACS D’HOSTENSCATHÉDRALE DE BAZAS

ACCROBRANCHE SOIRÉE FESTIVE

BOURIDEYS

LANDESGIRONDINES


Idéalement située au cœur des Landes de Gascogne, vous serez

hébergés dans une ferme landaise de grand confort en chambres

individuelles ou doubles sur un airial d’un hectare. Le programme au

quotidien : détente, équitation et bien-être. Vous pourrez aussi profi-

ter de nombreuses activités proposées autour du lac d’Hostens.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

FÊTESBIEN-ÊTRE

8

RANDONNÉE

L’ÉQUITATION

ÉQUITATION

BALADES




TRANSPORT

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 890 €

03/08/19 au 10/08/19 890 €

10/08/19 au 17/08/19 890 €

BONNE AUTONOMIE


Hébergement dans une ferme du

19 ème restaurée en un gîte grand


double.

autonomies


Landes Biscarrosse

LES JOIES DE LA PLAGE SUR LA CÔTE D’ARGENT

LAN

DES

BISC

ARR

OSS

E

MUSÉE DE L’HYDRAVIONGASTRONOMIE LOCALE

ACCROBRANCHEPËCHE À PIED

BISCARROSSE

BISCARROSSE

Rien que pour vousGASTRONOMIE LOISIRS

Hébergement dans une maison

grand confort, en chambre indivi-

duelle ou double.

La plage et le farniente font partie des plaisirs quotidiens de la saison

estivale sur la côte landaise. Nous nous baladerons en VTT sur les

pistes cyclables le long de la côte, entre mer et forêt landaise. Après

ces moments de détente au cœur de la nature, nous dégusterons

des fruits de mer, ou du confit de canard avec des frites.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

9

VTT

LA GASTRONOMIE

LA PLAGE

LA MERBALADES




TRANSPORT

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 920 €

03/08/19 au 10/08/19 920 €

BONNE AUTONOMIE


autonomies


Les longues plagesde l’Océan Atlantiqueet les lacs des Landes

Gironde Arcachon

UNE STATION BALNÉAIRE DANS UNE NATURE SUPERBE

GIR

ON

DE

ARC

ACH

ON

L’ÎLE AUX OISEAUXPARCS À HUITRES

CASINO MAURESQUEMARCHÉS NOCTURNES

ARCACHON

toutesautonomies

ARCACHON

Rien que pour vousGASTRONOMIE LOISIRS

A Lège Cap Ferret, dans une maison

moderne tout confort, en chambre


Le Bassin d’Arcachon, célèbre pour ses huîtres, offre un site naturel

exceptionnel dans cette osmose entre l’océan et la forêt des Landes.

Vous découvrirez la dune du Pilat, la plus haute dune d’Europe. Les

longues plages de sable fin offrent les plaisirs du farniente et de la

baignade sous le soleil généreux de l’Atlantique.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

10

VTT

LA PLAGE

LA MERBALADES

LES FRUITS DE MER




TRANSPORT

MOYENNE AUTONOMIE

TARIFS DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 990 €

03/08/19 au 10/08/19 990 €

10/08/19 au 17/08/19 990 €

27/07/19 au 03/08/19 1 880 €

03/08/19 au 10/08/19 1 880 €

10/08/19 au 17/08/19 1 880 €

BONNE AUTONOMIE


Bretagne plein Sud Guérande

Entre sel et merune ambiance pleine naturesous le soleil de l’Atlantique

LA PRESQU’ÎLE PRÉFÉRÉE D’ANNE DE BRETAGNE

BRET

AG

NE

PLEI

N S

UD

GU

ÉRA

ND

E

PLAGE DE PIERRE PLATETOITS DE CHAUME DE KERHINET

LES MARAIS SALANTSPEN BÉ : LES PARCS À HUITRES

LES GALETTES BRETONNESPÊCHE AUX COQUILLAGES

GUÉRANDE

GUÉRANDE

Rien que pour vousLA PLAGEGASTRONOMIE

Hébergement dans un hôtel tout


double.

Guérande domine un territoire presque entièrement entouré d'eau,

salée ou douce, dénommé presqu'île guérandaise. La cité médiévale

est le lien entre le parc naturel de Brière et la côte sauvage ; véritable

joyau du littoral : criques, pointes, falaises, grottes... Nous sommes

entre mer et marais salants, au Pouliguen, à Batz-sur-Mer, au Croizic...

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

11

VTT

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 10/08/19 1 910 €

BONNE AUTONOMIE


RANDONNÉE

91 mm

SÉJOUR

PLEINE NATURE




TRANSPORT

PLAGE DE PIERRE PLATE

autonomies

PÊCHE À PIED

Vendée Les Sables d’Olonne

Arès la plage,la balade en ville...

La belle vie !!!

LA CITÉ DU VENDÉE GLOBE SUR LA CÔTE DE LUMIÈRE

VEN

DÉE

LES

SABL

ESD

’OLO

NN

E

LE PORT DE PÊCHEMUSÉUM DU COQUILLAGE

LE PUITS D’ENFERZOO DES SABLES

LA PLAGE DU VEILLON

LES SABLES D’OLONNE

LES SABLESD’OLONNE

Rien que pour vousLOISIRS LA PLAGEGASTRONOMIE


tout confort, en chambre indivi-

duelle ou double.

