Sjours Linguistiques FR LT 2014

  • Published on
    21-Mar-2016

  • View
    216

  • Download
    1

DESCRIPTION

Voyagez avec un accompagnateur EF expriment et faites-vous des amis de plus de 100 nationalits. Notre programme concilie des cours de langue bas sur la participation et l'oral des excursions et activits. Tous un monde s'ouvre vous, des principales villes et capitales du globe aux plages ensoleilles et destinations les plus exotiques.

Transcript

JUSQU 300 DE RDUCTIONpour tout sjour rserv avant le 12/10/2013**Voir conditions gnrales de ventesJUSQU 200 DE RDUCTIONrservez ds maintenantVoir conditions gnrales de ventesEF Centres Internationaux de Langues 2014 www.ef.comSjours LinguistiquesDe 10 14 anset de 14 18 ansEtats-UnisAngleterreAustralieIrlandeMalteEspagneAllemagne Brochure valable du 01/03/2014 au 30/09/2014ORGANISATEURS DE SJOURS OU STAGES LINGUISTIQUES - NF295www.marque-nf.comCERTIFICAT N 08/000462 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Languages, friends and fun Passez un t inoubliable avec EF ! largissez votre horizon et gagnez en confiance en apprenant une langue ltranger avec des jeunes du monde entier ! www.ef.com/travel 3POURQUOI EF ? CHOISISSEZ VOTRE DESTINATIONDECOUVREZ NOS SJOURS TOUT COMPRIS PAGE 08 AMLIOREZ VOTRE NIVEAU DE LANGUE GRCE NOTRE MTHODOLOGIE UNIQUEPAGE 20 PROFITEZ DUNE IMMERSION TOTALE DANS VOTRE FAMILLE DACCUEIL OU VOTRE RSIDENCEPAGE 06 PARTEZ L'TRANGER EN TOUTE SCURIT AVEC NOS LEADERS EFPAGE 22 AMUSEZ-VOUS LORS DES VISITES ET EXCURSIONS PROGRAMMES CHAQUE JOUR !PAGE 24 FAITES DES RENCONTRES AVEC DES JEUNES DE VOTRE GE ET DU MONDE ENTIERLES AVANTAGES EF04 Pourquoi nous choisir ?08 Rencontrez l'quipe EF10 Dcouvrez le Global Village EF12 La mthodologie EF Action Learning14 Choisissez votre formule de cours20 Choisissez votre hbergement22 Soyez prt vous amuser !24 Faites-vous des amis pour la vieCOMMENT VOUS INSCRIRE ?86 Questions frquentes87 Conditions gnrales de vente 90 Nous rencontrer91 Bordereau dinscription 14 - 17 ANSRoyaume-Uni et Irlande30 Hastings32 Southsea33 Eastbourne34 Torquay36 Brighton 38 Brighton Camp39 Winchester40 Oxford42 Londres 44 Bournemouth 45 DublinMalte46 Sliema48 St. Pauls Baytats-Unis50 New York Camp51 New York52 Boston54 Virginia Beach55 Washington, D.C.56 Floride Camp57 Floride58 Long Beach59 Los Angeles 60 San Diego61 San Francisco62 Santa Cruz63 Seattle64 Seattle CampAustralie 65 CairnsAllemagne66 LindauEspagne67 MlagaCircuits EF68 EF Tours10 - 14 ANSRoyaume-Uni72 le de Wight74 Somerset75 Weymouth76 Rookesbury 77 Rookesbury Camp78 Dauntseys79 Canterbury80 Moyles Court81 St. Johns CollegeMalte82 St. Pauls Baytats-Unis83 Monterey Bay NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU since19654 Contactez-nous au 01 42 61 50 22EXPRIENCE ET SAVOIR-FAIREDepuis 1965, EF fait partir des milliers dtudiants chaque anne.1965Cration dEF Education en Sude.1970Ouverture de nouveaux bureaux en Allemagne, en France, en Italie, au Japon et au Mexique.1978Le premier Centre International de Langues EF ouvre Cambridge, Angleterre.1981La BBC confie EF la production de cassettes d'apprentissage de langlais ( Radio English ).1987Ouverture du premier centre EF non anglophone Munich, en Allemagne.1988EF est nomm prestataire officiel de formation linguistique aux JO de Soul. 1993Le gouvernement chinois confie EF l'ouverture de la premire cole de langue non chinoise autorise Shanghai.1995Apple et EF lancent des initiatives communes d'apprentissage linguistique assist par ordinateur.POURQUOI NOUS CHOISIR ? Qualit, Exprience et Innovation. Depuis plus de 48 ans, la mission d'EF a t d'aider des millions d'tudiants dans le monde entier faire tomber les barrires linguistiques, culturelles et gographiques. Notre engagement inconditionnel pour transformer la vie de chaque tudiant nous a permis de devenir la plus grande organisation prive au monde.Aujourdhui lcole nest plus la seule institution prendre la responsabilit de lapprentissage des langues trangres. Il est de notre responsabilit tous de motiver les jeunes apprendre une ou deux langues trangres pour quils aient vocation prtendre plus tard aux meilleures tudes et ainsi aux meilleures carrires internationales. Cest avec cette ide que nous avons personnalis nos sjours linguistiques pour les jeunes de 10 18 ans. Grce notre engagement de qualit, de scurit et dexcellence pdagogique, votre enfant va lui aussi pouvoir matriser une langue trangre.Depuis plus de 48 ans, EF est la rfrence en matire de technologies denseignement linguistique. Nous avons cr notre mthodologie Action Learning et publi nos propres supports de cours grce notre unit de recherche. Ainsi, avec notre mthode unique, votre enfant renforcera ses comptences linguistiques tout au long de son sjour et prendra confiance rapidement.EF a aid des millions dtudiants devenir citoyens du monde en leur proposant leur premier voyage encadr ltranger. Votre enfant est pris en charge ds le rendez-vous du groupe par un accompagnateur EF expriment et disponible 24h/24.Donnez votre enfant un avantage certain et contactez-nous ds aujourdhui pour plus dinformation au 01 42 61 50 22.Nenad DjokicDirecteur EF France EF EN 3 MOTS : > Confiance : Nous sommes la plus grande entreprise d'ducation au monde. > International : Nous travaillons avec nos quipes locales dans le monde entier, 24h/24, afin de rpondre aux normes de qualit. > ducation : Notre mthodologie Action Learning est unique et vous garantit des progrs visibles. POURQUOI TANT DE PARENTS CHOISISSENT EF ? since1965www.ef.com/travel 52003Cration de la Hult International Business School par EF.2005 Lancement d'une nouvelle mthode d'enseignement : EF Efekta Learning System.2008EF est nomm prestataire officiel de formation linguistique pour les JO de Beijing.2009Cration de l'Unit de recherche EF l'Universit de Cambridge (Dpartement de Linguistique Thorique et Applique).2011Les nouvelles technologies sont intgres la mthodologie EF Action Learning avec notamment les exercices sur iPads.2012EF est nomin pour les innovations aux Awards du British Council soulignant son excellence dans les technologies numriques.2013Avec The United Nations Alliance of Civilizations, EF met en place la premire Universit d't UNAOC - EF New - York.2014EF est nomm prestataire officiel de formation linguistique pour les JO de Sochi. Centre de Langues International EF Boston Rapport EFELTNotre outil dvaluation linguistique exclusif, lEFELT (EF English Level Test), a t dvelopp par EF et les meilleurs linguistes. Tous nos tudiants passent lEFELT la fin de leur sjour afin de connatre leur niveau actuel de langue conformment au Cadre Europen Commun de Rfrence pour les Langues, une norme reconnue par le Conseil de lEurope.QUALITAccrdits et reconnus pour notre excellence internationaleWCLTChaque anne, le World Council for Language Teaching, un groupe international dexperts linguistiques, vrifie tous les cours de langues et supports pdagogiques afin de sassurer que lenseignement dispens est de la plus grande qualit. Mentor FoundationEF collabore avec Mentor, un organisme visant limiter lusage de drogues chez les jeunes.Conseil Pdagogique EFLe Conseil Pdagogique dEF conoit tous les livres et documents denseignement. Ce Conseil est aussi responsable de la rvision afin de sassurer que les documents sont jour et pertinents dune anne lautre.CENEF simplique activement dans la cration et la prparation de normes de qualit pour les organismes de sjours linguistiques en Europe, avec le Comit Europen de Normalisation (CEN).Confdration WYSET EF appartient lorganisation mondiale des sjours internationaux pour les jeunes.INNOVATIONApprenez plus rapidement avec EFACCRDITATIONS ET PARTENARIATS6 Contactez-nous au 01 42 61 50 22LE RECRUTEMENTLes responsables de groupe sont slectionns selon les critres suivants : leur aisance sexprimer dans la langue cible et leur capacit encadrer. Les professeurs recruts sont slectionns selon lune des qualifications suivantes : >Des diplmes leur permettant denseigner la langue cible dans le cadre du systme ducatif national. >L obtention dun certificat leur permettant denseigner une langue par une formation dau moins 60 heures de cours. >Une qualification universitaire dans la langue de la destination de son groupe.LA FORMATIONNous tenons ce que nos accompagnateurs vous fassent vivre un sjour inoubliable. Tout nouvel encadrant suit un sminaire de formation spcifiquement cr par EF : les accompagnateurs rencontrent nos responsables oprationnels, les responsables des centres de sjour et danciens accompagnateurs EF pour bnficier de toutes leurs expriences. A la fin de leur formation, nos accompagnateurs reoivent un manuel tabli par notre quipe dexperts EF qui travaille sur lamlioration de lapprentissage des langues, tous les niveaux, depuis de nombreuses annes. LE RATIO DENCADREMENT Pendant le sjour, le ratio dencadrement est de 1/15 sur toutes les formules 14-17 ans et de 1/10 pour toutes les formules destines aux 10-14 ans. Cependant, il est important de noter quau-del de lquipe dencadrement, les tudiants EF sont aussi assists et superviss par les membres de notre quipe prsente au niveau local, dont certains professeurs. Pour le transport, le ratio dencadrement est de 1/15 pour le train/Eurostar et les trajets en car, et de 1/25 pour lavion.ORGANISATEURS DE SJOURS OU STAGES LINGUISTIQUESCette marque prouve la conformit la norme NF EN 14804 et aux rgles de certification NF295 et garantit que, pour tout type de sjours linguistiques, linformation contenue dans le catalogue ou la brochure, lhbergement, le volet pdagogique, lencadrement des activits scolaires et complmentaires, le professeur et la gestion de la satisfaction sont contrls rgulirement par AFNOR Certification - 11, rue Francis de Pressens - 93571 La Plaine St Denis Cedex.LENGAGEMENT QUALIT Partir ltranger est une dcision importante. Faites-le avec un organisme en qui vous avez entirement confiance. La qualit de lenseignement EF est atteste non seulement par ses nombreuses accrditations mais aussi par un taux plus lev dtudiants satisfaits par notre programme, gage de notre russite et de notre efficacit.REVENEZ GRANDI DE CETTE EXPRIENCE ENRICHISSANTEPartir en sjour linguistique est une exprience importante o vous allez apprendre et vivre une langue. Selon la formule de cours et la destination choisie, vous aurez soit un accompagnateur franais et un professeur anglophone, soit un accompagnateur-enseignant franais. Les professeurs sont soit des locaux, soit des francophones, soit les deux en binme, tout dpendra du type de cours choisi. Tous les professeurs ont t slectionns avec soin, sur leurs qualifications, leurs connaissances et leurs comptences, ainsi que sur leur capacit soccuper de jeunes tudiants de toutes nationalits. Nos accompagnateurs et professeurs viennent de diffrents horizons avec des expriences diverses, mais ils ont tous en commun leur volont de partager leur culture, leur dvouement envers les tudiants et leur enthousiasme travailler dans un environnement international.www.ef.com/travel 7LA SCURIT AVEC EFNos accompagnateurs ont pour mission de vous aider tirer le meilleur profit de votre sjour. Ils sont votre disposition 24h/24, pendant toute la dure de votre sjour. En contact permanent avec nos quipes locales et le bureau EF de Paris, les accompagnateurs sont les interlocuteurs privilgis des jeunes et ils sont l pour les aider en cas de besoin. Ils sassurent que leur sjour se droule en toute scurit. Ainsi, en tant que participant, respectez et suivez toujours les consignes de vos accompagnateurs. De plus, il est important de noter que tous nos participants ainsi que leurs parents sengagent respecter et signer le rglement EF qui leur est remis avant le dpart. Aussi, toute infraction au rglement EF ou aux lois en vigueur dans le pays visit peut tre lobjet dune mesure disciplinaire ou dun renvoi.UN CONTACT 24H/24 ET 7J/7Avant votre sjour, vous recevrez dans le dossier de voyage un numro durgence joignable 24h/24, 7j/7 pendant votre sjour. Ce numro a t mis votre disposition pour que nous puissions tout moment intervenir en cas de besoin. De plus, ds leur arrive dans la ville de sjour, les participants auront le numro de leur accompagnateur et/ou rfrent francophone qui sera galement joignable 24h/24 et 7j/7 pendant le sjour. Si vous avez donc la moindre question concernant un sjour linguistique, merci de nous contacter et nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.UN SITE INTERNET DDINous avons mis en place un site personnalis, My EF, fonctionnant sur le principe dun rseau social : grce votre code personnel et votre mot de passe, vous avez accs des informations dtailles sur votre rservation, votre destination, votre hbergement, le transport, les activits ainsi qu des renseignements pratiques sur votre voyage. Vous pourrez aussi y tlcharger le guide de sjour, le rglement EF, vrifier vos horaires de voyage, dcouvrir votre accompagnateur, etc. Ce site est une source de renseignements pour prparer votre voyage en toute tranquillit. Connectez-vous rgulirement pour tre inform en temps rel des dernires mises jour.Test en ligne : Entre 6 et 4 semaines avant votre dpart, il est important de faire votre test de niveau en ligne sur My EF. Ce test dtermine votre classe pour le sjour.LES INFORMATIONS PR-DPARTEnviron 10 jours avant le dpart, vous recevrez votre dossier de voyage complet comprenant un guide de sjour, des tiquettes bagages EF, la fiche sanitaire de liaison, le rglement EF, les informations sur la messagerie des parents (serveur vocal mis jour rgulirement par les accompagnateurs vous permettant de suivre le droulement du sjour) et le numro durgence. Sous pli spar, vous recevrez les informations sur votre hbergement et votre convocation au dpart.SATISFACTION CLIENTA lissue de votre sjour, gnralement lors du dernier jour de classe, nos participants se verront remettre un questionnaire de satisfaction. Dans le cadre de notre engagement qualit, ce questionnaire a pour EF une importance essentielle.LA MARQUE NF - GAGE DE QUALIT8 Contactez-nous au 01 42 61 50 22 Pour votre tranquillit desprit, nous nous occupons de tout ce dont vous avez besoin pour russir votre sjour linguistique. Nous sommes l pour vous aider ds le dbut, avant mme votre inscription lun de nos sjours. Et une fois inscrit, toutes les informations primordiales vous seront communiques en temps et en heure (transport, hbergement, accompagnateur EF, cours de langue, activits et excursions sur place).RENCONTREZ NOUS !AVANT LE SJOURProfitez d'un accs illimit My EF, notre campus en ligne, afin de prparer votre voyage l'tranger. Dcouvrez aussi votre test de langue faire en ligne afin de connaitre votre classe ds le premier jour du sjour.PENDANT VOTRE SJOUR L'TRANGEREn dehors des cours, vous allez aussi avoir la possibilit de pratiquer une langue trangre grce une immersion culturelle en famille daccueil ou une immersion internationale en rsidence.APRS VOTRE SJOURSur My EF, vous gardez contact avec vos amis EF et faites partie du rseau des Ambassadeurs, un rseau dtudiants EF qui a pour mission de vous faire profiter des avantages EF mais aussi des opportunits demplois.UN APPRENTISSAGE RAPIDE ET EFFICACE Quelle que soit la ville de cours que vous choisissez, vous serez rassur par la qualit et l'exprience de lquipe EF.Votre Conseiller EFL'quipe EF France est votre disposition pour vous conseiller au mieux sur le choix de votre destination et de votre formule de cours en fonction de votre niveau linguistique et de vos intrts. Une fois inscrit, nous organisons votre sjour de A Z: transport, hbergement, cours, manuels de cours, activits et excursions afin que vous puissiez profiter au maximum de l'aventure EF et de la meilleure exprience l'tranger. J'ai moi-mme visit la plupart des destinations que vous envisagez pour votre sjour. Nom : Aude FvrierFonction : Responsable EF Ville : ParisExprience : Aprs la Sorbonne, Aude rejoint EF en 2010 grce son parcours international depuis son plus jeune ge. Conseil : Limmersion est le moyen le plus efficace pour apprendre une langue.MIEUX NOUS CONNAITREEN FRANCEwww.ef.com/travel 9Nom : Dries JanssenFonction : leader EFDestinations : Londres & BrightonExprience : EF leader pendant 3 ans et aujourdhui responsable des sjours Londres.Conseil : Limmersion permet dapprendre en samusant et les progrs loral sont fulgurants ! www.ef.com/activitiesleaderNom : Hannah Teece Fonction : Professeur de langue EFDestination : BrightonExprience : 7 ans dexprience avec EF Hastings, Brighton & Londres.Philosophie : Je privilgie loral tous mes cours pour motiver les jeunes participer.Nom : Simon CunninghamFonction : Responsable des activitis EF Destination : LondresExprience : Depuis 3 ans, jorganise toutes les activits et notamment la Summeranza LondresConseil : Lapprentissage continue aussi en dehors des cours !Nom : Clare MifsudFonction : Responsable de la destinationDestination : Malte (Sliema et St.Pauls Bay) et TorquayExprience : 14 ans chez EFPromesse : Chaque jour, je veille la qualit et la scurit de tous nos sjours EF. Jencadre les jeunes tout au long du sjour. Profitez des vacances pour pratiquer une langue sans tabous. Mon objectif est que votre sjour soit une exprience inoubliable. La qualit de nos sjours et la scurit des tudiants EF sont primordiales. Leaders EF exprimentsDs le point de rendez-vous Paris, votre accompagnateur EF appel leader EF vous rejoint et sengage vous offrir bien-tre, confort et scurit pendant tout le sjour. Les leaders EF sont prsents pour vous aider en cas de problme ou tout simplement pour vous aider progresser. Ils ont tous t choisis pour leur enthousiasme, dvouement et expriences dans lencadrement des jeunes. Professeurs qualifis Nous slectionnons nos professeurs avec soin et selon les comptences suivantes : >Qualifications enseigner une langue dans le systme ducatif national. >Certifications tels que le TEFL (Teaching English as a Foreign Language) au Royaume-Uni et Malte et le Cambridge English Teaching of Knowledge Test (TKT). >Capacit prendre en charge des tudiants de toutes les nationalits >Connaissance de la culture locale de la destination Lquipe locale EF Sur place, vous trouverez une quipe locale EF qui a selectionn avec soin toutes les activits, visites et excursions que vous allez pouvoir faire lors de votre sjour. Notre quipe locale est persuade que les rencontres faites pendant les activits et soires EF sont essentielles pour votre apprentissage. Cest pourquoi, chaque semaine, vous dcouvrirez un planning pour vos activits, soires et temps libres.En disposant de bureaux dans le monde entier, nous pouvons collaborer rapidement avec nos quipes locales afin de vous aider, vous et vos parents, tout au long du sjour. Nos quipes locales collaborent dailleurs toute lanne avec nos familles daccueil dont un grand nombre sont avec nous depuis des annes. Enfin, toutes nos quipes suivent une formation intensive afin de prparer au mieux nos sjours. MIEUX NOUS CONNAITREPENDANT VOTRE SJOUR EF, LE LEADER MONDIALLE BEACH CLUB EFLARENA EF10 Contactez-nous au 01 42 61 50 22LE GLOBAL VILLAGE, UNE EXCLUSIVIT EF Plus quune destination EF. Chaque anne, nos destinations se transforment en Global Villages EF o toutes nos quipes EF accueillent les tudiants pour un t rempli de souvenirs inoubliables. Quest ce quun Global Village EF ? Cest simple, il sagit dun concept unique regroupant 7 lments ci-dessous.LE GLOBAL VILLAGE EFVotre mode dhbergement idal ? A vous de choisir ! Quil sagisse dimmersion en famille daccueil, en rsidence ou en resort, il y aura toujours de quoi vous satisfaire.Votre salle de classe est lendroit idal pour vos futurs progrs. Vous y dcouvrirez aussi la mthodologie EF Action Learning aux cts de professeurs qualifis et tudiants du monde entier.Un peu de dtente entre les cours et les activits ? Profitez du lounge pour retrouver vos amis, faire de nouvelles rencontres, regarder vos emails ou surfer sur My EF ! LHBERGEMENT EFLCOLE EF LE LOUNGE EFLHBERGEMENT EFLE LOUNGE EFLE MEETING POINT EFLCOLE EFLA DISCO EFAu Global Village EF, jai ador la soire disco qui a eu lieu avec tous les tudiants EF de Californie.Joanna - Espagne EF Californiewww.ef.com/mysummerwww.ef.com/travel 11Il sagit du point de rendez-vous de tous les tudiants EF appel Meeting Point dans toutes nos destinations.Les terrains de sport disponibles sont utiliss pour de vritables comptitions sportives tels que les Looney Lympics. Cet endroit permet aux jeunes de se dfouler et de samuser entre participants EF.Que la fte commence ! Venez danser sur les musiques de lt plusieurs fois par semaine dans toutes nos destinations anglaises et maltaises et rencontrez des jeunes sur la piste de danse EF. Retrouvez vos amis et relaxez-vous en sirotant un smoothie aux fruits ou prenez un bain de soleil. Vous pourrez aussi consulter le tableau d'activits pour les tournois de sport, les excursions et les soires EF.LE MEETING POINT EFLARENA EF LA DISCO EFLE BEACH CLUB EFDestination EF Bournemouth A EF, nous croyons que chaque moment du sjour est une chance pour apprendre, lintrieur comme lextrieur de la salle de classe.Fiona Mackie, EF Director of Academicswww.ef.com/action12 Contactez-nous au 01 42 61 50 22DES PROGRS RAPIDES AVEC LA MTHODE EF ACTION LEARNING Une mthode toute preuve : la mthode EF Action Learning est une approche pragmatique de lapprentissage des langues. Les participants apprennent avec nos professeurs EF et mettent en pratique leurs comptences lors de dbats, jeux de rles et travaux de groupe en relation directe avec leurs gots et envies.www.ef.com/travel 13EF Fast Track English Chaque anne, nous travaillons sur tous nos supports de cours. Cette anne, nous avons lanc une nouvelle dition de nos sries de livres, mise en place en partenariat avec le Conseil Pdagogique EF et le World Council for Language Teaching (WCLT). Ainsi, nos nouveaux livres sont entirement intgrs au lancement de nos cours avec technologies numriques, incluant lutilisation de liPad au Royaume-Uni et Malte.EF Efekta, une mthode pour tous Avec notre mthodologie unique EF Action Learning, vous avez un rel aperu du fonctionnement dune langue en vous appropriant grammaire et vocabulaire lis vos centres dintrt lors de nos cours renforcs par un usage des nouvelles technologies comme les iPads ou Netbooks. En outre, limmersion culturelle vous permettra aussi de pratiquer une langue trangre quotidiennement lors de situations de la vie courante. La thorie et la pratique vont ainsi sentremler avec la ralisation dun projet multimdia sur diffrents thmes que vous prsenterez la fin du sjour.EF Action Learning : Apprendre, Explorer et Progresser avec EFQuel que soit lge de votre enfant, tous les tudiants apprennent plus rapidement lorsque les interactions sont plus frquentes. Avec ce constat, nous avons labor notre mthodologie unique pour les 10-18 ans. Cette approche comprend quatre tapes afin de sapproprier au mieux une nouvelle langue :1. Apprentissage en classe avec un professeur qualifi. Les exercices sont bass sur nos manuels de cours et sur notre application iPad.2. Exploration lextrieur de la classe. En ralisant des activits en dehors de la classe, vous dcouvrez les usages de la langue rapidement avec des interlocuteurs natifs.3. Immersion totale. Grce au projet de groupe, vous travaillez avec des tudiants du monde entier et vous continuez votre immersion culturelle au sein de votre famille daccueil ou au sein dune rsidence internationale. 4. Evaluation de vos progrs. A laide du passeport EF et de votre certificat EFELT (EF English Level Test), vous obtenez vos rsultats et attestez de vos progrs par rapport au niveau europen (Common European Framework of Reference).Rsultats dun sjour linguistique avec EFEn plus de vos progrs, vous gagnerez en confiance et autonomie, et vous aurez un oeil nouveau sur le monde qui vous entoure.UNE MTHODE INNOVANTE, UN APPRENTISSAGE RAPIDE ET EFFICACE1. APPRENDRE 2. EXPLORER 3. SIMMERGER 4. RUSSIRGrce nos cours interactifs, vous mmorisez plus de vocabulaire et de grammaire.Pour sapproprier une langue, continuez apprendre aprs les cours lors des excursions.Lavantage de nos sjours est linteraction avec les interlocuteurs natifs et lexploration culturelle.Attestez de vos progrs grce un certificat vous permettant de connatre votre niveau de langue.APPRENEZ EN CLASSE EXPLOREZ VOTRE DESTINATION DCOUVREZ LIMMERSION OBTENEZ VOS RSULTATSDes cours interactifs.Nos cours associent discussion en groupe, conversations en binme et jeux de rle sous la direction de professeurs qualifis.Les livres EF Fast Track English renforcent la communication en classe. Ils sont conformes au Cadre Europen Commun de rfrence du Conseil de lEurope.EF utilise aussi les nouvelles technologies lors des cours sur iPads afin de vous aider renforcer vos acquis de manire interactive. Disponible pour les sjours 14-17 ans Malte et en Angleterre.Les classes comptent maximum 17 tudiants, ce qui vous permet de bnficier de conseils personnaliss.Une pratique au quotidien.A cette tape, vous apprenez toujours en classe mais aussi en dehors des cours afin de tester vos nouvelles comptences. Vous bnficiez dune immersion culturelle en pratiquant tous les jours avec des interlocuteurs de langue maternelle afin damliorer votre diction et votre accent.Avec cette exploration culturelle, vous prenez confiance en utilisant vos nouvelles comptences acquises en classe et vous avez lavantage dobserver lusage de la langue en situation relle.Afin de vous rendre compte de vos progrs, vous pourrez noter toutes vos activits dans votre passeport EF qui contient du vocabulaire, des conseils et votre emploi du temps.Des projets innovants.Nos projets pdagogiques (multimdias pour les 14-17 ans) vous aideront en savoir plus sur le monde qui vous entoure. Vous pourrez faire par exemple une vido sur votre sjour ou votre passion (dans le cas des sjours EF Active) aprs avoir interview votre famille daccueil et dautres anglophones avec votre leader EF. Lobjectif ici est de vous faire utiliser le plus de comptences linguistiques possible de faon autonome et de vous donner confiance loral en public ou au sein de votre groupe de travail.Des rsultats visibles.A la fin de votre sjour, vous retournerez chez vous avec une preuve tangible de vos russites ! Vous passerez le EF English Level Test (EFELT), qui montre vos progrs et niveau de langue actuel, en conformit avec le Cadre Europen Commun de Rfrence pour les Langues du Conseil de lEurope. De plus, vous obtiendrez davantage de timbres dans votre Passport to Learn, qui marque des repres de la progression de votre apprentissage. Vous dvelopperez galement votre conscience du monde, gagnerez en confiance et vous ferez des amis lchelle internationale !EN SAVOIR PLUS Veuillez vous rfrer aux pages des destinations correspondantes pour plus de dtails sur les cours.SEMAINE 2SEMAINE 3SEMAINE 114 Contactez-nous au 01 42 61 50 22NOS FORMULES DE COURS Une approche unique pour un maximum de rsultats ! Afin que tout se droule pour le mieux, il est primordial de choisir la formule de cours qui vous correspond le mieux.QUATRE FAONS DAPPRENDRE : 3. LIMMERSION SANS COURSPartagez la vie quotidienne dune famille daccueil et progressez naturellement.2. SJOURS ACTION ACTIVEVivez votre passion (sport ou art) tout en pratiquant langlais pendant vos activits !1. EF CLASSROOMPrenez des cours de langues et profitez dactivits, de visites et de soires EF.4. CIRCUITS EFPartez la dcouverte des plus grandes villes et pratiquez une langue au quotidien !1. EF CLASSROOM : COURS + ACTIVITSINTERNATIONALE INTENSIVEApprenez avec des amis internationaux pour faire un maximum de progrs en formule intensive. Vous avez 2 sessions de cours supplmentaires chaque jour. FORMULE GENERALEIdale pour les jeunes qui souhaitent rviser les bases, reprendre confiance en douceur et progresser entre amis.FORMULE INTERNATIONALEAu contact de participants EF du monde entier, apprenez et pratiquez en permanence la langue que vous avez choisie avec vos professeurs qualifis lors des cours et avec vos amis EF lors des activits et temps libres. Au Royaume-Uni et Malte, pour les sjours 14-17 ans, certains cours comprennent des exercices multi-mdia sur iPads. Important retenir :La formule internationale comprend des cours de langue et la possibilit de faire les activits et soires EF avec des tudiants de diffrentes nationalits. Aux Etats-Unis, les cours peuvent se drouler du lundi au jeudi (6 x 40 min. leons par jour). A Malte, si les cours de langue se font avec des Pour ceux qui souhaitent voyager tout en suivant des cours de langue, vous avez le choix entre nos formules de cours gnrales ou internationales, intensives ou spcial Bac. Toutes ces formules de cours ci-dessous comprennent le transport, lhbergement en famille daccueil ou en rsidence, des cours de langues, des activits, des excursions et des soires EF. > FORMULE PRFRE DES JEUNES ges : 14-17 ans Lieux : Etats-Unis, Angleterre, Irlande, Malte, Allemagne, Espagne et Australie.Cours : 4 x 40 min. leons par jour (du lundi au vendredi) avec des participants de diffrentes nationalitsLangues : anglais, espagnol, allemandProjet : multimdia ou vidoRsultat : passeport EF et certificat EFELTHbergement : famille daccueil, rsidence, campus ou resort.Description : Le programme des cours comprend des exercices classiques, des jeux interactifs (dbats, jeux de rle...) et deux cours iPad par semaine pour les sjours au Royaume-Uni et Malte. Avec cette formule, tous les participants EF de nationalits diffrentes tudient ensemble et reoivent la fin du sjour un certificat EFELT, excellent indicateur de leur niveau de langue.ges :14-17 ans Lieux : Angleterre et IrlandeCours : 6 x 40 min. leons par jour (du lundi au vendredi) avec des participants de diffrentes nationalits. Langues : anglais, espagnol, allemandProjet : multimdia ou vidoRsultat : passeport EF et certificat EFELTHbergement : famille daccueil, rsidence, campus ou resort.Description : En plus du programme de cours comprenant des exercices classiques, des jeux interactifs (dbats, jeux de rle...) et deux cours iPad par semaine pour les sjours au Royaume-Uni et Malte, les tudiants en formule intensive ont 2 sessions de cours supplmentaires. Avec cette formule, tous les participants EF reoivent un passeport EF et un certificat EFELT, excellent indicateur de leur niveau de langue. ges :14-17 ans Lieux : Etats-Unis, Angleterre, Irlande, Malte, Allemagne et Espagne.Cours : 4 x 40 min. leons par jour (du lundi au vendredi)Langues : anglais, espagnol, allemandProjet : multimdia ou vidoRsultat : passeport EF et certificat EFELTHbergement : famille daccueil, rsidence, campus ou resort.Description : Le programme des cours comprend des exercices classiques, des jeux interactifs (dbats, jeux de rle...) et deux cours iPad par semaine pour les sjours au Royaume-Uni et Malte. Avec cette formule, tous les participants EF franais revoient les bases et reoivent la fin du sjour un certificat EFELT, excellent indicateur de leur niveau de langue.tudiants de nationalits diffrentes et selon leur niveau de langue, merci de noter que les activits se font entre tudiants de mme nationalit.www.ef.com/travel 151. EF CLASSROOM : COURS + ACTIVITSGENERALE INTENSIVEAu contact de jeunes de la France entire, cette formule intensive vous permet de progresser rapidement entre amis et de revoir les fondamentaux en cours.FORMULE SPECIAL BAC Prparez-vous aux examens pendant les vacances scolaires.Travaillez langlais loral comme lcrit pour passer le bac sans stress.POUR LES SJOURS JUNIORS DE 10 14 ANSNous savons dexprience que chaque tranche dge a ses propres besoins et ses propres facilits dapprentissage, cest pourquoi nous avons mis en place un programme pdagogique uniquement pour les plus jeunes.INTERNATIONALE JUNIORAu contact de participants EF du monde entier, apprenez et pratiquez en permanence la langue que vous avez choisie avec vos professeurs qualifis et avec vos amis EF. GENERALE JUNIORFormule idale pour les plus jeunes qui souhaitent rviser les bases, reprendre confiance en douceur et progresser entre amis.EN SAVOIR PLUSVeuillez vous rfrer aux pages des destinations correspondantes pour plus de dtailsges :14-17 ans Lieux : Angleterre et IrlandeCours : 6 x 40 min. leons/jour (du lundi au vendredi)Langues : anglais, espagnol, allemandProjet : multimdia ou vidoRsultat : passeport EF et certificat EFELTHbergement : famille daccueil, rsidence, campus ou resort.ges : 14-17 ans Lieux : Angleterre et MalteCours : 6 x 40 min. leons/jour (dulundi au vendredi)Langues : anglaisProjet : multimdia ou vidoRsultat : passeport EF et certificatEFELTHbergement : famille daccueil.Description : Le programme des cours