72
S'initier aux logiciels libres et Linux Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux » 3 janvier 2011 1/72

S'initier aux logiciels libres et linux

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guide de formation

Citation preview

Page 1: S'initier aux logiciels libres et linux

S'initier aux logicielslibres et Linux

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 1/72

Page 2: S'initier aux logiciels libres et linux

1. Table des matièresIntroduction..................................................................................................................4Qu’est-ce que le mouvement GNU?................................................................................4Qu’est-ce qu’un logiciel libre ?........................................................................................5Pourquoi installer GNU/Linux ?.......................................................................................5Une distribution c'est quoi en juste ?..............................................................................6Pourquoi choisir une distribution?...................................................................................6Ubuntu.........................................................................................................................7

Fréquence des sorties et durée de vie....................................................................7Cycle des versions normales..................................................................................7Cycle des versions LTS...........................................................................................7Mises à Jour..........................................................................................................8Numéro de version................................................................................................8Historique des versions..........................................................................................8

Pourquoi la distribution Ubuntu en particulier ?...............................................................9Le Noyau : Cœur du système d'exploitation....................................................................9Les environnements de bureau ..................................................................................10

Gnome...................................................................................................................10KDE........................................................................................................................11XFCE......................................................................................................................11LXDE......................................................................................................................11

Le CD-ROM d'installation d'Ubuntu...............................................................................11Démarrer une session sur CD-ROM : une affaire de BIOS..........................................11Mettez l'ordinateur sous tension...............................................................................12Charger un menu à partir du CD-ROM d'installation d'Ubuntu....................................12Session live : qu'est-ce que c'est ?............................................................................13

Choix et installation du système Ubuntu.......................................................................14Pré-requis - Quelle version d'Ubuntu choisir ?...........................................................14

Configure le Wifi.........................................................................................................15Utilitaire de gestion des connexions réseau Network Manager................................15Utilisation...........................................................................................................15Se connecter à un réseau détecté / déjà configuré et s'en déconnecter..................16Configurer des nouveaux réseaux ou modifier des réseaux existants......................17Modifier les paramètres IP pour la saisie d'une adresse manuelle...........................18Lancer automatiquement une connexion...............................................................19Éviter les saisies du mot de passe........................................................................19

Installer Ubuntu avec le CD-ROM d'installation..........................................................19Étape 1 : Sélection de la langue...........................................................................20Étape 2 : Préparation de l'installation....................................................................21Étape 3 : Allouer de l'espace disque.....................................................................22

Installation d'Ubuntu : partitionnement manuel.............................................24Aperçu de l'interface....................................................................................24Aperçu des outils de manipulation des partitions...........................................25Nombre de partitions à créer........................................................................26Partition racine............................................................................................26Partition swap.............................................................................................26Partition de partage (optionnel)....................................................................27Partition de données personnelles (optionnel)...............................................27

Page 3: S'initier aux logiciels libres et linux

Partition pour les fichiers temporaires (optionnel)..........................................27Étape 4 : Emplacement géographique..................................................................28Étape 5 : Disposition du clavier............................................................................28Étape 6 : Identité................................................................................................29Étape 7 : Migrer des documents et des paramètres...............................................30

... et l'installation se termine !......................................................................31Après l’installation…............................................................................................33

Rendre Ubuntu 100 % français.....................................................................33Améliorer la reconnaissance matérielle..........................................................33Logithèque Ubuntu......................................................................................34

Le gestionnaire de paquets Synaptic.....................................................................34Où est-il ?...................................................................................................34

Interface de Synaptic...............................................................................................34Ajouter ou retirer et activer ou désactiver des dépôts....................................36Ajouter, réinstaller ou supprimer des programmes.........................................36Garder votre système à jour.........................................................................37Installer les principaux codecs multimédia propriétaires (mp3, flash, java, wmv, DVD,...)......................................................................................................38Installation simple et rapide.........................................................................38Pourquoi le terminal ?..................................................................................39Où est-il ?...................................................................................................39

Installer VLC lecteur multimédia...............................................................................40Installation..................................................................................................40

Installation d'une imprimante à partir de pilotes pré-installés.....................................40Procédure...........................................................................................................40

Imprimante raccordée au port USB...............................................................41Imprimante réseau......................................................................................41

Pilote d'impression TurboPrint..............................................................................43Installation..................................................................................................44Configuration..............................................................................................44Configuration des modes d'impression..........................................................46Achat et enregistrement de la version complète............................................46

Outil de gestion des comptes et groupes d'utilisateurs ..............................................46Trouver l'outil de gestion des comptes d'utilisateurs.......................................47Gérer son compte d'utilisateur......................................................................47Modifier son mot de passe...........................................................................48Modifier son nom affiché (administrateurs seulement)...................................49Gérer le compte d'un autre utilisateur et les options avancées (administrateurs seulement)..................................................................................................49Changer le type de compte d'utilisateur........................................................50Voir et modifier les paramètres avancées......................................................51Ajouter un nouveau compte d'utilisateur.......................................................52Supprimer un compte d'utilisateur................................................................53

Sauvegarde.............................................................................................................54Sauvegarder son Dossier utilisateur (/home) avec Grsync......................................54

Pré-requis...................................................................................................55Première sauvegarde...................................................................................55

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 3/72

Page 4: S'initier aux logiciels libres et linux

Sauvegardes suivantes.................................................................................55La sauvegarde avec Back In Time .......................................................................56

Sauvegarder votre installation actuelle avec Remastersys......................................57Installation de Remastersys..........................................................................57Utilisation de Remastersys...........................................................................58Le mode Dist...............................................................................................58Le mode Backup..........................................................................................59Modify........................................................................................................59Clean..........................................................................................................59

Faire le backup de vos applications installées........................................................59Sauvegarde.................................................................................................60Restauration................................................................................................61

Créer une machine virtuelle avec VirtualBox pour tester votre sauvegarde, faire des tests ou pour travailler avec Windows/OSX ..............................................................61

Terminologie.......................................................................................................61Configuration requise...........................................................................................62Installation..........................................................................................................62

Utilisation....................................................................................................66Description des principales commandes................................................................69

Création d'une Live-USB avec USB-Creator................................................................69Pré-requis...........................................................................................................70Installation..........................................................................................................70Utilisation...........................................................................................................70

Création d'un CD de boot pour démarrer sur une clef USB Live..................................71

Introduction

Avant d’entrer dans le vif du sujet, une présentation Linux

et de la philosophie du Libre en général peut sembler nécessaire. Eneffet, malgré la médiatisation grandissante du mouvement du Libre, de – trop– nombreuses personnes assimilent le Libre à la gratuité. Si vous pensez encoreque ces deux notions sont équivalentes, vous verrez qu’à la fin de la lecturede ce chapitre, votre avis aura changé et vous mesurerez plus précisément lesdifférences entre Libre et propriétaire, ainsi que les enjeux qui en découlent.

Qu’est-ce que le mouvement GNU?