Au cœur de l’arc atlantique, Les Sables d’Olonne est la principale

station balnéaire de la Côte de Lumière. Vous pourrez déambuler à la

fraiche dans le quartier de l’île Penotte, après avoir visité le musée

d’art Sainte-Croix. Les alentours des Sables nous baignent dans un

paysage maritime magnifique comme celui de la plage du Veillon.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

12

QUAI DES BOUCANIERS

91 mm




TRANSPORT

À VOS PIEDS

LA MER

PÊCHE À PIED

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 10/08/19 1 910 €

BONNE AUTONOMIE


autonomies

BALADES

L’Aunis La Rochelle

La Rochelle,La porte océane au cœur

de l’arc Atlantique

UN PORT MÉDIÉVAL À LA PORTE DES TRÈSORS DE LA MER

L’A

UN

IS

LA R

OCH

ELLE

TOUR SAINT-NICOLASPHARE DU BOUT DU MONDE

L’AQUARIUMFORT BOYARD

LA ROCHELLE

LA ROCHELLE


Maison quatre étoiles tout confort

avec piscine, en chambre indivi-

duelle ou double.

La ville de La Rochelle est au cœur de l’arc Atlantique, elle est connue

pour son riche patrimoine architectural, ses activités balnéaires, sa

gastronomie locale. Alors, avant d’aller faire trempette dans

l’Atlantique, jetons l’ancre dans cette cité ancestrale ! Nous découvri-

rons les plages de Châteillon-Plage, ainsi que le charme de l’Île d’Aix.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

13

91 mm

LA MER

LA PRESQU’ÎLE DE FOURAS




TRANSPORT

BALADES PÊCHE À PIED

autonomies

LA PISCINE

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 990 €

03/08/19 au 10/08/19 990 €

10/08/19 au 17/08/19 990 €

BONNE AUTONOMIE


Catalogne Collioure

Un superbe portsous le soleil généreux

de la Côte Vermeille

À LA PORTE DE L’ESPAGNE, UN VILLAGE MAGNIFIQUE

CATA

LOG

NE

COLL

IOU

RE

LE CHATEAU ROYALELA FORÊT DE MASSANE

PLAGE DE PAULILLESMUSÉE DALI À FIGUERAS

COLLIOURE

COLLIOURE


Hébergement dans un hôtel tout


double.

Faites le plein d'énergie et de détente à Collioure, village balnéaire

renommé pour ses peintres fauves, sur la Côte Vermeille. Vous profi-

terez des criques de la côte et des activités culturelles ( musée,

parcours du fauvisme ), et des escapades gourmandes, tout cela sous

un soleil généreux et un climat chaud tempéré par la tramontane.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

14

VTTRANDONNÉE

LA PLAGE

91 mm

TOURISME




TRANSPORT

GASTRONOMIE

TARIF DU SÉJOUR

27/07/19 au 10/08/19 1 860 €

BONNE AUTONOMIE


autonomies

Pays Basque Hosta

LÀ OÙ LA MONTAGNE PLONGE DANS L’ATLANTIQUE

PA

YS B

ASQ

UE

HO

STA

LE TRAIN DE LA RHUNEPELOTE BASQUE

PLAGES À HENDAYESOIRÉE FESTIVE

HOSTA

toutesautonomies

PAYS BASQUE



typique basque, tout confort, en


Vous partez à la découverte d’une région riche en cultures par sa langue,

ses paysages et les terres de contraste entre ciel, montagne et océan.

Hébergé dans une maison typique basque, haute en couleurs avec

chambre individuelle ou double, vous serez charmés par les villages de

montagne nichés en pleine nature et la gastronomie réputée.

HÉBERGEMENT



Transferts sur demande

Déplacements locaux en minibus.

TRANSPORT


LE GROUPE

FÊTES

BAINDE NATURE

BIEN-ÊTRE

15

BALADESRANDONNÉE

L’ATELIER DU CHOCOLAT

MOYENNE AUTONOMIE

TARIFS DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 990 €

03/08/19 au 10/08/19 990 €

10/08/19 au 17/08/19 990 €

27/07/19 au 03/08/19 1 880 €

03/08/19 au 10/08/19 1 880 €

10/08/19 au 17/08/19 1 880 €

BONNE AUTONOMIE


Bruges Pyrénées

UNE NATURE SOMPTUEUSE AU PIED DES PICS

BRU

GES

PYRÉ

NÉE

S

ZOO SANS CAGE D’ASSONCIRQUE DE GAVARNIE

PIC DU MIDIVISITE PARC’OURS

BRUGES

toutesautonomies

PYRÉNÉES



tout confort, en chambre indivi-

duelle ou double.

Ressentez le grand air, le bien-être lors de ce séjour en pleine nature...

Au pied du massif du Vignemale, nos balades nous conduirons

auprès des cascades spectaculaires, des forêts de pins à crochets

magnifiques, le lac de Balaîtous, le train d’Artouste...

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

SÉJOURAU SOMMET

BIEN-ÊTRE

LA FONDUE LOCALE

16

RANDONNÉE




TRANSPORT

LA NATURE

MOYENNE AUTONOMIE

TARIFS DU SÉJOUR

27/07/19 au 03/08/19 910 €

03/08/19 au 10/08/19 910 €

10/08/19 au 17/08/19 910 €

27/07/19 au 03/08/19 1 820 €

03/08/19 au 10/08/19 1 820 €

10/08/19 au 17/08/19 1 820 €

BONNE AUTONOMIE


BALADES

Portugal Lisbonne

Vivre sous le soleilde l’Atlantique dans

une capitale accueillante

LA VILLE DE TRADITIONS AUX SEPT COLLINES

PORT

UG

AL

LISB

ON

NE

LA PLAGE DE GRANDE SINTRALE FADO À L’ALFAMA

LE CHATEAU SAINT-GEORGESLES TRAMWAYS TYPIQUES

LISBONNE


Appartement grand confort en

centre-ville, en chambre individuelle

ou double.