comprend des exercices classiques, des jeux interactifs (dbats, jeux de rle...) et deux cours iPad par semaine pour les sjours au Royaume-Uni et Malte. Avec cette formule, tous les participants EF franais travaillent sur leurs lacunes et reoivent la fin du sjour un certificat EFELT, excellent indicateur de leur niveau de langue.Description : Lobjectif de ce sjour est de travailler une langue trangre tout en se consacrant la prparation des examens.Sjour idal pour les lves studieux souhaitant une ambiance acadmique.ges : 10-14 ansLieux : Etats-Unis, Angleterre, MalteCours : 4 x 40 min. leons par jour (du lundi au vendredi) avec des participants de diffrentes nationalitsLangues : anglaisProjet : montage photos ou exposRsultat : Passeport EF et Certificat EFELTHbergement : famille daccueil, pensionnat ou resort.Description : Le programme des cours comprend des exercices classiques sur les livres Trailblazers et des jeux interactifs (dessins, jeux de rle...) entre enfants de diffrentes nationalits. Avec cette formule, les plus jeunes participants EF pourront prendre confiance en eux et travailler loral avec des enfants du monde entier.ges : 10-14 ansLieux : Etats-Unis, Angleterre, MalteCours : 4 x 40 min. leons par jour (du lundi au vendredi)Langues : anglaisProjet : montage photos ou exposRsultat : Passeport EF et Certificat EFELTHbergement : famille daccueil, pensionnat ou resort.Description : Le programme des cours comprend des exercices classiques sur les livres Trailblazers et des jeux interactifs (dessins, jeux de rle...). Avec cette formule, les plus jeunes participants EF franais pourront travailler en douceur langlais et revoir les bases.16 Contactez-nous au 01 42 61 50 22LES SJOURS SANS COURS2. SJOURS EF ACTIVE LES CAMPS D'T - EF ACTIVEVous pouvez associer apprentissage de la langue plusieurs activits spciales ou votre passion. Chaque matin, vous avez des sessions de coaching o vous apprenez langlais tout en pratiquant un sport ou un art sous la direction dun coach professionnel ! L'aprs-midi, vous participez des activits et excursions avec des jeunes venus du monde entier et le soir, cest le moment de tous se retrouver pour une ambiance internationale lors des soires EF ! Envie de pratiquer une langue trangre sans aller en cours ? Dcouvrez nos sjours linguistiques ltranger permettant une immersion totale et une pratique quotidienne de la langue !THETRE, CHANT ET DANSEVous rvez de jouer dans une pice de thtre, de chanter ou de crer votre chorgraphie ? Rejoignez la troupe EF et ralisez votre rve avec des jeunes du monde entier et laide de coachs professionnels. ges : 14-17 ans Groupe : InternationalOPTIONS POSSIBLES:Multi-TalentsVous avez envie de performer dans les 3 domaines : thtre, chant et danse ? Travaillez vos expressions et votre anglais avec des coachs professionnels.Projet : Ralisez votre projet sur scne devant un publicLieu : Brighton ou New York campsHbergement : CampusPopstarTravaillez avec un coach vocal pour amliorer votre technique de chant, votre prsence sur scne et pour dcouvrir de nouvelles musiquesProjet : Ralisez votre projet de chant ou de musique sur scne devant un publicLieu : Brighton ou New York campsHbergement : CampusSPORTS ET AVENTURESVous tes un grand sportif et vous aimez vous dpasser ? Rejoignez tous les tudiants EF passionns par le sport et la nature ! Choisissez ensuite votre quipe et pratiquez des sports d'aventure, aquatiques ou sensations fortes. ges : 14-17 ansGroupe : InternationalOPTIONS POSSIBLES :Multi-sports Pratiquez tous types dactivits comme les sports dquipe (football, baseball ou rugby...) ou relevez des dfis en escalade, randonne ou vlo !Projet : Remportez le tournoi international EF Lieu : New York, Seattle camps ou Brighton camps Hbergement : CampusSports aquatiques ou SurfSous le soleil de la Floride, votre rsidence au bord de la mer est le lieu idal pour pratiquer tous les sports aquatiques qui vous tentent (volleyball, surf, planche voile, plonge, voile, natation, etc). Si vous le souhaitez, spcialisez-vous en surf tout au long de votre sjour !Projet : Ralisez votre projet sportif ou tentez la comptition de surfLieu : Floride campsHbergement : ResortJUNIORSParticipez un vritable Summer Camp ddis aux participants EF les plus jeunes et prparez-vous passer un t inoubliable au sein dune rsidence anglaise traditionnelle !ges : 10-14 ans Groupe : InternationalOPTIONS POSSIBLES :Summer Camp Profitez de toutes les activits d'un camp d't anglais ! Vous avez le choix entre des jeux sportifs et d'aventure, des activits culturelles, des excursions et des soires EF dans une atmosphre scurise et internationale. Projet : Prparez un spectacle artis-tique ou une dmonstration sportiveLieu : Rookesbury campsHbergement : PensionnatquitationProfitez de votre sjour pour vivre votre passion tout en pratiquant langlais lors de vos balades cheval. Vous apprenez aussi des techniques de dressage, de soin et plus encore !Projet : Comptition questreLieu : Rookesbury campsHbergement : Pensionnat ARTS & FASHION STYLEVous avez envie de pratiquer langlais tout en apprenant dessiner des croquis et concevoir vos modles avec des professionnels des beaux-arts ou de la mode ? Ce sjour est fait pour vous ! ges : 14-17 ansGroupe : InternationalOPTIONS POSSIBLES :Multi-Arts Explorez votre ct cratif avec des professionnels dans diffrents domaines artistiques comme la peinture, le dessin, la sculpture, le design graphique, la photographie ou la mode. Projet : Ralisez un spectacle ou un dfil de modeLieu : Brighton ou New York campsHbergement : Campus Mode & Fashion styleApprenez le vocabulaire de la mode tout en pratiquant votre passion lors des cours de conception et de production de modles que vous prsenterez lors dun dfil de mode.Projet : Prsentez votre meilleur modle lors dun dfil de modeLieu : Brighton ou New York campsHbergement : CampusQUATRE FAONS DAPPRENDRE 3. EF IMMERSION ABROADPartagez la vie quotidienne dune famille daccueil et progressez naturellement.2. SJOURS EF ACTIVEVivez votre passion (sport ou art) tout en pratiquant langlais pendant vos activits ! 1. EF CLASSROOM Prenez des cours de langues et profitez dactivits, de visites et de soires EF.4. EF DISCOVERYPartez la dcouverte des plus grandes villes et pratiquez une langue au quotidien ! > NOUVEAU LOS ANGELESGRAND CANYONSAN DIEGOLASVEGASSANFRANCISCOUSAPHOENIXPARISLUCERNEFLORENCEROMELONDONATHENSEUROPEWASHINGTON, D.C.LOS ANGELESSAN DIEGOSANFRANCISCO BOSTONNEW YORKPHILADELPHIAUSAWASHINGTON, D.C.NEW YORKORLANDOBOSTONUSAMONTEVERDESAN JOSELAKE ARENALCOSTA RICAwww.ef.com/travel 173. SJOURS EF IMMERSION ABROAD LIMMERSION LTRANGER SANS COURSVivez le rve amricain au sein dune famille daccueil amricaine ! Ces sjours en immersion ont la particularit de ne pas avoir de cours et de proposer la place une immersion complte au sein dune famille et de sa communaut.SAN FRANCISCODcouvrez la baie de San Francisco sous le soleil avec votre famille daccueil ! Connue dans le monde entier pour ses funiculaires, ses rues escarpes, ses plages de sable fin et bien sr, le Golden Gate Bridge, vous pourrez vivre le rve californien !ges : 14-17 ansSEATTLEDestination idale pour les amoureux de la nature, vous serez accueillis par les habitants de Seattle connus pour tre accueillants et chaleureux. Seattle est aussi une ville dynamique situe entre plages et montagnes et parfaite pour la randonne, le VTT ou le rafting.ges : 14-17 ansFLORIDEDestination de vacances prfre des amricains, vous dcouvrirez lambiance joyeuse et ensoleille de la Floride au sein dune communaut calme telle que Ft. Lauderdale, St Ptersbourg ou encore Orlando prs des fameux parcs dattractions !ges : 14-17 ans BOSTONRpute pour sa culture, Boston accueille plus de 70 universits et collges rputs. Le sport y a aussi une place de choix avec des quipes internationales. Il sagit dune ville idale pour dcouvrir la vraie vie amricaine en toute scurit.ges : 14-17 ansEN SAVOIR PLUS Veuillez vous rfrer aux pages destinations pour plus de dtails LES CIRCUITS EF SANS COURS Dcouvrez tous les paysages et lieux mythiques lors de votre circuit EF ! Entour de vos leaders EF, vous pourrez visiter les sites les plus touristiques de diffrentes rgions. Cette formule complte comprend le circuit avec nuits dhtels et repas ainsi que des excursions et visites.4. EF DISCOVERY > NOUVEAU > NOUVEAU CTE EST DES USAVisitez toutes les villes de la ct Est en commenant par Boston, New York, Philadelphie et Washington, D.C. puis terminez votre voyage en vous amusant dans les parcs dattractions dOrlando.ges 14-17 ansCTE OUEST DES USAVivez lexprience du Rve Amricain sous le soleil en visitant San Francisco, Santa Barbara, Los Angeles et San Diego !ges 14-17 ansCTE EST ET OUEST DES USAFaites un circuit complet des villes amricaines les plus connues et visitez les deux ctes amricaines en commenant par Boston, New York, Washington DC et en terminant par San Francisco, LA et San Diego !ges 14-17 ansCIRCUIT EUROPECommencez par la visite des villes mythiques comme Londres, Paris, Rome et Athnes puis embarquez bord dune croisire ensoleille sur les Iles grecques .ges 14-17 ansCIRCUIT COSTA-RICADcouvrez les secrets de la jungle du Costa Rica et apercevez des animaux exotiques comme les toucans ou les singes dans leur habitat naturel !ges 14-17 ans18 Contactez-nous au 01 42 61 50 22PETITES VACANCES Prparez-vous aux examens du brevet ou du baccalaurat ou tout simplement remettez-vous niveau pendant les petites vacances scolaires !SJOURS LINGUISTIQUES TOUT COMPRIS TOUTE LANNE AVEC EF Profitez des vacances scolaires pour progresser en anglais lors dun sjour linguistique tout compris !ANGLETERRE Dcouvrez une destination plutt acadmique ou une station balnaire branche pendant vos petites vacances. Et dans tous les cas, optez pour la diversit et de nouvelles rencontres ! MALTEAvec son climat chaud, Malte est vritablement une le paradisiaque qui mle avec brio tradition britannique et touches mridionales.DATES DE SJOUR & TARIFS ILE DE WIGHT BRIGHTON OXFORD TORQUAY MALTEGnral Gnral Spcial Bac Gnral Spcial Bac Gnral Spcial Bac GnralPQUES 2014zone C 14/04/14 20/04/14 1215 1415 1725 1415 1745 1365 1675 1395zone C 14/04/14 27/04/14 1465 1565 1995 1615 2045 1565 1945 1595zone B 21/04/14 27/04/14 1215 1415 1725 1415 1745 1365 1675 1395zone B 21/04/14 04/05/14 1465 1565 1995 1615 2045 1565 1945 1595zone A 28/04/14 04/05/14 1215 1415 1725 1415 1745 1365 1675 1395zone A 28/04/14 11/05/14 1465 1565 1995 1615 2045 1565 1945 1595TOUSSAINT 20141 semaine 20/10/2014 26/10/2014 1295 1495 1795 1495 1795 1395 1725 14451 semaine 27/10/2014 2/11/2014 1295 1495 1795 1495 1795 1395 1725 14452 semaines 20/10/2014 2/11/2014 1495 1595 2045 1695 2095 1595 1995 1645HIVER 2015zone A 09/02/2015 15/02/2015 1295 1495 1795 1495 1795 1395 1725 1445zone A 09/02/2015 22/02/2015 1495 1595 2045 1695 2095 1595 1995 1645zone C 16/02/2015 22/02/2015 1295 1495 1795 1495 1795 1395 1725 1445zone C 16/02/2015 01/03/2015 1495 1595 2045 1695 2095 1595 1995 1645zone B 23/02/2015 01/03/2015 1295 1495 1795 1495 1795 1395 1725 1445zone B 23/02/2015 08/03/2015 1495 1595 2045 1695 2095 1595 1995 1645Copyright 2008 Isle of Wight TourismOXFORD TORQUAY MALTELE DE WIGHTCes prix sentendent hors transport - Pour connatre le prix du transport ainsi quen savoir plus sur loffre locale, merci de vous rfrer la page correspondant la destination dans la brochure.www.ef.com/travel 1920 Contactez-nous au 01 42 61 50 22CHOISISSEZ VOTRE HBERGEMENT Votre hbergement fait partie intgrante de votre exprience. Cest pourquoi, nous vous proposons plusieurs options : famille daccueil, rsidence, resorts ou camps ? Indiquez-nous votre prfrence !Nos rsidences sont situes en centre-ville Le campus EF offre un rel aperu de la vie tudiante Camps dt EF, tout est sur place ! Ma famille daccueil a t super sympa mme si au dbut je nosais pas trop leur parler.Mariangela - ItalieEF Californiewww.ef.com/mysummerwww.ef.com/travel 21LES DIFFRENTS TYPES DHBERGEMENTVivre chez lhabitant est un excellent moyen de simmerger dans la vie quotidienne du pays daccueil. Grce aux conversations, vous plongerez dans les coutumes et traditions locales, utiliserez au quotidien le vocabulaire appris lors des cours et dvelopperez un accent plus authentique. Nous choisissons nous-mmes nos familles daccueil que nous connaissons souvent depuis de nombreuses annes. Nous leur rendons rgulirement visite pour nous assurer quelles conviennent tous. En gnral, les familles accueillent plusieurs tudiants : maximum 3 tudiants par chambre et 4 par famille daccueil.Si vous souhaitez tre hberg(e) avec un(e) ami(e) ou retourner dans la mme famille que lors de votre prcdent sjour, nhsitez pas en faire la demande.ges : Tous les gesDisponibilit : La plupart de nos destinationsRSIDENCE EFNos rsidences EF accueillent des tudiants EF du monde entier et sont souvent situes en plein centre-ville au sein de campus universitaires prestigieux ou dcoles prives. Les rsidences comprennent dexcellentes installations pour les jeunes (salons, caftrias et connexion wifi possible sur certaines destinations) et la prsence dune quipe de responsables EF 24h/24 et 7j/7. Il sagit dun hbergement idal pour les tudiants EF indpendants et apprciant une atmosphre internationale.ges : 14-17 ansDisponibilits : Etats-Unis, Angleterre, Malte et Irlande.CAMPUSEn campus comme en rsidence, vous avez accs dexcellentes installations (salons, caftrias et connexion wifi possible sur certaines destinations) et la prsence dune quipe de responsables EF 24h/24 et 7j/7. Les campus sont parfaits pour les tudiants EF apprciant une atmosphre internationale.ges : 14-17 ansDisponibilits : Etats-Unis et AngleterreFAMILLE D'ACCUEILRESORT EFGnralement situs dans des stations balnaires ensoleilles, les resorts EF sont tablis au sein dhtels ou centres de vacances que nous rservons en partie ou en totalit. La plupart des resorts comprennent une piscine, des installations pour les groupes et, bien sr, une quipe EF prsente 24h/24 et 7j/7. Le succs des resorts vous garantit une atmosphre internationale et un vritable brassage multiculturel.ges : 14-17 ansDisponibilits : Etats-Unis, Angleterre, MaltePENSIONNAT JUNIORLes pensionnats ou internats juniors sont particulirement adapts aux besoins des plus jeunes. Gnralement situs dans de petites villes typiques, nos penionnatss sont pour la plupart des hbergements sous forme de dortoirs ou chambres collectives qui offrent un environnement rassurant et encadrement scuris grce la prsence des accompagnateurs EF et de lquipe locale EF 24h/24 et 7j/7.ges : 10-14 ansDisponibilit : AngleterreProfitez de la piscine du resort22 Contactez-nous au 01 42 61 50 22 Amusez-vous avec EF Nous savons que les rencontres et les activits sont essentielles pour lapprentissage dune langue trangre. Cest pourquoi, votre planning sera compos dactivits, excursions, visites, temps libres et soires EF. SOYEZ PRT VOUS AMUSER !Profitez du soleilVisitez les parcs dattractionsPratiquez langlais avec les nouvelles technologiesVisite guide de la villeDcouvrez de nouvelles excursionsEF Disco : rencontrez des jeunes du monde entierJai ador mon sjour en France. Mon camarade de chambre ma mme invit aller le voir au MexiqueArno - AutricheEF St. Raphalwww.ef.com/mysummerwww.ef.com/travel 23UN EXEMPLE DE PLANNING :Nous vous proposons un exemple de planning hebdomadaire compos de cours de langue, activits, visites, excursions, temps libres et soires EF afin que vous puissiez avoir une ide de lorganisation de nos sjours. LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHEMATINAPRS-MIDISOIR > Arrive Londres > Prsentation de la destination > Voyage Oxford > Rencontre avec les autres tudiants > Parcours dorientation dans la ville > Test de niveau pour ceux qui ne lont pas fait sur My EF avant le dpart > Cours interactif > Big Ben, Buckingham Palace, Tower Bridge, London Eye > Djeuner St. James Park > EF Lounge, jeux videos (Wii et Xbox) et jeux de socit > Cours interactifs: Culture et Langues > Visite du Christchurch College > Ballade en barque sur la rivire Cherwell > Visite d Oxford > Chasse lhomme > Fte de bienvenue > Cours interactifs avec iPad > Soire Cinma et Bowling > EF Club > Tournoi de Tennis > EF Disco > Cours interactifs avec iPad > EF Disco > Excursion culturelle Londres > Visite de Covent Garden, Piccadily Circus, West End > Retour Oxford > EF Arena > Tournoi de volley et football > Chasse au trsor EF > Dgustation de plats anglais *Les activits varient en fonction de la destination et sont sujettes aux changements.Au dbut, jtais un peu nerveuse lide de partir seule. Aprs quelques jours, je ne voulais plus repartir.Lara - AllemagneEF New York24 Contactez-nous au 01 42 61 50 22UN MAXIMUM DE RENCONTRES Des amis venus du monde entier. Nous sommes le seul organisme pouvoir vous proposer des sjours ltranger avec un tel panel de nationalits diffrentes dans votre tranche dge. Cest donc le moment de vous faire des amis du monde entier !Grce cette plateforme rserve uniquement aux participants EF ds leur inscription, vous pouvez prparer votre sjour lavance et communiquer avec des tudiants EF du monde entier. > changez avec des participants EF avant mme de partir et gardez contact aprs votre sjour grce My EF ! >Dcouvrez votre destination sur My EF et inscrivez-vous aux activits et excursions avant mme votre dpart. >Avant de partir en sjour, notez tous les dtails prciss dans votre espace personnel sur My EF tels que les coordonnes de votre famille daccueil ou de votre rsidence, votre transport en groupe ou votre emploi du temps >Faites votre test de niveau en ligne avant votre dpart. >Activez votre statut dambassadeur sur My EF afin de bnficiez de rductions et de cadeauxFAITES PARTIE DE LA COMMUNAUT EFRencontrez nos ambassadeurs EFLors de diffrents vnements, vous avez la possibilit de rencontrer danciens participants EF afin dchanger sur nos sjours. De plus, en devenant ambassadeur, vous avez la possibilit de gagner des cadeaux ou rductions toute lanne !Ateliers ludiques EFNous organisons des ateliers ludiques gratuits pour nos participants et leurs amis afin de pratiquer leur anglais avant le sjour.CONNECTEZ-VOUS SUR MY EFAvant mme de partir, vous avez la possibilit de rejoindre EF et de rencontrer des anciens participants EF afin dchanger sur nos sjours. En vous rapprochant de EF, vous pourrez bnficier de nombreux avantages.Soires EF en FranceEn tant quancien participant, vous avez accs, vous et vos amis, tous nos vnements EF commes nos soires, concerts ou rencontres avec des stars, etc.Stages et emplois EFEn tant quancien participant, vous avez accs toutes nos offres de stages et demplois dans le monde entier. Nhsitez pas nous contacter !CONTACTEZ-NOUS POUR PLUS D'INFORMATION AU 01 42 61 50 22www.facebook.com/EFFrancewww.youtube.com/EFEn partant avec une copine, je me suis sentie plus laise et on a os parler anglais ensemble avec dautres tudiants EF.Sara Marie - EspagneEF OxfordLes activits taient gniales et la Summeranza EF tait excellente ! Jy retourne lanne prochaine.Tim - Allemagne EF LondonLe sjour ma donn confiance. Maintenant, je peux passer un oral danglais sans stressLisa - Sude EF BrightonOn sest fait plein damis de diffrentes nationalits grce EF.Isabel & Amelie - Sude EF Bournemouthwww.ef.com/mysummerwww.ef.com/travel 2526 Contactez-nous au 01 42 61 50 22O VOULEZ-VOUS ALLER ?ANGLETERRE ET IRLANDEPartez vous dpayser de lautre ct de la Manche ! Dcouvrez lAngleterre, ses villages pittoresques et ses villes connues et reconnues. Quant aux passionns de mythologie, de tradition et darchologie ou aux amoureux de la nature, partez la dcouverte de lIrlande.ROYAUME-UNICapitale : LondresPopulation : 60 millions dhabitantsAutres grandes villes : Birmingham, Manchester, Liverpool, Edimbourg (Ecosse) et Cardiff (Pays de Galles).INFORMATIONS DIVERSESIndicatif tlphonique du pays : + 44Monnaie : ou GBP = Great British Pound, appel aussi Sterling ou Pound Conduite : du ct gauche de la route, le volant du vhicule se trouvant droite. Le temps est souvent plus clment quon ne le croit mais, juste en cas de besoin, il est prfrable damener votre parapluie (ou brolly comme on lappelle ici !). Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics.LE SAVIEZ-VOUS ?Le Royaume-Uni est compos de quatre pays : lAngleterre, lEcosse, le Pays de Galles et lIrlande du Nord. Newton, Darwin, Shakespeare et les Beatles sont ns en Angleterre ! Cest en Angleterre que se trouvent le plus grand march boursier dEurope ainsi que le club de football, Manchester United, le plus riche au monde ! Cest aussi en Angleterre quhabite JK Rowling, lauteur des livres Harry Potter. Les Anglais sont en outre les plus gros consommateurs de th au monde !PRIX MOYENSAbonnement de bus : 18 28 par semaine (Hors Londres)Cinma : de 5 7 Bowling : de 3 6 RPUBLIQUE D IRLANDECapitale : DublinPopulation : 4.2 millions dhabitantsAutres grandes villes : Galway, Limerick, CorkINFORMATIONS DIVERSESIndicatif tlphonique du pays : +353Monnaie : = lEuroConduite : du ct gauche de la route, le volant du vhicule se trouvant droite. LIrlande a un climat ocanique tempr. La temprature moyenne estivale est de 18 20 C. Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics.LE SAVIEZ-VOUS ?La Rpublique dIrlande est aussi connue sous le nom de ire (ce qui signifie Irlande en galique). Le pays partage lle dIrlande avec lIrlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni. La harpe celtique est le symbole officiel du pays, elle figure dailleurs sur les pices dEuro irlandaises. Surnomm Lle verte, ce petit pays est le lieu de naissance de nombreux crivains dont quatre prix Nobel de littrature : George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett et Seamus Heaney. De nombreux grands groupes de musique comme U2, The Cranberries ou The Corrs sont irlandais.PRIX MOYENSAbonnement de bus : 28 par semaineCinma : de 7 12 Bowling : de 8 12 www.ef.com/travel 27ETATS-UNIS, AUSTRALIEAvec EF, le rve amricain est porte de main. Dcouvrez de nombreuses villes et rgions mythiques des Etats-Unis o vous vivrez une exprience unique et inoubliable ! Ou tentez laventure Down Under avec lAustralie et la rgion paradisiaque de Cairns.ETATS-UNISCapitale : Washington D.C.Population : 300 millions dhabitants Autres grandes villes : New York City (population : 8.2 millions) ; Los Angeles (population : 3.8 millions) ; Chicago (population : 2.9 millions)INFORMATIONS DIVERSES Indicatif tlphonique du pays : +1 Monnaie : $ = le Dollar USConduite : comme en France, du ct droit de la route et volant gauche du vhicule. Aux USA, le climat est en majorit tempr mais il est tropical en Floride et arctique en Alaska. Dans les restaurants et les cafs, il est dusage de laisser un pourboire car le service nest pas compris dans laddition. Le pourboire correspond environ 15 % de la note. Il est interdit de fumer dans les lieux publics dans la majorit des tats des USA et la plupart des familles daccueil amricaines refusera que vous fumiez chez eux. Vous serez inform(e) des lois en vigueur dans ltat o vous sjournerez ainsi que du rglement dans la famille daccueil /la rsidence.LE SAVIEZ-VOUS ?Les Etats-Unis se trouvent au 3me rang mondial pour la superficie (aprs la Russie et le Canada) et au 3me rang galement pour la population (aprs la Chine et lInde). Le melting-pot, la diversit ethnique et raciale, est un lment central de lidologie des Etats-Unis. Lge lgal pour acheter et consommer de lalcool est 21 ans. Lge lgal pour acheter et fumer des cigarettes est 18 ans.PRIX INDICATIFSTransport en commun : prvoir de dpenser environ 28 $ US par semaine dans les transports en commun ou bus EF privatis. Cinma : environ 10 $ USBowling : environ 20 $ USAUSTRALIECapitale : CanberraPopulation : 21 millions dhabitantsAutres grandes villes : Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, AdladeINFORMATIONS DIVERSESIndicatif tlphonique du pays : +61Monnaie : $ = le Dollar australienConduite : du ct gauche de la route, le volant du vhicule se trouvant droite.ALLEMAGNE ET ESPAGNEAPPRENDRE DAUTRES LANGUESAujourdhui, la connaissance de langlais ne suffit pas. Il est ncessaire, au sein de lEurope ou dans un monde toujours plus ouvert, de connatre au moins deux langues trangres.APPRENDRE LESPAGNOLLespagnol est la troisime langue mondiale et reste en perptuelle expansion. Linfluence de la culture hispanique se fait notamment ressentir dans larchitecture, lart et la littrature.APPRENDRE LALLEMAND En France, lallemand est la deuxime langue commerciale aprs langlais. Cest aussi la premire langue trangre dEurope de lEst. On retrouve son influence dans la musique, les sciences et la philosophie.MALTEApprendre en samusant, une excellente dfinition dun sjour Malte. Quel meilleur endroit pour progresser que lle du soleil, au coeur de la Mditranne, aux cts de jeunes du monde entier ! EF offre sur cette ancienne colonie britannique deux destinations ensoleilles pour des vacances linguistiques de rve.MALTECapitale : La ValettePopulation : 410 000 habitantsAutres grandes villes : St. Julians, Sliema, Naxxar, Mosta & BKaraINFORMATIONS DIVERSESIndicatif tlphonique du pays : + 356 Monnaie : = lEuroConduite : du ct gauche de la route, le volant du vhicule se trouvant droite.La temprature moyenne estivale est de 35 C.Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics.LE SAVIEZ-VOUS ?Mesurant peine 316 km2 avec une population denviron 410 000 habitants, Malte a la plus forte densit des tats de lUnion Europenne. Pendant de nombreuses annes, ce fut une colonie britannique, cest pourquoi langlais est encore aujourdhui la langue officielle du pays. Lautre langue officielle est le maltais, une langue qui nest parle que par les habitants de lle ! Lune des plus grosses industries de Malte est le tourisme, particulirement le march des sjours linguistiques.PRIX MOYENSAbonnement de bus : 15 par semaineCinma : 8 10 Bowling : 8 10 LANGUESMalte a deux langues officielles: le maltais et langlais. Les Maltais apprennent les deux langues en mme temps. La langue maltaise est trs particulire et sera compltement nouvelle vos oreilles. Les Maltais sont trs fiers que leur langue, qui nest parle qu Malte et Gozo, soit devenue une des langues officielles de lUnion Europenne. Cependant, langlais est la langue la plus parle : lcole, dans les affaires, en famille Les Maltais ont un temprament trs mditerranen. Ils parlent beaucoup avec leurs mains et parlent fort.28 Contactez-nous au 01 42 61 50 22 Laventure commence ! Avec pour mission de faire vivre les langues nos participants aux quatre coins du monde, nous mettons tout en oeuvre pour que votre sjour soit inoubliable. Get out there!ANGLETERRE & IRLANDEMALTEALLEMAGNEESPAGNEUSACANADAAUSTRALIEwww.ef.com/travel 29GES : 14-17 ANSDCOUVREZ NOS DESTINATIONSGES : 10-14 ANS > NOUVEAU ROYAUME-UNI ET IRLANDE30 Hastings32 Southsea33 Eastbourne34 Torquay36 Brighton38 Brighton Camp39 Winchester40 Oxford42 Londres 44 Bournemouth 45 DublinMALTE46 Sliema48 St. Pauls BayTATS-UNIS50 New York Camp51 New York52 Boston54 Virginia Beach55 Washington, D.C.56 Floride Camp57 Floride58 Long Beach59 Los Angeles 60 San Diego61 San Francisco62 Santa Cruz63 Seattle64 Seattle CampAUSTRALIE 65 CairnsALLEMAGNE66 LindauESPAGNE67 MlagaCIRCUIT EF68 EF ToursROYAUME-UNI72 le de Wight74 Somerset75 Weymouth76 Rookesbury77 Rookesbury Camp78 Dauntseys79 Canterbury80 Moyles Court81 St. Johns CollegeMALTE82 St. Pauls BayTATS-UNIS83 Monterey Bay > NOUVEAU > NOUVEAU > NOUVEAU > NOUVEAU > NOUVEAU UNITED KINGDOMHASTINGSLONDONwww.ef.com/Hastingswww.ef.com/hastingssummer www.ef.com/hastingssummerLcole EF Hastings Ce que jai prfr Hastings, cest le fait dtre dans une petite ville avec un grand pass historique.Ellimaija - France EF Hastings30 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Station balnaire trs populaire, Hastings possde de nombreux atouts : site historique de batailles, ancien repre de pirates et aujourdhui rendez-vous de la jeunesse en qute de soleil et de divertissement. En plus des nombreuses activits la carte (planche voile, croisires ou balades sur la plage), vous pouvez flner dans les ruelles de la vieille ville ou tenter laventure des cavernes de grs pour dcouvrir lhistoire des contrebandiers de Hastings.HASTINGSGE : 14-17 ANSHASTINGS LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. Mini golf2. Lhistoire des contrebandiers3. La visite du Chteau de Hastings4. Lactivit Karting5. Le parc dHastingsPOINTS FORTS : Des cours au sein dune cole moderne et la pointe de la technologie.Station balnaire parfaite pour ceux qui apprcient le bord de mer.Site historique rput du sud de lAngleterreUNITED KINGDOMHASTINGSLONDONwww.ef.com/HastingsTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International02/7 - 15/7 1215 136509/7 - 29/7 21 1415 161516/7 - 29/7 14 1365RsidenceDates Jours Gnral International02/7 - 15/7 14 1465 161515/7 - 28/7 14 161515/7 - 04/8 21 201529/7 - 11/8 14 1565www.ef.com/travel 31VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour (sur place et lors du voyage en groupe) et une quipe locale votre service. > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Hastings > Cours danglais et manuels de cours (Fast Track, passeport EF et certificat EFELT) > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Rsidence : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Old Town Museum, Fishermans Museum, le Hastings Country Park et Alexandra Park > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Les programmes de cours de trois semaines comprennent une deuxime journe de visites Londres pour explorer Oxford Street, Harrods et le march Camden > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Hastings : St Helens Woods et Fairlight Country Park. > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (35) > Visite Smugglers Adventure caves > Chteau de Hastings > Aquarium Blue Reef > Mini-golfExemples dexcursions rserver sur place > Excursion Oxford > Thorpe Park > Mega Party EF > Disco Roller > CinmaPlageRsidenceFamille d'accueil 20-22CUNITED KINGDOMSOUTHSEALONDONwww.ef.com/SouthseaRejoignez EF SouthseaPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International02/7 - 15/7 14 1315 146502/7 - 22/7 21 1515 171509/7 - 22/7 14 146509/7 - 29/7 21 171516/7 - 29/7 14 146516/7 - 05/8 21 171530/7 - 12/8 14 1265 1415Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tous dparts entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.32 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Southsea > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muse de la ville de Portsmouth, Aspex Art Gallery, Cathdrale de Portsmouth, Fortifications du Vieux Portsmouth > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe Brighton > Les programmes de cours de trois semaines comprenne une deuxime journe de visites Londres pour explorer Oxford Street, Camden Market > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Southsea : Chteau de Southsea, Muse d'Histoire Naturelle de Portsmouth , festivals en extrieur > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (45) > Tour Spinnaker > Balade en bateau l'le de Wight > Harbour Boat trip > BowlingExemples dexcursions rserver sur place > Stonehenge et Salisbury > Thorpe ParkSouthsea est lune des plus populaires stations balnaires. Situe quelques pas de la ville universitaire de Portsmouth, cest la ville idale pour faire du shopping et apprcier la plage et les restaurants. Le ponton et la jete de South parade proposent des animations permanentes les soirs dt. Le chteau de Southsea, lhistorique Dockyard ou la tour Spinnaker font galement partie des visites ne pas manquer ! SOUTHSEAGE : 14-17 ANSPlageFamille d'accueil 20-22CPOINTS FORTS : Station balnaire trs apprcie pour les vacancesIdal pour les tudiants amateurs de soleil, shopping et baladesAdmirez les vues imprenables sur la ville avec la tour SpinnakerExplorez larrire pays et le chteau de SouthseaUNITED KINGDOMEASTBOURNELONDONwww.ef.com/EastbourneEF EastbourneEcole EF EastbournePRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International25/6 - 08/7 14 1415 156502/7 - 15/7 14 156502/7 - 22/7 21 181509/7 - 22/7 14 156509/7 - 29/7 21 181516/7 - 29/7 14 156523/7 - 12/8 21 1615 1815Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tous dparts entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/travel 33Rpute pour tre la destination la plus ensoleille de la Rivieira anglaise, cette station balnaire offre de sublimes paysages. Noubliez pas de visiter la jete historique dEastbourne et sa promenade avec ses jeux darcade, ses ftes foraines et sa vue pittoresque sur la Manche. Dcouvrez aussi les magnifiques falaises de Beachy Head et les collines verdoyantes avec leurs chteaux mdivaux et ruines romaines.EASTBOURNEGE : 