En 1984, Richard Matthew Stallman , chercheur en informatique du MIT2 quitte son poste et se consacre à l’écriture d’un système d’exploitation Libre du nom de GNU3. Il annonce l’année suivante la création de la FSF afin de supporter ce projet. C’est durant ces années qu’il écrit ce qui deviendra les préceptes du Logiciel Libre. La concrétisation en est la publication en 1989 de la première version de la licence GPL qui sera alors le fondement éthique, juridique et politique du mouvement du Libre. Vous trouverez plus d’informations sur le mouvement GNU sur le site http://www.gnu.org.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 4/72

Page 5: S'initier aux logiciels libres et linux

Qu’est-ce qu’un logiciel libre ?L’expression « Logiciel Libre » fait référence à la liberté et non pas au prix. Pour comprendre le concept, vous devez penser à la « liberté d’expression », pas à « l’entrée libre ». Le Logiciel Libre est fondé sur une notion de liberté, contrairement au Logiciel Propriétaire qui vous accorde seulement une licence – vous n’êtes donc jamais propriétaire de votre logiciel, mais n’avez qu’une licence d’utilisation accordée par l’éditeur – où l’on vous énumère, a contrario, ce que vous n’avez pas le droit de faire. L’expression « Logiciel Libre » fait référence à la liberté pour les utilisateurs d’exécuter, de copier, de distribuer, d’étudier, de modifier et d’améliorer le logiciel. Plus précisément, elle fait référence à quatre types de liberté pour l’utilisateur du logiciel :

Liberté 0 La liberté d’exécuter le programme, pour tous les usages.Liberté 1 La liberté d’étudier le fonctionnement du programme, et de l’adapterà vos besoins. Pour cela, l’accès au code source est une conditionrequise.Liberté 2 La liberté de redistribuer des copies, donc d’aider votre voisin.Liberté 3 La liberté d’améliorer le programme et de publier vos améliorations,pour en faire profiter toute la communauté. Pour ce faire, l’accès au codesource est une condition requise.

Un programme est un Logiciel Libre si les utilisateurs ont toutes ces libertés . Ainsi, vous êtes Libre de redistribuer des copies, avec ou sans modification, gratuitement ou non, à tout le monde, partout. Être Libre de faire ceci signifie entre autres que vous n’avez pas à demander ou à payer pour en avoir lapermission. Cela permet de garantir la Liberté – savoir ce qui se passe sur votre ordinateur, pouvoir changer de système aisément par l’utilisation de formats ouverts, l’Égalité avoir accès à un logiciel à un prix bas ou gratuitement ,et la Fraternité avoir le droit de redistribuer légalement ses logiciels à ses amis.Vous devez aussi avoir la liberté de faire des modifications et de les utiliser àtitre personnel dans votre travail ou vos loisirs, sans en mentionner l’existence. Si vous publiez vos modifications, rien ne vous oblige à prévenir quelqu’un en particulier ou à le faire d’une manière ou d’une autre. La liberté d’utiliser un programme est la liberté pour tout type de personne ou d’organisation de l’utiliser pour tout type de système informatique, pour tout type de tâche et sans être obligé de communiquer ultérieurement avec le développeur ou tout autre entité spécifique. Si vous souhaitez plus d’informations sur les Logiciels Libres, l’adresse du site est la suivante : http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html.

Pourquoi installer GNU/Linux ?

Le projet GNU arrive en 1991 avec de très nombreux outils libres, mais il lui manque un élément central : lenoyau. Cet élément est essentiel car il gère la mémoire, le microprocesseur, les périphériques comme le clavier, la souris, les disques durs. . .

C’est à cette époque qu’un étudiant finlandais, Linus Torvalds, commence à développer un noyau et demande aux personnes intéressées d’y contribuer. La licence GPL a été publiée à la même époque et Linus Torvalds s’est laissé persuader de placer son noyau sous cette dernière.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 5/72

Page 6: S'initier aux logiciels libres et linux

Le système d’exploitation est donc un assemblage des outils GNU fonctionnant sur un noyau Linux, on parle donc de GNU/Linux avec le slash, « / » pour « GNU sur Linux ».

GNU/Linux est un système d’exploitation complètement Libre, performant, hautement configurable et ne dépend d’aucune multinationale. Il est supporté par une grande communauté d’utilisateurs souvent prêts à vous aider. Quel que soit votre domaine de compétence, vous pouvez participer à l’amélioration de GNU/Linux pour que ce dernier évolue dans votre intérêt. Il n’y a pas de DRM cachés dans GNU/Linux. Ce n’est pas un simple logiciel gratuit, mais un Logiciel Libre, ce qui garantit qu’il restera accessible gratuitement pour tous, sans discrimination. De plus, la mascotte de Linux est un manchot du nom de Tux, et ça, c’est vraiment cool ;-) !

Beaucoup d’arguments pourraient encore être listés ici. Mais le plus important réside dans le fait de lui laisser sa chance, en lui offrant quelques heures de votre temps. On ne sait jamais, il pourrait bien vous offrir en retour une expérience intéressante, pour ne pas dire hors du commun.

Une distribution c'est quoi en juste ?La première caractéristique de Linux est sans doute l'embarras du choix de la distribution à installer et à utiliser librement, Le nombre exact de « distributions » Linux disponible n'est pas connu, mais selon certains, il en existerait un peu plus de 300.

Et oui, parce que nous ne pouvons pas continuer cet article sans au moins savoir ce que signifie ce mot.D'ailleurs, connaissez vous le diminutif de ce mot? Allez, je vous laisse réfléchir un peu. Avez-vous trouvé ? Bien sur! Pour faire plus rapide, il s'agit de « distro ». C'est quand même plus pratique non ? Que les amoureux de la langue française se rassurent, nous continueront à employer le mot en entier, mais ne soyez pas choqué de voir apparaître ce mot un peu partout maintenant.

Quant à la définition, une distribution est un ensemble de logiciels s'appuyant sur un système d'exploitation Linux. Cette phrase peut paraître compliquée, mais en réalité, elle signifie tout simplement que selon la distribution choisie, vous disposerez d'un environnement de travail avec différents logiciels, ainsi qu'un support matériel et parfois différent.

Pourquoi choisir une distribution?

Nous l'avons vu, une distribution est un ensemble de logiciels, mais aussi une communauté de développeurs et d'acteurs plus ou moins actifs. Certaines distributions sont réputées pour leur support d'aide sur internet, d'autres pour leur complexité, ainsi de suite. Nous pouvons parler de philosophie de distribution : La variété des logiciels, la compatibilité matérielle, la communauté qui se cache derrière tout ça, font parti des choix arrêtés par les créateurs d'une distribution. Nous pouvons les inclure dans la philosophie de cette distribution.Le choix d'une distribution n'est pas sans importance et s'associe à celui d'un bureau ! Un bureau est tout simplement un environnement de travail ; il en existe plusieurs qui proposent chacun leurs avantages. Nous étudierons cela un peu plus tard.Alors pourquoi autant de distributions, me direz-vous ? En fait, chaque distributiona sa cible : certaines sont orientées sur la facilité d’utilisation, d’autres sont pour les véritables « geeks », certaines sont spécialisées pour l’utilisation dans le domaine scolaire ou musical, d’autres ont des fonctionnalités optimisées pour les netbooks et leur écran réduit, d’autres encore se veulent très légères et fonctionnent sur des PC antédiluviens. . .Maintenant que le sujet est un peu plus clair, nous allons présenter cinq distribution: les cinq

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 6/72

Page 7: S'initier aux logiciels libres et linux

choisies sont les distributions les plus populaires aujourd'hui et, ensemble, nous allons choisir la mieux adaptée à notre utilisation, car vous l'aurez compris, choisir sa distribution, c'est choisir sa philosophie....

Ubuntu

Depuis sa création en 2004, cette distribution continue d'être la plus populaire chez les utilisateurs Linux. Quelle sont les raisons d'un tel succès ? Il faudra remercier Mark Shuttleworth ancien dévloppeur pour avoir créer cette distribution qui est sponsorisée par→ son entreprise: Canonical.

Les raisons de ce rapide succès résident bien entendu dans le marketing, dans les infrastructures engagées, dans les nombre de développeurs « recrutés », sans omettre la communauté qui se cache derrière l'ensemble. Sans elle, Ubuntu n'existerai pas.Coté technique, il s'agit de reprendre tous le six mois « SID » (version unstable de Debian) avec les logiciels libre les plus connus, dans leur dernière version, comme par exemple Firefox, ou encore Openoffice.org.La version est « soutenue » deux années,sauf pour les versions LTS (Long Term Support) qui sont supportées cing années pour la version serveur et 3 ans pour la version bureau.