Ville d’histoire et de traditions, campée sur la rive droite de l’estuaire

du Tage, Lisbonne est avant tout un site d’une incomparable beauté

qui a su remarquablement traverser le temps. Les artisans des vieux

quartiers de Lisbonne côtoient les boutiques à la mode ou de design,

et les petits restaurants servent la morue et les spécialités lisboètes.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

17

L’ART DE VIVRE




TRANSPORT

Carte Européenne obligatoire

Carte d'invalidité si possible

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

91 mm

LISBONNE

BALADES


TARIF DU SÉJOUR

26/07/19 au 09/08/19 2 090 €


TOURISMEBIEN-ÊTRE

Catalogne Barcelone

Piquer une tête dans la merà la plage de Bogatell aprèsla visite du musée Picasso !

BARCELONE, LA VILLE DE TOUTES LES SENSATIONS

CATA

LOG

NE

BARC

ELO

NE

PARC GÜELLMARCHÉ DE LA BOQUERIA

MUSÉE PICASSOLE VILLAGE DE SITGES

BARCELONE


Hébergement dans une résidence

grand confort, en chambre indivi-

duelle ou double.

En Catalogne, Barcelone étincelle par sa culture, son climat, sa gastro-

nomie et surtout par sa bonne humeur. Barcelone est une ville où il

est impossible de s’ennuyer. Située en bord de mer, vous y découvri-

rez les maisons espiègles de Gaudí, le Barrio Gotico, centre médiéval

de la ville, et admirer la merveille d’architecture, la Sagrada Familia.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

18

91 mm




TRANSPORT

BARCELONE

LA SAGRADA FAMILIA

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

BALADES


TARIF DU SÉJOUR

26/07/19 au 09/08/19 2 090 €


TOURISMEFÊTES



Malaga Andalousie

Malaga, cité d’histoireet de plaisirs au cœur

de l’Andalousie

UNE TERRE D’ESPAGNE CHALEUREUSE ET NONCHALANTE

AN

DA

LOU

SIE

MA

LAG

A

PLAGES DE MARBELLAPLACE D’ESPAGNE À SÉVILLE

L’ALHAMBRA À GRENADEL’ALCAZAR DE SÉVILLE

LE GASPACHO

MALAGA


Hébergement dans un hôtel trois

étoiles en bord de mer tout confort,

en chambre individuelle ou double.

A Malaga, située au cœur de l’Andalousie, nous pourrons rayonner

vers les villes historiques de Séville, Grenade, Cadix et Gibraltar et

profiter des plaisirs de la Costa del Sol avec ses plages du grand sud.

Cette région a hérité du style architectural des Maures, tels le palais de

l'Alcázar à Séville, la mosquée de Cordoue et l’Alhambra de Grenade.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

19

LA PLAGE

Départ et retour en avion de

Bordeaux. Transferts sur demande.


TRANSPORT

91 mm

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

ANDALOUSIE

LA PISCINE TOURISME

ALHAMBRA : LA COUR DES LIONS

BALADES


TARIF DU SÉJOUR

10/08/19 au 24/08/19 2 150 €




Dubrovnik Croatie

On passe très vite de la villeancienne aux plages et aux îles

comme celle de Lopud !

LA PERLE DE L’ADRIATIQUE AU CŒUR DES MILLE ÎLES

DU

BRO

VNIK

CRO

ATI

E

LOPUD, L’ÎLE AUX CERFSL’AQUARIUM

LES HUÎTRES DE MALI STONL'ÎLE DE MLJET

DUBROVNIK


Hébergement dans un apparte-

ment tout confort, en chambre


La Croatie, c’est une côte merveilleuse, constellée de 1 185 îles et îlots,

parsemées de plages et de criques. Une côte qui égrène de petits

bijoux architecturaux qui ont pour noms Pula, Rovinj, Zadar, Šibenik,

Trogir, Split et la “Perle de l’Adriatique”, Dubrovnik, l’une des plus

belles villes d’Europe ceinte par de magnifiques remparts.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

20

RANDONNÉE

Départ et retour en avion de Bordeaux.



TRANSPORT

DUBROVNIK

ÎLE DE LOPUD

LA PISCINE TOURISME

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD


TARIF DU SÉJOUR

26/07/19 au 09/08/19 2 090 €




Les Argolides Grèce

La Grèce typiquedes Argolides pour tous

les plaisirs de l’été

UNE PRESQU’ÎLE IDYLLIQUE POUR UN REPOS ENSOLEILLÉ

LES

ARG

OLI

DES

LA G

RÈCE

LES ÂNES DE L’ÎLE DE SPETSESLA PISCINE DE L’HÔTEL

LE THÊATRE D’ÉPIDAURELES CRIQUES DE L’ÎLE D’IDRA

GRÈCE



étoiles, tout confort, avec piscine, en


Votre hôtel est situé à la pointe de la presqu’île de Porto Héli. Vous profi-

terez de la piscine pour des moments de jeux et de baignade délicieux.