14-17 ANSPlageFamille d'accueil 22-25CVOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Eastbourne > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Towner Art Gallery, promenades sur la cte, visite des muses de la rgion et de Beachy Head > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe de visite Brighton > Les programmes de cours de trois semaines comprennent aussi une deuxime journe de visites Londres (Oxford Street, Harrods et Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs dEastbourne : Port de Plaisance d'Eastbourne, plages et Eastbourne Pier > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack EF (35) > Laser Tag > Mini-golf > Water World Eastbourne > BowlingExemples dexcursions rserver sur place > Oxford > Thorpe Park > Mega Party EF > CinmaPOINTS FORTS : Ville anglaise connue pour tre la plus ensoleilleDcouvrez le port de plaisance lors dune promenade sur la plageExplorez Londres, ses vues splendides et ses commerceswww.ef.com/TorquayUNITED KINGDOMTORQUAYLONDONwww.ef.com/Torquaywww.ef.com/torquaysummer www.ef.com/torquaysummerEn classe EF TorquayMon endroit prfr Torquay ? Ctait lcole o je pouvais discuter et mamuser avec mes amis aprs les cours danglais.Marte - Norvge EF Torquay34 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Borde de 35km de littoral, cette station balnaire vous sduira par ses plages de sable fin et ses paysages pittoresques. Connue pour sa mto ensoleille, Torquay est la destination idale pour sinitier aux activits aquatiques. Lanimation est toujours au rendez-vous et se poursuit jusqu lcole o vos amis vous attendront autour dun barbecue pour ensuite aller parcourir les magasins et le front de mer. TORQUAYGE : 14-17 ANSVIDOS D'TUDIANTS LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. EF Disco2. Visite des cavernes du Kents3. Battlefield Live4. Le parc Splashdown5. Le kartingPOINTS FORTS :Destination de rve pour les tudiants actifs et apprciant le bord de merStation balnaire britannique rpute pour les vacancesLcole EF est dans un chteau class monument historique tout en tant la pointe des nouvelles technologiesLe Beach Club EF se trouve prs du centre villePossibilit de pratiquer des sports nautiquesUNITED KINGDOMTORQUAYLONDONwww.ef.com/TorquayEcole EF TorquayTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tous dparts entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International16/6 - 29/6 14 1515 166525/6 - 15/7 21 1715 191502/7 - 15/7 14 171502/7 - 22/7 21 191509/7 - 22/7 14 171509/7 - 29/7 21 191514/7 - 03/8 21 191516/7 - 29/7 14 171523/7 - 05/8 14 1565 171528/7 - 17/8 21 1640 184030/7 - 12/8 14 1515 166504/8 - 24/8 21 1640 184006/8 - 19/8 14 1515 166513/8 - 26/8 14 1515 1665ResortDates Jours Gnral International25/6 - 08/7 14 1815 194525/6 - 15/7 21 2145 231502/7 - 22/7 21 231508/7 - 21/7 14 1945www.ef.com/travel 35LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Torquay > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Resort : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Promenade en bord de mer, visite sur les traces d'Agatha Christie, visite de Cockington, Brixham & Berry Head > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Deux nuits de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey) > Une demi-journe Teignmouth > Les programmes de cours de trois semaines incluent galement une demi-journe Exeter > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Torquay > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack EF (45) > Quaywest Water Park > Battlefield Live > Bowling > Kents CavernSports aquatiques (145) > Ski nautique, balade en bateau, voile, inititation la plonge en piscine Exemples dexcursions rserver sur place > Zoo > Karting > Mini golf > Cinma > Splash party > Mega PartyPlageResortFamille d'accueil 20-22CUNITED KINGDOMBRIGHTONLONDONwww.ef.com/Brightonwww.ef.com/brightonsummer www.ef.com/brightonsummerSous le soleil de BrightonAu lieu de rester assis en classe, on peut parfois sortir avec notre prof. et pratiquer ce que lon a appris lors de situations relles.Stina - Finlande EF Brighton36 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Situe sur la cte sud de lAngleterre, cette station balnaire urbaine est digne de son surnom London by the sea. Elle possde toutes les attractions dune ville tendance : muses, sites historiques, boutiques et cafs ainsi que les plus grandes plages de lAngleterre. Jouez au beach-volley sur la plage, baladez-vous dans les jardins ou visitez le Brighton Royal Pavilion, lancienne maison de vacances des Princes de Galle.BRIGHTONGE : 14-17 ANSVIDOS D'TUDIANTS LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. Balades sur le Pier de Brighton 2. Seven Sisters Country Park3. Lewes4. Devils Dyke5. Royal PavillonPOINTS FORTS :La destination la plus dcontracte et branche du Royaume-UniLes salles de classe sont dix minutes pied seulement Les rsidences sont situes sur le campusExplorez le Royal Pavillon, ancienne rsidence royale en bordure de plageDcouvrez la jete de Brighton, laquarium, et allez faire du shopping The LanesUNITED KINGDOMBRIGHTONLONDONwww.ef.com/BrightonEF Campus BrightonTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tous dparts entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 50 par semaine en Campus et 25 par semaine en Famille daccueil.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International18/6 - 01/7 14 1515 166525/6 - 08/7 14 1565 171525/6 - 15/7 21 1765 196502/7 - 22/7 21 196509/7 - 22/7 14 171509/7 - 29/7 21 196516/7 - 29/7 14 171516/7 - 05/8 21 196523/7 - 05/8 14 1565 171523/7 - 12/8 21 1765 196530/7 - 19/8 21 1690 189006/8 - 19/8 14 1515 166506/8 - 26/8 21 1690 189013/8 - 26/8 14 1515 1665CampusDates Jours Gnral International25/6 - 08/7 14 1845 196502/7 - 15/7 14 196502/7 - 22/7 21 236508/7 - 21/7 14 196515/7 - 28/7 14 196515/7 - 04/8 21 236522/7 - 11/8 21 236528/7 - 10/8 14 196504/8 - 17/8 14 196505/8 - 18/8 14 1845www.ef.com/travel 37LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Brighton > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Campus : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muse de Brighton et Galerie d'Art, Muse de Hove et Galerie d'Art, Devil's Dyke > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe Eastbourne > Les sjours de trois semaines comprennent une deuxime journe Londres (Oxford Street, Harrods et Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Brighton : Parc de South Downs, The Lanes, Port de plaisance > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (45) > Sea Life Center > Royal Pavilion > Bowling > Laser ZoneExemples dexcursions rserver sur place > Beach-volley > Kayak > Brighton Wheel > Oxford > Thorpe ParkPlageCampusFamille d'accueil 20-22CUNITED KINGDOMBRIGHTONLONDONwww.ef.com/BrightonDcouvrez Brighton plusieursTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 50 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS CampusDates JoursThtre, Chant & Danse Multi-Talent Thtre, Chant & Danse Pop-StarArts & Fashion Multi-ArtsArts & Fashion Mode & Fashion styleSports & Aventures Multi-Sports02/7 - 22/7 21 2500 2500 2500 2500 250022/7 - 11/8 21 2500 2500 2500 2500 250038 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Notre camps dt EF est situ en plein coeur de Brighton. A juste une heure de train de Londres, vous dcouvrirez une station balnaire qui possde de nombreux atouts : muses, festival de musique, boutiques et sites historiques. Vous nallez pas vous ennuyer entre jeux de plage, balades au bord de mer et visites au Brighton Royal Pavilion, lancienne maison des princes de Galle.BRIGHTON CAMPGE : 14-17 ANSLE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Brighton > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions incluses LHBERGEMENT (voir p.20) > Campus : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Active (voir p.16) > Type de sjour : EF Thatre, Danse et Chant, EF Arts & Fashion style ou EF Sports & Aventures > Coaching : 4 x 40 minutes de sessions de coaching par jour selon votre programme: Multi-Talent, Popstar, Multi-Arts, Mode & Fashion style ou Multi-Sports > Apprentissage : Vocabulaire et travaux de groupe en anglais sur des domaines tels que les arts, la mode ou sur les techniques de sport > Projet: Tournois de sport, concours de talent, spectacles, fashion show ou reprsentation thtrale. > Rsultat: Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe Eastbourne > Les sjours de trois semaines comprennent une deuxime journe Londres (Oxford Street, Harrods et Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Brighton : Parc de South Downs, The Lanes, Port de plaisance > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionEF Fun Pack (45) > Sea Life Center > Royal Pavilion > Bowling > Laser ZoneExemples dexcursions rserver sur place > Beach-volley > Kayak > Brighton Wheel > Oxford > Thorpe ParkVilleCampus 20-22CPOINTS FORTS :Etudiez langlais pendant les activits au sein dun campus universitaireLa destination la plus dcontracte et branche du Royaume-UniLes salles de classe sont dix minutes pied seulement Les rsidences sont situes sur le campusDcouvrez la jete de Brighton, laquarium et allez faire du shopping The Laneswww.ef.com/WinchesterUNITED KINGDOMWINCHESTERLONDONEcole EF WinchesterPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS CampusDates Jours Gnral International25/6 - 08/7 14 1665 174502/7 - 15/7 14 174502/7 - 22/7 21 221508/7 - 21/7 14 174515/7 - 28/7 14 174522/7 - 04/8 14 1665 174522/7 - 11/8 21 2045 2215Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/travel 39LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Winchester > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Campus : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p. 14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Wolvesey Castle, Winchester City Museum, The Great Hall, The Westgate and Museum > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe dans la ville ctire de Bournemouth > Les cours de trois semaines comprennent une deuxime journe Londres (Oxford Street, Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Winchester > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionExemples dexcursions rserver sur place > Thorpe Park > Southampton > BathAncienne capitale royale et berceau national du criquet, Winchester est une ville trs prise des tudiants pour sa modernit et ses nombreuses attractions. Cest aussi une ville dote dune forte histoire comme le prouve la lgendaire table ronde du roi Arthur, sa cathdrale et son chteau mdival, ancienne prison pendant plus de 150 ans. Winchester est sans aucun doute lune des villes les plus charmantes pour apprendre langlais dans un cadre vert et agrable.WINCHESTERGE : 14-17 ANSVilleCampus 20-22CPOINTS FORTS : Sjournez dans un cadre universitaire et historiqueDestination idale pour les tudiants apprciant lhistoire, la nature et une ambiance internationaleNotre cole EF se situe seulement 15 minutes de marche du centre villeExplorez le chteau de Winchester qui a vu natre la lgende des Chevaliers de la Table RondeUNITED KINGDOMOXFORDLONDONwww.ef.com/Oxfordwww.ef.com/oxfordsummerwww.ef.com/oxfordsummerExplorez EF Oxford avec nousJai ador toutes les boutiques quil y avait Oxford et jai eu du mal fermer ma valise au retour !Emilie - Danemark EF Oxford40 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Oxford est la destination anglaise la plus acadmique. Dans cette clbrissime ville o rgne une ambiance aussi rtro que branche, vous dcouvrirez de nombreuses universits et leurs terrains de criquet ainsi que toutes sortes dactivits et danimations : visite du chteau dOxford et des dcors du film Harry Potter, balade en barque ou shopping en ville. Cest le moment de rejoindre tous les tudiants des plus grandes coles prestigieuses !OXFORDGE : 14-17 ANSVIDOS D'TUDIANTS LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. Universit de Christchurch2. Chteau dOxford3. Promenade en barque sur la rivire Cherwell4. Muse dHistoire Naturelle5. Sports dans les parcs de lUniversit dOxfordPOINTS FORTS : Dcouvrez un cadre universitaire prestigieuxLcole EF est situe 10 minutes du centre-ville dOxfordDcouvrez les activits des tudiants dOxford avec les balades sur la rivire Cherwell ou en centre villeVisitez les lieux de tournage du Grand Hall dans les films Harry PotterUNITED KINGDOMOXFORDLONDONwww.ef.com/OxfordTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral InternationalInternational Intensif17/6 - 30/6 14 1565 171524/6 - 07/7 14 1615 176524/6 - 14/7 21 1815 201501/7 - 14/7 14 176501/7 - 21/7 21 2015 226508/7 - 21/7 14 176508/7 - 28/7 21 2015 226515/7 - 04/8 21 201522/7 - 04/8 14 176522/7 - 11/8 21 201529/7 - 18/8 21 1740 194005/8 - 18/8 14 1565 171505/8 - 25/8 21 1740 1940CampusDates Jours Gnral International05/8 - 25/8 21 239025/6 - 08/7 14 1965 206502/7 - 15/7 14 206502/7 - 22/7 21 246508/7 - 28/7 21 246515/7 - 04/8 21 246522/7 - 04/8 14 1965 206528/7 - 10/8 14 201528/7 - 17/8 21 2220 239029/7 - 11/8 14 191505/8 - 18/8 14 1915 201505/8 - 25/8 21 222012/8 - 25/8 14 1915 2015www.ef.com/travel 41LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (voir dtails ci-dessous) > Transfert de Londres Oxford > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Campus : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p. 14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral, intensif > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Visite des universits, Muse dOxford, Ashmolean Museum, Pitt Rivers Museum > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey) > Une journe Bath > Les programmes de cours de trois semaines comprennent une deuxime journe de visite Londres (Oxford Street, Harrods et Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs dOxford > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (45) > Bowling > Patinoire > Cinma > Promenade en barqueExplore Pack EF (35) > Chteau d'Oxford > Visite guide d'Oxford > Christchurch CollegeExemples dexcursions rserver sur place > Brighton > Cambridge ou Stratford Upon Avon > Thorpe Park > Bicester Village > Blenheim Palace > Mega Party EFVilleCampusFamille d'accueil 20-22Cwww.ef.com/LondonUNITED KINGDOMLONDONwww.ef.com/LondonUNITED KINGDOMLONDONDcouvrez le meilleur de LondresRsidence EF in LondonPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 50 par semaine.RsidenceDates Jours Gnral InternationalInternational Intensif19/6 - 02/7 14 1945 206502/7 - 15/7 14 206502/7 - 22/7 21 2465 274515/7 - 28/7 14 206522/7 - 04/8 14 206522/7 - 11/8 21 2295 246528/7 - 10/8 14 1945 206542 Contactez-nous au 01 42 61 50 22LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (voir dtails ci-dessous) > Transfert de Londres la rsidence > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Rsidence : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral, intensif > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Tate Modern, British Museum, Muse de Londres et Muse d'Histoire Naturelle > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Visites de Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westmister Abbey) > Une journe de visite Oxford > Les cours de trois semaines comprennent galement une visite Brighton > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de la rsidence et au sein de diffrents quartiers de Londres. > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (65) > London Dungeons > Madame Tussauds > Laser Quest > Farewell mealExplore Pack EF (55) > La Tour de Londres > London Eye > Muse Ripleys Believe It or Not > Croisire GreenwichExemples dexcursions rserver sur place > Mega Party EF > Thorpe Park > Visite de stades de footballBienvenue dans la plus grande capitale dEurope qui est aussi lune des villes les plus attirantes pour les tudiants. Hberg(e) en plein coeur de la ville prs de Regents Park, vous pourrez flner autour des thtres de Soho, vous promener autour de Chelsea et longer les terrasses de Notting Hill. Vous profiterez aussi dune visite guide de Londres afin de dcouvrir ses sicles dhistoire et sa scne artistique moderne. LONDRESGE : 14-17 ANSVilleRsidence 20-22CPOINTS FORTS : Capitale de lAngleterre, Londres est une ville internationale et brancheNos rsidences se situent en plein centre de Londres et proximit de lcole EFLcole EF est la pointe des nouvelles technologiesDestination idale pour les tudiants autonome la recherche dune exprience multiculturellewww.ef.com/LondonUNITED KINGDOMLONDONBalade londresPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International24/6 - 07/7 14 1615 176501/7 - 14/7 14 176501/7 - 21/7 21 201508/7 - 21/7 14 176508/7 - 28/7 21 201515/7 - 28/7 14 1765Famille daccueilDates Jours Gnral International15/7 - 04/8 21 201522/7 - 04/8 14 176522/7 - 11/8 21 1815 201529/7 - 11/8 14 1565 171529/7 - 18/8 21 1740 194005/8 - 18/8 14 1565 171512/8 - 25/8 14 1565 1715Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/travel 43LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteCOURSE OPTIONSEF Classroom (see p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Tate Modern, British Museum, Muses de Londres et Muse d'Histoire Naturelle > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Visite de Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey) > Une journe Oxford > Les cours de trois semaines comprennent galement une visite Brighton > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les diffrents quartiers de Londres > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (65) > London Dungeons > Madame Tussauds > Laser Quest > Farewell mealExplore Pack EF (55) > La Tour de Londres > London Eye > Muse Ripleys Believe It or Not > Croisire GreenwichExemples dexcursions rserver sur place > Mega Party EF > Thorpe Park > Visite de stade de footballLondres est une ville cosmopolite et internationale o vous allez dcouvrir le West End, faire des balades, admirer les lumires de Piccadilly Circus et partager vos impressions avec votre famille daccueil. Avec notre cole EF idalement place, vous pourrez aussi visiter Big Ben, la Palais de Buckingham et plus dune centaine de muses et galeries avec vos amis et vos leaders EF !LONDRESGE : 14-17 ANSVilleFamille d'accueil 20-22CPOINTS FORTS : Londres est lune des villes les plus fascinantes de lAngleterreNotre cole se situe en plein centre-ville et est dote dquipements denseignement ultramodernesDcouvrez des monuments clbres dans le monde entier, comme London Eye et Tower Bridge.Faites du shopping Covent Garden, Oxford Street et Camden MarketVisitez les London Dungeons et Madame TussaudsUNITED KINGDOMBOURNEMOUTHLONDONwww.ef.com/BournemouthDcouvrez votre tour EF BournemouthPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International23/7 - 05/8 14 156523/7 - 12/8 21 176530/7 - 12/8 14 151530/7 - 19/8 21 169005/8 - 18/8 14 151505/8 - 25/8 21 1690Famille daccueilDates Jours Gnral International25/6 - 15/7 21 1765 196502/7 - 22/7 21 196509/7 - 22/7 14 156509/7 - 29/7 21 196516/7 - 29/7 14 156516/7 - 05/8 21 1765 1965Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.44 Contactez-nous au 01 42 61 50 22LE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Bournemouth > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Red House Museum & Gardens, Christchurch Walk, Law Courts > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe de visite Winchester > Les programmes de cours de trois semaines comprennent une deuxime journe de visite Londres (Oxford Street, Harrods et Camden Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Bournemouth > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (55) > Splashdown > Pool scenic Harbour cruise > Bowling > Laser QuestExemples dexcursions rserver sur place > Monte en montgolfire > Bateau l'le de Wight > Croisire BournemouthLa plage de sable fin prfre des anglais se situe lest du site class au patrimoine mondial appel Jurassic Coast avec 153km de ctes vierges. Les conditions Bournemouth sont parfaites pour les tudiants qui ont envie de profiter du parc aquatique Splashdown, dompter les vagues, samuser en faisant du sport ou encore admirer le coucher de soleil lors dune croisire. BOURNEMOUTHGE : 14-17 ANSPlageFamille d'accueil 20-22CPOINTS FORTS : Station balnaire comportant plus de 11 kilomtres de cteTout est accessible : les plages et les parcs sont situs quelques pas du centre-ville et de ses boutiquesDestination idale pour les tudiants souhaitant prendre de lautonomie et de lindpendance lors dun premier sjour ltranger Site historique et proposant de nombreuses animations en twww.ef.com/DublinIRELANDDUBLINDcouvrez le charme irlandais Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS CampusDates Jours International01/7 - 14/7 14 204501/7 - 21/7 21 244514/7 - 27/7 14 204514/7 - 03/8 21 2445Famille daccueilDates Jours Gnral International01/7 - 14/7 14 176501/7 - 21/7 21 201508/7 - 21/7 14 176508/7 - 28/7 21 201515/7 - 28/7 14 1615 176515/7 - 04/8 21 1815 201522/7 - 04/8 14 1615 176505/8 - 18/8 14 156505/8 - 25/8 21 1740www.ef.com/travel 45La sympathique capitale irlandaise est devenue lune des destinations de vacances les plus prises. Les rues du centre ville racontent des sicles dhistoire et de culture insulaire. Des musiciens traditionnels irlandais aux artistes de rues, de U2 aux groupes les plus fashion, la musique est partout Dublin. Ct arrire-pays, plages et villages traditionnels vous attendent moins dune demi-heure du centre ville, tout est porte de main ! DUBLINGE : 14-17 ANSLE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Dublin (prix ci-dessous) > Transfert de Dublin au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Campus : chambre partage en pension complteCOURSE OPTIONSEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : La chambre des Lords, National Museum of Ireland, National Art Gallery, Dublin Civic Museum > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Voyage County Kilkenny > Voyage Glendalough sur les traces de St. Patrick et de St. Kevin > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Dublin (festivals et visite de la bibliothque Chester Beatty) > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack EF (65) > Visite de la fabrique de Guiness > Bowling > Cinema > Hard Rock CafExplore Pack EF (45) > Dublinia > Malahide Castle > ZooExemples dexcursions rserver sur place > Visite guide de Dublin > Chteau de Dublin > Casino Marino de Dublin > Zoo de DublinVilleCampusFamille d'accueil 20-22CPOINTS FORTS :Dublin est la capitale internationale et culturelle de lIrlandeNotre cole EF est dote dexcellents quipements modernesDcouvrez dautres aspects de lIrlande avec la campagne de Kilkenny, les chteaux et monuments anciensSuivez les traces de Saint Patrick lors dune visite du clbre site de GlendaloughMALTASLIEMAVALLETTAwww.ef.com/Sliemawww.ef.com/sliemasummer www.ef.com/sliemasummer Utilisez nos iPads pour apprendre Sliema46 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Malte est la destination de rve par excellence pour apprendre langlais ! Cette station balnaire offre une ambiance dcontracte grce ses plages de sable fin et ses cafs pittoresques. Passez votre t explorer les ruines antiques ou essayer des sports aquatiques tels que la plonge ou les balades en bateaux. Entre les excursions, le shopping et les rencontres avec des jeunes du monde entier, lambiance sera toujours au rendez-vous !SLIEMAGE : 14-16 ANSVIDOS D'TUDIANTSPOINTS FORTS :Destination recommande aux tudiants souhaitant apprendre langlais et samuser sous le soleilNotre cole se situe sur le campus universitaire et possde de nombreuses installations denseignement modernesDestination idale pour le sport ou les activits sensationsPossibilit de dcouvrir de nombreuses excursions sur place : nagez avec les dauphins ou tentez le segway ! LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. Blue Lagoon Comino2. Valletta3. EF Disco4. Blue Grotto5. SliemaMALTASLIEMAVALLETTAwww.ef.com/SliemaLcole EF SliemaTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+310). Dparts de Province : Ajaccio (+500), Annecy (+470), Genve (+470), Avignon (+470), Bastia (+500), Biarritz (+500), Bordeaux (+470), Brest (+470), Dijon (+420), Lille (+420), Lyon (+470), Marseille (+470), Montpellier (+470), Mulhouse (+470), Nancy (+470), Nantes (+470), Nice (+500), Poitiers (+470), Rennes (+470), Strasbourg (+470), Toulouse (+470).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Rsidence (14-16 ans)Dates Jours Gnral International18/6 - 01/7 14 1585 173525/6 - 15/7 21 207502/7 - 15/7 14 178502/7 - 22/7 21 207509/7 - 22/7 14 178509/7 - 29/7 21 207516/7 - 29/7 14 178516/7 - 05/8 21 207523/7 - 05/8 14 178530/7 - 12/8 14 1585 173530/7 - 19/8 21 1820 200006/8 - 19/8 14 173506/8 - 26/8 21 1820 200013/8 - 26/8 14 1585 1735Famille daccueil (14-16 ans)Dates Jours Gnral International18/6 - 01/7 14 1545 169525/6 - 15/7 21 192502/7 - 15/7 14 174502/7 - 22/7 21 192509/7 - 22/7 14 174509/7 - 29/7 21 192516/7 - 29/7 14 174516/7 - 05/8 21 192523/7 - 05/8 14 174530/7 - 12/8 14 1545 169530/7 - 19/8 21 1670 185006/8 - 26/8 21 1670 185013/8 - 26/8 14 1545 1695www.ef.com/travel 47LE SEJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Malte (prix ci-dessous) > Transfert de laroport Sliema > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil (14-16 ans) : Chambre partage avec pension complte > Rsidence (14-16 ans): Chambre partage et demi pensionLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : festivals traditionnels, feux d'artifice, soires, spectacles de musique, artisanat, Mosta, St James Cavalier > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite Valletta > Une excursion Golden Bay Beach > Les cours de trois semaines comprennent une demi-journe Mdina > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs de Sliema > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionEF Sun & Fun Pack (85 ) > Beach Party, Blue Lagoon Day Trip, Powerboat Ride, Splash & Fun Waterpark HD, SnorkelingMalta Pack (125) > Gozo Double Decker Experience (Day trip), Mega Party, Comino Night Cruise (Boat Party), Banana ride, Malta Past & Present: Audiovisual Show (Malta5D), Ice-cream from the best Gabbana, EF T-ShirtWatersports Pack (25) > Canoe, Crazy sofa ride, air mattress relaxSports EF > Plonge (PADI) : Dbutant/Confirm (355/255 - 5 sessions) > Planche voile : Dbutant/Confirm (155/205 - 3 sessions de 3h)Exemples dexcursions rserver sur place > Segway > Marsaxlokk > Nager avec les dauphins > Safari en jeep > ParapentePlageRsidenceFamilled'accueil 25+CMALTAST. PAULS BAYVALLETTAwww.ef.com/StPaulswww.ef.com/stpaulssummer www.ef.com/stpaulssummer Apprendre en samusant St. Pauls BayNous sommes devenues amies Malte en apprenant langlais deux et en choisissant les mmes activits.Roosa & Erika - Finlande EF St. Pauls Bay48 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Vous cherchez une ambiance cosy ? Rejoignez EF St. Pauls bay pour son ambiance dcontracte et sportive, son soleil et ses plages ! Ancien village de pcheurs, St. Pauls Bay est aujourdhui la destination prfre des Maltais amateurs de plonge sous-marine ou de baignade en eau turquoise. Avec ses boutiques, attractions et animations, le centre ville propose de nombreuses activits faire plusieurs !ST. PAULS BAYGE : 14-16 ANSVIDOS D'TUDIANTS LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. Blue Lagoon Comino2. Valletta3. EF Disco4. Blue Grotto5. Sliema et ses environsPOINTS FORTS :Station balnaire idale pour les tudiants souhaitant pratiquer leur anglais sous le soleilPossibilit de faire de nombreuses activits sur lle : nage avec les dauphins, balade en segway, escalade.Les rsidences se trouvent quelques pas du bord de merLle possde un pass historique passionnant dcouvrir Mdina ou Valleta.MALTAST. PAULS BAYVALLETTAwww.ef.com/StPaulsEF Resort, St. Pauls BayTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+310). Dparts de Province : Ajaccio (+500), Annecy (+470), Genve (+470), Avignon (+470), Bastia (+500), Biarritz (+500), Bordeaux (+470), Brest (+470), Dijon (+420), Lille (+420), Lyon (+470), Marseille (+470), Montpellier (+470), Mulhouse (+470), Nancy (+470), Nantes (+470), Nice (+500), Poitiers (+470), Rennes (+470), Strasbourg (+470), Toulouse (+470).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination.Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS ResortDates Jours Gnral International18/6 - 01/7 14 1545 169525/6 - 08/7 14 174502/7 - 15/7 14 174502/7 - 22/7 21 199509/7 - 22/7 14 174509/7 - 29/7 21 199516/7 - 29/7 14 174516/7 - 05/8 21 199523/7 - 05/8 14 174530/7 - 12/8 14 1545 169530/7 - 19/8 21 1750 192006/8 - 26/8 21 1750 1920Famille daccueilDates Jours Gnral International18/6 - 01/7 14 1545 169525/6 - 08/7 14 174502/7 - 15/7 14 174502/7 - 22/7 21 192509/7 - 22/7 14 174509/7 - 29/7 21 192516/7 - 29/7 14 174516/7 - 05/8 21 192523/7 - 05/8 14 174530/7 - 12/8 14 1545 169530/7 - 19/8 21 1670 185006/8 - 26/8 21 1670 1850www.ef.com/travel 49UN PROGRAMME COMPLET > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Malte (prix ci-dessous) > Transfert de laroport > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Resort : Chambre partage et demi pensionLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : festivals, feux d'artifice, spectacles de musique locale, dcouverte de lartisanat, Mosta Church, St James Cavalier > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite Valletta > Excursions Golden Gate Beach > Les cours de trois semaines comprennent une demi-journe de visite Mdina > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option EF Sun & Fun Pack (85 ) > Beach Party, Blue Lagoon Day Trip, Powerboat Ride, Splash & Fun Waterpark HD, SnorkelingMalta Pack (125) > Gozo Double Decker Experience (Day trip), Mega Party, Comino Night Cruise (Boat Party), Banana ride, Malta Past & Present: Audiovisual Show (Malta5D), Ice-cream from the best Gabbana, EF T-ShirtWatersports Pack (25) > Canoe, Crazy sofa ride, air mattress relaxSports EF > Plonge (PADI) : Dbutant/Confirm (355/255 - 5 sessions) > Planche voile : Dbutant/Confirm (155/205 - 3 sessions de 3h)Exemples dexcursions rserver sur place > Segway > Marsaxlokk > Nager avec les dauphins > Safari en jeep > ParapentePlageResortFamilled'accueil 25+CUSANEW YORKWASHINGTON, D.C.www.ef.com/NewYorkRencontrez de nouveaux amis EFTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS CampusDates Jours Gnral InternationalThtre, Chant & Danse Multi-TalentThtre, Chant & Danse Pop-StarArts & Fashion style Multi-ArtsArts & Fashion style Mode & Fashion styleSports & Aventures Multi-Sports02/7 - 29/7 28 2655 300503/7 - 23/7 21 250509/7 - 29/7 21 2695 2695 2695 2695 269516/7 - 05/8 21 2695 2695 2695 2695 269524/7 - 13/8 21 2305 250550 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport la rsidence > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Campus : Chambre partage en pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5 x 40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et travail en groupe > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muses, universit, Basketball Hall of Fame ou par exemple caserne de pompier > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF Active (voir p.16) > Type de sjour : EF Thatre, Danse et Chant, EF Arts & Fashion style ou EF Sports & Aventures > Coaching : 4 x 40 minutes de sessions de coaching par jour selon votre programme: Multi-Talent, Popstar, Multi-Arts, Mode & Fashion style ou Multi-Sports > Apprentissage : vocabulaire et travaux de groupe en anglais sur des domaines tels que les arts, la mode ou sur les techniques de sport > Projet: Tournois de sport, concours de talent, spectacles, fashion show ou reprsentation thatrale. > Rsultat: Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visites New York (Central Park et South Sea Port) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : karaok, soires ou aprs-midi pique-nique > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant votre dpart > New York > Week-End Boston > Broadway > Six FlagsBienvenue New York ! La mtropole aux gratte-ciel est la plus grande ville des Etats-Unis et la rfrence mondiale de la mode, de la musique et du divertissement. Laissez-vous ensorceler par les lumires de Manhattan, visitez les lieux les plus mythiques comme Central Park, lEmpire State Building et la Cinquime Avenue. Et bien sr, vous mnerez la mme vie que tous les tudiants amricains sur votre campus international EF !NEW YORK CAMPGE : 14-17 ANSVilleCampus 22-25CPOINTS FORTS : La rgion de New York attire des visiteurs du monde entier pour ses scnes artistiques, musicales et sportivesVivez lexprience dun campus lamricaine et profitez de superbes installations sportivesIdal pour les tudiants indpendants apprciant la fois les grandes villes et la campagne du nord-est des USAUSANEW YORKWASHINGTON, D.C.www.ef.com/NewYorkDcouvrez New York avec EFPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Gnral International03/7 - 23/7 21 240503/7 - 30/7 28 283510/7 - 06/8 28 283524/7 - 13/8 21 2205 240531/7 - 20/8 21 2130 2330Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/travel 51VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et travail de groupe > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muses, universits, btiments du gouvernement, casernes de pompiers > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visites NYC (Central Park, 5e Avenue et le Greenwich Village) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, parcs, muses et monuments historiques, galeries d'art, monuments et vnements culturels > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > New York > Aquarium > Week-End Boston > Broadway > Six FlagsCapitale incontestable de la mode et des artistes, New York est la destination n1 des Etats-Unis. Une myriade de muses, de galeries ou de btiments historiques vous attendent, appareil photo obligatoire ! La plupart de nos familles daccueil sont situes dans des quartiers et des villes limitrophes de ltat de New York, plus gnralement dans son tat et les tats voisins.NEW YORKGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 22-25CPOINTS FORTS : Sports, divertissements, festivals de musique : la rgion de New York attire des visiteurs du monde entierIdal pour les tudiants souhaitant dcouvrir le rve amricain au sein dune famille daccueiEntre grandes villes et espaces verts, vous pourrez dcouvrir le magnifique nord-est des USA USABOSTONWASHINGTON, D.C.www.ef.com/BostonUSABOSTONWASHINGTON, D.C.www.ef.com/BostonEtudiez prs du bord de mer PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.CampusDates Jours Gnral International02/7 - 22/7 21 2285 250502/7 - 29/7 28 2735 298515/7 - 04/8 21 250552 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport la rsidence > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions incluses L'HBERGEMENT (voir p.20) > Campus : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muses, parcs et universits comme le campus dHarvard > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Excursion Boston (Faneuil Hall et Quincy Market...) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied dans les environs : muses, btiments historiques, bord de mer et karaok > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant votre dpart > Visite guide Boston > Week-end New York City > Six FlagsBoston est une ville anime o les tudiants du monde entier viennent rechercher un enseignement de premire qualit. La Nouvelle-Angleterre accueille de nombreuses universits et notamment les plus prestigieuses comme Harvard ainsi que des quipes de sport renommes comme les Boston Red Sox. Visitez les sites historiques, laquarium ou le march de Quincy et dtendez-vous lors dune sance shopping dans les boutiques tendances de Boston.BOSTONGE : 14-17 ANSVilleCampus 22-25CPOINTS FORTS : Boston est la plus grande ville de la Nouvelle-Angleterre et la ville universitaire amricaine par excellenceDestination idale pour les tudiants souhaitant vivre sur un campus universitaire prestigieuxLe campus possde de nombreuses installations et une plage priveUSABOSTONWASHINGTON, D.C.www.ef.com/BostonLa vie avec votre famille daccueil EFPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International Immersion03/7 - 30/7 28 2455 278509/7 - 05/8 28 225531/7 - 20/8 21 2080 231006/8 - 26/8 21 1930www.ef.com/travel 53VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (voir dtails ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral, intensif > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Muses et universits comme le campus dHarvard, Salem, Massachusetts > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF immersion Abroad (voir p.17) > Apprentissage : Au sein de votre famille daccueil, vous dcouvrirez la vie amricaine. Sjour sans activits et avec 1 2 rencontres avec votre leader > Projet : Pratiquez le plus possible avec votre famille daccueil > Rsultats : Passeport EFACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Excursions dans lune des villes suivantes : Boston, Providence et/ou Portland > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : Barbecues, muses, btiments historiques, casernes de pompiers ou promenades en bord de mer > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Une journe de visite de Boston > Week-end New York City (Times Square, l'Empire State Building, le Hard Rock Caf, Greenwich Village et Central Park) > Six FlagsAlly McBeal, Red Sox ou les Celtics. Avez-vous trouv ? Il sagit de Boston bien sr avec ses quipes sportives professionnelles, ses quartiers historiques, le stade de Fenway et bien dautres choses dcouvrir. Suivez les traces du Freedom Trail qui vous mnera aux plus beaux monuments de Boston. Cette ville multiculturelle vous transportera dans un autre univers au dtour de Chinatown ou de North End, le plus vieux quartier de la ville habit depuis 1630. BOSTONGE : 14-17 ANSVilleFamilled'accueil 22-25CCHOISISSEZ BOSTON : Boston est la plus grande ville de la Nouvelle-Angleterre Destination idale pour les tudiants souhaitant dcouvrir la ville de Boston et ses environs comme la ville de SalemVous pourrez dcouvrir New York lors dune visite optionnelle de lEmpire State Building et de la Statue de la LibertUSAVIRGINIA BEACHWASHINGTON, D.C.www.ef.com/VirginiaBeachApprendre langlais Virginia BeachPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International03/7 - 30/7 28 2455 278530/7 - 19/8 21 2080 231054 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats ou groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Bibliothques, muses ou sites historiques > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Washington, D.C. > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : plage ou bord de mer, ftes locales, vnements culturels ou commerces locaux > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Six Flags > Week-end New York CityEndroit plbiscit par les surfeurs et les amateurs de beach-volley, vous pourrez profiter du soleil, dfier les plus belles vagues et pratiquer le surf ou le body-board. Face locan Atlantique, cette rgion est dote dune promenade pratiquement sans fin et de plages idylliques. Mais ce que vous allez adorer, cest lhospitalit typique et laccueil chaleureux des habitants de la rgion. VIRGINIA BEACHGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 25+CPOINTS FORTS : Destination idale pour les jeunes aimant la nature, les espaces boiss et les plages ou bord de merLcole est quipe des meilleures technologies en matire dapprentissage.Destination proposant de nombreuses excursions : la Maison Blanche, le Capitole ou encore la ville de WilliamsburgUSAWASHINGTON, D.C.www.ef.com/WashingtonDcouvrez de nouveaux amisPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International03/7 - 30/7 28 2455 278530/7 - 19/8 21 2080 2310www.ef.com/travel 55VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte LES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5 x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muse National de l'Air et de l'Espace, Muse National de l'Espionnage, sites historiques et Bibliothque du Congrs > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe Washington, D.C. (Maison Blanche et le Capitol) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, visites de la ville, des monuments locaux, vnements culturels et galeries d'art > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Visite de New York (Times Square, l'Empire State Building et la Statue de la Libert) > Six Flags > NewseumLa capitale ensoleille des Etats-Unis est rpute pour son pouvoir et son nergie urbaine. Elle regorge de muses, dinstitutions culturelles et de monuments historiques. Jouez au foot dans limmense parc de la ville o vous pouvez aussi assister des festivals ou pique-niquer dans lombre du grandiose Washington Monument. Vous pourriez mme apercevoir le convoi prsidentiel se dirigeant vers la Maison Blanche !WASHINGTON, D.C.GE : 14-17 ANSVilleFamilled'accueil 22-25CPOINTS FORTS :Washington, D.C. est la ville historique amricaine par excellence. Dcouvrez Washington, D.C. ainsi que ses environs boiss et ses plagesLa ville comporte plus de 70 muses notamment le plus populaire au monde : le muse de lair et de lespaceUSAFLORIDAWASHINGTON, D.C.www.ef.com/FloridaVisitez de nombreuses attractionsTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS ResortDates Jours Gnral InternationalSports & Aventures Sports aquatiquesSports & AventuresSurf03/7 - 23/7 21 2735 2870 287003/7 - 30/7 28 320530/7 - 19/8 21 2430 2660 2795 279530/7 - 26/8 28 2755 310556 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au resort > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Accs aux infrasctructures du resorts EF (accs au Wi-Fi) > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Resort : en bord de mer, chambre partage avec demi-pensionLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats ou groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Sports aquatiques, dmonstration de surf, Revard Community College Planetarium and Observatory > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF Active (voir p.16) > Type de sjour : EF Sports & Aventures option sports aquatiques ou Surf > Cours : 1 4 sessions dactivits ou de coaching par jour au choix selon le programme o vous apprenez le lexique de base tout en pratiquant diffrents types de sports > Projet : Remportez le tournoi de sport EF > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite de la ville la plus proche comme Miami, St. Petersburg, St. Augustine ou Tampa > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, sites culturels et parcs naturels > Divers vnements et animations EF > Soires ou aprs-midi EF Exemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Parc Walt-Disney > Universal Studios > Wet N Wild Water Park! > Mega Party > Cour de surf > Kayak > ParapentePrparez-vous vivre une exprience unique au sein de notre resort EF Cocoa Beach ! Tous les ingrdients sont runis pour passer un sjour inoubliable : sports nautiques, surf, barbecues et balades sur la plage. Les amateurs de frissons pourront aussi se rendre dans les clbres parcs dattractions de Floride comme Disney World, Universal Studios et Sea World. Nattendez plus et rejoignez tous les jeunes du monde entier qui se donnent rendez-vous sous le soleil de la Floride !FLORIDE CAMPGE : 14-17 ANSPlageResort 25+CPOINTS FORTS : Destination ensoleille et idale pour les jeunes souhaitant pratiquer langlais tout en samusant avec des jeunes du monde entierLe resort qui possde une piscine et lcole sont juste ct de la clbre plage Cocoa BeachLa Floride est ltat connu pour ses nombreux parcs dattractions, ses nombreuses activits aquatiques et sa nature sauvageUSAFLORIDAWASHINGTON, D.C.www.ef.com/FloridaRelaxez-vous en Floride PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+995). Dparts de Province : Ajaccio (+1235), Annecy (+1205), Genve (+1205), Avignon (+1205), Bastia (+1235), Biarritz (+1235), Bordeaux (+1205), Brest (+1205), Dijon (+1155), Lille (+1155), Lyon (+1205), Marseille (+1205), Montpellier (+1205), Mulhouse (+1205), Nancy (+1205), Nantes (+1205), Nice (+1235), Poitiers (+1205), Rennes (+1205), Strasbourg (+1205), Toulouse (+1205). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International Immersion26/6 - 23/7 28 2455 278502/7 - 29/7 28 278509/7 - 29/7 21 200509/7 - 05/8 28 225510/7 - 30/7 21 235517/7 - 13/8 28 278524/7 - 13/8 21 2155 235531/7 - 27/8 28 2355 268506/8 - 26/8 21 1930www.ef.com/travel 57VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille daccueil :Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral, intensif > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats ou groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Sites culturels ou du gouvernement, parcs naturels ou aquariums et projets de services communautaires > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF Immersion Abroad (voir p.17) > Apprentissage : Au sein de votre famille daccueil, vous dcouvrirez la vie amricaine. Sjour sans activits et avec 1 2 rencontres avec votre leader > Projet : Pratiquez le plus possible avec votre famille daccueil > Rsultats : Passeport EFACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite de la ville la plus proche comme Miami, St. Petersburg, St. Augustine ou Tampa > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, sites culturels et parcs naturels > Divers vnements et animations EF > Soires ou aprs-midi EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Parc Walt-Disney > Universal Studios > Wet N Wild Water Park! > Mega Party > Cour de surf > Kayak > ParapenteConnue pour son climat chaud et son hospitalit sans gal, la Floride est un tat ensoleill o la pratique du surf et la dtente sont primordiales. Vous irez par exemple vous balader sur les magnifiques plages de sable fin ou vous dcouvrirez la faune et la flore exceptionnelle, car noubliez pas que la Floride reste un tat sauvage o vous pouvez apercevoir des alligators, des dauphins, des tortues de mer et des baleines !FLORIDEGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 25+CPOINTS FORTS : Climat chaud et trs ensoleill idal pour les tudiants souhaitant de vritables vacances tout en pratiquant langlais La Floride est ltat connu pour ses nombreux parcs dattractions, ses nombreuses activits aquatiques et sa nature sauvageDcouvrez la vraie vie amricaine avec des familles daccueil souhaitant vous ouvrir leur maison et partager leur mode de vie USALONG BEACHWASHINGTON, D.C.www.ef.com/LongBeachUSALOS ANGELESWASHINGTON, D.C.www.ef.com/LosAngelesRsidence Long BeachPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.CampusDates Jours Gnral International18/6 - 08/7 21 2410 263026/6 - 23/7 28 2835 318503/7 - 30/7 28 318509/7 - 29/7 21 270510/7 - 06/8 28 318517/7 - 13/8 28 2835 318523/7 - 12/8 21 2485 270558 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport la rsidence > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Accs aux infrastructures EF et options possibles sur le campus > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Campus : Chambre partage sur le campus universitaire avec demi-pension (petit-djeuner et djeuner, du lundi au vendredi)LES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muse J. Paul Getty, California Science Center et Griffith Observatory > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Los Angeles, Hollywood, Beverly Hills et Rodeo Drive > Une excursion Santa Monica et Venice Beach > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer ou plage, visites des environs du campus, monuments historiques ou sites culturels > Divers vnements et animations EF > Soires EF sur le campusExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Weekend San Francisco > Universal Studios > Disneyland > Six Flags Magic Mountain > Weekend Las Vegas > Excursion San DiegoDcouvrez la vie californienne o surf, sports et barbecues sur la plage sont monnaie courante. Notre rsidence EF en plein campus universitaire est dsservie par des bus vous menant directement aux plages les plus proches et frquentes par de nombreux surfeurs. Sur le campus, vous aurez du temps libre pour vivre la vie tudiante qui vous plait et lors de nos visites, vous dcouvrirez bien sr Hollywood, Rodeo Drive et les alentours sauvages de Los Angeles. LONG BEACHGE : 14-17 ANSPlageCampus 25+CPOINTS FORTS : Possibilit de vivre une exprience unique sur un vritable campus amricainDestination idale pour les tudiants indpendants et autonomesLe campus comprend des installations sportives (piscine, terrains de jeux et un centre de remise en forme)A 35km de Los Angeles, vous pourrez visiter Hollywood, Beverly Hills et Rodeo DriveUSALOS ANGELESWASHINGTON, D.C.www.ef.com/LosAngelesA vous Hollywood !PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tous dparts entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International18/6 - 15/7 28 2405 273525/6 - 22/7 28 283502/7 - 29/7 28 283510/7 - 30/7 21 240510/7 - 06/8 28 283517/7 - 06/8 21 2205 240524/7 - 20/8 28 2505 283531/7 - 27/8 28 2405 2735www.ef.com/travel 59VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muse J. Paul Getty, California Science Center , muses et galeries dart locaux, monuments historiques > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Los Angeles > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : plages ou parcs naturels, btiments culturels ou du gouvernement, projets de services communautaires > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Weekend San Francisco > Universal Studios > Six Flags Magic Mountain > DisneylandLtat des stars de cinma vous ouvre ses portes afin de dcouvrir une ville de rve la hauteur des incroyables dcors de films Paramount. Embarquez pour Malibu Beach, les alles de Venice Beach et Santa Monica ou baladez-vous le long du Walk of Fame et trouvez les toiles de vos stars prfres. Dcouvrez aussi les nombreux parcs dattractions aux sensations fortes avec votre leader EF. LOS ANGELESGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 25+CPOINTS FORTS : La Californie est connue comme ltat des divertissements et o tout est possibleDestination idale pour les jeunes actifs et la recherche daventures et de soleilPossibilit de pratiquer des sports en plein air et de visiter Hollywood, Beverly Hills et Rodeo DriveSi vous tes la recherche de sensations fortes, dcouvrez les parcs dattractions comme Disneyland, Universal Studios ou Six FlagsUSASAN DIEGOWASHINGTON, D.C.www.ef.com/SanDiegoProfitez des balades EFPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International24/7 - 13/8 21 2155 235560 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Parcs naturels, muses ou sites culturels, btiments du gouvernement > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visites San Diego (Seaport Village et Coronado Bay Bridge) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, muses locaux, visites de la ville, monuments historiques, galeries d'art > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Week-end San Francisco > Excursion Los Angeles > Universal Studios > Disneyland > SeaWorld > Knotts Soak CitySoleil et animations sont au programme ! Outre son climat exceptionnel et ses plages de rve, San Diego vous offre un zoo de renomme mondiale, le Seaport Village, Mission Beach et la Jolla, vritable joyau de la ville. Profitez aussi des avenues bordes de palmiers loccasion dun repas en terrasse, dune session de shopping ou dune balade pied. Vous ne pourrez pas non plus faire limpasse sur les parcs dattractions comme Sea World ou Disneyland !SAN DIEGOGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 25+CPOINTS FORTS :Destination idale pour se dtendre et faire de nombreuses rencontresSan Diego est rpute comme la ville ensoleille des surfeurs de CalifornieSan Diego possde un climat chaud avec plus de 345 jours de soleil par an et 112km de magnifiques plages Possibilit de dcouvrir de nombreux parcs dattractions comme Universal Studios, SeaWorld Adventure Park ou Disneylandwww.ef.com/SanFranciscoUSASAN FRANCISCOWASHINGTON, D.C.Visite de San FranciscoPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International Immersion18/6 - 15/7 28 2355 268525/6 - 22/7 28 2455 278502/7 - 29/7 28 278509/7 - 29/7 21 210509/7 - 05/8 28 245510/7 - 30/7 21 2385 2105Famille daccueilDates Jours Gnral International Immersion10/7 - 06/8 28 278517/7 - 06/8 21 2155 2385 210524/7 - 20/8 28 2455 278531/7 - 27/8 28 2355 268506/8 - 26/8 21 2030www.ef.com/travel 61VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Muses locaux, sites naturels ou commerces locaux > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF Immersion Abroad (voir p.17) > Apprentissage : Au sein de votre famille daccueil, vous dcouvrirez la vie amricaine. Sjour sans activits et avec 1 2 rencontres avec votre leader > Projet : Pratiquez le plus possible avec votre famille daccueil > Rsultats : Passeport EFACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visites San Francisco > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, muses locaux, monuments historiques, sites culturels et naturels > Divers vnements et animations EF Exemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Weekend Los Angeles > Croisire dans la baie de San Francisco > Discovery Kingdom > Six FlagsVivez le rve californien en visitant San Francisco ! Entre Silicon Valley, les universits Stanford ou Berkeley, le pont du Golden Gate et la prison dAltacraz, vous naurez pas le temps de vous ennuyer. Cette ville cosmopolite est aussi rpute pour sa rgions aux richesses naturelles grce au parc national de Redwoods, au majestueux Lac Tahoe et au parc national du Yosmite. Nattendez plus et rejoignez tous les tudiants EF merveills par leur caractre unique !SAN FRANCISCOGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 22-25CPOINTS FORTS : San Francisco est une ville cosmopolite et trs apprcie par les amricains et les visiteurs du monde entierDestination idale pour les tudiants apprciant les grandes villes et les activits en plein airSan Francisco permet de dcouvrir de nombreux sites comme le Golden Gate bridge, Fishermans Wharf et le Pier 39USASANTA CRUZWASHINGTON, D.C.www.ef.com/SantaCruzFamille daccueil Santa CruzPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International25/6 - 22/7 28 2455 278502/7 - 29/7 28 278510/7 - 30/7 21 235510/7 - 06/8 28 278530/7 - 19/8 21 2080 228030/7 - 26/8 28 2355 268562 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Dcouvrez cette ville amricaine par excellence et vivez le rve californien sur le magnifique littoral du sud de San Francisco. Vous pourrez aussi dcouvrir de nombreuses villes comme Monterey Bay, Sacramento ou la valle de Napa. Entre plage de sable fin et montagnes, apprenez surfer, nagez proximit des dauphins ou pagayez entre amis ! Et bien sr, profitez de lexcellent climat tout au long de votre sjour.SANTA CRUZAGE 14-17VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille daccueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Muses locaux, sites naturels ou commerces locaux > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites San Francisco > Une excursion sur les plages de Santa Cruz > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : baseball, randonnes dans la nature, sites naturels, bord de mer et sites culturels > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Excursion supplmentaire Santa Cruz > Weekend Los Angeles > Disneyland ou Universal Studios POINTS FORTS : Destination idale pour les tudiants actifs et souhaitant vivre un sjour sous le soleilEndroit plbiscit des surfeurs et paradis des sportifs de plein airLes tudiants vont adorer le mlange entre plages et montagnesBeachFamilledaccueil 25+CUSASEATTLEWASHINGTON, D.C.www.ef.com/SeattleVivez de nouvelles expriences SeattlePRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours International Immersion09/7 - 05/8 28 220510/7 - 30/7 21 238510/7 - 06/8 28 2785 2205www.ef.com/travel 63VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions incluses L'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteCOURSE OPTIONSEF Classroom (voir p.14) > Cours : 5x40 minutes par jour, du lundi au jeudi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet pdagogique > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Muses, parcs et sites naturels, sites culturels et btiments du gouvernement, projets de services communautaires > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTEF Immersion Abroad (voir p.17) > Apprentissage : Au sein de votre famille daccueil, vous dcouvrirez la vie amricaine. Sjour sans activits et avec 1 2 rencontres avec votre leader > Projet : Pratiquez le plus possible avec votre famille daccueil > Rsultats : Passeport EFACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Seattle (Space Needle et Pike Place Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : baseball de la Major League, randonnes dans la nature, sites naturels, bord de mer et sites culturels > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Excursion supplmentaire Seattle > Week-end dans l'Oregon > Lake Union > Wild Waves Adventure ParkIdalement situe entre plages et montagnes, vous aurez loccasion dessayer des sports divers et varis tels que le baseball, le golf ou la voile. Cette ville verdoyante, berceau de la musique grunge et des cafs starbuck, a vu natre de grands noms comme le fameux groupe de musique Nirvana et sduira sans conteste les artistes, les sportifs et les amoureux de la nature. Noubliez pas de vous rendre tout en haut de la tour Space Needle pour dcouvrir Seattle ! SEATTLEGE : 14-17 ANSVilleFamilled'accueil 20-22CPOINTS FORTS : Seattle est considre comme la capitale de la cte nord-ouest du PacifiqueDestination idale pour progresser dans un cadre unique et magnifique : admirez les plages, les lacs, les parcs et les forts autour de SeattleLes amoureux de Twilight seront sduits par cette destination qui a servi de dcor au filmLes tudiants actifs vont adorer le mlange de la nature et de paysages urbainsUSASEATTLEWASHINGTON, D.C.www.ef.com/SeattleCampus EF SeattleTransports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS CampusDates JoursSports & AventuresMulti-Sports06/7 - 26/7 21 290520/7 - 09/8 21 290527/7 - 16/8 21 290564 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Session de coaching > Lhbergement > Activits et excursions incluses LHBERGEMENT (voir p.20) > Campus: chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Active (voir p.16) > Type de sjour : EF Sports & Aventures option Multi sports > Coaching : 4 x 40 minutes de sessions de coaching par jour selon votre programme Multi-Sports > Apprentissage : Vocabulaire et travaux de groupe en anglais sur les techniques de sport > Projet: Tournois de sport > Rsultat: Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Seattle (Space Needle et Pike Place Market) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : baseball de la Major League, randonnes dans la nature, sites naturels, bord de mer et sites culturels > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Excursion supplmentaire Seattle > Week-end dans lOregon > Lake Union > Wild Waves Adventure ParkSeattle est idalement situe entre plages et montagnes. Vous dcouvrirez de nombreux lacs et forts qui vous permettront de pratiquer des activits extrieures ou des sports extrmes. Passionn par la nature ou grand sportif, ce sjour en camps dt vous fera le plus grand bien. Vous vous sentirez laise rapidement et toujours prt pratiquer langlais en toutes circonstances avec des jeunes du monde entier. SEATTLE CAMPAGE 14-17POINTS FORTS : Seattle est considre comme la capitale de la cte nord-ouest du PacifiqueDestination idale pour progresser dans un cadre unique et magnifique : admirez les plages, les lacs, les parcs et les forts autour de SeattleLes amoureux de Twilight seront sduits par cette destination qui a servi de dcor au filmLes tudiants actifs vont adorer le mlange de la nature et de paysages urbainsCampus Ville 20-22CUSASEATTLEWASHINGTON, D.C.www.ef.com/SeattleAUSTRALIACANBERRACAIRNSwww.ef.com/CairnsDcouvrez Cairns avec EF !PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1240). Dparts de Province : Ajaccio (+1480), Annecy (+1450), Genve (+1450), Avignon (+1450), Bastia (+1480), Biarritz (+1480), Bordeaux (+1450), Brest (+1450), Dijon (+1400), Lille (+1400), Lyon (+1450), Marseille (+1450), Montpellier (+1450), Mulhouse (+1450), Nancy (+1450), Nantes (+1450), Nice (+1480), Poitiers (+1450), Rennes (+1450), Strasbourg (+1450), Toulouse (+1450). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International04/7 - 01/8 29 2955 330511/7 - 08/8 29 2955 3305www.ef.com/travel 65VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Australie (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail et 1 2 cours sur iPads par semaine > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Dcouverte des fruits tropicaux, projet de recherche la bibliothque, dcouverte de sites naturels > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Excursion Sydney (Opera House, Harbor Bridge, Botanical Garden) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : bord de mer, plage, chasses au trsor, fort tropicale > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack (145) > Sydney Aquairum > Sydney Tower > Cinema > Bowling (2 sessions) > Karting (2 sessions) Exemples dexcursions rserver sur place > Sugarworld > Saut en parachute > Green Island > Fitzroy Island > Rafting White Water > Excursion dans la fort tropicale de Kuranda > Port Douglas et la Mosman Gorge > Session dcouverte Plonge en tuba Destination tropicale populaire, Cairns se trouve aux portes de la plus grande barrire de corail. Dcouvrez un paysage de toute beaut et un climat parfait mme pendant lhiver australien. Promenez-vous sur la plage, nagez dans les lagons, dtendez-vous autour dun barbecue tout en pratiquant langlais ! En allant en cours, vous pourrez mme apercevoir des plicans, des koalas et des kangourous ! CAIRNSGE : 14-17 ANSPlageFamille d'accueil 25+CPOINTS FORTS :Destination idale pour le sport; la natation ou la dtente sous le soleilLes tudiants sportifs et recherchant des activits uniques et fortes en motions adoreront cette destinationLcole se situe en centre ville, prs des commerce et de la promenade Faites lexprience des sports daventure comme la plonge avec tuba ou le parachutismeDEUTSCHLANDBERLINLINDAUwww.ef.com/LindauActivits LindauPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+310). Dparts de Province : Ajaccio (+500), Annecy (+470), Genve (+470), Avignon (+470), Bastia (+500), Biarritz (+500), Bordeaux (+470), Brest (+470), Dijon (+420), Lille (+420), Lyon (+470), Marseille (+470), Montpellier (+470), Mulhouse (+470), Nancy (+470), Nantes (+470), Nice (+500), Poitiers (+470), Rennes (+470), Strasbourg (+470), Toulouse (+470).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours Gnral International08/7 - 21/7 14 146508/7 - 28/7 21 1665 186566 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Allemagne (prix ci-dessous) > Transfert de laroport Lindau > Cours dallemand et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EF EF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de sjour : International, gnral > Projet : Projet vido ou multimdia > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Sites naturels et culturels, projets de recherche sur la ville > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe Munich (Frauenkirche, Marienplatz Glockenspiel et Englischer Garten) > Excursion Meersburg > Les programmes de cours de trois semaines incluent galement une demi-journe Bregenz > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes, ping-pong > Sorties et balades pied : festivals locaux, randonnes dans la nature, marchs et Quiz sur la ville > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn option Fun Pack EF (55) > Rift ride on lake, Cinma, BBQ Party, BowlingSports EF > Tennis (235 - 4 sessions de 2h) > Multi-sports (105 - sessions de banana ride, paddling surf, quitation, vlo)Exemples dexcursions rserver sur place > Europapark > Chteau de Neuschwanstein > Session de piscine intrieure > Rafting > Affenberg-Salem Cette destination de rve se trouve sur lunique le bavaroise au nord-est du Lac de Constance. Lindau est un paradis pour les amoureux de la nature et les sportifs accomplis : sur place, vous pourrez vous promener, nager, faire du VTT ou pratiquer la voile ! Sinon, vous pourrez toujours vous dtendre, faire du shopping et prendre le soleil au Club EF avant de retrouver tous les tudiants lors des soires EF ! LINDAUGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 22-25CPOINTS FORTS : Lcole est situe seulement 10 minutes du lac Constance. Destination idale pour la pratique des sports aquatiques comme le rafting et la planche voileEn plus de Lindau, dcouvrez aussi MunichLindau est une petite ville trs agrable et parfaite pour dcouvrir le mode de vie allemandESPAAMLAGAMADRIDwww.ef.com/MalagaLcole EF MlagaPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+310). Dparts de Province : Ajaccio (+500), Annecy (+470), Genve (+470), Avignon (+470), Bastia (+500), Biarritz (+500), Bordeaux (+470), Brest (+470), Dijon (+420), Lille (+420), Lyon (+470), Marseille (+470), Montpellier (+470), Mulhouse (+470), Nancy (+470), Nantes (+470), Nice (+500), Poitiers (+470), Rennes (+470), Strasbourg (+470), Toulouse (+470).Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.Famille daccueilDates Jours International06/7 - 19/7 14 159006/7 - 26/7 21 184013/7 - 26/7 14 159020/7 - 02/8 14 1590www.ef.com/travel 67LE SJOUR COMPREND > Un leader EF vous accompagne tout au long du sjour > Vol aller-retour > Transfert de laroport au logement > Lhbergement > Option de cours > Accs lEF lounge > Wifi et ordinateurs > Activits et excursionsLHBERGEMENT (voir p 20) > Famille daccueil: Chambre partage avec pension complte > Rsidence: Chambre partage avec demi pensionLES COURS EFEF Classroom (voir p 14) > Type de Sjour: International, gnral > Cours: 4 x 40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Projet: Projet vido ou multimdia > En classe: Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe: Jeux, interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Alcazaba forteresse, Centre historique de Malaga, Muse Picasso > Rsultats: Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une visite guide de Sville pour voir la place dEspagne, la tour Giralda et les boutiques du centre ville. > Demi journe la plage de Torremolinos et Marbella. > Les cours de 3 semaines incluent une journe complte dans les villages de Nerja et Frigiliana. > Sports: Tournoi de Beach Volley et Football > Divers: Barbecue sur la plage et viste de la ville > Animations: Soire Films, jeux sur la plage, EF Fashion Show, Karaok, expos locales > Exclusif EF Disco chaque semaineExemples dexcursions rserver sur place > Tivoli Parc > Aqualand parc > Show de Flamenco > Aquarium > Cours de Surf > Multi-sports: Kayak, voile et bteau bananeBienvenue sur la Costa Del Sol o Malaga, superbe ville ensoleill, vous attend. Vous apprendrez lespagnol en dcouvrant, avec votre leader, les rues, les cafs et autres bords de mer qui font de Malaga une des plus belles villes dEspagne. Le lieu de naissance de Picasso est aussi lendroit le plus chaud et ensoleill dEspagne alors prparez-vous pour profiter au maximum des activits nautiques disponibles.MLAGAGE : 14-17 ANSPlageFamilled'accueil 25+CPOINTS FORTS : Ecole situe dans une villa mditerranenne 5 min de la plage.Lieu de naissance de PicassoTapas, cours de surf et plageDcouvrez des villages espagnols typiques.En option visite au parc Tivoli et laquarium de Malaga.WASHINGTON, D.C.LOS ANGELESSAN DIEGOSANFRANCISCOBOSTONNEW YORKPHILADELPHIAUSAPARISLUCERNEFLORENCEROMELONDONATHENSEUROPEWASHINGTON, D.C.NEW YORKORLANDOBOSTONUSAMONTEVERDESAN JOSELAKE ARENALCOSTA RICALOS ANGELESGRAND CANYONSAN DIEGOLASVEGASSANFRANCISCOUSAPHOENIX68 Contactez-nous au 01 42 61 50 22DCOUVREZLES CIRCUITS EF Nos circuits EF. Dcouvrez tous les paysages et lieux mythiques lors de votre circuit ! Cest le meilleur moyen de dcouvrir en toute scurit un grand nombre de villes, dendroits touristiques, et des cultures diffrentes. Rencontres extraordinaires et sensations de dcouvertes garanties !Explorez le monde ! Voyagez et tissez de nouveaux liens d'amiti en apprenant dcouvrir de nouvelles coutumes et cultures. Plongez-vous au cur de l'histoire et de ses grandes conqutes, dcouvrez le mode de vie des populations locales et mettez en pratiquez une langue trangre avec des interlocuteurs natifs. Dcouvrez votre potentiel Les sjours l'tranger renforcent la confiance en soi. Vous allez acqurir de nouvelles comptences qui feront la diffrence, vous largirez vos perspectives et vous apprendrez rapidement et efficacement. Vous vous rendrez compte de vos rsultats peine rentr chez vous !Apprenez par l'actionEncadr par des professionnels, vous bnficierez de conseils et de nombreuses visites vous permettant de pratiquer au mieux une langue trangre. Cest en vous amusant et en dcouvrant que vous allez apprendre du vocabulaire. Enfin, grce au passeport EF que vous aurez tout au long de votre sjour, vous pourrez noter tout ce que vous avez appris et tout ce que souhaitez retenir votre retour.Votre circuit comprend >Vols internationaux aller-retour >Les transferts et transports terrestres >Un leader EF qui vous accompagne 24h/24 et 7j/7 >Un directeur EF disponible 24h/24 et 7j/7 >Chambre d'htel partage >Petit-djeuner, djeuner et dner >Visites guides par des professionnels >Promenades pied et dcouverte des environs >Visites des principaux lieux touristiques >Toutes les taxes sont comprises dans nos tarifs >Possibilit dexcursions optionnelles >A noter : Les emplois du temps ci-aprs sont sujets modifications > NOUVEAU CTE EST ET OUEST DES USABoston, New York, San Francisco, Los Angeles et San DiegoJour 1 : Arrive BostonJour 2 : Visite guide de BostonJour 3 : Voyage New York (Empire State Building)Jour 4 : Statue de la Libert. et muses Jour 5 : Voyage Philadelphie et voyage Washington, D.C.Jour 6 : Visite guide et muses SmithsoniensJour 7 : Voyage en avion - direction San FranciscoJour 8 : Visite guide et temps libre au Fishermans WharfJour 9 : Visite de la fort RedwoodJour 10 : Voyage sur la cte CalifornienneJour 11 : Visite guide de Los AngelesJour 12 : Universal StudiosJour 13 : Zoo de San DiegoJour 14 : Sea WorldJour 15 : RetourPrix : 3455 Dates : 14/07/14 au 29/07/14 > NOUVEAU CTE OUEST DES USASan Francisco, Los Angeles, Las Vegas et le Grand CanyonJour 1 : Arrive San Francisco et monte tlphriqueJour 2 : Visite guide et temps libre au Fishermans WharfJour 3 : Visite de la fort RedwoodJour 4 : Voyage sur la cte Californienne et dner Santa BarbaraJour 5 : Visite guide Los Angeles et dner Madame TussaudsJour 6 : Universal StudiosJour 7 : Arrive San Diego et visite du ZooJour 8 : Visite San Diego et Sea WorldJour 9 : Arrive Las VegasJour 10 : Rafting sur la rivire ColoradoJour 11 : Une journe au Grand Canyon !Jour 12 : Monument National du Chteau de Montezuma et Phoenix.Jour 13 : RetourPrix : 3075 Dates : 14/07/14 au 27/07/14LE MONDE ENTIER EST VOS PIEDS !CONSULTEZ LES ITINRAIRES DES CIRCUITS EN LIGNEwww.ef.com/traveltoursWASHINGTON, D.C.LOS ANGELESSAN DIEGOSANFRANCISCOBOSTONNEW YORKPHILADELPHIAUSAPARISLUCERNEFLORENCEROMELONDONATHENSEUROPEWASHINGTON, D.C.NEW YORKORLANDOBOSTONUSAMONTEVERDESAN JOSELAKE ARENALCOSTA RICALOS ANGELESGRAND CANYONSAN DIEGOLASVEGASSANFRANCISCOUSAPHOENIXwww.ef.com/travel 69 > NOUVEAU > NOUVEAU CTE EST DES ETATS-UNISBoston, New York, Philadelphie et Washington, D.C.Jour 1 : Arrive Boston et dner au Quincy MarketJour 2 : Visite guide de BostonJour 3 : Voyage New York (Empire State Building)Jour 4 : Statue de la Libert et Metropolitan Museum of ArtJour 5 : Dcouvrez Washington, D.C. et visitez le Mount VernonJour 6 : Visite guide de la capitale amricaine et des muses SmithsoniensJour 7 : Voyage Orlando et dnez au EPCOT de Disney WorldJour 8 : Universal Studios ou possibilit daller Orlando en Floride les trois derniers joursJour 9 : Kennedy Space Center et/ou Cocoa BeachJour 10 : RetourPrix : 2825 Dates : 07/07/14 au 17/07/14 14/07/14 au 24/07/14CIRCUIT COSTA-RICASan Jos, Arenal, Monteverde, Littoral Pacifique de l'Amrique CentraleJour 1 : Arrive San JosJour 2 : Voyage dans la rgion de l'Arenal (Volcan Poaz et sources d'eau chaude)Jour 3 : Kayak sur le Lac Arenal. Cascade La FortunaJour 4 : Voyage Monteverde. Visite dune cole localeJour 5 : Fort de Santa Elena. Aventure dans les cimes des forts tropicales amazoniennesJour 6 : Rserve naturelle de CararaJour 7 : Parc national de Manuel Antonio avec une randonne dans la fort tropicaleJour 8 : Retour San Jos. et soire folklorique en optionJour 9 : Rafting sur les eaux transparentes de la rivire SarapiquJour 10 : RetourPrix : 2475 Dates : 07/07/14 au 17/07/14 > NOUVEAU CIRCUIT D'EUROPELondres, Paris, Lucerne, Florence, Rome, Athnes et croisire dans les les grecquesJour 1 : Arrive LondresJour 2 : Visite guide de Londres et dner Fish and chipsJour 3 : Eurostar ou vol destination de Paris (Notre Dame de Paris et le Louvre)Jour 4 : Visite guide de Paris avec Versailles en optionJour 5 : Voyage Lucerne en SuisseJour 6 : Visite guide de Lucerne et visite au Mont Pilatus en option.Jour 7 : Voyage FlorenceJour 8 : Visite guide de Florence (entre au Duomo et en option, visite de Pise)Jour 9 : Basilique Saint-Franois et voyage RomeJour 10 : Visite guide du Vatican, de Saint Peter et de la Chapelle Sixtine. Visite guide de Rome comprenant le Colise et le Forum romainJour 11 : Rgion de SorrentoJour 12 : Visite guide de Pompi et visite nocturne du ferryJour 13 : Monastre de MeteoraJour 14 : Visite guide de Delphes et voyage Athnes. Dner grec en option.Jour 15 : Visite guide d'Athnes (Accropole)Jour 16 : Retour la maison Possibilit de choisir loption croisire dans les les grecques avec la premire tape MykonosJour 17 : Excursions Kusadasi et KnossosJour 18 : SantoriniJour 19 : RetourPrix: 2465 eurosPrix de la croisire : 385 Dates : 10/07/14 au 25/07/14LE MONDE ENTIER EST VOS PIEDS !70 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Pour les 10-14 ans Pour les plus jeunes. EF soccupe de tout : hbergement, transport en groupe, cours de langue, activits, visites, excursions et soires EF ! Nos sjours Juniors sont destins aux plus jeunes qui ont besoin dun encadrement adapt leur tranche dge.www.ef.com/junior 71Partir ltranger est une dcision importante pour les enfants et leurs parents. Cest pourquoi, nous vous conseillons de partir avec un organisme envers lequel vous avez entirement confiance. La qualit de notre enseignement atteste par de nombreuses accrditations et notre taux de satisfaction toujours plus lev vous donneront lenvie de nous confier votre enfant pour son premier sjour linguistique.Nous savons dexprience que chaque tranche dge a ses propres besoins ainsi que ses propres facilits dapprentissage et nous avons donc mis en place un programme uniquement pour les plus jeunes appels juniors et dans des destinations adaptes leur tranche dge :1. Le ratio dencadrement des juniors est de 1/10. Lquipe dencadrants est plus importante et nautorise pas de temps libre2. La mthode EF Action Learning est personnalise : nous avons conus des manuels de cours spcialement pour les plus jeunes appels EF trailblazers 3. Toutes nos activits et excursions sont encadres et choisies pour que les plus jeunes puissent se dpenser et apprendre en samusant4. Les rsidences juniors sont uniquement destines aux enfants entre 10 et 14 ans. Ils ne sont pas mlangs avec les plus grands qui nont pas les mme attentes de leur sjourSJOURS CONUS POUR LES 10 - 14 ANSANGLETERRE72 Ile de Wight74 Somerset 75 Weymouth 76 Rookesbury77 Rookesbury Camp 78 Dauntseys79 Canterbury80 Moyles court 81 St. Johns CollegeMALTE82 St. Pauls BayTATS-UNIS83 Monterey BayDESTINATIONS POUR LES 10 - 14 ANS > NOUVEAU www.ef.com/IsleofWightUNITED KINGDOMISLE OF WIGHTLONDONwww.ef.com/isleofwightsummer www.ef.com/isleofwightsummer Profitez des activits avec vos copains et copines lle de Wight72 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VIDOS D'TUDIANTSCette le accueillante au sud de lAngleterre possde tous les atouts pour un sjour inoubliable. Treize plages de sable fin, une demi-douzaine de parcs thme, des sites naturels et sauvages ainsi que toute sorte dactivits sportives. Vous nallez pas vous ennuyer ! Vous prendrez aussi le temps de faire le tour de lle afin dexplorer les ctes et plages de Sandown et Shanklin et de rencontrer les habitants de lle qui vous rserveront un accueil chaleureux ! LE DE WIGHTGE 10-14 ANSPOINTS FORTS :Lle de Wight est une petite destination adapte aux plus jeunesDestination ensoleille et idale pour les enfants amateurs de sportsLcole EF est situe 15 minutes de la plage Destination prfre des moins de 14 ans en t LE TOP 5 DES PARTICIPANTS 1. EF Disco2. Zoo3. Laser Quest4. Patinoire5. Jeux de plagewww.ef.com/IsleofWightUNITED KINGDOMISLE OF WIGHTLONDONEF Junior Resort, le de Wight Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Junior Gnral Junior International24/6 - 14/7 21 1665 186501/7 - 14/7 14 161501/7 - 21/7 21 186508/7 - 21/7 14 161508/7 - 28/7 21 186515/7 - 28/7 14 161515/7 - 04/8 21 186522/7 - 04/8 14 161529/7 - 11/8 14 1415 156529/7 - 18/8 21 1590 1790Junior ResortDates Jours Junior Gnral Junior International02/7 - 15/7 14 1945 189502/7 - 22/7 21 2115 229515/7 - 28/7 14 189515/7 - 04/8 21 229522/7 - 04/8 14 1945 189505/8 - 18/8 14 1895 1845www.ef.com/junior 73PlageJunior Resort 22-25CFamille d'accueilVOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres lle de Wight > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complte > Junior Resort : Chambre partage avec pension complteLES COURS EF EF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Visites de sites naturels, bord de mer et villages locaux > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELT ACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey) > Tour de l'le de Wight en bateau > Les classes de trois semaines comprennent aussi une excursion Portsmouth > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : quiz en anglais, promenades en bord de mer et jeux de plage, festivals, chasse au trsor > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack (45) > Amazon World Zoo > Chteau de Carisbrook > Bowling > PatinoireSports EF (disponible uniquement avec lhbergement en famille) > quitation (225- 4 sessions de 4h) > Tennis (115 - 4 sessions de 2h)Exemples dexcursions rserver sur place > Laser quest > Parc dattractions Blackgang Chine > Osborne HouseUNITED KINGDOMSOMERSETLONDONwww.ef.com/SomersetActivits SomersetParc aquatique Somerset PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Junior ResortDates Jours Junior Gnral Junior International01/7 - 14/7 14 2195 234501/7 - 21/7 21 2565 274508/7 - 21/7 14 2345Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.74 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Somerset > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Junior Resort : Chlet de vacances avec chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Sites naturels et culturels, visite des villages aux alentours > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Deux nuits de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey, Oxford St., Westfield) > Excursion dans le Devon > Les cours de trois semaines comprennent une excursions Taunton > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes et de plage > Sorties et balades pied : promenade en bord de mer, jeux de plage, chasse au trsor, concours de photos > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack (35) > Karting > Mini golf > Bowling > CinmaExemples dexcursions rserver sur place : > Bath > Cardiff > Chteau de Dunster > Bristol > Maison des TudorsBienvenue au paradis des Juniors ! Lhbergement, les cours et les nombreuses activits sont runis au mme endroit. Vous pourrez profiter dun parc aquatique avec bassins et toboggans, dun parc dattraction et mme dun cinma pour voir les derniers films en V.O. Vous trouverez aussi une plage 10 minutes du resort pour jouer ainsi quun chemin menant la charmante petite ville de Minehead pour vous balader et faire du shopping avec votre leader EF.SOMERSETGE : 10-14 ANSPlageJunior Resort 20-22CPOINTS FORTS : Tout est sur place, ce qui est pratique pour les enfants ne souhaitant pas prendre les transports en communLe resort est 5 minutes de la plage, du parc aquatique et des espaces boises.Destination idale pour les enfants actifs et amateurs de sport UNITED KINGDOMWEYMOUTHLONDONwww.ef.com/WeymouthEn classe, avec le professeur EFPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Junior Gnral Junior International24/6 - 07/7 14 1515 166501/7 - 14/7 14 1515 166501/7 - 21/7 21 191508/7 - 21/7 14 1515 166508/7 - 28/7 21 1715 191515/7 - 28/7 14 1515 166515/7 - 04/8 21 191522/7 - 04/8 14 1515 1665Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/junior 75VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Weymouth > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage avec pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muses et sites culturels, sites naturels dont la cte Jurassic > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELT ACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Deux nuits de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion sur la Jurassic Coast > Les cours de trois semaines comprennent une journe Bournemouth > Les sports comprennent le volley-ball et le football > vnements Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : promenades sur la cte et jeux de plage, marchs locaux, Octagonal House > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack (45) > Sealife Center > Croisire > BowlingExemples dexcursions rserver sur place > Parc national Lodmoor > Bath > Nothe Fort Baladez-vous le long du port au milieu des bateaux de pche, des hors-bord et des yachts. Egalement point de dpart de nombreux ferrys vers les les anglo-normandes, la ville vit au rythme des mares. Son centre ville abrite un ddale de rues troites et pittoresques parsemes de maisons victoriennes. Profitez de toutes les activits que vous offre la ville, beach-volley, bowling et bien plus encore ! WEYMOUTHGE : 10-14 ANSPlageFamille d'accueil 20-22CPOINTS FORTS : Grande ville portuaire renomme offrant de nombreuses activitsLcole possde des quipements sportifs modernes et se situe quelques minutes de la plage de sableDestination idale pour les enfants souhaitant tre en bord de mer et amateurs de sportsUNITED KINGDOMROOKESBURYLONDONwww.ef.com/RookesburyApprendre en samusant RookesburyPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior Gnral Junior International27/6 - 10/7 14 1615 176510/7 - 23/7 14 176510/7 - 30/7 21 216523/7 - 12/8 21 1995 216530/7 - 12/8 14 1565 1715Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.76 Contactez-nous au 01 42 61 50 22ROOKESBURYGE : 10-14 ANSVille 20-22CPensionnatVOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Rookesbury > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Promenade dans la ville de Wickham, Quiz culturels, promenades dans les villages ou sites naturels > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion Southsea > Les cours de trois semaines incluent galement une journe Bournemouth > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : spectacle de talents, chasse au trsor, promenades pied, activits en extrieur > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place > Chessington World of Adventures > Bath > Winchester > Village de FarehamRookesbury vous propose dexplorer les charmants villages de la campagne anglaise. Notre cole EF propose une vue splendide, une rsidence de grand standing et des installations sportives de grande classe, notamment une piscine chauffe et des terrains de football. Dans le sud de lAngleterre, les participants pourront facilement partir en excursion Southsea ou encore Londres, la capitale du pays.POINTS FORTS : Vivez une exprience exceptionnelle au sein de notre cole EF qui possde une piscine, des espaces verts et des terrains de sport Dcouvrez la vie des collgiens au sein dune cole britannique traditionnelleLa rsidence possde son propre domaine et nest pas loin de villages pittoresques.UNITED KINGDOMROOKESBURYLONDONwww.ef.com/RookesburyPromenade cheval RookesburyEF Rookesbury PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior - Camps dt Junior - Equitation27/6 - 10/7 14 1840 199010/7 - 23/7 14 1840 199030/7 - 12/8 14 1790 1940Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/junior 77ROOKESBURY CAMPGE : 10-14 ANSVille 20-22CPensionnatVOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Rookesbury > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EF EF Active (voir p.16) > Cours : 1 4 sessions dactivits ou de coaching par jour au choix selon le programme o vous apprenez le lexique de base tout en pratiquant diffrentes activits. Possibilit de pratiquer lquitation en option > Type de sjour : Junior camp avec option quitation ou summer camp > Projet : Remportez les tournois de sport EF ou les concours de talents > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion Southsea > Les programmes de cours de trois semaines incluent une journe Bournemouth > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : chasse au trsor, promenades en ville ou en fort, activits musicales, activits en extrieur > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place > Chessington World of Adventures > Bath > Winchester > Village de FarehamBienvenue au paradis des enfants ! Dcouvrez le camps dt des juniors Rookesbury, o les plus jeunes pourront samuser en toute scurit et avec des jeunes du mme ge et du monde entier ! Situ en pleine campagne du Hampshire au sud de l'Angleterre, les enfants pourront profiter des forts et espaces verts du domaine. Le camps dt est aussi situ prs de grandes villes telles que Bath, Winchester ou encore Southsea et Bournemouth !POINTS FORTS : Les camps dt sont parfaits pour les jeunes actifs et aimant pratiquer le plus de sport possibleDestination idale pour dcouvrir la vie au sein dun collge britannique traditionnel tout en samusant La rsidence possde une piscine extrieure et de nombreux terrains de jeuxUNITED KINGDOMDAUNTSEYSLONDONwww.ef.com/DauntseysVivez une vritable exprience ! EF Dauntseys PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior Gnral Junior International10/7 - 23/7 14 184510/7 - 30/7 21 224523/7 - 05/8 14 1695 184523/7 - 12/8 21 2065 224530/7 - 12/8 14 1645 1795Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.78 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Dauntseys > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Sites historiques et culturels comme Devizes, sites naturels > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Une demi-journe dans la ville historique de Bath > Les cours de trois jours comprennent galement une journe Bristol > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : promenades en ville, chasse au trsor, quiz, concours photos > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place > Excursions Stonehenge et Salisbury > Thorpe Park > Weston-Super-MareNotre cole historique comporte un parc priv de 40 hectares et propose de superbes installations adaptes aux plus jeunes. Entre piscine chauffe et terrains de jeux, vous aurez de quoi vous amuser ! Ce sjour vous permettra de dcouvrir la vie des jeunes coliers britanniques vivant au sein dun prestigieux collge, deux pas dune charmante ville. Nattendez plus et rejoignez tous nos lves internationaux EF, atmosphre internationale garantie ! DAUNTSEYSGE 10-14 ANSVillePensionnat 20-22CPOINTS FORTS : Destination idale pour les enfants souhaitant dcouvrir la vie dans une cole britannique traditionnelleLa rsidence possde une piscine et dexcellentes installations sportives (terrains et courts de tennis)Lcole EF est trs agrable et a lavantage dtre la campagne sans tre loin de la ville, ce qui permet de proposer de nombreuses activitsUNITED KINGDOMCANTERBURYLONDONwww.ef.com/CanterburyAmusez-vous Canterbury !EF Canterbury PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior Gnral Junior International10/7 - 23/7 14 1695 184523/7 - 12/8 21 2065 2245Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 50 par semaine.www.ef.com/junior 79VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Canterbury > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EF EF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Dane John Gardens, Quiz sur la ville de Canterbury et dcouverte de sites culturels et naturels > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion Rochester ou dans les alentours de Canterbury > Les programmes de cours de trois semaines incluent une journe Brighton > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : chasse au trsor, jeux dquipe, promenade dans la campagne anglaise, concours de photo > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place > Thorpe Park > Hastings > Cathdrale de Canterbury Ce magnifique collge datant du XVIIIe sicle comporte tout ce dont rve un enfant : piscine, terrains de jeux, quipements sportifs et campus avec classes. Entour dun parc priv de 25 hectares, les plus jeunes participants pourront samuser en toute scurit et vivre la vie dun collgien britannique. A deux pas de sites historiques et de la Cathdrale de Canterbury, ils pourront aussi dcouvrir lhistoire anglaise.CANTERBURYGE 10-14 ANSVillePensionnat 20-22CPOINTS FORTS :Destination idale pour les jeunes actifs souhaitant dcouvrir la vie dans un collge britannique prestigieux et profiter dactivits en plein airLe collge comporte une piscine, des terrains de football et des installations sportivesDestination parfaite pour profiter de la campagne anglaise, des jeux en plein air et dcouvrir des villages britanniques typiquesUNITED KINGDOMMOYLES COURTLONDONwww.ef.com/MoylesCourtEF disco Moyles CourtEF Junior Rsidence, Moyles Court PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior Gnral Junior International02/7 - 22/7 21 2015 219522/7 - 04/8 14 1645 1795Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.80 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (prix ci-dessous) > Transfert de Londres Moyles Court > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Dcouverte de sites naturels et historiques, promenades en fort > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Journe de visite Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion Bournemouth > Excursion Oxford > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : chasse au trsor, quiz, spectacles de talents, visites des alentours > Divers vnements et animations EF > Soires EFExemples dexcursions rserver sur place > Stonehenge et Salisbury > Thorpe Park > Montgolfire Bournemouth Eye > Balade en bateau Vivez une exprience unique au sein dun collge traditionnel situ dans la campagne de Ringwood. Le parc national New Forest est quelques pas de l : vous pourrez y observer oiseaux et chevaux sauvages. De nombreuses excursions dans cette magnifique rgion vous seront proposes comme la visite de la ville de Salisbury et sa superbe cathdrale, ou encore le clbre monument de Stonehenge !MOYLES COURTGE : 10-14 ANSVille 20-22CPensionnatPOINTS FORTS : Tentez laventure britannique au sein dun collge britannique traditionnelLa rsidence comprend des terrains de football, des cours de tennis et un domaine o les enfants pourront samuser en toute scuritLes classes se trouvent quelques pas de la rsidenceDestination idale pour les enfants actifs et aimant les jeux en plein airUNITED KINGDOMST JOHNSLONDONwww.ef.com/StJohnsProfitez avec vos amis !EF Junior Rsidence, St. Johns College PRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS PensionnatDates Jours Junior Gnral Junior International15/7 - 28/7 14 179528/7 - 10/8 14 1595 1745Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 285). Dparts de Province : Ajaccio (+ 475), Annecy (+ 445), Genve (+ 445), Avignon (+ 445), Bastia (+ 475), Biarritz (+ 475), Bordeaux (+ 445), Brest (+ 445), Dijon (+ 395), Lille (+ 395), Lyon (+ 445), Marseille (+ 445), Montpellier (+ 445), Mulhouse (+ 445), Nancy (+ 445), Nantes (+ 445), Nice (+ 475), Poitiers (+ 445), Rennes (+ 445), Strasbourg (+ 445), Toulouse (+ 445). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. *Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/junior 81VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols ou Eurostar (aller/retour) Paris - Londres (voir dtails ci-dessous) > Transfert de Londres St. Johns College > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesLHBERGEMENT (voir p.20) > Pensionnat : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats, groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives: Cathdrale et fortifications de Portsmouth, visite de sites historiques et naturels > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Une journe de visites Londres (Big Ben, Buckingham Palace et Westminster Abbey) > Excursion l'le de Wight > Les cours de trois semaines incluent une excursion Oxford > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : visites de la ville, chasses au trsor, jeux de plage, concours de talents, Quiz, activits musicales, jeux en plein air > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionFun Pack (45) > Spinnaker Tower, mini-golf, Croisire, Bowling Exemples dexcursions rserver sur place > Stonehenge et Salisbury > Balade en bateau l'le de Wight > Thorpe Park > Chantiers navals PortsmouthDcouvrez notre magnifique collge St. Johns College situ quelques pas du bord de mer et du centre ville de Southsea ! Les jeunes tudiants pourront dcouvrir le chteau de Southsea, laquarium Blue Reef et bien dautres animations. Avec autant dactivits la plage et dexcursions sensations fortes avec les parcs dattractions ou aquatiques, vous naurez jamais le temps de vous ennuyer !ST. JOHNS COLLEGEGE : 10-14 ANSVille 20-22CPensionnatPOINTS FORTS : Ce collge anglais traditionnel est situ en plein centre ville et quelques pas des plagesLes rsidences sont scurises et uniquement pour les participants juniors EFDestination ensoleille et idale pour les jeunes actifs souhaitant tre au centre de lanimationwww.ef.com/StPaulsMALTAST. PAULS BAYVALLETTAActivits St. Pauls BayEF Junior Resort, St. Pauls BayPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Junior ResortDates Jours Junior Gnral Junior International18/6 - 01/7 14 1395 154525/6 - 08/7 14 1445 159525/6 - 15/7 21 1645 183502/7 - 15/7 14 1445 159509/7 - 22/7 14 1445 159509/7 - 29/7 21 1645 183516/7 - 29/7 14 159530/7 - 12/8 14 1395 1545Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+ 310). Dparts de Province : Ajaccio (+ 500), Annecy (+ 470), Genve (+ 470), Avignon (+ 470), Bastia (+ 500), Biarritz (+ 500), Bordeaux (+ 470), Brest (+ 470), Dijon (+ 420), Lille (+ 420), Lyon (+ 470), Marseille (+ 470), Montpellier (+ 470), Mulhouse (+ 470), Nancy (+ 470), Nantes (+470), Nice (+ 500), Poitiers (+ 470), Rennes (+ 470), Strasbourg (+ 470), Toulouse (+ 470). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.82 Contactez-nous au 01 42 61 50 22VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - Malte (prix ci-dessous) > Transfert de laroport la rsidence > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Global Village : accs au Club EF, au Lounge EF, lArena EF et la Disco EF > Accs au Wi-Fi et aux ordinateurs > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Junior Resort : Chambre partage et demi-pensionLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Visites de villages, sites naturels et historiques, spectacles de musique, dmonstration dartisanat > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Excursion Valletta > Excursion Golden Bay Beach > Les cours de trois semaines comprennent une excursion Mdina > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : chasse au trsor, ftes du village, jeux de plage > Divers vnements et animations EF > Soires EFEn optionEF Sun & Fun Pack (85 ) > Beach Party, Blue Lagoon Day Trip, Powerboat Ride, Splash & Fun Waterpark HD, SnorkelingMalta Pack (125) > Gozo Double Decker Experience (Day trip), Mega Party, Comino Night Cruise (Boat Party), Banana ride, Malta Past & Present: Audiovisual Show (Malta5D), Ice-cream from the best Gabbana, EF T-ShirtSports aquatiques (25) > Canoe, Crazy sofa ride, air mattress relaxSports EF > Plonge (PADI) : Dbutant/Confirm (355/255 - 5 sessions) > Planche voile : Dbutant/Confirm (155/205 - 3 sessions de 3h) > Voile : Dbutant/Confirm (155/205 - 3 sessions de 3h)Exemples dexcursions rserver sur place > Tour en Segway > Marsaxlokk > Nage avec les dauphins > Safari en jeepCette petite le de la Mditerrane na rien envier aux autres. Malte offre en effet de trs belles plages de sable fin, des villages charmants, des ruines mystrieuses et des baies aux eaux turquoises idales pour la plonge sous-marine. Le temps est en outre parfait pour essayer le Kinnie, le soda local aprs les activits sportives ou nautiques entours de vos amis EF. Nattendez plus et rservez votre sjour dans lune de nos rsidences ddies aux juniors !ST. PAULS BAYGE 12-14 ANSPlageJunior Resort 25+CPOINTS FORTS : Cette petite station balnaire au climat chaud convient parfaitement aux plus jeunes Destination idale pour mler apprentissage linguistiques et vacances ensoleillePossibilit de faire de nombreuses excursions optionnelles : nager avec les dauphins, profiter de croisires, dcouvrir lescalade ou encore visiter malte en segway !USAMONTEREY BAYWASHINGTON, D.C.www.ef.com/MontereyBayFamille daccueil Monterey BayPRIX DU SJOUR - TRANSPORTS NON INCLUS Famille daccueilDates Jours Junior Gnral Junior International26/6 - 16/7 21 1885 208503/7 - 23/7 21 208503/7 - 30/7 28 255517/7 - 06/8 21 208530/7 - 26/8 28 2075 2455Transports & Tarifs : Dparts de Paris (+1095). Dparts de Province : Ajaccio (+1335), Annecy (+1305), Genve (+1305), Avignon (+1305), Bastia (+1335), Biarritz (+1335), Bordeaux (+1305), Brest (+1305), Dijon (+1255), Lille (+1255), Lyon (+1305), Marseille (+1305), Montpellier (+1305), Mulhouse (+1305), Nancy (+1305), Nantes (+1305), Nice (+1335), Poitiers (+1305), Rennes (+1305), Strasbourg (+1305), Toulouse (+1305). Cette formule au dpart dune ville de Province comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion jusqu Paris, le transfert par un agent EF jusquau point de rendez-vous du groupe et le voyage encadr jusqu la ville de destination. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.*Pour tout dpart entre le 30/06/2014 et le 20/07/2014 inclus, supplment t de 25 par semaine.www.ef.com/junior 83VOTRE SJOUR COMPREND > Un rfrent franais tout au long du sjour et ds le voyage de Paris ainsi que notre quipe locale sur place > Vols (aller/retour) Paris - USA (prix ci-dessous) > Transfert de laroport au point de rendez-vous des familles daccueil > Cours danglais et manuels de cours > Lhbergement > Activits et excursions inclusesL'HBERGEMENT (voir p.20) > Famille d'accueil : Chambre partage et pension complteLES COURS EFEF Classroom (voir p.14) > Cours : 4 x40 minutes par jour, du lundi au vendredi > Type de formule : International ou gnral > Projet : Expos > En classe : Cours avec les manuels EF, dbats et groupe de travail > A lextrieur de la classe : Jeux interactifs et cas pratiques > Exemples de visites ducatives : Muses locaux, bibliothques, visites de sites naturels et en bord de mer > Rsultats : Passeport EF et certificat EFELTACTIVITS ET EXCURSIONSIncluses > Excursion San Francisco (Golden Gate Bridge, Museum of Modern Art et Fishermans Wharf) > Sports : Tournois de football, de volley-ball, jeux dquipes > Sorties et balades pied : Jeux musicaux et en extrieur, promenades en bord de mer, ftes locales, muses, monuments historiques et vnements culturels. > Divers vnements et animations EFExemples dexcursions rserver sur place ou avant le dpart > Week end Los Angeles > Excursion Santa Cruz Beach > Aquarium de Monterey Bay Envie de dcouvrir les Etats-Unis pour la premire fois ? Monterey Bay est sans aucun doute la destination idale pour les juniors ! Nous vous proposons de nombreuses visites fascinantes: laquarium de Monterey Bay, San Francisco, Sacramento, la valle de Napa mais aussi des excursions aux sensations fortes comme les parcs dattractions Disneyland ou Universal Studio. Enfin, immortalisez ce sjour avec de superbes photos devant le Golden Gate Bridge ! MONTEREY BAYGE : 10-14 ANS PlageFamille d'accueil 22-25CPOINTS FORTS :Dcouvrez la faune et la flore de la cte ouest laquarium de Monterey Bay Vous pourrez mme apercevoir des loutres de mer, des phoques et des dauphins en bord de merDestination idale pour les enfants aventureux et actifsLe climat de Monterey Bay est doux et la station balnaire offre de nombreuses activits pour les plus jeunesInternational Language centersInternational Language centerswww.ef.com/yearwww.ef.com/languagewww.ef.com/centers84 Contactez-nous au 01 42 61 50 22Un An dEtudes lEtrangerA partir de 16 ans et adultesUNE ANNE POUR MAITRISER UNE LANGUE TRANGRECe programme vous permet de vous concentrer sur vos projets dtudes et de carrire, dajouter une exprience votre CV et dlargir vos perspectives demploiNos programmes pdagogiques sont conus pour vous donner les bases en comprhension orale et crite de la langue tudie et de vous permettre de lutiliser dans un contexte universitaire et professionnel. Concentrez-vous sur lamlioration de vos comptences linguistiques, tout en explorant des domaines dintrts acadmiques avec des comptences dont lexigence augmente toujours plus.Vous rentrerez chez vous avec des crdits dans les matires linguistiques, tisserez des liens damiti et garderez des souvenirs inoubliables tout au long de votre vie. Disponible pour les tudiants gs de 16 ans et plus. INVESTISSEZ DANS VOTRE AVENIRAmliorer vos perspectives demploi en combinant lapprentissage des langues, le networking et le perfectionnement professionnel. Dbut de session tous les lundis. Dure de 2 52 semaines. partir de 25 ans.EF Cours de langues ltrangerpour adultes et jeunes actifsInternational Language centersInternational Language centerswww.ef.com/yearwww.ef.com/languagewww.ef.com/centerswww.ef.com/travel 85EF Sjours Linguistiquesges : 10-14 ans et 14 -18 ans. Voyagez ltranger avec un groupe de jeunes de votre ge et venant du monde entier. Vous allez pouvoir progresser en langues trangres tout en vous amusant dans un cadre scuris et adapt votre ge. Sjours tout compris et chaque vacance scolaire. www.ef.com/travelEF Cours de langues ltranger Pour adultes et jeunes professionnels. Partez de votre propre chef et apprenez une langue ltranger dans 40 destinations dans le monde. Commencez tous les lundis. www.ef.com/schoolEF Jeunes actifs et adultesgs de 25 ans ou plus, ce proramme est parfait pour les adultes qui veulent combiner langues, tudes et perfectionnement professionnel. Partez avec EF, pour un voyage de premire classe ! www.ef.com/schoolEF Un An dtude ltrangergs de 16 ans ou plus, combinez langues et tudes universitaires pour un change culturel au cours de ce programme de 9 mois dtudes ltranger. Prparez un examen oral ou obtenez une exprience de travail linternational. www.ef.com/studyCultural Care Au Pair, Internationalges :18-26 ans. Vivez le rve amricain pendant un an et soyez rmunr ! Occupez-vous des enfants dans une famille amricaine : vous serez nourri et log gratuitement. Les vols (aller-retour) aux Etat-Unis sont pris en charge. www.culturalcare.comEF Corporate Language TrainingDes solutions de formation linguistiques sur me-sure pour les entreprises et leurs professionnels. Suivez les cours dcoles de business anglais en ligne ou sur place dans nos instituts spcialiss EF. www.ef.comCours de Langues lEtrangerA partir de 16 ans et adultesDCOUVREZ EF !Choisissez dtudier pour une priode comprise entre 2 et 52 semaines (dbut des cours le lundi); Situes dans plus de 40 villes travers le monde, nos coles sont entirement certifies et nos cours universitaires sont disponibles pour tous les niveaux. Compltez vos cours luniversit avec la prparation dun examen ou un cours de perfectionnement professionnel.Disponible pour tous les jeunes professionnels gs de 16 ans et plus.Nom : ___________________________________________Adresse : ________________________________________Code postal : _____________________________________Date de naissance : _______________________________Tl : _____________________________________________Portable : ________________________________________Adresse email : ___________________________________Envoyer EF, 5 avenue de Provence, 75009 ParisMERCI DE ME FAIRE PARVENIR GRATUITEMENT DES INFORMATIONS SUR CE(S) PROGRAMME(S) : EF Sjours Linguistiques (10-14 ans) EF Sjours Linguistiques (14-17 ans) EF Centres de langue linternational EF Cours de langue ltranger pour adultes et jeunes professionnels EF Un An dtude ltranger Cultural Care Au Pair, International EF Corporate Language TrainingEF, LE LEADER MONDIAL AVEC PLUS DE 4 MILLION DTUDIANTS DJ PARTIS AVEC NOUS !86 Contactez-nous au 01 42 61 50 22FAQNOS ACCREDITATIONS ET PARTENARIATS Foire Aux Questions Faire partir votre enfant ltranger est une dcision importante, il est donc important de pouvoir contacter tout moment lorganisme qui encadrera votre enfant. Avant mme de rserver votre sjour, nhsitez pas nous rencontrer au sein de nos locaux dans la France entire. A PROPOS DEF SJOURS LINGUISTIQUESMon enfant est-il trop jeune pour voyager l'tranger ?La tranche d'ge idale pour un premier sjour l'tranger est de 10 14 ans (nous accueillons toutefois des enfants ds l'ge de neuf ans sur certain sjour). C'est cet ge que les enfants s'imprgnent plus facilement du vocabulaire et de la grammaire et cest donc le meilleur moyen pour eux dapprendre rapide-ment tout en tant encadrs, rconforts et soutenus par nos encadrants.Pourquoi la mthodologie EF Action Learning est elle diffrente ?Votre enfant apprend la fois en classe et lextrieur lors des activits. Notre systme d'apprentissage Efekta mlange ainsi plusieurs techniques d'apprentissage dnommes Efekta Learning System et garantit un apprentissage des connaissances grammaticales et lexicales. Les tudiants savent alors utiliser leurs acquis lors de situations relles. Nous avons aussi adapt notre approche pdagogique Efekta pour les plus jeunes. Pourquoi cette approche Efekta Learning System est plus efficace chez les jeunes de 10 18 ans ?Les jeunes tudiants retiennent mieux les connaissances lorsqu'ils sont en action : explorer les sujets qui leur tiennent cur, en interaction avec leurs camarades, avec un retour de la part de leur professeur est essentiel. Cependant, chaque enfant a aussi sa propre manire d'apprendre et c'est la raison pour laquelle EF Action Learning propose deux mthodes d'apprentissage diffrentes : EF Classroom, des cours traditionnels en salle de classe ou EF Active, un apprentissage des langues trangres grce des activits afin de pratiquer et dapprendre une langue trangre avec des coachs professionnels mais toujours en samusant et sans sen rendre compte. Que prfrer entre hbergement en famille d'accueil et rsidence ?En famille daccueil, limmersion culturelle et linguistique est favorise grce aux changes avec votre famille daccueil et notre quipe locale EF. Toutes nos familles daccueil sont slectionnes par nos responsables locaux EF selon des critres mettant laccent sur la qualit de laccueil et la scurit. Les participants EF qui partagent la mme famille daccueil et la mme chambre sont de la mme tranche dge et selon votre type de formule, vous serez soit avec des participants EF dune nationalit diffrente soit avec dautres jeunes franais si vous souhaitez une immersion plus modre pour vous rassurer lors de votre premier sjour. En rsidence, les participants EF bnficient dune vritable immersion internationale en toute scurit. Tous les participants venant du monde entier apprcient lencadrement de notre quipe locale EF au sein mme de leur rsidence ainsi que la proximit entre le lieu des cours, les activits proposes et la rsidence EF. Mon enfant va-t-il vraiment s'amuser ?Dans un cadre dtendu et convivial, il est prouv que les jeunes sont capables d'assimiler davantage d'informations. C'est la raison pour laquelle tous nos programmes linguistiques intgrent l'apprentissage des langues un planning d'activits sportives, culturelles et ludiques. En combinant lapprentissage des langues avec diffrentes activits encadres laprs-midi, le soir et le week-end, les jeunes ralisent de rels progrs tout en samusant.Comment les jeunes occupent-ils leur temps libre ?Le temps libre est important pour tous les jeunes mais pas nimporte quand ! Si la communication est essentielle car elle permet de renforcer les liens d'amiti, il est primordial dorganiser des moments de temps libre certains moments de la journe et certains endroits seulement : par exemple, la rcration entre les cours, au moment du djeuner ou dans le lounge du Global Village. Le temps libre va aussi fluctuer selon lge du participant et selon la formule du sjour.Vous avez d'autres questions ? Venez nous rencontrer dans la France entire ou contactez-nous par tlphone au 01 42 61 50 22. EF Sjours Linguistiques, 5 avenue de Provence, 75009 Paris A PROPOS DES SJOURS LINGUISTIQUES EF EF est-il vraiment le leader mondial des sjours linguistiques ltranger ?Les initiales EF signifient Education First. Depuis 50 ans, nous travaillons dans l'ducation et avons pour mission d'aider les lves devenir des citoyens du monde grce aux programmes d'immersion linguistique. Nos sjours internationaux combinent la plupart du temps des cours de langue et de nombreuses activits varies mais aussi des sjours sans cours pour ceux qui souhaitent pratiquer sans cours traditionnels. Quel que soit votre type de sjour, vous serez toujours en immersion.En quoi EF est un organisme unique ?Afin dapporter de nouvelles expriences acadmiques et valorisantes vos enfants, nous avons fait le choix dlaborer notre propre mthodologie. De plus, tant donn que nous sommes prsents sur plus de 60 pays, nous sommes le seul organisme pouvoir garantir une vritable immersion linguistique et culturelle tous nos participants EF. Nous ne collaborons pas avec des coles prestataires mais nous possdons nos propres coles EF qui garantissent la prsence dtudiants venant du monde entier et surtout une quipe locale EF prsente 24h/24 et 7j/7 et ddie lencadrement de tous nos participants. La qualit chez EF ?En tant quorganisme de sjours linguistiques prsent depuis plus de 48 ans en France et conforme la norme NF EN 14804 et aux rgles de certification NF295, nous nous engageons sur le respect de nombreux critres de scurit et de qualit concernant lorganisation gnrale des sjours, le transport en groupe, les types dhbergement, les cours de langue et lencadrement.Quelle est la spcificit des cours EF? Nos sjours et nos cours sont axs sur lchange international. Prsent sur plus de 60 pays, nous pouvons runir des tudiants de diffrentes nationalits afin quils puissent apprendre ensemble au sein de nos coles EF. En tant que leader mondial, nous pouvons organiser des cours avec uniquement des tudiants EF venant du monde entier et encadrs par notre quipe acadmique EF sans passer par des prestataires.WCLTLes membres visitent chaque anne nos centres EF pour sassurer de la qualit de notre enseignement et de notre matriel pdagogique. Conseil Pdagogique EFUne assemble de spcialistes linguistiques internationaux contrlent nos programmes denseignementMentor FoundationEF travaille en par-tenariat avec Men-tor, un organisme de prvention des drogues auprs des jeunes dans le monde.CEN (European Committee For Standardization)Commission de rvision des normes de qualit pour les organismes de sjours linguistiques europen.Confdration WYSETFdration des Organisations Internationales de Voyages pour les Jeuneswww.ef.com/travel 87Si vous dsirez vous inscrire lun des sjours linguistiques EF dcrits dans les pages prcdentes, lisez attentivement les conditions gnrales nonces par la socit EF Education SARL, au capital de 27419, 98 RCS PARIS B 732 003 967 Immatriculation du Secrtariat du Tourisme IM075100204 Membre du S.N.A.V. (Syndicat National Agents Voyages) Autorisation douverture de centre dlivre par le Ministre dEtat la Jeunesse et aux Sports, ci-aprs dnomme EF pour le programme EF Sjours Linguistiques ci-dessous (1), les textes rglementaires ci-contre (2), puis remplissez le bordereau dinscription ci-aprs (3). Adressez-nous le tout, dment complt et sign par les parents ou le responsable lgal des participants mineurs du programme, accompagn de votre premier versement. Les conditions gnrales nonces par la socit EF Education SARL pour le programme EF Sjours Linguistiques ci-dessous (1) et le bordereau dinscription (3) sont valables pour les inscriptions du 1er janvier 2014 au 31 mars 2014.1. Conditions gnralesFormalits dinscriptionAprs avoir pris connaissance des renseignements spcifiques relatifs au sjour choisi et des prsentes conditions gnrales et/ou particulires, vous devez pour vous inscrire au programme EF Sjours Linguistiques :> Remplir lisiblement le bordereau dinscription de la page 91 en fournissant toutes les informations demandes.> Linscription doit tre accompagne dun premier versement de 300 euros (100 euros de frais dinscription, 200 euros de premier acompte) et, le cas chant, du montant correspondant au forfait annulation, cest--dire 85 euro, et/ou du montant correspondant lannulation examen, soit 85 euros. Vous recevrez par la suite une facture intermdiaire de 500 rgler 65 jours avant le jour du dpart. Les reste du montant du solde total devra tre rgl 45 jours avant le dpart.> Adresser le bordereau (page 91) avec le versement de lacompte lun de nos bureaux : EF Sjours Linguistiques, 5 avenue de Provence, 75009 Paris; EF Lyon, 67 rue Boileau, 69006 Lyon; EF Nice, 14 avenue Jean Mdecin, 06000 Nice; EF Marseille, 27 avenue de la Rpublique, 13002 Marseille; EF Strasbourg, 8 quai des Bateliers, 67000 Strasbourg. Il est galement possible de faire la rservation : > en visitant nos bureaux > par fax au 01 42 61 75 44 ou par email > par lintermdiaire de votre CEVeuillez noter que les inscriptions ne seront prises en compte qu rception du bordereau dinscription dment rempli et sign et accompagn de lacompte. Les inscriptions sont soumises confirmation par EF Education S.A.R.L. (cf. validation de votre inscription). Le rglement des droits dinscription emporte, en touttat de cause, acceptation sans rserve de la partdu participant aux prsentes conditions gnrales de vente et aux conditions particulires lies au voyage et aux conditions daccueil.NB : Si vous vous inscrivez moins de 4 semaines avant le dpart, vous devez nous adresser la totalit des frais dinscription, la totalit des frais de voyage, et le supplment de 50 euros correspondant au traitement urgent de votre dossier pour inscription tardive. Si nous ne pouvions pas donner satisfaction votre inscription, nous vous retournerions sans tarder la totalit des sommes verses.Frais dinscriptionPour toute inscription, des frais dinscription de 100 euros sont appliqus en sus des prix indiqus sur les pages destinations. Ces derniers sont valables pour la dure totale de lanne dinscription, cest--dire que pour toute inscription multiple pendant la mme anne (entre le 1er janvier 2014 et le 31 mars 2014), les frais dinscription ne seront appliqus quune seule fois. De mme, pour toute inscription de frres et surs, les frais dinscription ne seront appliqus quune seule fois par famille. Les frais dinscription sont dfinitivement acquis par EF et ne sont ni cessibles, ni remboursables, pour quelque raison que ce soit, lexception des seuls cas dans lequel EF ne pourrait pas donner satisfaction linscription du participant en raison de son caractre tardif ou en raison de limpossibilit de placement du participant. au sein dune famille bnvole aux Etats-Unis et Australie. Informations ncessaires linscriptionIl est primordial que les informations communiques notamment adresses et numros de tlphone soient inscrites de manire prcise, lisible et complte.Les parents de nos participants sengagent nous fournir, avant le dpart, tous les numros de tlphone ncessaires qui nous permettront de les contacter avant et/ou pendant le sjour. En cas dabsence pendant le sjour de leur(s) enfant(s) (sjour ltranger, voyage, etc.), les parents sengagent nous communiquer les coordonnes compltes dune personne rfrant mme de prendre des dcisions concernant le participant et pouvant se substituer lautorit lgale des parents. A dfaut, EF se rserve le droit dannuler linscription aux frais des parents si ces informations ne sont pas retournes au plus tard 7 jours avant le dpart.Validation de votre inscriptionVous recevrez dans un dlai de 15 jours suivant la rception de votre inscription la confirmation de linscription (accompagne de la copie de votre bordereau rempli par vos soins si vous en avez fait la demande exprssement par email ou par courrier), la facture intermdiaire ainsi que la demande de votre justificatif dassurance personnelle nous envoyer si vous ne souhaitez pas bnficier de notre fournisseur dassurance Erika Insurance Ltd. Votre inscription ne sera valide qu rception par EF du rglement intrieur sign par le participant et/ou son reprsentant lgal et de lenvoi de lattestation dassurance ou de la souscription dassurance signe par le participant et/ ou le reprsentant lgal. Un dossier de pr-dpart vous sera par la suite adress peu avant le dpart.Formalits administrativesTous nos participants doivent tre soit en possession dune carte nationale didentit (la carte didentit est valable uniquement en Europe) soit dun passeport personnel valide 6 mois aprs le retour (obligatoire pour les Etats-Unis et lAustralie). Veuillez noter que les formalits dentre sur le territoire amricain ont chang. Nhsitez pas nous contacter pour plus dinformations. Un visa est requis pour les sjours en Australie - EF se charge de faire la demande de visa pour les ressortissants franais participant au programme EF Australie. Tous les participants non ressortissants de la Communaut Europenne devront effectuer eux-mmes les dmarches ncessaires lobtention ventuelle dun visa sur toutes les destinations. Le refus de dlivrance du visa, labsence de visa ou de tout autre document administratif ncessaire au voyage et au sjour ne peuvent tre opposs EF pour bnficier du remboursement des frais engags ou engager sa responsabilit quelque titre que ce soit.Formalits sanitairesPour pouvoir profiter pleinement de son sjour, chaque participant doit tre autonome et dans un tat de sant compatible avec les dplacements, les activits, les structures daccueil et la vie de groupe en gnral. Cest pourquoi il est impratif quau moment de linscription, les parents portent la connaissance de EF Education, par crit, tout ventuel problme de sant du participant, traitements mdicaux, handicap, afin que EF Education puisse, en toute connaissance de cause, dcider sil est possible daccepter ou non linscription au sjour linguistique demand. Un refus de la part de EF Education daccepter un participant ou une incapacit le placer au sein dune famille daccueil pour raisons de sant, ne saurait engager la responsabilit de EF. De mme, si vous avez omis de prciser un problme de sant, EF se rserve le droit de pouvoir rapatrier pour des raisons de sant et dans ce cas, la reponsabilit de EF ne saurait tre engag. Les participants un stage sportif doivent apporter un certificat mdical daptitude la pratique sportive datant de moins de 3 mois.Paiement et modalits de rglementLe solde du rglement est nous adresser nos bureaux Paris ladresse suivante EF EDUCATION SARL 5 avenue de Provence, 75009 Paris, au plus tard 45 jours avant le dpart, sans rappel de notre part. A dfaut de paiement du solde dans les dlais prvus, un supplment de 50 euros correspondant au traitement urgent de votre dossier pour paiement tardif sera peru et EF Education SARL se rserve le droit dannuler le sjour. Tous les rglements peuvent seffectuer par chque, paiement en ligne, espces, carte bancaire (Amex non admise) ou virement. Les rglements par chque se feront lordre de EF Education S.A.R.L. EF se rserve le droit de modifier ces tarifs (voir Validit des prix) en rpercutant les ventuelles augmentations de taxes ou taxes nouvelles lies laugmentation du carburant, au plus tard 30 jours avant le dpart, et aprs avoir inform le participant et/ou son reprsentant lgale, sans quune telle modification puisse justifier une annulation de la part du participant.Modification dinscriptionToute modification intervenant aprs linscription, pour un changement de lieu de sjour, de dure ou de moyen de transport, ne sera prise en compte que si elle est formule par crit, plus de 4 semaines avant le dpart. Tout changement entrane un supplment de 50 euros, pour frais administratifs supplmentaires, qui devra tre joint la demande crite. En outre, des frais supplmentaires peuvent tre engags pour toute modification des transports / accueil faite sur demande du participant moins de 4 semaines avant le dpart pour toute modification des transports / accueil faite sur demande du participant.Organisation et tests de niveauxLe sjour commence au moment de la prise en charge du participant par les responsables EF Education au point de dpart du groupe. Le sjour se termine lors de larrive au point de retour prvu dans les informations communiques aux parents. Ces derniers sengagent tre prsents lheure pour accueillir leurs enfants. 4 semaines avant le dpart, il est primordial que le participant passe son test de niveau sur My EFTM. Ce test permettra de placer les participants dans leur groupe de niveau. Les participants qui nauront pas fait leur test au pralable passeront leur test de niveau de langue la place du premier cours sur place. La moyenne dtudiants dans un groupe de niveau est en principe de 17 tudiants en formule internationale et de 15 tudiants en formule gnrale.Sjours Etats-Unis et AustraliePour ces destinations, les inscriptions sont closes 2 mois avant la date de dpart. Votre dossier complet de prsentation devra nous parvenir 6 semaines au moins avant le dpart, faute de quoi nous ne pourrons garantir votre placement. Si EF devait tre amen annuler ou refuser un sjour, faute davoir reu le dossier dans les dlais impartis ou davoir reu un dossier incomplet cela ne pourrait lui tre opposable. Dans certains cas particuliers (allergies aux animaux domestiques ou participants fumeurs par exemple), il est possible que nous ne puissions placer les participants au sein dune de nos familles bnvoles EF aux USA malgr lenvoi dun dossier complet. Dans ces cas l, EF Sjours Linguistiques sengage en informer ses clients ds rception des informations de nos bureaux de production amricaine. Le participant ou EF Education auront alors la possibilit dannuler le sjour jusquau jour du dpart, le sjour tant subordonn un placement en famille daccueil. EF Education sengagerait alors rembourser la totalit des sommes perues, en dehors des frais dinscription (100 euros) pour le traitement du dossier et le participant ainsi que ses reprsentants lgaux ne pourront prtendre une quelconque indemnisation supplmentaire quelque titre que ce soit.Hbergement et Familles daccueilEn fonction de nos villes de sjour, vous pourrez opter pour un sjour en famille daccueil, dans diffrents types de rsidence ou dans un resort EF (voir page 20).> Rsidences, campus/camps & resortsa) Pour sjours EF DiscoveryTM et les sjours en rsidence, campus/camps et en resort EF, les lieux de rsidence, ntant pas un lment essentiel du contrat, peuvent tre modifis la convenance de EF et sans pravis et ce jusqu la date de dpart. Nous nous engageons faire de notre mieux pour rechercher des infrastructures de qualit gales celle prsentes dans la brochure et en informer nos participants ds que nous avons nous-mme reu les informations.b) Veuillez noter que pour tout hbergement en rsidence, campus/camps ou en resort EF, une caution vous sera demande votre arrive (celle-ci peut tre retenue en cas de dgradation ou de perte des cls).c) Dans tous nos centres rsidentiels europens, vous serez log par nationalit par mesure de scurit.d) Nos resorts sont soit des htels 2 ou 3 toiles norme locale soit des centres de vacances. Veuillez noter que la plupart dentre eux accueillent aussi des touristes en sus des groupes EF.e) Nos centres rsidentiels ou camps sont des universits, pensionnats, coles anglaises ou auberges de jeunesse dont nous louons les locaux pendant lt. Il est possible que dautres jeunes participant un autre programme linguistique soient hbergs dans la mme rsidence que les participants EF.f) Sur certaines destinations, nous utilisons plusieurs resorts, camps, campus et rsidences (Malte, Oxford, Brighton et Londres par exemple). Ainsi sur une mme ville de destination, la catgorie, les infrastructures, la taille des chambres, les standards, la proximit des lieux des cours ou des activits, etc. peuvent varier. Nous ne pouvons toutefois accepter une rservation sur un htel ou rsidence en particulier, le choix des htels/rsidences/camps/campus et placement des participants tant exclusivement la discrtion de nos quipes de production locale. Le choix de lhtel/rsidence/campus/camps et/ou sa situation gographique ne pourront justifier une demande dannulation ou toute autre demande lencontre de EF, ce choix ntant pas un lment essentiel du contrat.g) Un tlphone pour appels entrants peut tre mis disposition certaine heure.h) Une buanderie sera mise disposition une fois pendant la dure du sjour et sur demande du participant. A noter que ni EF, ni ses prestataires ne peuvent tre tenus pour responsables de tout dgt survenu suite lutilisation dune machine laver ou sche-linge ou fer repasser.i) Le linge de maison (draps, ventuelles serviettes, etc..) sera chang en gnral une fois par semaine j) Quand les tudiants sont placs en chambres multiples, la diffrence dge entre les participants est infrieure 3 ans. A noter que pour des raisons de scurit, dans nos centres europens, les tudiants sont placs par nationalit. Dans certains centres rsidentiels, il est possible quun tage entier soit rserv une nationalit.k) Les transports en commun sur place ne sont pas compris quelle que soit votre destination. Sur place, il vous sera expliqu comment vous procurer votre votre carte de transports locale.> Familles daccueila) Dans la plupart des cas, vous partagerez votre chambre avec au minimum un autre participant EF du mme sexe et de la mme tranche dge (maximum 3 ans dcart).b) Pour les sjours EF ClassroomTM en formule EF Gnral, EF Gnral intensif, EF spcial exam, EF Junior Gnral ou EF Junior International, le participant peut tre hberg avec un autre tudiant de mme nationalit (franaise). Vous pouvez choisir notre option facultative seul hte francophone (Non disponible sur les sjours Junior). Cette option facultative cote 30 Euros par semaine de sjour. Si nous ne pouvons assurer cette prestation qui nest pas un lment essentiel de notre contrat, nous vous la rembourserons sur simple demande. Cette option nest pas disponible pour les sjours hors vacances dt 2013/2014.Pour les sjours EF Classroom en formules EF International, EF International intensif et les sjours EF Active, le participant sera hberg avec au moins un autre tudiant dune autre nationalit de la famille. Quelle que soit la formule choisie, vous pouvez demander, au moment de linscription et pour les sjours en famille, tre log(e) avec un(e) ami(e) du mme sexe participant au mme sjour. Nous ne sommes nanmoins pas en mesure de vous garantir cette demande qui, en cas de non satisfaction, ne peut nous tre opposable et justifier une annulation de sjour, laquelle dans cette hypothse, sera de la seule responsabilit et aux frais de ltudiant et du reprsentant lgal.c) Un tlphone pour appels entrants peut tre mis dispositiond) Une buanderie sera mise disposition une fois pendant la dure du sjour et suite la demande du participant. A noter que ni EF, ni ses prestataires ne peuvent tre tenus pour responsables de tout dgt survenu suite lutilisation dune machine laver ou scher le linge ou fer repasser. e) Le linge de maison (draps, ventuelles serviettes, etc..) sera chang en gnral une fois par semaine. f) Les coordonnes de la famille daccueil (nom, tlphone et adresse) sont communiques par criten moyenne 10 jours avant le dpart, sous pli spar. Dans certains cas extrmes et en raison dinscriptions tardives (moins de 6 semaines avant le dpart), il peut arriver que les coordonnes soient communiques trs tardivement, voir le jour du dpart, pour des raisons administratives ou en cas de dsistement imprvu de la famille daccueil initialement prvue. EF Education avertira alors les parents ds quil aura t lui-mme averti dun changement. Ces changements portant sur un lments qui nest pas essentiel au contrat, ne pourront donner droit une quelquonque indemnit - ni annulation - ni remboursement, ni compensation.g) Toutes les familles daccueil ont fait lobjet dune slection de la part des responsables locaux et appartiennent gnralement la classe moyenne (middle class). Les familles daccueil peuvent tre dorigine ethnique, de niveau social ou de religion diffrentes, tre mono ou bi-parentale, avoir ou non des enfants, vivre en ville, en banlieue ou en zone rurale.h) Les transports en commun sur place ne sont pas compris quelle que soit votre destination. Sur place, il vous sera expliqu comment vous procurer votre votre carte de transports locale.h) Vous serez hberg maximum 4 tudiants par famille daccueil avec maximum 3 tudiants partageant la mme chambre.i) Les familles daccueil de nos sjours ne se trouvent pas systmatiquement sur le lieu de la destination mme dcrite sur nos pages destinations. Nos familles daccueil peuvent tre disperses dans tout ltat ou la rgion de la destination ou dans les tats ou rgions voisin(e)s de la destination dcrite. Par exemple, les familles daccueil du sjour de la destination de New York peuvent tre, titre dexemple, dans ltat de New York, du New Jersey ou du Connecticut. j) Toute rclamation devra tre adresse sur place auprs de lcole EF pendant la dure de votre sjour. Toujours dans un souci de donner une pleine et entire satisfaction tous nos participants, nous les invitons vivement exprimer leur rclamation concernant les modalits dhbergement pour une raison valable lors du sjour. Nous essaierons dy remdier et de changer lhbergement selon la capacit sur le lieu de sjour. Les plaintes survenant ventuellement aprs le sjour ne seront pas recevables si aucune possibilit ne nous a t donne de rvaluer la situation pendant le sjour. Si votre rclamation notifie pendant le sjour na pas pu tre directement traite, vous pouvez nous adresser une rclamation EF Education SARL, 5 avenue de Provence, 75009 Paris par courrier recommand avec accus de rception dans les meilleurs dlais.Retour dans la mme familleDe nombreux participants demandent retourner dans la mme famille daccueil. Dans la mesure du possible, nous essaierons, sans aucune garantie, de leur donner satisfaction, sous rserve que linscription soit faite assez tt et que la famille soit disponible. Veuillez le prciser lors de votre inscription.Les coursLa dure de chaque cours est fixe 40 min et vous avez entre 4 et 6 cours par jour suivant la formule choisie. Les cours ont lieu du lundi au vendredi, hors week-end et lorsque les participants se trouvent dans la ville de sjour (hors jour darrive et de dpart). Si un jour fri ou une excursion dune journe a lieu en semaine, les heures de cours manques seront rattrapes pendant le reste du sjour. EF se rserve la possibilit dorganiser les cours le matin et/ou laprs- midi ou rorganiser le planning des cours, tout en gardant le mme nombre de cours prvu au total. Le plus souvent, les cours se droulent en deux blocs de 2x80 min avec une seule pause. A noter quaux Etats-Unis, vous aurez 4 jours de leons (lundi au jeudi) et 1 jour de visite ducative. Les cours peuvent avoir lieu CONDITIONS GNRALES EF (1) ET TEXTES RGLEMENTAIRES (2) (3) SONT VALABLES POUR LES INSCRIPTIONS DU 1ER MARS 2014 AU 30 SEPTEMBRE 2014.Conditions Gnrales EF Education2013-2014 Programme EF Sjours Linguistiques Si vous dsirez vous inscrire lun des sjours linguistiques EF dcrits dans les pages prcdentes, lisez attentivement les conditions gnrales ci-dessous (1), les textes rglementaires ci-contre (2), puis remplissez le bordereau dinscription ci-aprs (3). Adressez-nous le tout, dment complt et sign par les parents ou le responsable lgal pour les participants mineurs, accompagn de votre premier rglement.88 Contactez-nous au 01 42 61 50 22en dehors dune salle de classe. Pour nos cours EF Active, veuillez noter que le nombre de sessions de coaching ou dactivits est variable suivant le thme choisi mais aussi la destination.Les sjours EF Immersion ne comprennent pas de cours. Toutefois, un suivi ducatif sera fait pendant le sjour. Pour plus dinformations sur cette formule, contactez-nous.Frais de sjour et de voyage1) Nos frais de sjour sont en Euros et comprennent:> Le sjour en pension complte en famille daccueil EF (panier repas pour le djeuner). Pour les sjours en rsidences/resorts/camps ou campus, voir les pages de destinations pour les dtails.