Fréquence des sorties et durée de vie

On peut noter deux cycles de développement, qui se poursuivent tous les deux en même temps. La durée du développement d'une version stable deUbuntu se déroule sur une durée de six mois, à moins de circonstances exceptionnelles. Durant les six mois de son développement, une version d'Ubuntupasse par des stades alpha et bêta de développement, qui ne devraient être utilisées que par des développeurs et des utilisateurs expérimentés.

Cycle des versions normales

Des versions stables d'Ubuntu sortent deux fois par an, aux mois d'avril et d'octobre. Le développement d'Ubuntu est lié au développement de l'environnement de bureau GNOME : la version finale d'Ubuntu sort environ un mois après la publication d'une nouvelle version stable de GNOME. Ubuntusuit donc un cycle de développement de six mois.

Les versions normales sont soutenues par les services d'aide et obtiennent des mises à jour de sécurité pour une durée de 18 mois suivant la publication de la version stable. Ainsi, pour la version 4.10 d'Ubuntu (version stable normale sortie en octobre 2004), le support était assuré jusqu'en avril 2006, soit une durée de 18 mois. La durée de vie est la même pour toutes les versions et les variantes d'Ubuntu (poste de travail et serveur).

Cycle des versions LTS

Une version stable d'Ubuntu sur quatre est considérée LTS. Les versions LTS (Long Term Support, soutien à long terme) sont des versions d'Ubuntuqui obtiennent un traitement privilégié en matière de stabilité et de soutien. Une attention plus importante est portée à la stabilité globale de la version LTS car elle obtient un soutien technique et des mises à jour de sécurité pour une plus longue période de temps. C'est une solution idéale et à envisager pour les milieux où la stabilité et la durée de vie dans le temps est une caractéristique primordiale.

Les versions stables LTS d'Ubuntu sont soutenues par les services d'aide et obtiennent des mises à jour de sécurité pour une durée prolongée. Ils sont assurés :

• pour une durée de 3 ans pour les postes de travail ;• pour une durée de 5 ans pour les serveurs.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 7/72

Page 8: S'initier aux logiciels libres et linux

Mises à JourContrairement à d'autres distributions GNU/Linux, lorsqu'une version d'Ubuntu est stabilisée, les versions des logiciels qu'elle inclut sont gelées. Ainsi, si une nouvelle version stable d'un logiciel ou d'une bibliothèque quelconque sort après la stabilisation d'Ubuntu, l'intégration de cette nouvelle version à Ubuntu se produit dans la mouture suivante du système, à laquelle vous pouvez vous mettre à niveau sans réinstaller votre système en totalité.

Cette manière de procéder assure une meilleure homogénéité des versions pour le support technique de la part de Canonical Ltd. et ses partenaires ; cette caractéristique est primordiale pour un déploiement d'Ubuntu en entreprise. De plus, elle assure que le système, dans sa version actuelle, reste stable et fonctionnel.

Les seules mises à jour publiées pour les versions stables sont des mises à jour de sécurité, corrigeant bogues, failles et autres problèmes de fonctionnement de l'actuelle version. Les mises à jour sont incluses dans les logiciels dans leur version actuelle : vous ne verrez donc pas apparaître de nouvelles fonctionnalités à vos logiciels, mais ceux-ci seront néanmoins sécurisés.

Numéro de version

La numérotation des versions d'Ubuntu est basée sur l'année et le mois de sa sortie[A.MM]. La première version d'Ubuntu, sortie en octobre 2004, portait le numéro de version 4.10. La version suivante, sortie en avril 2005, portait le numéro 5.04. La suivante, la 5.10, était sortie en octobre 2005.

Chaque version d'Ubuntu a une combinaison unique de ses composantes – le noyau, le serveur graphique X11, l'environnement de bureau GNOME, GCC, libc… – qui ont tous des numéros de versions différents et n'ayant pas tous la même signification. Baser le chiffre de la version sur les composantes du système aurait eu peu de sens. Ubuntupréfère plutôt donner une idée quant à la date à laquelle la version a été stabilisée et mise en production.

Historique des versions

Le tableau ci-dessous recense toutes les versions d'Ubuntu sorties depuis le 20 octobre 2004, date à laquelle a été publiée la toute première version finale de la distribution. Les versions sont notées par ordre chronologique, de la plus ancienne à la plus récente. Les versions mises en gras sont celles qui ont le label LTS et les versions mises en italique, celles qui ne profitent d'aucun soutien technique (versions en fin de vie et versions de développement).

Numéro de version

Nom de code Date de sortie

Date de fin de soutien

Ubuntu 4.10 The Warty Warthog (le phacochère verruqueux)

20 octobre 2004

30 avril 2006

Ubuntu 5.04 The Hoary Hedgehog (le hérisson vénérable)

8 avril 2005 31 octobre 2006

Ubuntu 5.10 The Breezy Badger (le blaireau jovial) 13 octobre 2005

13 avril 2007

Ubuntu 6.06 LTS The Dapper Drake (le canard pimpant) 1er juin 2006

Juin 2009 (postes de travail)

Juin 2011 (serveurs)(rapporter un bug)

Ubuntu 6.10 The Edgy Eft (la salamandre énervée) 26 octobre 2006

25 avril 2008

Ubuntu 7.04 The Feisty Fawn (le faon courageux) 19 avril 2007 19 octobre 2008

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 8/72

Page 9: S'initier aux logiciels libres et linux

Ubuntu 7.10 The Gutsy Gibbon (le gibbon fougueux) 18 octobre 2007

18 avril 2009

Ubuntu 8.04 LTS The Hardy Heron (le héron robuste) 24 avril 2008

Avril 2011 (postes de travail)

Avril 2013 (serveurs)(rapporter un bug)

Ubuntu 8.10 The Intrepid Ibex (le bouquetin intrépide)

30 octobre 2008

30 avril 2010

Ubuntu 9.04 The Jaunty Jackalope (le jackalope enjoué)

23 avril 2009 23 octobre 2010

Ubuntu 9.10 The Karmic Koala (le koala karmique) 29 octobre 2009

Avril 2011(rapporter un bug)

Ubuntu 10.04 LTS The Lucid Lynx (le lynx lucide) 29 avril 2010

Avril 2013 (postes de travail)

Avril 2015 (serveurs) (rapporter un bug)

Ubuntu 10.10 The Maverick Meerkat (le suricate rebelle)

10 octobre 2010

Avril 2012 (rapporter un bug)

Ubuntu 11.04 The Natty Narwhal (le narval chic) - -

Pourquoi la distribution Ubuntu en particulier ?Quelques raisons parmi tant d’autres :

• Son rapprochement avec le projet GNOME qui propose une interface simple et intuitive. Pour ceux qui ne le sauraient pas, GNU/Linux vous permet de choisir votre environnement graphique.

• Sa parenté avec le projet Debian, distribution reconnue pour sa très grande stabilité, excellente mais pouvant sembler relativement difficile d’accès. On peut voir Ubuntu comme une distribution rendant Debian

• accessible au grand public.• Sa communauté très active : une question posée sur le forum ne reste pas longtemps

sans réponse(s). La documentation française est très fournie et librement accessible. • Sa fréquence de mise à jour fixe. On sait à quoi s’attendre. Si un logiciel n’est pas

intégré dans sa dernière version vous savez combien de temps il faudra attendre pour l’obtenir dans la suivante. De plus, la mécanique de gestion des logiciels héritée de Debian vous permet d’installer d’autres

• logiciels tiers et/ou plus récents, très simplement.• Pas de compte root : l’utilisateur qui installe la distribution est considéré comme un

utilisateur spécial qui peut hériter des droits d’administrateur via une commande particulière 18. Ainsi, en utilisation courante, les programmes que l’on exécute ne peuvent pas altérer la bonne configuration du système. Ceci augmente considérablement la sécurité du système.