Les sites historiques d’Epidaure, de Mycènes et de Nauplie vous dévoi-

leront l’histoire de l’antiquité. Vous pourrez vous plonger dans les eaux

turquoises abritées par de petites criques exceptionnelles.

HÉBERGEMENT



LE GROUPE

21

BALADES

PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

LA PISCINE

91 mm

GRÈCE

Départ et retour en avion de

Bordeaux. Transferts sur demande.

Déplacements en bateau.

TRANSPORT


TARIF DU SÉJOUR

22/07/19 au 05/08/19 2 290 €


LES BALADES DU GROUPE

FÊTES



Venise et Rome Italie

Amateurs de belles pierresces villes vivantes et chaleureuses

sont faites pour vous !

DEUX VILLES MYTHIQUES DANS LE CŒUR D’UN PAYS

VEN

ISE

- RO

ME

ITA

LIE

PALAIS DES DOGESLE COLISÉE

VENISE ET ROME

Hébergement dans un apparte-

ment tout confort, en chambre


Rome est comme un musée à ciel ouvert. Les temples et les amphi-

théâtres antiques rivalisent de faste avec les palais de la Renaissance.

Déjeuner dans une trattoria, déguster un expresso... Che bella vita ! Et à

Venise, nous parcourrons le Grand Canal à bord d’un vaporetto pour

aller sur la Place Saint-Marc et voir à Lugano l’artisanat du verre soufflée.

HÉBERGEMENT



Avion et bateau.


TRANSPORT


LE GROUPE



22

91 mm 91 mm

ITALIE


TARIFS DU SÉJOUR

VENISE

06/04/19 au 13/04/19 1 490 €

ROME

17/10/19 au 24/10/19 1 290 €


PLEIN SOLEIL EN

EUROPE DU SUD

LES TRATTORIAS

Rien que pour vousGASTRONOMIEBALADES TOURISMEBIEN-ÊTRE FÊTES

Hammamet Tunisie

Un accueil chaleureux sous le soleil éclatant

de la Méditérranée

UN PAYS LUMINEUX TERRE D’ÉCHANGES ET DE CULTURES

HA

MM

AM

ET

TUN

ISIE

LE SITE ROMAIN DE PUPPUTCARTHAGELAND

LA PLAGE D’HAMMAMETMUSÉE ARCHÉO DE SOUSSE

TUNISIE



étoiles avec piscine tout confort, en


Hammamet, cité côtière aux façades blanchies à la chaux et prisée pour

ses plages et les sports nautiques, côtoie Monastir, connue pour son fort

du VIIIe siècle “ribat”, ainsi que l'île de Djerba, au souk riche de ses caravan-

sérails transformés en restaurants. La Grande Mosquée de Kairouan est un

site de pèlerinage, haut lieu de l’Islam, datant de 670 apr. JC.

HÉBERGEMENT


23

91 mm


TARIF DU SÉJOUR

26/07/19 au 09/08/19 2 190 €


SÉJOUR

PLEIN SUD

LA NATURE BIEN-ÊTRE

Départ et retour de Bordeaux en

avion et minibus. Passeport obliga-

toire. Transferts sur demande.

TRANSPORT


LE GROUPE

LA PISCINE

BALADE EN DROMADAIRE

HAMMAMET

Passeport obligatoire

Afrique du Nord Maroc

Le bleu solaire du Maroc,sur la côte Atlantiquede l’Afrique du Nord

UN PARCOURS À TRAVERS LES TRÉSORS DU ROYAUME

AFR

IQU

E D

U N

ORD

MA

ROC

SÉANCES DE HAMMAMLA FANTASIA BERBÈRE

LA ROUTE DU MIELLA VALLÉE DU PARADIS

MAROC


Hébergement au charme typique

marocain, en chambre individuelle

ou double. Séjour itinérant : Agadir,

Essaouira et Marrakech.

Le Maroc évoque des palais entourés de somptueux jardins, des

souks animés aux parfums d’épices, des rues bourdonnantes de

passants et des chevaux fardés comme des princesses, les jours de

fantasia... Au loin des montagnes de l’Atlas, la lumière incandescente

de la côte Atlantique illumine toute l’année les plages de sable fin.

HÉBERGEMENT


Départ et retour de Bordeaux en

avion et minibus. Passeport obliga-

toire. Transferts sur demande.

TRANSPORT


LE GROUPE

24

91 mm


TARIFS DU SÉJOUR

26/07/19 au 09/08/19 2 190 €


MAROC

LA NATURE BIEN-ÊTRE

À VOS PIEDS

LA MER

LES TAJINES MAROCAINS

BALADES

Passeport obligatoire

Asie Japon

Au pays du soleil levantvivez les contrastes d’une

culture variée et contrastée

UN ARCHIPEL AUX PAYSAGES EXCEPTIONNELS

Asi

e

JAPO

N

PORTE "TORII" DU LAC ASHIMÉMORIAL D’HIROSHIMALE TEMPLE ARASHIYAMA

LA TOUR “TOKYO SKYTREE”

JAPON


Le Japon comporte, sur 6 852 îles, des villes denses, des palais impé-

riaux, des parcs nationaux montagneux ainsi que des milliers de

temples et de sanctuaires. Nous irons à Tokyo, Hakone, Hiroshima,

Kyoto, pour les temples shinto, les vitrines technologiques, le mémo-

rial de la paix, les parcs de loisirs, les sources d’eau chaude, le théâtre

kabuki, les gratte-ciels illuminés, les japonais en habits traditionnels...