> Le programme de cours choisi (voir p. 14).> Le nombre indiqu de sessions de cours (40 minutes par cours sauf formules sans cours de langues et variable selon le domaine choisi & la destination).> Le manuel de cours EF correspondant au niveau de chaque lve conformment au test de niveau fait par chaque participants.> Lassurance responsabilit civile professionnelle souscrite par EF pour les participants.> Les transports pour les excursions incluses.> Lencadrement par un responsable franais et/ou local et/ou tranger selon la formule de cours choisie (les jeunes participants ne sont pas encadrs lors de lutilisation des transports en commun sur la ville de sjour, par exemple, entre la famille daccueil et le centre de cours et pendant les moments de temps libre durant lesquels EF se dgage de toute responsabilit).> Les sports collectifs, la discothque EF ou une activit quivalente en soire.> Pour les sjours au Royaume-Uni et pour le confort de nos participants, les sjours peuvent dbuter ou se terminer par Londres, avec hbergement collectif en htel ou auberge de jeunesse, en fonction du sjour choisi. Le programme dexcursions peut varier selon la destination et le nombre de participants indpendamment de notre volont. Veuillez consulter les pages de destination ou votre bureau EF pour plus dinformation.> Lvaluation EFELT.2) Nos frais de voyage sont en Euros et comprennent :> Transport aller et retour du point de dpart du groupe la ville de sjour en avion ou train (Eurostar) et bus selon les cas et la formule choisie.> Prise en charge par le personnel accompagnateur EF depuis le point de dpart du groupe.3) Ne sont pas compris dans nos tarifs :> Les frais dinscription : 100 Euros.> Lassurance assistance : Europe (y compris Malte) 85 euros - Hors-Europe: 130 euros> Le forfait-annulation facultatif et lassurance examen dont le montant correspond 85 euros chacun.> Le supplment de 30 Euros par semaine pour loption seul hte francophone, disponible sauf informations contraires de notre part. Si le participant ne devait pas tre le seul hte francophoneEF dans sa famille daccueil, EF sengage rembourser lquivalent de loption seul hte francophone soit 30 Euros par semaine. Cette option est non disponible pour tous les sjours EF Junior, ni pour les hbergements rsidentiels, les htels, camps ou campus et les resorts o les participants sont logs par nationalit par mesure de scurit.> La caution demande pour tout hbergement rsidentiel (restitue en fin de sjour si aucun dgt na t constat).> Les repas pris au cours des voyages aller et retour.> Les sports individuels et les options packs sportifs.> Les excursions et activits facultatives en complment du programme dactivits EF dj inclus dans les frais de sjour.> Les transports locaux dans la ville de sjour et pendant les journes dexcursion Londres.> Largent de poche. Nous vous recommandons titre indicatif les sommes suivantes dargent de poche : Irlande, Malte, Allemagne et Espagne: 150 euros par semaine. UK: 150 GBP par semaine (Londres 190 GBP) USA: 160 USD par semaine plus environ 650 USD pour les week-ends dexcursions proposes sur place pendant toute la dure du sjour si vous ne les avez pas rservs et pays avant le dpart. Australie : 120 AUD par semaine plus environ 200 AUD pour les week-ends dexcursions proposes sur place pendant toute la dure du sjour. Cet argent de poche doit servir pour les activits optionnelles, les transports locaux, les dpenses personnelles et les repas et packs deau si le sjour se droule en demi-pension.> Les taxes et frais complmentaires qui seraient imposes par la compagnie dassurance ou lEtat de destination> Les frais de visa, de passeport ou de tout autre document administratif ncessaire au voyage et au sjour.> Les nuits dhtel lorsque les vols ou trains internes ou de genve ne permettent pas une correspondance dans la mme journe pour les vols ou trains internationaux conscutifs. La nuite dhtel votre charge ntant pas un lment essentiel du contrat, cela nest en aucun cas un motif dannulation de sjour.Dossier de voyage10 15 jours avant votre dpart, vous recevrez votre dossier de voyage complet comprenant :> Votre Guide de Sjour EF : livret dinformations pratiques> 2 tiquettes bagages> La fiche sanitaire signer et remettre sans exception laccompagnateur le jour du dpart> Le rglement intrieur signer et remettre sans exception laccompagnateur le jour du dpart> Votre Convocation au dpart (les responsables EF dtiennent les billets du groupe). La carte de la couverture dassurance Erika Insurance Ltd. vous sera remise au moment du dpart par le leader EF.t.Le VoyagePour les sjours en Grande-Bretagne, le mode de transport (avion ou Eurostar) sera confirm en fonction des disponibilits des compagnies ariennes/Eurostar. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits. Si toutefois, vous demandez expressment voyager avec un billet que vous aurez achet vous-mme (ce que nous nautorisons pas pour les Etats-Unis et lAustralie pour des raisons de scurit lors des contrles dimmigration et du fait des longs transferts), nous appliquerons les tarifs suivants: a) Laroport darrive doit tre valid par le Service administratif EF Education Paris b) Si vous prenez un billet sur le mme vol/train que ceux du groupe, la somme de 200 Euros vous sera facture en rglement des frais daccompagnement et de transfert aller/retour vers et depuis le centre de sjour. c) Si vous prenez un billet sur des vols diffrents, il vous sera factur les frais de transferts privs entre laroport et le centre de sjour. Sachez que ces transferts sont extrmement onreux et cotent entre 200 et 600 Euros. Merci de nous contacter pour les tarifs exacts suivant les destinations. Sauf mention particulire et pour nos sjours en Australie & USA pour lesquels les voyages sont plus longs, il convient de prciser que le premier et le dernier jour de sjour sont consacrs au voyage.Spcial transport arienLes rservations de groupe tant subordonnes aux plannings des compagnies ariennes, un dcalage de plus ou moins 48 heures est parfois possible par rapport aux dates publies dans la prsente brochure. EF ne saurait tre tenu pour responsable et engager sa responsabilit pour tout changement des horaires de vols prvus pas les compagnies ariennes. Nous ne faisons voyager nos groupes de participants que sur des compagnies ariennes rgulires (sauf cas exceptionnels pour Malte). Suivant les destinations et sans que cette liste soit limitative, nous pouvons utiliser les compagnies ariennes suivantes : Transports depuis la Province vers Paris : Air France - EasyJet / Malte : Air Malta / Irlande : Aer Lingus - Air France - British Midlands - British Airways / Grande-Bretagne : Air France - British Airways - British Midlands - EasyJet/ Australie : Australian Airlines - Quantas - Air France - Lufthansa - British Airways / USA : Air France - Delta Airlines - American Airlines - British Airways - Continental Airlines.Dparts depuis la provinceNous proposons des dparts de province en train ou avion. Cette formule comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion de votre ville dorigine (merci de vous rfrer la liste des villes disponibles) vers Paris, laccueil en gare ou aroport parisien, le transfert par un accompagnateur EF vers le point de rendez-vous du groupe, et le voyage encadr depuis Paris vers la ville de destination. Pour les dparts en avion, vous avez en outre la possibilit de faire voyager votre enfant en U.M. (mineur non accompagn). Cette option est gratuite pour les participants jusqu 11 ans. Pour les participants plus gs, la compagnie arienne vous facturera ce service supplmentaire. Pour nos sjours aux Etats-Unis, Canada et Australie, tous les dparts ont lieu depuis Paris uniquement mais nous vous proposons des possibilits de pr- acheminement si vous le dsirez. Contactez-nous pour plus dinformations.Couverture dassurances, forfait-annulation de sjour, et assurance examenAssurance responsabilit professionnelle: > Lassurance responsabilit civile professionnelle est incluse. EF EEducation S.A.R.L. a souscrit auprs de la compagnie Moderna frskringar, Box 7830, Birger Jarlsgatan 43, SE-103 98 Stockholm, Sude un contrat dassurance couvrant, hauteur de 5 000 000 Euros par sinistre, les consquences de sa responsabilit civile professionnelle telle que vise ci-dessous et prenant galement en charge les dommages qui vous seraient causs par notre fait ou celui de nos prposs, succursales ou mandataires loccasion de notre activit de voyagiste. > La couverture dassurance Erika Insurance Ltd. : Il est requis que tout participant voyageant avec EF soit pourvu dune couverture dassurance maladie et accident pour partir ltranger. EF a ngoci et sest engage dans une assurance voyage groupe sur mesure avec le fournisseur dassurance Erika Insurance Ltd., au sein de laquelle EF est le preneur dassurance. Les tudiants peuvent choisir dtre bnficiaires au sein de lassurance-groupe et tirer profit des avantages suivants : maladies & accidents, bagages et biens, retards, interruption du programme et responsabilit civile et protection lgal. Un descriptif dtaill de lassurance vous sera adress sur simple demande et votre carte dassur vous sera remise au moment du dpart. EF recommande vivement dy souscrire. Si vous possdez votre propre assurance, vous devez nous faire parvenir au moins 8 semaines avant le dpart votre attestation dassurance personnelle prouvant que votre le participant est assur ltranger en cas de : responsaibilit civile, maladie, vol, perte de biens, rapatriement. > Le forfait-annulation: Forfait facultatif au prix de 85 euros (pour y souscrire, il suffit de le cocher sur le bordereau dinscription). Il permet le remboursement intgral des sommes qui auront t verses, sauf les frais dinscription et le montant du forfait-annulation lui-mme, pour maladie ou accident empchant lenfant de participer au sjour prvu, voir laccident grave dun de ces parents (pre ou mre) attest par un certificat mdical. Il suffit, pour y souscrire, de cocher la case prvue cet effet sur le bordereau dinscription et dajouter la somme correspondant au montant de lacompte. > LAssurance examen : Assurance facultative au prix de 85 euros (pour y souscrire, il suffit de le cocher sur le bordereau dinscription). Elle permet le remboursement intgral des sommes qui auront t verses, lexception des frais dinscription et du montant de lassurance examen elle-mme, dans le cas o les dates dexamens officiels ne seraient pas compatibles avec la date de dbut du sjour de votre choix (merci de fournir un justificatif). > Enfin, nous proposons galement le Pack Scurit, regroupant chacune de ces trois assurances (Couverture dassurance Erika Insurance Ltd., Forfait-annulation et Assurance examen). Il est disponible au tarif de 220 euros pour lEurope (Malte compris) et de 265 euros hors-Europe. Il suffit, pour y souscrire, de cocher la case prvue cet effet sur le bordereau dinscription et dajouter la somme correspondante au montant de lacompte demand. Rfrence pour le calcul des prix (30.10.2013).Frais mdicauxIl est possible que EF fasse lavance des frais mdicaux (honoraires mdicaux, mdicaments) pour un participant. Dans cette ventualit, dans les 8 jours aprs sa date de retour de sjour, le participant ou ses ayant droits rembourseront EF des frais engags. Ds rception du rglement, EF adressera au participant ou ses parents les feuilles de soin ou les justificatifs correspondants.Activits, options, loisirs et sorties> Les activits qui seront exerces linitiative du participant, en dehors de celles organises sous la responsabilit de EF, relvent de la responsabilit exclusive des prestataires extrieurs en charge de leur organisation.> Certaines activits, excursions et options dpendent des conditions mtorologiques. Au cas o celles-ci ne permettraient pas deffectuer lactivit prvue, EF organisera des activits de remplacement dune nature diffrente sachant que les sjours proposs comportent, selon les formules, des activits sportives, culturelles et dintrt gnral.> EF met tout en uvre pour rpondre toutes les prestations proposes dans ce catalogue, cependant certaines options ne pourront tre garanties et EF ne pourra en tre tenu pour responsable. En cas dimpossibilit de fournir les options choisies par ltudiant ou de fournir une prestation quivalente, EF sengage informer ltudiant et lui proposer une activit quivalente ou, en cas dimpossibilit de remplacement de lactivit, rembourser le prix de loption sur simple demande (exemple: packs sportifs, seul hte francophone) sans indemnits quelque titre que ce soit. Les activits, options, loisirs et sorties ne sont pas des lments essentiels au contrat et ne peuvent pas tre un motif dannulation du sjour.> Pour tous les sjours, les participants pourront sortir seuls et sans accompagnement dans des horaires de temps libre dfinis sur place par leur encadrant. Toutes sorties dun participant sans encadrement en dehors de ces horaires seront strictement interdites. Tous les frais de transport et de sorties seront la charge du participant. Les activits organises dpendent des lois et des rglementations locales.> Nous mettons tout en uvre pour satisfaire les demandes et besoins spcifiques de nos participants (seul hte francophone, hbergement avec un(e) ami(e), hbergement proche dun ami, rgime alimentaire spcifique). Toutefois, ces prestations ntant pas un lment essentiel de notre contrat, nous vous rembourserons le prix de ces options (si options payantes) sur simple demande et sans autre indemnit quelque titre que ce soit.Annulation de sjour par le participantLannulation de toute inscription doit tre faite par lettre recommande EF Education SARL (Sjours Linguistiques) - 5 avenue de Provence - 75009 Paris. En cas dannulation de votre fait ou dun fait indpendant de EF, quel quen soit le motif, les frais dinscription et le montant du forfait-annulation le cas chant, ne sont jamais rembourss. Avec forfait annulation :> Sur prsentation dun certificat mdical ou daccident, la totalit des sommes verses vous sera restitue lexception des frais dinscription et du montant du forfait annulation. Sans forfait annulation:> Annulation 30 jours ou plus avant le dpart: toutes les sommes seront rembourses lexception des frais dinscription, soit 100 euros. > Annulation entre 29 et 15 jours avant le dpart : seront dans ce cas retenus les frais dinscription et 50 % du montant total du sjour. > Annulation moins de 14 jours avant le dpart : seront retenus les frais dinscription et 75 % du montant total du sjour. Tout sjour EF interrompu ou abrg, ou toute prestation non utilise du fait du participant, ou dcision de ces parents, et quel quen soit le motif, except pour les cas viss dans la couverture dassurance Erika Insurance Ltd., ne donne lieu aucun remboursement de sjour. Aucun remboursement nest d par lorganisme en cas dabsence dun participant au point de dpart, au jour et lheure prciss dans le dossier de voyage ou en cas dabsence la veille du dpart si le participant a un train ou un vol prvu pour un pr acheminement province - paris. Tout participant ayant manqu de son fait le dpart voyagera par ses propres moyens et ses frais. Lexpiration ou labsence de vos papiers didentit, la non obtention du visa ou de document(s) administratif(s) ncessaire(s) au voyage ou au sjour ne peuvent tre opposables EF pour bnficier dun remboursement et/ou de dommages et intrts.Annulation de sjour par EF Education> Si EF devait, avant le dpart, annuler un sjour, un voyage ou une option la suite dun vnement extrieur (cas de force majeure, fait de guerre, etc.) qui simposerait lui, conformment larticle conformment aux articles R211-9 et R.211-10 du Code du tourisme 20 de la loi N 92-645 du 13/07/92, EF Education en avertirait alors lacheteur dans les meilleurs dlais et ce dernier aurait alors la facult de, soit rsilier le contrat, soit accepter la modification propose par EF. En cas de rsiliation du contrat, le participant obtiendra le remboursement des sommes verses pour le sjour.> Nous organisons des sjours de groupe (groupe minimum = 15 participants). En aucun cas, la confirmation dinscription ne confirme la mise en place du sjour choisi. Les groupes sont consolids environ 2 mois avant le dpart pour nos sjours hors Europe et 1 mois avant le dpart pour nos sjours en Europe. Si le voyage ne peut avoir lieu, en raison dun nombre insuffisant de participants, EF informera par courrier ou email le client au plus tard 21 jours avant la date de dpart prvue. Nous vous proposerons alors de vous inscrire sur le sjour choisi par vos soins en deuxime choix, et si ce dernier nest pas possible, nous vous proposerons alors un sjour se rapprochant de votre choix initial, en termes de dates, de destination ou de formule de sjour. Si vous ne pouvez accepter notre nouvelle proposition, nous vous rembourserons alors le montant intgral des sommes verses par vos soins.> En cas de cession, le participant cdant doit nous tenir inform par lettre recommande avec accus de rception, au plus tard 7 jours avant le dbut du voyage. Le cessionnaire bnficiaire devra nous retourner sign le rglement intrieur et une attestation dassurance personnelle concomitament.Retour anticip> Si un participant doit rentrer prmaturment pour quelque motif que ce soit, EF exigera une dcharge de responsabilit des parents, qui prendront en charge les frais de voyage du retour de leur enfant qui voyagera seul, sans obligation daccompagnement de la part dEF. Ils ne pourront prtendre aucun remboursement des sommes verses. Ds rception de la dite dcharge et aux lieux, date et horaires prciss sur celle-ci, EF Education naura plus la responsabilit du participant. A cette date, lheure et au lieu convenu, le participant sera sous la responsabilit de ses parents ou de ses reprsentants lgaux.> En cas de non respect du rglement intrieur EF (toute tentative de dtention, dtention et/ou consommation dalcool et/ou dune quelconque substance illicite est totalement interdite et fera lobjet dun renvoi immdiat etc.) et/ou infraction la loi, le participant sera automatiquement renvoy du programme EF Sjours Linguistiques. En cas de mauvaise conduite, comportement psychologique anormal, mauvais esprit caractris, EF se rserve le droit de procder au renvoi du participant. Tous les frais (transport, encadrement, rapatriement, justice) engendrs par cette procdure dexclusion seront la charge du participant ou de son reprsentant lgal qui sengage les rgler avant le retour en France du participant. Le participant sera reconduit par un membre de lquipe EF laroport le plus proche du centre de cours duquel le participant voyagera seul et sans obligation daccompagnement de la part dEF. Tout retour de ce type sera notifi pralablement par tlphone aux parents et effectu leurs frais sans remboursement possible. Les parents des participants sengagent alors pouvoir rceptionner leur enfant, mme dans le cas de retour prmatur quel quil soit. Dans le cas o les parents seraient absents pendant le sjour de leur(s) enfant(s), ils devront alors notifier EF Education, avant le dpart, de la ou les personnes qui pourraient tre contacte(s) par EF Education dans cette ventualit. Dans le cas o les parents ou reprsentant lgal du participant ne sacquitteraient pas des frais engendrs par le renvoi et/ou ne seraient pas prsent pour rceptionner le participant sans nous avoir communiqu une personne alternative, EF Education se verrait alors dans lobligation, aprs consultation avec les autorits comptentes de remettre le participant aux forces de lordre pour des raisons de scurit. Dans la majorit des cas, les rapatriements sont effectus par avion avec une arrive Paris. Pour les participants de province, les parents sengagent assurer le retour de Paris jusqu leur ville dhabitation. EF Education pourra mettre la disposition des parents le souhaitant un agent de transfert (cot 50 euros) qui rceptionnera le participant laroport et le conduira au terminal et/ou gare lui permettant de regagner sa ville dorigine. Dans ce cas, la responsabilit de EF Education ne pourrait tre engage aprs lenregistrement et/ou le dpart du train Paris. Le cot du retour Paris-Province est la charge des parents. NOTE : En dehors de la France, ce sont systmatiquement les lois en vigueur dans le pays daccueil qui font rfrence. Les participants doivent en consquence se conformer aux lois et rgles locales. EF ne saurait tre tenu pour responsable de toute infraction commise par le participant lors du sjour.Aide aux vacancesNos sjours font lobjet dune dclaration auprs du Ministre de la Jeunesse et des Sports. Vous pouvez donc bnficier des aides aux vacances prvues par les allocations familiales. Cependant le paiement doit au pralable tre effectu par le participant qui se verra ensuite attribuer un remboursement partiel ou total de son sjour par les allocations familiales. Dautre part, nous dlivrons des attestations aprs le sjour pour vous permettre de bnficier de participations des Caisses dAllocations Familiales et des Comits dEntreprise (sous rserve dacceptation de leur part).Garantie de solvabilitEF Education bnficie dune garantie bancaire qui vous assure le remboursement intgral du sjour hors frais dinscription et la prise en charge de votre rapatriement au cas o la socit serait dfaillante. Le garant de EF Education est SEB - BP 125 - 75363 Paris Cedex 08.Prestations gnrales et responsabilitEF Education S.A.R.L. est responsable votre gard de la bonne excution du contrat, tant par lui-mme que par dautres prestataires de services, contre lesquels il conserve son droit de recours. Toutefois, il ne peut tre tenu pour responsable de linexcution ou de la mauvaise excution du contrat www.ef.com/travel 89imputable soit vous- mmeau participant, soit au fait dun tiers tranger la fourniture des prestations contractuelles, soit un cas de force majeure. A titre dexemple, votre lexclusion du participant du centre de cours, lexpiration de vos ses papiers didentit, ne peuvent tre opposables EF pour bnficier dun remboursement des frais de sjour. EF Education S.A.R.L. agit au nom et pour le compte des Organisateurs de sjours : EF International Language Schools B.V., Amsterdam, Pays-Bas et EF Education First Ltd, Lucerne, Suisse. La responsabilit de EF ne saurait tre engage en cas dintempries, tremblements de terre, faits de guerre ou de tout vnement de force majeure alors mme que ces vnements contraindraient EF annuler le sjour.Rglementations des voyages ltrangerSi le Ministre des Affaires Etrangres, Ministre de la Dfense, Ministre de la Sant, Ministre de la Jeunesse et des Sports et de la Vie Associative, ou le WHO (World Health organization) contre-indique ou interdit tout sjour dans une de nos destinations, nos participants ont la possibilit de retarder leur sjour ou de changer de destination. Dans tous les cas, EF Education ne sera pas tenu de rembourser les sommes verses.RclamationEn cas de rclamation formule par crit nos reprsentants locaux, vous tes pris de nous adresser une copie par courrier recommand avec accus de rception dans les meilleurs dlais. Nous accuserons rception de ce courrier dans les 5 jours suivant sa rception et nous engageons vous apporter une rponse complte dans les 30 jours suivant rception.Validit des prixConformment larrt N 83-42/a du 27.07.83 et au dcret N 94-490 du 15.06.94, pris en application de la loi N92-465 du 13.07.92, larticle R.211-8 du Code du tourisme, les prix peuvent tre modifis jusqu 30 jours avant la date de dpart en fonction de la variation des taux de change dans la limite de 65% du prix du sjour. Les prix peuvent galement tre modifis en cas de variation des prix du combustible arien li notamment au cot du carburant, des impts sur le transport, ou tout autre impt ou taxe gouvernementale ou rgionale ayant une rpercussion directe sur les services offerts par EF. Dans ces derniers cas, la totalit de la variation sera applique sur le prix du service. Les prix de nos programmes ont t dtermins en fonction des donnes conomiques connues au moment de limpression du catalogue : date de rfrence pour le calcul des prix (30.10.2013). Les informations contenues dans cette brochure sont exactes et donnes de bonne foi la date de rdaction (30.10.2013). EF ne serait tre tenu responsable pour toute modification apporte ultrieurement au contenu des programmes ou autres. Toutefois, EF sengage signaler toute modification substantielle avant son dpart et ds quelle sera connue de ses services au participant.PromotionsPour les 300 premires inscriptions valides et compltes, reues avant le 12/10/13, une rduction de 50 euros par semaine de sjour sera applique. Pour les 100 premires inscriptions valides et compltes, reue entre les dates du 13/10/13 et du 31/12/13, une rduction de 40 euros par semaine de sjour sera applique. Enfin, pour les 300 premires inscriptions valides et compltes, reue entre les dates du 01/03/14 et du 26/04/14, une rduction de 30 euros par semaine de sjour sera applique. Ces promotions sont compatibles avec notre offre de 100 euros offerts pour tous les anciens participants du programme EF Sjours Linguistiques souhaitant prendre part un nouveau sjour du programme. En outre, les employs de nos CE partenaires ainsi que les dtenteurs de la carte Mozac du Crdit Agricole bnficient toute lanne de 10% de rduction sur les frais de sjours. Cette offre est non cumulable avectoute autre offre promotionnelle ou rduction. Utilisation de limageEF est expressment autoris dutiliser les photographies prises du participant, pendant son sjour, pour illustrer ses brochures et les documents de prsentation [(flyers, coupons, posters, bandes annonces, films, vidos, lettres, supports internets...etc), pendant une dure de 3 ans compter de la fin du sjour, sauf avis contraire du participant ou de son reprsentant lgal, par courrier recommand avec accus de rception, dans un dlai de 1 mois compter de la date du retour. Les photos et illustrations figurant dans les brochures et autres documents de prsentation sont destines agrmenter la documentation et ne refltent pas forcment avec exactitude les lieux du sjour. Ces photos et illustrations nont pas de valeur contractuelle et ne sauraient engager la responsabilit de EF au-del de lobjet indiqu ci-dessus. Certaines informations contenues dans la prsente brochure et/ou signales aux pages concernes peuvent tre modifies avant la conclusion du contrat de voyage. EF Sjours Linguistique sengage communiquer par crit ses clients les modifications ventuelles susceptibles dtre apportes aux informations contenues dans la prsente brochure. Les modifications concernent notamment lidentit des transporteurs contractuels et des transporteurs de fait ventuels, communiques en vertu des articles des articlesarticles R211-15 et suivants du code de Tourisme 1, 2 et 5 du Dcret 2006-315 du 17 mars 2006 Utilisation des donnes personnelles : Vos donnes personnelles seront utilises par EF tant lintrieur qu lextrieur de lUE / EEE / Suisse, dans le but de finaliser votre rservation, vous fournir les produits et services que vous avez commands (y compris la couverture dassurance voyage). Nous pouvons partager vos donnes personnelles avec nos socits affilies, gestionnaires de sinistres et partenaires daffaires tant lintrieur qu lextrieur de lUE / EEE / Suisse. EF traite vos donnes personnelles conformment la lgislation applicable en matire de protection des donnes. Si vous avez des questions sur le traitement de EF de vos donnes personnelles, si vous souhaitez avoir une copie des informations que EF dtient sur vous, ou si vous constatez des donnes caractre personnel inexactes et que vous souhaitez rectifier ou effacer, merci de contacter par courrier recommand avec accus rception EF Education First Ltd ou EF International Language Schools Ltd Haldenstrasse 4, Lucerne, Suisse.Informatique et libertsConformment la loi Informatique et Libertsn178-17 du 06 janvier 1978 modifies le 06 aot2004, chaque participant dispose dun droit daccs et de rectification des informations nominatives le concernant que EF peut tre amen traiter pour les besoins de ses activits. Sagissant dun droit strictement personnel, le droit daccs et de rectification ne pourra tre exerc que par son titulaire justifiant de son identit ou par son reprsentant lgal sil sagit dun mineur ou dun incapable majeur. Il pourra sexercer par lettre simple adresse EF.2. Textes rglementairesConformment aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme modifis par la LOI n2009-888 du 22 juillet 2009 , les dispositions des articles R.211-3 R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les oprations de rservation ou de vente des titres de transport nentrant pas dans le cadre dun forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de lorganisateur constituent linformation pralable vise par larticle R.211-5 du Code du tourisme modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09. Ds lors, dfaut de dispositions contraires figurant au recto du prsent document, les caractristiques, conditions particulires et prix du voyage tels quindiqus dans la brochure, le devis, la proposition de lorganisateur, seront contractuels la signature du bulletin dinscription.En labsence de brochure, de devis, programme et proposition, le prsent document constitue, avant sa signature par lacheteur, linformation pralable, vise par larticle R.211-5 du Code du tourisme modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09. Il sera caduc faute de signature dans un dlai de 24 heures compter de son mission.En cas de cession de contrat, le cdant et/ou le cessionnaire sont pralablement tenus dacquitter les frais qui en rsultent. Lorsque ces frais excdent les montants affichs dans le point de vente et ceux mentionns dans les documents contractuels, les pices justificatives seront fournies.EF Education SARL a souscrit auprs de la compagnie Vesta Skadefrskring, Box 7830, Birger Jarlsgatan 43, SE-103 98 Stockholm, Sude un contrat dassurance garantissant sa Responsabilit Civile Professionnelle.Extrait du Code du TourismeArticle R.211-3 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09 Sous rserve des exclusions prvues aux troisime et quatrime alinas de larticle L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de sjours donnent lieu la remise de documents appropris qui rpondent aux rgles dfinies par la prsente section. En cas de vente de titres de transport arien ou de titres de transport sur ligne rgulire non accompagne de prestations lies ces transports, le vendeur dlivre lacheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalit du voyage, mis par le transporteur ou sous sa responsabilit. Dans le cas de transport la demande, le nom et ladresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont mis, doivent tre mentionns. La facturation spare des divers lments dun mme forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions rglementaires de la prsente section.Article R.211-3-1 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Lchange dinformations prcontractuelles ou lamise disposition des conditions contractuelles est effectu par crit. Ils peuvent se faire par voie lectronique dans les conditions de validit et dexercice prvues aux articles 1369-1 1369-11 du code civil. Sont mentionns le nom ou la raison sociale et ladresse du vendeur ainsi que lindication de son immatriculation au registre prvu au a de larticle L. 141-3 ou, le cas chant, le nom, ladresse et lindication de limmatriculation de la fdration ou de lunion mentionnes au deuxime alina de larticle R. 211-2.Article R.211-4 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Pralablement la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres lments constitutifs des prestations fournies loccasion du voyage ou du sjour tels que :1 La destination, les moyens, les caractristiques et les catgories de transports utiliss ;2 Le mode dhbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractristiques,son homologation et son classement touristique correspondant la rglementation ou aux usages du pays daccueil ;3 Les prestations de restauration proposes ;4 La description de litinraire lorsquil sagit dun circuit ;5 Les formalits administratives et sanitaires accomplir par les nationaux ou par les ressortissants dun autre Etat membre de lUnion europenne ou dun Etat partie laccord sur lEspace conomique europen en cas, notamment, de franchissement des frontires ainsi que leurs dlais daccomplissement ;6 Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou ventuellement disponibles moyennant un supplment de prix ;7 La taille minimale ou maximale du groupe permettant la ralisation du voyage ou du sjour ainsi que, si la ralisation du voyage ou dusjour est subordonne un nombre minimal de participants, la date limite dinformation du consommateur en cas dannulation du voyage ou du sjour ; cette date ne peut tre fixe moins de vingt et un jours avant le dpart ;8 Le montant ou le pourcentage du prix verser titre dacompte la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;9 Les modalits de rvision des prix telles que prvues par le contrat en application de larticle R. 211-8 ;10 Les conditions dannulation de nature contractuelle ;11 Les conditions dannulation dfinies aux articlesR. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;12 Linformation concernant la souscription facultative dun contrat dassurance couvrant les consquences de certains cas dannulation ou dun contrat dassistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas daccident ou de maladie ;13 Lorsque le contrat comporte des prestations de transport arien, linformation, pour chaque tronon de vol, prvue aux articles R. 211-15 R. 211-18.Article R.211-5 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09 :Linformation pralable faite au consommateurengage le vendeur, moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit rserv expressment le droit den modifier certains lments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel lments.En tout tat de cause, les modifications apportes linformation pralable doivent tre communiques au consommateur avant la conclusion du contrat.Article R.211-6 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Le contrat conclu entre le vendeur et lacheteurdoit tre crit, tabli en double exemplaire dont lun est remis lacheteur, et sign par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voielectronique, il est fait application des articles1369-1 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :1 Le nom et ladresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et ladresse delorganisateur ;2 La destination ou les destinations du voyage et, en cas de sjour fractionn, les diffrentes priodes et leurs dates ;3 Les moyens, les caractristiques et les catgories des transports utiliss, les dates et lieux de dpart et de retour ;4 Le mode dhbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractristiqueset son classement touristique en vertu des rglementations ou des usages du pays daccueil ;5 Les prestations de restauration proposes ;6 Litinraire lorsquil sagit dun circuit ;7 Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du sjour ;8 Le prix total des prestations factures ainsi que lindication de toute rvision ventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de larticle R. 211-8 ;9 Lindication, sil y a lieu, des redevances ou taxes affrentes certains services telles que taxes datterrissage, de dbarquement ou dembarquement dans les ports et aroports, taxes de sjour lorsquelles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10 Le calendrier et les modalits de paiement du prix ; le dernier versement effectu par lacheteur ne peut tre infrieur 30 % du prix du voyage ou du sjour et doit tre effectu lors de la remise des documents permettant de raliser le voyage ou le sjour ;11 Les conditions particulires demandes par lacheteur et acceptes par le vendeur ;12 Les modalits selon lesquelles lacheteur peut saisir le vendeur dune rclamation pour inexcution ou mauvaise excution du contrat, rclamation qui doit tre adresse dans les meilleurs dlais, par tout moyen permettant den obtenir un accus de rception au vendeur, et, le cas chant, signale par crit, lorganisateur du voyage et au prestataire de services concerns ;13 La date limite dinformation de lacheteur en cas dannulation du voyage ou du sjour par le vendeur dans le cas o la ralisation du voyage ou du sjour est lie un nombre minimal de participants, conformment aux dispositions du 7 de larticle R. 211-4 ;14 Les conditions dannulation de nature ontractuelle ;15 Les conditions dannulation prvues aux articlesR. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;16 Les prcisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat dassurance couvrant les consquences de la responsabilit civile professionnelle du vendeur ;17 Les indications concernant le contrat dassurance couvrant les consquences de certains cas dannulation souscrit par lacheteur (numro de police et nom de lassureur) ainsi que celles concernant le contrat dassistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas daccident ou de maladie; dans ce cas, le vendeur doit remettre lacheteur un document prcisant au minimum les risques couverts et les risques exclus; 18 La date limite dinformation du vendeur en cas de cession du contrat par lacheteur ;19 Lengagement de fournir lacheteur, au moinsdix jours avant la date prvue pour son dpart, les informations suivantes :a) Le nom, ladresse et le numro de tlphone dela reprsentation locale du vendeur ou, dfaut, les noms, adresses et numros de tlphone des organismes locaux susceptibles daider le consommateur en cas de difficult ou, dfaut, le numro dappel permettant dtablir de toute urgence un contact avec le vendeur ;b) Pour les voyages et sjours de mineurs ltranger, un numro de tlphone et une adresse permettant dtablir un contact direct avec lenfant ou le responsable sur place de son sjour ;20 La clause de rsiliation et de remboursement sans pnalits des sommes verses par lacheteur en cas de non-respect de lobligation dinformation prvue au 13 de larticle R. 211-4 ;21 Lengagement de fournir lacheteur, en temps voulu avant le dbut du voyage ou du sjour, les heures de dpart et darrive.Article R.211-7 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Lacheteur peut cder son contrat un cessionnairequi remplit les mmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le sjour, tant que ce contrat na produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cdant, celui-ci est tenu dinformer le vendeur de sa dcision par tout moyen permettant den obtenir un accus de rception au plus tard sept jours avant le dbut du voyage. Lorsquil sagit dune croisire, ce dlai est port quinze jours. Cette cession nest soumise, en aucun cas, une autorisation pralable du vendeur.Article R.211-8 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Lorsque le contrat comporte une possibilit expresse de rvision du prix, dans les limites prvues larticle L. 211-12, il doit mentionner les modalits prcises de calcul, tant la hausse qu la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y affrentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du sjour, la part du prix laquelle sapplique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme rfrence lors de ltablissement du prix figurant au contrat.Article R.211-9 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Lorsque, avant le dpart de lacheteur, le vendeur se trouve contraint dapporter une modification lun des lments essentiels du contrat telle quune hausse significative du prix et lorsquil mconnat lobligation dinformation mentionne au 13 de larticle R. 211-4, lacheteur peut, sans prjuger des recours en rparation pour dommages ventuellement subis, et aprs en avoir t inform par le vendeur par tout moyen permettant den obtenir un accus de rception :> soit rsilier son contrat et obtenir sans pnalit le remboursement immdiat des sommes verses ;> soit accepter la modification ou le voyage de substitution propos par le vendeur ; un avenant au contrat prcisant les modifications apportes est alors sign par les parties ; toute diminution de prix vient en dduction des sommes restant ventuellement dues par lacheteur et, si le paiement dj effectu par ce dernier excde le prix de la prestation modifie, le trop-peru doit lui tre restitu avant la date de son dpart.Article R.211-10 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09 :Dans le cas prvu larticle L. 211-14, lorsque,avant le dpart de lacheteur, le vendeur annule le voyage ou le sjour, il doit informer lacheteur par tout moyen permettant den obtenir un accus de rception ; lacheteur, sans prjuger des recours en rparation des dommages ventuellement subis, obtient auprs du vendeur le remboursement immdiat et sans pnalit des sommes verses ; lacheteur reoit, dans ce cas, une indemnit au moins gale la pnalit quil aurait supporte si lannulation tait intervenue de son fait cette date.Les dispositions du prsent article ne font en aucun cas obstacle la conclusion dun accord amiable ayant pour objet lacceptation, par lacheteur, dun voyage ou sjour de substitution propos par le vendeur. Article R.211-11 modifi par dcret n2009-1650 du 23/12/09:Lorsque, aprs le dpart de lacheteur, le vendeurse trouve dans limpossibilit de fournir une part prpondrante des services prvus au contrat reprsentant un pourcentage non ngligeabledu prix honor par lacheteur, le vendeur doit immdiatement prendre les dispositions suivantes sans prjuger des recours en rparation pour dommages ventuellement subis : soit proposer des prestations en remplacement des prestations prvues en supportant ventuellement tout supplment de prix et, si les prestations acceptes par lacheteur sont de qualit infrieure, le vendeur doit lui rembourser, ds son retour, la diffrence de prix ;> soit, sil ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refuses par lacheteur pour des motifs valables, fournir lacheteur, sans supplment de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant tre juges quivalentes vers le lieu de dpart ou vers un autre lieu accept par les deux parties. Les dispositions du prsent article sont applicables en cas de non-respect de lobligation prvue au 13 de larticle R. 211-4.BrestLilleBordeauxBayonneNantesStrasbourgLyonCalaisCherbourgRouenLimogesBourgesLe MansDijonReimsPauToulouseMarseillePoitiersMontpellierPerpignanClermont-FerrandMontlimarMontaubanNiceBastiaPorto-VecchioAjaccioTroyesOrlansDieppeEpinalAngersRennesAurillacAgenAmiensCaenGrenobleCambraiPrigueuxMetzNancySt-tienneBesanonAngoulmeNiortBrive-la-GaillardeMont-de-MarsanValenceArlesAvignonToulonGapParisIlle-et-VilaineCtes-D'ArmorMayenneSartheCalvadosOrneManche EureAisneOiseSommeArdennesMarneMeuseMoselle Bas-Rhin Haut-Rhin Meurthe-et-MoselleVosges Haute-MarneA u b eYonneCte-D'OrSane-et-LoireJuraDoubsHaute-SaneTer. deBelfortSeine-et-MarneEssonneYvelinesVal-D'OiseNivreNordPas-de-Calais Eure-et-LoireSeine-Maritime Loire-et-CherLoiretIndreIndre-et-Loire C h e rMaine-et-LoireVendeDeux-SvresVienneCharente Charente-MaritimesLoire-AtlantiqueBouches-du-RhneArigeHaute-GaronneTarnAveyronLot Tarn- et- Garonne Lot-et-GaronneGersLandesGirondeDordogneCorrzeCreuseAllierPuy-de-DmeHaute-LoireCantalIsreAinArdcheLozreAude Pyrnes-OrientalesGardHraultLoireRhneDrmeSavoieHaute-SavoieHaute-VienneHaute-Pyrnes Pyrnes-Atlantique VarHautes-AlpesHaute-CorseCorse-du-SudAlpes-de-Haute-ProvenceAlpes-MaritimeVaucluseMorbihanFinistre3214451110986790 Contactez-nous au 01 42 61 50 22CONTACTEZ UN CONSEILLER EF PROCHE DE CHEZ VOUSBureau de Paris 5, avenue de Provence(entre au 56 rue de Provence) 75009 Paris M Chausse dAntin Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 info.lt@ef.comBureau de Strasbourg 8, quai des Bateliers 67000 Strasbourg Bus & Tram Porte de lhpital Tl. : 03 88 16 16 05 Fax : 03 88 16 17 89Bureau de Lyon 67, rue Boileau 69006 Lyon M Foch Tl. : 04 72 69 54 50 Fax : 04 78 94 36 91Bureau de Nice 14, avenue Jean Mdecin 06000 Nice Proximit : Nice Etoile Tl. : 04 92 00 09 90 Fax : 04 92 00 00 24 Bureau de Marseille 27, rue de la Rpublique 13002 Marseille M Vieux Port Tl. : 04 96 17 06 80 Fax : 04 91 01 38 28 Bureau de BordeauxTl. 0800 94 96 96 (Numro Vert)1 2 3 4 5 6Midi-Pyrnes Sophia Djemmali 30, rue des Arts 31000 Toulouse Tl. : 05 61 23 63 94 Fax : 05 62 75 44 25 Aquitaine Julie Legrand 13 alle Haussmann 33300 Bordeaux Tl : 05 56 80 17 93Loire-Poitou Marie Diop 5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 Bretagne Marion Cettier 5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 Normandie Marion Cettier 5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 Nord-Picardie Marie Diop 5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 54 16 Fax : 01 42 61 75 44 7 6 9 10 11 11www.ef.com/travel 913. BORDEREAU DINSCRIPTION 01/03/2014 - 30/09/2014Pour vous inscrire un sjour EF, vous devez prendre connaissance des conditions gnrales (p 87-89), des textes rglementaires (p.87-89) et signer ce bordereau. Vous pouvez lenvoyer par fax, par email ou par courrier avec le rglement de lacompte (300 ou 385 avec lassurance annulation), incluant les frais dinscription dun montant de 100 Euros aux bureaux EF ou votre conseiller EF : EF Sjours LinguistiquesParis - 5 avenue de Provence - 75009, Tl. 01 42 61 50 22, Fax. 01 42 61 75 44Lyon - 67 rue Boileau - 69006, Tl. 04 72 69 54 50, Fax. 04 78 94 36 91Strasbourg - 8 quai des Bateliers - 67000, Tl. 03 88 16 16 05, Fax. 03 88 16 17 89Marseille - 27 rue de la Rpublique - 13002, Tl. 04 96 17 06 80, Fax. 04 91 01 38 28Nice - 14 avenue Jean Mdecin - 06000, Tl. 04 92 00 09 90, Fax. 04 92 00 00 241. ParticipantNom du participant ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................Prnom du participant ......................................................................................................................................................................................................................................................................................Adresse ................................................................................................................................................ Code Postal ...............................................................Ville ..................................................................Date de naissance ............................................................................................................................... Sexe .....................................................................................................................................................Tlphone participant ........................................................................................................................... Portable participant ...............................................................................................................................E-mail des parents (obligatoire) ............................................................................................................................................................................................................................................................................N du passeport .................................................................................................................................. ou N de la Carte dIdentit ..................................................................................................................Nom des parents (si diffrent) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................Tlphone Parents ............................................................................................................................... Portable Parents ...................................................................................................................................Nom de votre cole ............................................................................................................................. Ville ........................................................................................................................................................Professeur de langue ........................................................................................................................... Classe suivie .........................................................................................................................................Comment vous tes-vous procur cette brochure ? ...........................................................................................................................................................................................................................................Si votre sur ou votre frre sinscrit aussi chez EF, vous bnficiez de 50 Euros de rduction chacun(e) .......................................................................................................................................................... Son prnom ......................................................................................................................................... Sa destination .......................................................................................................................................Souhaitez-vous tre log(e) avec un(e) ami(e) ? Si oui, son nom & prnom ........................................................................................................................................................................................................ Allergie, problme de sant, rgime alimentaire, prise de mdicaments ? (Prcisez) ..........................................................................................................................................................................................2. SjourDates du ................................ Au .................................. Ville de sjour ................................................................................................................................................................................................................Formule de cours ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................Merci dindiquer un 2me choix car, en cas de non ralisation du premier sjour, nous vous inscrirons en priorit sur le deuxime sjour (obligatoire) :Dates du ................................ Au .................................. Ville de sjour ................................................................................................................................................................................................................Formule de cours .................................................................................................................................................................................................................................................................................................3. Formule de coursEF Classroom (avec cours de langue) EF International EF International Intensif EF Gnral EF Gnral intensif EF International Junior EF Gnral JuniorType de sjours sans cours EF Immersion EF Active EF Discovery 4. Type dhbergement EF Famille daccueil EF Rsidence EF Resort EF Campus 5. TransportChoisissez votre ville de dpart : Paris Dijon Lille Annecy .. Genve Avignon Bordeaux Lyon Marseille Montpellier Mulhouse Nancy Nantes Poitiers Rennes Strasbourg Toulouse Brest Biarritz Nice Ajaccio DDP bastiaPour les sjours en Grande-Bretagne, le mode de transport sera confirm en fonction des disponibilits des compagnies ariennes/Eurostar. Le transport groupe fait partie intgrante de nos sjours et ne peut tre dissoci de nos forfaits.6. Services et Options Forfait annulation 85 Option seul Francophone dans la famille daccueil : 30 par semaine Assurance annulation examen 85 Rgime alimentaire spcial : 30 par semaine Europe 85 Fun Pack Reste du monde 130 Explore Pack Options sportives, prcisez ........................................................................................................... Autres options, prcisez ................................................................................................................Le Pack Scurit (3 assurances comprises) Europe 220 Reste du monde 265 Justificatif obligatoire fournir avant le dpart en cas dassurance personnelle7. SignaturesJe, soussign(e), ................................................................................................................... dclare avoir pris connaissance des 2 volets de ce contrat (p 87 89) et accepter les Conditions Gnrales de Vente de EF Education, et confirme linscription de la personne ci-dessus par chque ou carte bancaire de 300 (Sjours Linguistiques sans forfait annulation) ou 385 (Sjours Linguistiques avec forfait annulation), somme correspondant aux frais dinscription dun montant de 100 , lacompte et au forfait annulation, le cas chant.R En cas durgence, jautorise EF, prendre toutes les mesures mdicales (traitement mdical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues ncessaires par ltat du participant. Jai lu et accept les conditions gnrales de vente de la brochure EF Sjours linguistiques 2013-2014 et je consens EF utiliser mes donnes personnelles comme cela est indiqu dans les conditions gnrales de ventes de la brochure EF Sjours Linguistiques 2013-2014. La signature ci-dessous du parent / reprsentant lgal reprsente le consentement requis du participant sur lintgralit du sjour EF incluant les options.Signature du parent / reprsentant lgal Date............................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................Montant dbiter : ..........................Euros / code CBN Numro de votre carte bancaire Date de validit (les 3 derniers chiffres au dos de votre carte)Conformment la loi n78-17 du 6 janvier 1978 relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, vous disposez dun droit daccs et de rectification des donnes personnelles vous concernant. Notre socit est destinataire des informations que vous communiquez.Autorisation douverture de centre dlivre par le Secrtariat dEtat la Jeunesse et aux Sports. Sauf modification(s) que nous nous rservons deffectuer et que nous aurions porte(s) votre connaissance par crit avant la conclusion du prsent contrat, EF Education SARL sengage respecter ses conditions gnrales et vous fournir les prestations figurant aux rubriques Frais de Sjour de la page 79-89 de la brochure EF Sjours Linguistiques correspondant votre choix. EF Education France propose des sjours linguistiques organiss ; en CE par EF International Language Schools Ltd, Haldenstrasse 4, CH-6006 Lucerne ; et hors-CE par EF Education First Ltd., Haldenstrasse 4, CH-6006 Lucerne. EF Education, 5 avenue de Provence - 75009 Paris, S.A.R.L. au capital de 27,419.98 , Numro RCS Paris B 732 003 967. Immatriculation du Secrtariat du Tourisme IM075100204.EF Centres Internationaux de Langues 2014 www.ef.comLanguages,friends and funSjours LinguistiquesDe 10 14 ans et de 14 18 ansACCREDITATIONS & PARTENARIATSAppelez-nous au 01 42 61 50 22www.facebook.com/EFFrance www.youtube.com/EFCEN (European commitee for standardization) EF participe activement la cration de normes standard de qualit pour les organismes de sjours linguistiques europen, initiative lance et supervise par le Comit Europen de Normalisation et est aujourdhui accrdit en France.Mentor FoundationEF apporte son soutien la Fondation Mentor, un organisme qui collabore avec lOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) pour prvenir des mfaits de la drogue chez les jeunes du monde entier. EF Pedagogical CouncilUne assemble de spcialistes internationaux de lenseignement conoit tous les livres de cours et tous les outils pdagogiques EF, et se runit rgulirement pour mettre jour notre programme denseignement. WCLT Tous les sjours et le matriel pdagogique EF sont controls par le World Council for Language Teaching (WCLT). Ses membres visitent chaque anne nos centres de cours EF pour sassurer que nous dispensions un enseignement de qualit.WYSET Confederation Fderation des Organisations Internationales de Voyages pour les Jeunes.SNAV Depuis sa cration, EF adhre au Syndicat National des Agents de Voyage, organisation de rfrence pour votre scurit.ORGANISATEURS DE SJOURS OU STAGES LINGUISTIQUES - NF295www.marque-nf.comCERTIFICAT N 08/00046NOS BUREAUX EF :NOTRE PRSENCE RGIONALE:Midi-Pyrnes Sophia DJEMMALI 30, rue des Arts 31000 Toulouse Tl. : 05 61 23 63 94 Fax : 05 62 75 44 25 ef.midipyrenees@ef.comAquitaine Aquitaine Julie LEGRAND 13, alle Haussmann 33300 Bordeaux Tl. : 05 56 80 17 93 ef.aquitaine@ef.comLoire-Poitou Marie DIOP5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 info.lt@ef.comBretagne Marion CETTIER5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 info.lt@ef.comNormandie Marion CETTIER5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 info.lt@ef.comNord-Picardie Marie DIOP 5, avenue de Provence 75009 Paris Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 info.lt@ef.comBureau de Paris 5, avenue de Provence75009 Paris M Chausse dAntin Tl. : 01 42 61 50 22 Fax : 01 42 61 75 44 Info.lt@ef.comBureau de Strasbourg 8, quai des Bateliers 67000 Strasbourg Bus & Tram Porte de lhpital Tl. : 03 88 16 16 05 Fax : 03 88 16 17 89Bureau de Nice 14, avenue Jean Mdecin 06000 Nice Proximit : Nice Etoile Tl. : 04 92 00 09 90 Fax : 04 92 00 00 24 Bureau de BordeauxTl. : 0800 94 96 96 (Numro Vert) Bureau de Marseille 27, rue de la Rpublique 13002 Marseille M Vieux Port Tl. : 04 96 17 06 80 Fax : 04 91 01 38 28 Bureau de Lyon 67, rue Boileau 69006 Lyon M Foch Tl. : 04 72 69 54 50 Fax : 04 78 94 36 91 DCOUVREZ NOS OPTIONS :Nous vous proposons une gamme doptions afin de partir dans les meilleures conditions ou tout simplement de personnaliser votre sjour l'tranger. La couverture Insurance Erika Ltd.Il est requis que tout participant voyageant avec EF soit pourvu dune couverture dassurance maladie et accident. EF a ngoci et sest engage dans une assurance voyage groupe sur mesure avec le fournisseur dassurance Erika Insurance Ltd., au sein de laquelle EF est le preneur dassurance. Les tudiants peuvent choisir dtre bnficiaires au sein de lassurance-groupe et tirer profit des avantages suivants : maladies & accidents, bagages et biens, retards, interruption du programme et responsabilit civile et protection lgal. Son prix est de 85 pour lEurope et de 130 pour les pays hors Europe. *Celle-ci sera prsente automatiquement sur votre facture sauf si nous recevons votre attestation dassurance personnelle.Le forfait annulationFactur 85, il est facultatif. Il permet la remboursement intgral des sommes qui auront t verses, sauf les frais dinscription et le montant du forfait annulation lui-mme, pour maladie ou accident empchant lenfant de participer au sjour prvu, voire laccident grave dun de ses parents directs (pre ou mre) attest par un certificat mdical.Lassurance examenFacture 85, elle est facultative. Elle permet le remboursement intgral des sommes qui auront t verses, lexception des frais dinscription et du montant de lassurance elle-mme, dans le cas o les dates dexamens officiels ne seraient pas compatibles avec la date de dbut du sjour de votre choix.Le pack scuritSi vous souhaitez bnficier des trois assurances, choisissez le pacj scurit au prix de 200 pour lEurope ou 230 hors Europe. Les packs dactivits EFEn plus des activits incluses, nous vous proposons des packs dactivits optionnels qui vous permettront dexplorer plus en dtail votre destination ou daccder des activits sensation un prix plus avantageux que sur place. Dpart de provinceSi vous souhaitez que lon soccupe de votre dpart de province, il suffit de le prciser sur le bordereau dinscription et de cocher la ville de dpart en province. Cette option comprend le voyage individuel A/R en train ou en avion de la ville coche jusqu Paris o un agent de transfert EF attendra votre enfant puis le voyage en groupe avec un accompagnateur EF de Paris jusqu la destination. Il est possible davoir sur certaines villes de province et sur certaines dates des vols directs encadrs vers la destination ltranger mais cela reste la discrtion de EF. Option seul hte francophoneSeules les formules internationales et en immersion totale sans cours vous permettent dtre le seul hte francophone dans votre famille daccueil. Pour 30 par semaine, vous pouvez aussi loger dans les mme conditions pour les autres types de sjours. Noubliez pas de le prciser sur votre bordereau dinscription (option non disponible sur nos sjours juniors et en rsidence). Besoins spcifiques ?Envie de revenir dans votre ancienne famille daccueil ou dtre hberg(e) avec un(e) ami(e) ? Vous suivez un rgime particulier ou vous tes allergique aux animaux, surtout nhsitez pas nous le prciser lors de linscription et sur le bordereau dinscription.Devenez ambassadeur EFEn tant que membre de notre rseau EF, vous obtenez des points de fidlit ds que vous parrainez des amis, les invitez aux vnements EF ou si vous parlez simplement de votre sjour EF autour de vous ! Avec ces points, vous pourrez gagner de nombreux cadeaux comme des iPads, des bons cadeaux, des vogages ou des rductions ! PLUS VOUS RSERVEZ TT ET PLUS VOUS BNFICIEZ DE NOS MEILLEURES RDUCTIONSNattendez pas la dernire minute pour rserver. Plus vous rservez tt dans lanne et plus vous pouvez chelonner vos paiements sans frais et surtout bnficier de rductions plus importantes.5 TAPES INCONTOURNABLES POUR PASSER UN T INOUBLIABLE !1. Obtenez un avis des experts EFContactez-nous pour laborer ensemble votre projet linguistique. Vous pourrez aussi obtenir un devis gratuit et de nombreux conseils sur nos lhbergement, les cours, le logement, les repas, les excursions, les activits et les options.2. Rencontrez-nous Nous sommes disponible du lundi au samedi au sein de nos bureaux EF ainsi que lors de portes ouvertes dans la France entire. Dcouvrez toutes les dates et lieux sur www.ef.com/travelmeeting3. Rservez votre sjour EFPour vous inscrire, cest simple, il suffit de nous envoyer le bordereau dinscription rempli et accompagn de 300 ou 375 (avec forfait annulation). 4. Prparez-vous avant de partir Ds votre inscription valide, vous recevrez une confirmation par courrier qui vous prcisera toutes les tapes et informations ncessaires afin de vous prparer au mieux avec EF.5 Cest parti !Cest lheure de rencontrer votre leader EF et de dcouvrir votre destination ainsi que tous les participants EF sur place.Pour plus dinformation, contactez-nous ds aujourdhui au 01 42 61 50 22 ou par email sur info.lt@ef.com ou visitez tout simplement notre site www.ef.com/travel* Rduction non cumulable et non rtraoctive. Voir nos conditions gnrales de ventes pour plus dinformation92www.ef.com/travel JUSQU 200 DE RDUCTION*rservez ds maintenantwww.ef.com/travelEF Centres Internationaux de Langues 201414LT_FCBC_FRA_D314LT_Sales_pages_FR_C+T_D314LT_Destination_pages_FR_C+T_D314LT_70-83_Destinations_FR_C+T_D314LT_84-91_Back pages_FR_C+T_D314LT_Flap_in & out_FR_C+T_D3