• Ubuntu est gratuit et simple à installer.• Mark Shuttleworth, fondateur d’Ubuntu, l’indique lui-même : « Chaque manipulation

réalisée à l’aide de lignes de commande est un bug qu’il faut corriger ». Cela montre la forte orientation vers l’utilisateur de cette distribution.

• Le site francophone de la communauté Ubuntu rassemble une communauté vraiment active actuellement 170 000 membres. Vérifiez-le par

• vous même sur http://www.ubuntu-fr.org.

Le Noyau : Cœur du système d'exploitation

Le terme noyau est défini comme suit dans Wikipédia :

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 9/72

Page 10: S'initier aux logiciels libres et linux

Un noyau de système d’exploitation (abrégé noyau, ou kernel en anglais, de l'allemand kern), est la partie fondamentale de certains systèmes d’exploitation. Il gère les ressources de l’ordinateur et permet aux différents composants — matériels et logiciels — de communiquer entre eux.

Le noyau Linux est en constante évolution.Chaque nouvelle version d'Ubuntu inclus le plus souvent une nouvelle version du noyau Linux par rapport à la précédente. Si cela permet de corriger des bugs et de proposer de nouvelles fonctionnalités, il arrive que cela entraine des régressions. Dans ce cas, vous pouvez être amener à installer d'autres versions du noyau Linux (plus récente ou plus ancienne).Pour Ubuntu, plusieurs type de noyau précompilé sont proposés :

• generic : le noyau est compilé avec les options nécessaires à une utilisation bureautique.• server : le noyau est compilé avec les options nécessaires à une utilisation sur un serveur.• PAE : ce noyau permet l'adressage de la mémoire au delà de la limite de 3,2 Go sous

Ubuntu 32 bits.• virtual : le noyau est compilé avec les options nécessaires à une utilisation via

une machine virtuelle.• rt (real-time) : ce noyau est spécifique pour une utilisation temps réel. C'est le noyau

installé par défaut sur Ubuntu Studio.

Les environnements de bureau Un environnement de bureau (desktop environment) est un ensemble d'outils qui vous permettent d'exploiter au meilleur de son potentiel votre ordinateur de manière graphique. L'environnement de bureau est constitué de plusieurs éléments :

• le bureau (desktop), en arrière-plan de votre écran, affiche une image d'arrière-plan et un ensemble d'icônes vous permettant d'accéder à divers objets dans votre ordinateur ;

• le gestionnaire de fenêtres (window manager) crée ces cadres qui entourent vos logiciels et vous permettent de les déplacer, les positionner à divers endroits dans votre écran ;

• les barres de menus et les panneaux associés vous permettent d'accéder à vos logiciels, d'afficher l'heure, de lister vos fenêtres ouvertes, etc. ;

• le gestionnaire de sessions gère vos sessions ;• des outils graphiques pour configurer votre ordinateur (gestion des disques et

partitions, configuration de votre écran, choix de l'agencement de votre clavier…) et l'exploiter (interface de gestion d'impression de documents…).

Il est important de différencier un environnement de bureau et un système d'exploitation : le premier vous permet une expérience graphique, alors que le second sert à faire fonctionner des programmes informatiques. Il est aussi important de dissocier environnement et logiciels : un environnement est une sélection de logiciels, mais ceux-ci peuvent être utilisés séparément et dans d'autres environnements.

Il existe de nombreux projets d'environnements bureautiques. Tous les environnements ont leurs avantages et leurs inconvénients, leurs inconditionnels et leurs détracteurs. Chaque environnement vient avec son lot de logiciels, une expérience unique. Aucun n'est meilleur que l'autre : ils sont simplement différents et répondent à des besoins différents.

Gnome

GNOME (GNU Network Object Model Environment) est installé sur Ubuntu et Edubuntu. L'environnement GNOME est fortement apprécié pour sa simplicité, mais aussi pour son côté « station de travail » : une interface sans fioritures allant au strict minimum. Basé sur la

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 10/72

Page 11: S'initier aux logiciels libres et linux

bibliothèque graphique GTK, il se voulait à l'origine être un environnement contestataire face aux librairies graphiques de l'époque. Aujourd'hui, il est l'un des environnements les plus utilisés.

KDE

KDE (K Desktop Environment) est installé sur Kubuntu. L'environnement KDE est fortement apprécié pour sa modularité : pouvant être très simple, il n'en reste pas moins qu'il offre de très nombreuses possibilités en matière de personnalisation et d'effets visuels. KDE repose sur une bibliothèque graphique portable Qt. On reproche à KDE une certaine lourdeur (surtout graphique). On met souvent en avant son ergonomie proche de l'interface deMicrosoft® Windows®.

XFCE

Xfce est installé sur Xubuntu. L'environnement Xfce est fortement apprécié pour sa légèreté et sa simplicité : tout en étant un environnement complet et puissant, il reste léger et spartiate.

LXDE

LXDE "Lightweight X11 Desktop Environment" est un environnement de bureau léger basé sur le gestionnaire de fenêtres Openbox . Il est conçu spécialement pour les vieux ordinateurs ou les configurations légères comme les netbooks ou les petits ordinateurs, puisqu'il peut se contenter de 128 Mio de RAM pour fonctionner "à vide" sous Ubuntu.

Le CD-ROM d'installation d'Ubuntu

Le CD-ROM d'installation d'Ubuntu (aussi appelé "Desktop CD" ou "Live-CD") est un média permettant de tester Ubuntu ainsi que de l'installer. Ce média peut être utilisé afin d'exécuter une session live, un mode démarrant un système Ubuntu complet sans installation et disparaissant à l'extinction de l'ordinateur. Depuis cette session live, l'installateur d'Ubuntu peut être appelé afin d'installer de manière permanente Ubuntu dans l'ordinateur.

Démarrer une session sur CD-ROM : une affaire de BIOSLa session live d'Ubuntu et le programme d'installation d'Ubuntu sont des programmes qui doivent fonctionner avant que tout système d'exploitation (un autre système GNU/Linux, Microsoft® Windows®, Apple® Mac OS®, etc.) se mette en route. Lorsque vous allumez votre ordinateur, celui-ci doit être en mesure de trouver un chargeur de système d'exploitation dans un périphérique de stockage (disque dur, CD-ROM, clé USB, etc.) ; c'est l'ordre d'amorçage qui détermine où votre ordinateur doit le chercher.

L'ordre d'amorçage (en anglais, boot order) est un paramètre du BIOS1), un micrologiciel qui se charge d'initialiser votre ordinateur de manière basique à chaque mise sous tension. C'est littéralement une liste de vos médias de stockage. Pour qu'une session live ou l'installateur d'Ubuntu puisse être chargé, l'ordre d'amorçage de votre BIOS doit être réglé de telle façon que votre lecteur de CD-ROM soit au-haut de cette liste. Si c'en est généralement le cas dans les ordinateurs récents, il en est autrement dans les ordinateurs plus anciens.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 11/72

Page 12: S'initier aux logiciels libres et linux

Vous n'avez pas nécessairement à changer ce paramètre ! Insérez le CD-ROM d'Ubuntu dans votre lecteur de CD-ROM, mettez votre ordinateur hors-tension puis rallumez-le : si un menu de chargement s'affiche à l'écran, vous proposant de tester Ubuntu, vous n'avez pas besoin de modifier ce paramètre. Toutefois, si votre système habituel se met en branle, alors vous devez le modifier. Ci-dessous, vous trouverez la marche à suivre pour changer l'ordre d'amorçage de votre ordinateur.

Mettez l'ordinateur sous tensionPressez le bouton de mise sous tension de votre ordinateur. S'il était déjà allumé, vous devez d'abord l'éteindre complètement, puis le rallumer à nouveau.