25

RANDONNÉE

SÉJOUR

DÉCOUVERTE

LA PLAGE

91 mm

JAPON


LE GROUPE

HÉBERGEMENT

Séjour itinérant dans des hôtels trois

étoiles tout confort, en chambre


Aller et retour en avion de Bordeaux.

Durée du vol : 13h.

TGV, Bus, téléphérique.


Passeport obligatoire et visa

TRANSPORT

LA CUISINE JAPONAISE

BALADES


TARIF DU SÉJOUR

juillet 2019 3 750 €


BIEN-ÊTRE

Amérique du Nord Canada 2020

Un périple américainchez nos cousins canadiens

au cœur d’une nature sauvage

UN PAYS NEUF DANS UN IMMENSE ESPACE NATUREL

AM

ÉRIQ

UE

DU

NO

RD

CAN

AD

A

LES BALEINES À TADOUSSACLE CHÂTEAU FRONTENAC

LES PARCS NATURELS NATIONAUXLES CABANES À SUCRE D’ÉRABLE

CHUTE DE MONTMORENCY

CANADA


Nous allons rendre visite à nos lointains cousins, pour certains com-

posés de descendants directs de Français qui se sont installés en

Acadie depuis le quinzième siècle. Ouverture d’esprit, simplicité,

humour et hospitalité chaleureuse sont les traits communs des habi-

tants de la province du Québec.



LE GROUPE

26

RANDONNÉE

SÉJOUR

PLEINE NATURE

91 mm


TARIF DU SÉJOUR

juillet 2020 3 500 €


HÉBERGEMENT

Séjour itinérant dont les héberge-

ments sont assurés en gîtes et dans

des hôtels tout confort, en chambre



Minibus sur place.


TRANSPORT

BALADES

MUSÉE D’HISTOIRE STEWART

ÉQUITATIONBIEN-ÊTRE

CANADA

Passeport obligatoire valide 1 jour

après le séjour. A.V.E. (autorisation

voyage électronique).

Séjours de Noël Inde & Martinique

Des univers exotiquesdans une nature exubéranteà l’autre bout de la planète

LES PAYSAGES LOINTAINS DE FRANCE ET D’ASIE

JARDIN DE BALATAHABITATION CLÉMENTBACKWATERS INDIENSPLANTATIONS DE THÉ

INDE ET MARTINIQUE

En Inde du Sud, vous sillonnerez ses anciens comptoirs au charme désuet,

ses rizières et ses jardins d’épices, ses temples millénaires tapissés d’une

profusion de sculptures, ses longues plages bordées de cocotiers. La

Martinique, elle, est une île ensorceleuse grâce au ciel, au soleil et à la mer,

mais aussi grâce aux champs de canne à sucre, aux chemins forestiers

hors du temps, aux villages du bout du monde, aux jardins fantastiques.



LE GROUPE

27


TARIFS DU SÉJOUR

INDE

17/12/19 au 29/12/19 2 890 €

MARTINIQUE

23/12/19 au 02/01/20 3 450 €


LA MONTAGNE PELÉE


Minibus sur place.


TRANSPORT

Rien que pour vousGASTRONOMIEBALADES TOURISME FÊTESLA PLAGE

INDE DU SUD

MARTINIQUE

LE BIEN-ÊTRE

Passeport obligatoire et visa

HÉBERGEMENT

Séjour itinérant dont les héberge-

ments sont assurés en gîtes et dans

des hôtels trois étoiles tout confort,

en chambre individuelle ou double.

RESPECT DES DROITS DE LA PERSONNE

L’association réfère son exercice aux principes édictés par les législations nationales, européennes et internationales sur le respect des droits fonda-mentaux des personnes, et spécialement de leur dignité, de leur liberté et de leur protection. Elle n’intervient qu’avec le consentement libre et éclairé des personnes concernées. Elle préserve la vie privée des personnes en garantissant le respect du secret professionnel, y compris entre collègues. Elle respecte le principe fondamental que nul n’est tenu de révéler quoi que ce soit sur lui-même. Elle considère les personnes concernées par son inter-vention dans leur globalité et leur singularité, et se refuse à toute discrimination.

COMPÉTENCES

Chaque intervenant/encadrant assure une veille permanente de ses connaissances théoriques et de ses compétences dont il est garant. Il définit ses limites au regard de son cadre de travail, de sa formation et son expérience. Il refuse toute inter-vention lorsqu’il sait ne pas avoir les compétences requises.

RESPONSABILITÉ

Outre les responsabilités définies par la loi, l’association a de fait, une responsabilité profes-sionnelle. Elle s’attache à ce que ses séjours se conforment aux règles de la présente Charte. Dans le cadre de ses compétences, l’association décide du choix, de l’application des méthodes et tech-niques qu’elle conçoit et met en œuvre. Elle répond de ses choix et des conséquences directes de ses actions et avis professionnels.

PROBITÉ

L’association a un devoir de probité dans toutes ses relations professionnelles. Ce devoir fonde l’observance des règles déontologiques et son effort continu pour affiner ses interventions, préci-ser ses méthodes et définir ses buts.

DISPONIBILITÉ

Le personnel encadrant se droit d’être constam-ment à l’écoute et de se rendre disponible vis-à-vis des usagers, à tout moment de la prise en charge.