Observez très attentivement les messages qui s'affichent dans les premières secondes du démarrage. Cherchez un message d'information vous indiquant la touche ou la combinaison de touches qui vous permet d'entrer dans l'interface de configuration de votre BIOS. Autant les messages que les touches varient d'un ordinateur à un autre. D'ordre général, cette indication se trouvera au bas de l'écran ou dans le coin supérieur droit.

Il se peut que ce message soit caché par le logo de votre constructeur. La liste ci-contre recense quelques-unes des marques d'ordinateur les plus communes et les touches les plus fréquemment rencontrées pour accéder à l'interface de gestion du BIOS. Si votre marque ne s'y trouve pas, essayez les touches [F2], [F12], [Suppr.] ou [Échap] de votre clavier. Appuyer sur la mauvaise touche est sans effet.

Vous n'avez vu aucun message ou vous n'avez pas appuyé assez rapidement sur la bonne touche ? Redémarrez simplement votre ordinateur pour reprendre la routine d'amorçage.

Un autre moyen de connaître cette touche sur votre ordinateur, tout en évitant de "rater le coche" lors du démarrage, peut être de démarrer en ayant débranché le clavier (la prise correspondante est généralement mauve et circulaire ; vous pouvez normalement le faire sans risque pour votre machine). Ainsi, le processus de démarrage devrait s'interrompre (pour vous notifier qu'aucun clavier n'est branché), en vous laissant tout le temps de lire ce qui s'affiche, et en particulier la touche permettant d'accéder au BIOS. Cherchez une ligne où se trouvent les mots "SETUP" ou "BIOS"¨et "NOM DE LA TOUCHE". N'oubliez pas de rebrancher votre clavier par la suite.

Charger un menu à partir du CD-ROM d'installation d'Ubuntu

Pour accéder au menu de démarrage et aux outils fournis par le CD-ROM d'installation d'Ubuntu, vous devez l'insérer dans votre lecteur de CD-ROM avant même qu'un système d'exploitation

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 12/72

Page 13: S'initier aux logiciels libres et linux

soit chargé. Le but de cette manoeuvre est d'accéder à des outils qui doivent fonctionner avant qu'un système d'exploitation soit chargé. Insérez le CD-ROM d'Ubuntu dans le tiroir du lecteur de CD-ROM1) de votre ordinateur, puis mettez votre ordinateur hors-tension. Ensuite, remettez-le sous tension : après quelques secondes, vous verrez apparaitre des écrans portant la mention "Ubuntu".

Avec les versions récentes du Live-CD, il faut appuyer sur une touche (n'importe laquelle) pendant le premier écran (celui avec les 2 icônes en bas de l'écran) pour obtenir le menu proposant toutes les options (ci-dessous).

Le menu de démarrage du CD-ROM d'Ubuntu propose diverses options :

1. Essayer Ubuntu sans rien changer sur votre ordinateur : Cette entrée de menu exécute le chargement d'une session live. Ainsi, vous pourrez tester et utiliser Ubuntu sans rien installer dans l'ordinateur qui vous sert d'hôte, ce qui est fort utile pour avoir un premier aperçu d'Ubuntu. À partir d'une session live, vous pourrez aussi installer Ubuntu en exécutant l'installateur, si vous le désirez. Ce mode peut être utile si vous devez changer certains paramètres avant d'installer Ubuntu (configuration du proxy…) ;

2. Installer Ubuntu : Cette entrée charge directement le système d'installation d'Ubuntu. Ceci est pratique particulièrement pour les habitués d'Ubuntu qui installent ou réinstallent Ubuntu dans un nouvel ordinateur sans nécessairement charger une session live entière ;

3. Vérifier si le disque contient des erreurs : Cette entrée exécute une vérification de l'intégrité du CD-ROM d'installation d'Ubuntu. Si vous tentez d'installer Ubuntu et que vos tentatives se soldent toutes par un échec, cet outil est d'une grande utilité : il vérifie que votre copie du CD-ROM d'Ubuntu est sans erreur, sans défaut ;

4. Tester la mémoire : Cette entrée exécute une vérification de l'intégrité de la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur. Si votre ordinateur est excessivement lent et se bloque à intervalle régulier, une cause possible de ces désagréments est des barrettes de mémoire RAM défectueuses. Faire une vérification de la mémoire vive de votre ordinateur détecte une barrette défectueuse ;

5. Démarrer à partir du premier disque dur : Cette entrée passe le relai au chargeur d'amorçage du système d'exploitation installé dans le disque dur principal de votre ordinateur. Utile si, par erreur, on allume son ordinateur en ayant oublié d'en retirer le CD-ROM d'Ubuntu !

Session live : qu'est-ce que c'est ?

Le terme session live désigne l'exécution d'un système d'exploitation sans qu'il soit installé dans l'ordinateur qui lui sert d'hôte. Cela correspond au premier choix dans le menu du CD-ROM d'Ubuntu : « Essayer Ubuntu sans rien changer sur votre ordinateur ».

Ce qui se produit est ce qui suit : les fichiers essentiels d'Ubuntu sont copiés dans la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur, puis Ubuntu est chargé depuis cette mémoire vive. Les fichiers non essentiels sont récupérés à la volée depuis le CD-ROM d'Ubuntu et copiés aussi en mémoire vive. Ceci a deux conséquences :

• comme tout ce qui concerne Ubuntu ne se trouve qu'en mémoire vive et dans le CD-ROM d'Ubuntu, rien – absolument rien – du contenu des disques durs de votre ordinateur n'est modifié ;

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 13/72

Page 14: S'initier aux logiciels libres et linux

• puisque la mémoire vive est une mémoire volatile (une mémoire qui se "vide" au redémarrage ou à l'arrêt de l'ordinateur), à la mise sous tension suivante de votre ordinateur, toutes les traces d'Ubuntu sont effacées.

Une session live n'enregistrant rien dans vos disques durs, toute action est temporaire : ainsi, si vous créez un document dans une session live d'Ubuntu, celui-ci sera aussi effacé à la prochaine mise sous tension de votre ordinateur. De plus, puisque la plupart des fichiers non essentiels sont récupérés à la volée depuis le CD-ROM d'Ubuntu, une session live est nécessairement moins réactive qu'un système installé de manière permanente dans des disques durs. Cependant, la session live est un mode extrêmement pratique pour tester Ubuntu et ses outils, vérifier la compatibilité de son matériel avec Ubuntu et réparer un système corrompu.

Le CD-ROM d'installation d'Ubuntu est parfois appelé live CD, parce qu'il permet de charger une session live d'Ubuntu dans un ordinateur. En anglais, le terme Desktop CD (CD-ROM pour postes de travail) est généralement préféré, car le CD-ROM d'Ubuntu est conçu pour être pratique aux usagers de postes de travail, unissant au sein d'un même média un mode de session live et un mode d'installation.

Choix et installation du système Ubuntu

Pré-requis - Quelle version d'Ubuntu choisir ?Pour installer la dernière mouture d'Ubuntu vous avez le choix entre la version « Stable » et la version « LTS ». Elles sont conçues pour répondre à des besoins différents :

• Versions stables : il s'agit des versions d'Ubuntu les plus récentes incluant les dernières versions des logiciels ainsi que les dernières améliorations apportées à la distribution. Sauf retard exceptionnel, une nouvelle version stable d'Ubuntu est disponible tous les six mois. Chaque version stable offre une prise en charge durant 18 mois (mises à jour, notamment de sécurité).

La dernière version stable d'Ubuntu est : Ubuntu 10.10 « Maverick Meerkat ».