UN CADRE PRIVILÉGIÉDESTINÉ À DE PETITS GROUPES

Notre priorité étant d’instaurer un climat convivial et chaleureux, nous nous efforçons de maintenir nos groupes à 12 personnes maximum. Selon les séjours, pour une meilleure prise en charge et un accompagnement adapté, certains groupes sont limités à 5 participants.

GARANTIR DES TRANSPORTSEN SÉCURITÉ

Chaque membre de l’équipe encadrante est à même de conduire tous types de véhicules légers afin de garder la souplesse, de garantir la sécurité et le confort des personnes accompagnées.

UNE POLITIQUE DE PRIX ADAPTÉE

Tous les prix sont calculés afin de permettre l’accès aux vacances par le plus grand nombre. Dans cet esprit, les prix s’entendent tout compris, en pension complète, intégrant les activités cultu-relles, sportives ou ludiques programmées. De ce fait, il n’y a aucun supplément à prévoir mis à part les dépenses liées à des achats personnels.

PACTE PHILOSOPHIQUE

L’association s’engage à promouvoir un tourisme équitable et responsable pour le plus grand bien de tous, en protégeant les territoires qui nous accueillent autant que les personnes accompa-gnées. Nos séjours interculturels favorisent l’insertion des vacanciers à la découverte d’un pays ou d’une région. Il devient alors un citoyen à part entière du lieu, un voyageur responsable.


28

Charte éthique et de déontologie

RÉSERVATIONVotre réservation ne pourra être validée qu’après réception du dossier d’inscription dûment complété, accompagné de toutes les pièces demandées ainsi que d’un acompte de 40 % du montant total du séjour, au moins 60 jours avant le début du séjour (sauf si une date différente est spécifiée sur la demande de réservation ou dossier d’inscription). Une réponse vous sera alors donnée dans les 15 jours qui suivent. Dès lors qu’elle est positive, la réservation devient définitive. Le solde total du séjour est réglé 45 jours maximum avant la date de départ.

LES TRANFERTSLe départ et l’arrivée de chaque séjour sont organisés en un lieu commun de rendez-vous où les vacanciers sont accueillis par l’équipe de la CLE des Sables qui assure les navettes vers les sites de vacances. Les vacanciers peuvent également s’y rendre directement aux heures prévues dans la brochure. Toute demande de prise en charge en d’autres lieux sera facturée 0.55€ du km sur la base du trajet proposé par le site internet Via Michelin, trajet le plus court ; sauf s’il s’agit d’un lieu situé sur le trajet de la navette.

TARIFSSauf achats personnels et activités durant les “temps libres”, les tarifs s’entendent tout compris : transports dans le pays ou région d’accueil tels que les vols (sauf exception ou pour certains séjours il pourra être proposé en option mais dans ce cas, l’information sera clairement précisée dans la plaquette du séjour concerné), bus, taxi..., assurances (sauf assurance annulation qui est facultative), pension complète, encadrement, animation, randonnées. Nos programmes sont remis à titre d’information et ne constituent en aucun cas un document contractuel. En raison notamment des fluctuations des taux de change, pour les séjours à l’étranger, les prix indiqués ainsi que ceux confirmés à l’inscription ne peuvent être considérés comme définitifs ; En cas de d’augmentation tarifaire, une information écrite précisant la somme complémentaire à régler, vous sera transmise par mail ou courrier dans les meilleurs délais. Dans les 8 jours après réception de l’avis de modification, vous pourrez si vous le souhaitez annuler votre séjour et obtenir un remboursement de la totalité des sommes versées. Sans réponse de votre part, les sommes dues devront être réglées avant le départ.

LIQUIDITÉ ET OBJETS DE VALEURLes sommes d’argent (sauf précisions indiquées dans le dossier) ainsi que tous les objets de valeurs en votre possession restent sous votre entière responsabilité. L’association la CLE des Sables ne garantit en aucun cas les dommages, vols, perte... L’argent de poche est destiné aux achats personnels : souvenirs, consommations non prévues dans le séjour, shopping.

ASSURANCEL’assurance rapatriement assistance est comprise dans le tarif en cas d’urgence médicale ou d’accident sur les sites de vacances. La souscrip-tion à l’assurance annulation du séjour est facultative et en sus ; vous

pouvez la contracter auprès de la CLE des Sables (+ 4% du montant du séjour) ou individuellement et à titre personnel auprès d’une compagnie de votre choix (banque, assurance...). Sans souscription préalable à une assurance annulation, quel que soit le motif d’absence au séjour, qu’il soit d’ordre médical ou non, aucun remboursement ne sera effectué. En outre, une assurance responsabilité civile personnelle doit être souscrite par le vacancier et une attestation remise avec les autres documents nécessaires au dossier, et ce avant le départ.

ANNULATIONLes acomptes de 40% ne sont pas remboursables. En cas d’annulation à l’approche des départs, partie ou totalité du montant du séjour restera acquise à la CLE des Sables : Entre 30 et 45 jours : 80% du solde. Entre 15 et 1 jours : 100% du prix du séjour. En cas de non présentation aux dates prévues, aucun remboursement ne sera effectué. La CLE des Sables se réserve le droit d’annuler ou d’interrompre le séjour d’un vacancier si son comportement ne permet pas le maintien de la prise en charge, si le dossier n’a pas fait état de comportements qui pourraient affecter le bon déroulement du séjour, en cas de manifestations d’incivilités, du non-respect des règles élémentaires et collectives ou des valeurs de l’association ; le responsable légal en sera informé et le retour du vacancier organisé.