• Versions LTS : ces versions estampillées « Long Term Support » (assistance technique étendue) sont elles aussi des versions stables d'Ubuntu, mais elles ont la particularité d'offrir une prise en charge pendant 3 ans (correctifs et mises à jour de sécurité), les rendant parfaites pour les entreprises et les particuliers qui souhaitent un système nécessitant peu de maintenance.

La dernière version LTS d'Ubuntu est : Ubuntu 10.04 « Lucid Lynx ».

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 14/72

Page 15: S'initier aux logiciels libres et linux

Configure le WifiLa prise en charge du matériel Wi-Fi par le système d'exploitation Ubuntu n'est pas totale mais elle s'améliore à chaque nouvelle version (tous les 6 mois).

Si votre carte (ou chipset présent sur votre carte) ne se trouve pas dans la liste, alors votre matériel n'est pas encore supporté par Ubuntu ou ne dispose pas de pilotes libres. Pour faire fonctionner ce matériel, une astuce consiste à

utiliser les pilotes existants pour Windows grâce à Ndiswrapper

Utilitaire de gestion des connexions réseau Network Manager

Network Manager est l'outil de gestion des connexions réseau d'Ubuntu.

Son utilité est la création et la configuration des accès à divers types de réseaux (Internet, réseau local [LAN], réseau privé virtuel [VPN]…). Network Manager peut prendre en charge de nombreux types de connexions (réseau filaire, réseau sans-fil [Wi-Fi], modem téléphonique, réseau mobile, réseau privé virtuel…). Network Manager peut aussi être utilisé pour partager une connexion réseau (généralement Internet) à d'autres ordinateurs de votre réseau local.

Utilisation

L'applet de Network Manager se trouve automatiquement dans la zone de notification de votre tableau de bord. C'est à travers cette applet que vous pouvez gérer les connexions réseau de votre ordinateur. L'applet prend différents états en fonction de votre connexion (connecté / non connecté, réseau filaire / réseau sans fil, etc.).

Aucun réseau connecté

Réseau filaire connecté

Réseau sans fil connecté

Si l'applet n'apparaît pas dans votre tableau de bord ou si elle vous indique le message d'erreur Network-Manager n'est pas lancé…,vérifiez que le service Network Manager est en fonction.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 15/72

Page 16: S'initier aux logiciels libres et linux

L'applet n'apparaît plus suite à une suppression par erreur :

1. - "Tableau de bord" = "Clic droit"⇒2. - Sélectionner "Zone de notification" = "Ajouter"⇒

Se connecter à un réseau détecté / déjà configuré et s'en déconnecter

Un clic gauche sur l'applet permet d'afficher les réseaux disponibles (notamment les réseaux sans fil détectés à portée, si votre ordinateur est équipé d'un adaptateur sans fil activé). Sélectionnez le réseau auquel vous désirez vous connecter.

Ce menu vous offre aussi la possibilité :

• d'établir une connexion à un réseau sans fil invisible (qui ne diffuse pas son existence), lorsque votre ordinateur est doté d'un émetteur-récepteur de réseaux sans fil ;

• de configurer une connexion mobile à large bande (par réseau cellulaire [3G+, 3G, Edge, EV-DO]), si votre ordinateur est relié à votre téléphone portable (GSM) ou à une clé mobile fournie par votre fournisseur d'accès à Internet ;

• de paramétrer des connexions réseaux privés virtuels (VPN), afin d'accéder à votre réseau d'entreprise depuis votre ordinateur à la maison ou depuis votre ordinateur portable lorsque vous êtes en déplacement.

Dans ce même menu, vous apercevez une ou des entrées Se déconnecter. Ces entrées permettent de couper la connexion désignée. Votre ordinateur ne sera ainsi plus relié au réseau mentionné.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 16/72

Page 17: S'initier aux logiciels libres et linux

Configurer des nouveaux réseaux ou modifier des réseaux existants

Pour configurer des réseaux, que ce soit l'ajout de nouveaux réseaux ou la modification de réseaux existants, faites un clic-droit sur l'applet de Network Manager et sélectionnez l'entrée de menu Modification des connexions.

• Pour ajouter une nouvelle connexion, ouvrez d'abord l'onglet correspondant au type de connexion à créer (filaire, sans fil, connexion mobile, VPN ou DSL). Puis, appuyez sur le bouton Ajouter : une interface vous permet de saisir les informations relatives à votre connexion réseau. Saisissez les informations de votre nouvelle connexion, puis appuyez sur le bouton Appliquer pour ajouter votre nouvelle connexion à la liste de celles disponibles ;

• Pour modifier une connexion existante, ouvrez d'abord l'onglet correspondant au type de connexion à créer (filaire, sans fil, connexion mobile, VPN ou DSL). Puis, appuyez sur le bouton Modifier : une interface identique à celle de l'ajout d'une nouvelle connexion s'ouvre, mais avec certains champs d'informations pré-remplis. Modifiez les informations de votre choix, puis appuyez sur le bouton Appliquer pour que les changements soient pris en compte.

Modifier les paramètres IP pour l'obtention d'une adresse automatique

Pour vous connecter à votre réseau local ou à Internet, votre ordinateur doit être dotée d'une adresse IP. L'adresse IP est un identifiant numérique unique qui identifie votre ordinateur parmi tous les autres ordinateurs de votre réseau ou d'Internet. L'attribution de cette adresse IP unique peut se produire de plusieurs façons ; la plus commune est la configuration automatique : au moment d'établir la connexion au réseau désiré, un serveur envoie à votre ordinateur son adresse IP unique.

Pour paramétrer une connexion pouvant recevoir automatiquement une adresse IP (au moment de créer une nouvelle connexion ou en modifiant une connexion existante) :

1. Rendez-vous dans l'onglet Paramètres IPv4 de l'interface de gestion de votre connexion ;

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 17/72

Page 18: S'initier aux logiciels libres et linux

2.Dans le champ Nom de la connexion, entrez un nom unique significatif pour votre

connexion ;3. Dans le menu déroulant Méthode, choisissez la méthode Automatique (DHCP) ;4. Appuyez sur le bouton Appliquer… pour appliquer la modification.

Modifier les paramètres IP pour la saisie d'une adresse manuelle

Vous pouvez paramétrer manuellement l'adresse IP attribuée à votre ordinateur. Ceci est particulièrement intéressant pour les serveurs, qui doivent sans cesse rester joignables à la même adresse pour tous les clients. Une configuration manuelle des adresses IP peut aussi accroître la sécurité de votre réseau local. Cependant, ce paramétrage est plus complexe, difficile à maintenir et long à appliquer à une grande infrastructure. Vous devriez laisser cette tâche à un administrateur réseau.

Pour paramétrer une connexion devant avoir une adresse IP fixe (au moment de créer une nouvelle connexion ou en modifiant une connexion existante) :

1. Rendez-vous dans l'onglet Paramètres IPv4 de l'interface de gestion de votre connexion ;

2. Dans le champ Nom de la connexion, entrez un nom unique significatif pour votre connexion ;

3. Dans le menu déroulant Méthode, choisissez la méthode Manuel ;4. À la droite du cadres Adresses, appuyez sur le bouton Ajouter ;5. Dans le cadre Adresses, inscrivez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et

(accessoirement) la passerelle par défaut que doit utiliser votre connexion ;

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 18/72

Page 19: S'initier aux logiciels libres et linux

6. Dans le champ Serveurs DNS, inscrivez la ou les adresses des serveurs DNS que doit utiliser votre connexion. Séparez les adresses multiples par une virgule ;

7. Dans le champ Domaine de recherche, inscrivez le domaine dans lequel votre connexion doit rechercher automatiquement des adresses, si tel est le cas ;

8. Appuyez sur le bouton Appliquer… pour appliquer les changements.

Lancer automatiquement une connexion

Cliquez sur l'icône de NetworkManager et ouvrez Modification des connexions. Suivant le type de connexion cliquez sur l’onglet correspondant (par exemple si vous voulez configurer une IP fixe pour le Wifi cliquer sur Sans fil). Après choisissez dans la liste la configuration que vous voulez modifier. Cliquer sur Modifier et cocher Connecter automatiquement.

Éviter les saisies du mot de passeIl est possible d'éviter la saisie du mot de passe protégeant le trousseau de connexion même si l'ordi est configuré pour se connecter automatiquement sur un compte utilisateur (Système > Adminstration > Fenêtre de connexion > Se connecter automatiquement en tant que…). Il est donc possible d'avoir connexion automatique d'un utilisateur et l'établissement automatique d'une connexion WiFi sécurisée, sans saisir aucun mot de passe).

1. démarrer l'ordinateur normalement en le laissant ouvrir la session utilisateur sélectionnée2. saisir (une dernière fois) le mot passe du trousseau de connexion pour établir la liaison

WiFi3. ouvrir le gestionnaire de trousseaux (Application > Accessoires > Mots de passe et

clés de chiffrement)4. modifier le mot de passe protégeant le trousseau login (clic-droit sur le trousseau >

Modifier le mot de passe) en donnant le même mot de passe que pour l'ouverture de session (mdp utilisateur).

Il faut impérativement faire cette dernière étape, même si le mot de passe du trousseau est déjà le même que le mot de passe de connexion.

Après redémarrage de l'ordi, la connexion utilisateur et la connexion WiFi devraient se faire sans qu'il soit nécessaire de fournir un mot de passe. Toutefois, le trousseau ne se retrouve pas dans un état "dévérrouillé", comme si on avait du saisir le mot de passe.

Cette solution fonctionne réllement, c'est indiscutable. Il se peut que son fonctionnement soit conditionné par d'autres réglages ou à l'installation de paquets spécifiques (lipamXX par exemple).

Installer Ubuntu avec le CD-ROM d'installationÀ cette étape, vous avez récupéré une copie du CD-ROM d'installation d'Ubuntu et vous avez atteint le menu de démarrage du CD-ROM d'Ubuntu. Après avoir testé Ubuntu ensession live, vous êtes maintenant prêt à installer Ubuntu.

• Vous avez choisi l'entrée de menu "Essayer Ubuntu sans rien changer sur votre ordinateur" : Une session live d'Ubuntu est actuellement en cours d'exécution dans votre ordinateur. Pour commencer l'installation d'Ubuntu, activez le programme d'installation en

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 19/72

Page 20: S'initier aux logiciels libres et linux

double-cliquant sur l'icône Installer se trouvant sur le bureau. L'installateur se charge. Suivez les instructions à l'écran, telles que décrites ci-dessous ;

• Vous avez choisi l'entrée de menu "Installer Ubuntu" : L'installateur d'Ubuntu se charge directement. Il vous suffit ensuite de suivre les instructions à l'écran, telles que décrites ci-dessous.

Étape 1 : Sélection de la langueUn écran de bienvenue vous annonce que vous commencez la procédure d'installation d'Ubuntu. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez poursuivre l'installation. C'est aussi avec cette langue que votre système sera paramétrée par défaut. Vous pourrez activer des langues supplémentaires une fois l'installation complétée. Appuyez sur le bouton Suivant pour continuer à l'étape suivante.

Étape 2 : Préparation de l'installationLe second écran vous demande de vérifier que vous disposez bien du nécessaire pour poursuivre l'installation : espace libre sur votre disque dur (prévoyez au moins 15Go si possible), alimentation secteur, et connexion internet.

Si vous débutez, il est recommandé de cocher les cases du dessous, elles permettent :• de télécharger les mises à jour• d'installer de quoi lire les formats propriétaires les plus courants (mp3, etc…)

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 20/72

Page 21: S'initier aux logiciels libres et linux

Étape 3 : Allouer de l'espace disqueCe troisième écran permet de choisir si vous souhaitez conserver votre ancien OS (Windows généralement) ou pas.

Cette étape est essentielle et mérite que l'on s'attarde aux options proposées. Ubuntu ne peut pas être installé dans la même partition de disque dur qu'un autre système d'exploitation ; il doit avoir sa zone bien à lui. C'est donc ici que vous définirez où Ubuntu doit s'installer et quel espace vous lui accordez. La jauge du dessus affiche l'état actuel de votre disque dur principal et la jauge du bas, l'état qu'il aurait si vous appliquiez l'option de

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 21/72

Page 22: S'initier aux logiciels libres et linux

partitionnement sélectionné. Jusqu'à quatre options vous sont proposées ; l'image ci-contre vous aidera à comprendre les effets de chaque option :

1. Installer les deux côte à côte, le choix s'effectuant à chaque démarrage : Cette option apparaît si au moins une partition existe dans votre disque dur et que celle-ci contient un système d'exploitation. Elle redimensionne la partition disposant du plus grand espace non utilisé et installe Ubuntu dans l'espace qui sera libéré. Par défaut, l'installateur n'accorde aucun espace à Ubuntu. Servez-vous du curseur pour attribuer de l'espace à Ubuntu.

Notez que cette option fait fi de tout espace actuellement non alloué à une partition. Elle se contente de redimensionner une partition existante et installe Ubuntu uniquement dans l'espace disque qui vient d'être libéré.

2. Utiliser le disque entier : Cette option vous permet de formater un disque dur entier et d'installer Ubuntu sur l'ensemble de ce disque.

Attention : cette option efface toutes les données et tous les systèmes d'exploitation actuellement présents dans ce disque dur. Si vous choisissez cette option, assurez-vous de disposer de copies de sauvegarde de tout fichier important se trouvant dans votre ordinateur. Si vous possédez plus d'un disque dur, choisissez le disque dur de votre choix dans la liste proposée.

3. Utiliser le plus grand espace disponible : Cette option apparaît si vous disposez d'espace libre non alloué dans votre disque dur. Par défaut, elle attribue automatiquement à Ubuntu tout l'espace qui n'est assigné à aucune partition, laissant intactes les partitions existantes. Vous ne verrez pas cette option si tout l'espace de votre disque dur est attribué à des partitions, même si l'une d'entre elle est inutilisée ou non formatée. À l'aide du curseur, vous pouvez réduire l'espace attribué à Ubuntu et même agrandir cet espace en grugeant celui d'une partition existante. Si un système d'exploitation est présent dans une autre partition du disque dur, un multi-amorçage sera paramétré pour choisir de charger l'un ou l'autre des systèmes d'exploitation à la mise sous tension de l'ordinateur.

4. Définir les partitions manuellement (avancé) : Cette option offre la plus grande flexibilité. Elle permet de redimensionner à loisir les partitions de son disque dur et d'en créer des nouvelles, aux tailles désirées, pour Ubuntu. C'est un mode qui est particulièrement utile pour les experts. Cette option est détaillée dans le tutoriel "Partitionner manuellement avec l'installateur Ubuntu".

« J'ai déjà un système d'exploitation dans mon ordinateur et je souhaite le conserver. Quelle option me conseillez-vous ? »

Si vous n'êtes pas familier avec la notion de partitionnement, vous préférerez choisir une option assistée. Remarquez que toutes les options n'ont pas le même effet. Voici un petit aide-mémoire pour vous guider :

• Si l'option Utiliser le plus grand espace disponible vous est proposée, choisissez-la. Elle est probablement la plus sécuritaire, car elle ne touche par défaut aucunement à vos autres partitions ni ne modifie votre ou vos systèmes d'exploitation installés dans votre ordinateur ;

• En second choix, préférez Installer les deux côte à côte, le choix s'effectuant à chaque démarrage, en ajustant l'espace à dédier à Ubuntu. Ceci redimensionnera pour vous la partition disposant du plus grand espace non utilisé et créera automatiquement les

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 22/72

Page 23: S'initier aux logiciels libres et linux

partitions nécessaires à Ubuntu. Des risques minimes de perte de données existent, car vous redimensionnez une partition. Pensez à sauvegarder vos fichiers importants avant de continuer l'installation ;

• Si vous avez l'âme aventureuse, l'option Définir les partitions manuellement (avancé) est tout de même bien expliquée dans son document dédié. Vous devriez réussir à obtenir assez facilement le résultat escompté en lisant bien les explications données.