RESPONSABILITÉAgissant en qualité de mandataire auprès des hébergeurs (hôtels, gîtes...) et des transporteurs (avions, bus...), la CLE des Sables ne peut être tenus pour responsable des modifications d’horaires ou de dates de départs imposées par ceux-ci. L’association peut être amenée à annuler un séjour, notamment si le nombre de participants est inférieur à 7 vacanciers. Dans ce cas la CLE des Sables proposera un séjour d’un montant au moins équivalent, sur un autre lieu ou à d’autres dates.

MÉDICAMENTSTout traitement doit être signalé avant le départ sur présentation d’une l’ordonnance médicale datant de moins de 2 semaines avec la posologie précise (les traitements à administrer “si-besoin” doivent y être clairement indiquées) accompagnée d’un semainier individuel. Les représentants et/ou organisateurs des séjours de l’association la CLE des Sables, ne délivreront aucun traitement non prescrits formellement. En cas de maladie bénigne contractée durant le séjour, un médecin local sera consulté et dans ce cas seulement un complément médicamenteux pourra être prescrit et administré.

INFORMATIQUE ET LIBERTÉSConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, la CLE des Sables a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL. Chacun dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données le concernant sur simple demande écrite. A noter que toutes les données personnelles recueillies dans le cadre d’une adhésion ou participation à un séjour organisé par la CLE des Sables, reste exclusivement en possession de l’association qui s’engage à ne pas les communiquer à des fins commerciales.


30

Conditions générales et particulières de vente

LES DÉPARTS ET ARRIVÉES

Les informations relatives aux horaires précis de départs sont confirmées par mail, 30 jours avant le séjour, sauf éléments précisés sur la fiche du séjour.

• Point de ralliement : - Place Ferdinand Buisson/Quartier Belcier (derrière la Gare Saint Jean à Bordeaux) pour les départs en minibus.• Selon les distances des lieux de villégiatures :- départ autour de 10h.- retour autour de 12h.- arrivée sur les sites possibles à partir de 15h.

pour les séjours à l’étranger :- Point de ralliement à l’aéroport de Bordeaux Méri-gnac pour les transports aériens. Les horaires sont variables selon les vols.- Place Ferdinand Buisson/Quartier Belcier (derrière la Gare Saint Jean à Bordeaux) pour les départs en minibus.

L’ASSURANCE D’UN ENCADREMENT PROFESSIONNEL ET ADAPTÉ

Afin de permettre une meilleure prise en charge, tous nos séjours se déroulent dans les conditions prévues, dès lors que le nombre de participants minimum est atteint. Dans ce cas, selon le niveau d’autonomie des vacanciers et selon l’importance du groupe, 2 professionnels au moins assurent l’encadrement des séjours.

Si à 60 jours du départ, le nombre d’inscrits ne permet pas la mise en place du séjour, un autre équivalent est proposé au vacancier. En cas de refus, les sommes versées seront intégralement restituées.

En outre, la majorité des séjours sont accessibles à des vacanciers de faible autonomie sous certaines conditions. Le symbole de faible autonomie vous permettra de les repérer.

Un tarif particulier est alors proposé de sorte à assu-rer un accompagnement individualisé, disponible en toute circonstance et assurant au vacancier de profiter pleinement de son séjour. N’hésitez pas à nous contacter pour tout complément d’information.

CE QUI EST COMPRIS DANS NOS SÉJOURS

compris :- Transports (vol ou minibus, ou train) hors trans-ferts avant le départ.- Déplacements durant le séjour- Pension complète- Activités programmées- Assurance rapatriement

non compris :- Assurance annulation facultative, (possibilité de la souscrire auprès de votre compagnie d’assurance ou de la CLE des Sables : 4% en sus du prix du séjour.- Shopping, consommations personnelles


29

Infos pratiques

RÉSERVATIONVotre réservation ne pourra être validée qu’après réception du dossier d’inscription dûment complété, accompagné de toutes les pièces demandées ainsi que d’un acompte de 40 % du montant total du séjour, au moins 60 jours avant le début du séjour (sauf si une date différente est spécifiée sur la demande de réservation ou dossier d’inscription). Une réponse vous sera alors donnée dans les 15 jours qui suivent. Dès lors qu’elle est positive, la réservation devient définitive. Le solde total du séjour est réglé 45 jours maximum avant la date de départ.

LES TRANFERTSLe départ et l’arrivée de chaque séjour sont organisés en un lieu commun de rendez-vous où les vacanciers sont accueillis par l’équipe de la CLE des Sables qui assure les navettes vers les sites de vacances. Les vacanciers peuvent également s’y rendre directement aux heures prévues dans la brochure. Toute demande de prise en charge en d’autres lieux sera facturée 0.55€ du km sur la base du trajet proposé par le site internet Via Michelin, trajet le plus court ; sauf s’il s’agit d’un lieu situé sur le trajet de la navette.

TARIFSSauf achats personnels et activités durant les “temps libres”, les tarifs s’entendent tout compris : transports dans le pays ou région d’accueil tels que les vols (sauf exception ou pour certains séjours il pourra être proposé en option mais dans ce cas, l’information sera clairement précisée dans la plaquette du séjour concerné), bus, taxi..., assurances (sauf assurance annulation qui est facultative), pension complète, encadrement, animation, randonnées. Nos programmes sont remis à titre d’information et ne constituent en aucun cas un document contractuel. En raison notamment des fluctuations des taux de change, pour les séjours à l’étranger, les prix indiqués ainsi que ceux confirmés à l’inscription ne peuvent être considérés comme définitifs ; En cas de d’augmentation tarifaire, une information écrite précisant la somme complémentaire à régler, vous sera transmise par mail ou courrier dans les meilleurs délais. Dans les 8 jours après réception de l’avis de modification, vous pourrez si vous le souhaitez annuler votre séjour et obtenir un remboursement de la totalité des sommes versées. Sans réponse de votre part, les sommes dues devront être réglées avant le départ.

LIQUIDITÉ ET OBJETS DE VALEURLes sommes d’argent (sauf précisions indiquées dans le dossier) ainsi que tous les objets de valeurs en votre possession restent sous votre entière responsabilité. L’association la CLE des Sables ne garantit en aucun cas les dommages, vols, perte... L’argent de poche est destiné aux achats personnels : souvenirs, consommations non prévues dans le séjour, shopping.

ASSURANCEL’assurance rapatriement assistance est comprise dans le tarif en cas d’urgence médicale ou d’accident sur les sites de vacances. La souscrip-tion à l’assurance annulation du séjour est facultative et en sus ; vous

pouvez la contracter auprès de la CLE des Sables (+ 4% du montant du séjour) ou individuellement et à titre personnel auprès d’une compagnie de votre choix (banque, assurance...). Sans souscription préalable à une assurance annulation, quel que soit le motif d’absence au séjour, qu’il soit d’ordre médical ou non, aucun remboursement ne sera effectué. En outre, une assurance responsabilité civile personnelle doit être souscrite par le vacancier et une attestation remise avec les autres documents nécessaires au dossier, et ce avant le départ.

ANNULATIONLes acomptes de 40% ne sont pas remboursables. En cas d’annulation à l’approche des départs, partie ou totalité du montant du séjour restera acquise à la CLE des Sables : Entre 30 et 45 jours : 80% du solde. Entre 15 et 1 jours : 100% du prix du séjour. En cas de non présentation aux dates prévues, aucun remboursement ne sera effectué. La CLE des Sables se réserve le droit d’annuler ou d’interrompre le séjour d’un vacancier si son comportement ne permet pas le maintien de la prise en charge, si le dossier n’a pas fait état de comportements qui pourraient affecter le bon déroulement du séjour, en cas de manifestations d’incivilités, du non-respect des règles élémentaires et collectives ou des valeurs de l’association ; le responsable légal en sera informé et le retour du vacancier organisé.

RESPONSABILITÉAgissant en qualité de mandataire auprès des hébergeurs (hôtels, gîtes...) et des transporteurs (avions, bus...), la CLE des Sables ne peut être tenus pour responsable des modifications d’horaires ou de dates de départs imposées par ceux-ci. L’association peut être amenée à annuler un séjour, notamment si le nombre de participants est inférieur à 7 vacanciers. Dans ce cas la CLE des Sables proposera un séjour d’un montant au moins équivalent, sur un autre lieu ou à d’autres dates.

MÉDICAMENTSTout traitement doit être signalé avant le départ sur présentation d’une l’ordonnance médicale datant de moins de 2 semaines avec la posologie précise (les traitements à administrer “si-besoin” doivent y être clairement indiquées) accompagnée d’un semainier individuel. Les représentants et/ou organisateurs des séjours de l’association la CLE des Sables, ne délivreront aucun traitement non prescrits formellement. En cas de maladie bénigne contractée durant le séjour, un médecin local sera consulté et dans ce cas seulement un complément médicamenteux pourra être prescrit et administré.

INFORMATIQUE ET LIBERTÉSConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, la CLE des Sables a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL. Chacun dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données le concernant sur simple demande écrite. A noter que toutes les données personnelles recueillies dans le cadre d’une adhésion ou participation à un séjour organisé par la CLE des Sables, reste exclusivement en possession de l’association qui s’engage à ne pas les communiquer à des fins commerciales.


30

Conditions générales et particulières de vente

LA CLE des Sables

Grand Taillis Ouest33124 AILLAS

Association loi 1901 -Siret 749 909 388 00029Agrément séjours adaptés AG0330130006Adhérant de l’UNAT (Union Nationale des Associations de Tourisme)Inscrit au registre des opérateurs de voyages et séjours touristiques IM033130009

ContactsPar mail : [email protected]

Par téléphone :• Bureau : 05 56 25 50 19• Informations / organisation des séjours / réservations : 06 15 72 30 29• Administratif / facturation / comptabilité : 06 59 17 17 59• Communication : 07 86 52 29 37


La cle des�ables

ChâteauBichon Cassignols

Imprimeur : SODAL. L’imprimerie SODAL est certifiée imprim’vert, PEFC, FSC qui sont des labels de production quivont de la coupe en forêt pour le bois, de la fabrication du papier jusqu’aux méthodes de production en imprimerie.

Documents

Séjours de Vacances adaptées - cle-des-sables.com · Séjours de Vacances adaptées SÉJOURS ADAPTÉS POUR ADULTES DE JUIN À EN SITUATION DE HANDICAP PSYCHIQUE SEPTEMBRE 2019 …