Peu importe l'option que vous choisissez, à la fin du processus d'installation, votre autre système d'exploitation sera détecté et un multi-amorçage sera paramétré. Ceci vous permettra de choisir quel système d'exploitation charger (Ubuntu ou votre autre système d'exploitation) à la mise sous tension de votre ordinateur.

Lorsque vous êtes satisfait de votre choix, appuyez sur le bouton Suivant pour passer à l'étape suivante (ou à l'écran de partitionnement manuel, si tel était votre choix).

Installation d'Ubuntu : partitionnement manuel

L'étape 4 de l'installation d'Ubuntu (le partitionnement de votre disque dur) peut être réalisé de deux façons :

• de manière assistée, où des présélections par défaut vous sont proposées. Le partitionnement assisté est automatique et globalement peu flexible. Néanmoins, les options proposées conviennent généralement à la plupart des usages pour les environnements d'informatique personnelle ;

• de manière manuelle, où des options avancées vous permettent de régler votre installation d'Ubuntu de manière poussée. Qui dit "options avancées" dit aussi que des connaissances supplémentaires doivent être acquises.

Ce document ne s'attarde pas aux présélections de partitionnement assisté. Celles-ci sont décrites dans la procédure d'installation. Dans ce document, il sera indiqué quelques bases de compréhension de l'arborescence du système Ubuntu et la manière d'utiliser l'outil de partitionnement manuel de l'installateur d'Ubuntu.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 23/72

Page 24: S'initier aux logiciels libres et linux

Aperçu de l'interface

Voici à quoi ressemble l'interface de partitionnement manuel.1) Remarquons ceci :

• La jauge en-haut de l'interface représente l'allure actuelle du disque dur que vous modifiez. Au fur et à mesure que vous apporterez des modifications au partitionnement de ce disque dur, cette jauge se modifiera, présentant un aperçu de l'allure qu'aurait le disque dur si les modifications apportées étaient appliquées. Notez que la jauge représente le disque dur sur lequel vous êtes en train de travailler ; si vous sélectionnez un autre disque dur dans la liste des périphériques, la jauge se mettra à jour afin de représenter l'état de cet autre disque ;

• Au-dessous de cette jauge se trouve la liste des périphériques. Cette liste affiche l'ensemble des disques durs et de leurs partitions :

• Les disques durs apparaissent sous la forme /dev/sdX dans la liste des périphériques. Si vous possédez plus d'un disque dur, vous pouvez naviguer entre eux en sélectionnant leur identifiant /dev/sdX dans la liste des périphériques ; vous verrez alors l'allure de la jauge changer complètement, afin de refléter l'allure de cet autre disque dur. Dans la capture d'écran ci-contre, vous pouvez apercevoir deux disques durs (/dev/sda et/dev/sdb). ;

• Les partitions apparaissent sous la forme /dev/sdX0 dans la liste des périphériques. Leur identifiant est légèrement décalé sous chacun de leur disque dur respectif. À la droite de leur identifiant, vous pouvez voir chacune de leurs caractéristiques (type, point de montage, taille et espace déjà utilisé). Les partitions du disque en cours de modification apparaissent en couleur dans la jauge au-dessus de la liste. Dans l'exemple ci-contre, vous pouvez apercevoir quatre partitions (/dev/sda1, /dev/sda2,/dev/sdb1 et /dev/sdb2) ;

• Apparaît aussi l'espace libre non partitionné, c'est-à-dire qui n'est attribué à aucune partition. Cet espace est affiché sous le nom Espace libre dans la liste des périphériques et de couleur grise dans la jauge représentant notre disque dur. Des nouvelles partitions ne peuvent être créées que dans un espace libre ;

• Sous la liste des périphériques se trouvent cinq boutons d'outils qui vous permettront de modeler vos disques durs selon vos besoins.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 24/72

Page 25: S'initier aux logiciels libres et linux

Aperçu des outils de manipulation des partitions

Au-dessous de la liste des périphériques se trouvent cinq boutons d'outils qui vous aideront à configurer vos disques durs de la manière qui nous convient le mieux. Notez que certaines des options de ces outils sont appliquées en temps réel et d'autres ne sont que des aperçus, appliqués uniquement à l'étape 7 de l'installation d'Ubuntu. Étudions rapidement ces cinq outils :

1. Nouvelle table de partition : Ce bouton ne peut être utilisé que lorsqu'un disque dur (/dev/sdX) est sélectionné dans la liste des périphériques. Cette option supprime l'ensemble des partitions présentes dans le disque dur sélectionné, le rendant vierge, et crée une table de partitions vide, prête à recevoir des nouvelles partitions. Ne sélectionnez cette option que si vous désirez effacer totalement le contenu d'un disque dur ou si vous installez Ubuntu dans un disque dur neuf, dans lequel aucune table de partition n'existe.

Attention : les modifications sont appliquées immédiatement et sont irréversibles2. Nouvelle partition : Cet outil permet de créer une nouvelle partition dans un espace libre

non alloué. Ce bouton n'est accessible que si vous sélectionnez un Espace libredans la liste des périphériques. Les nouvelles partitions apparaissent en aperçu seulement dans la liste des périphériques ;

3. Modifier la partition : Ce bouton n'est accessible que si vous sélectionnez une partition (/dev/sdX0) dans la liste des périphériques. Cet outil vous permet d'agrandir ou réduire une partition, de la formater ou de lui attribuer un point de montage. Dans les cas de formatage et d'attribution de points de montage, les modifications sont proposées en aperçu seulement.

Attention : le redimensionnement d'une partition est appliqué immédiatement et est irréversible ;

4. Supprimer la partition : Ce bouton n'est accessible que si vous sélectionnez une partition (/dev/sdX0) dans la liste des périphériques. Cet outil vous permet de supprimer complètement une partition. Une fois la partition supprimée, toutes les données contenues dans cette partition ne seront plus accessibles. L'espace occupé précédemment par la partition apparaîtra ensuite sous Espace libre dans la liste des périphériques.

Attention : la suppression d'une partition est appliquée immédiatement et est irréversible ;

5. Annuler les modifications des partitions : Ce bouton remet l'aperçu des modifications à l'état d'origine, c'est-à-dire l'état actuel des disques durs.

Nombre de partitions à créer

Par défaut, Ubuntu a besoin d'au moins deux partitions :

1. une partition racine (/);

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 25/72

Page 26: S'initier aux logiciels libres et linux

2. une partition de swap.

Accessoirement d'autres partitions peuvent être créées pour des usages spécifiques. Il peut s'agir par exemple d'une partition de partage pour partager des données entre plusieurs systèmes d'exploitation, ou une partition dédiée aux dossiers personnels des utilisateurs (/home), ou une partition dédiée aux fichiers temporaires (/tmp). Étudions plus en détail ces partitions.

Partition racine

• Point de montage : /• Utilité : La partition racine est la base de l'arborescence de votre système Ubuntu. Par

défaut, si aucun réglage n'est changé, c'est dans celle-ci que tous les fichiers vont être placés : fichiers de configuration, programmes, documents personnels, etc.

• Taille : Le minimum absolu est 4 Go. Cependant, pour une question de confort, sa taille devrait être d'au moins 8 Go.

Partition swap

• Point de montage : (aucun)• Utilité : La partition de swap est une extension de la mémoire vive (RAM) de votre

ordinateur. Afin d'éviter un blocage de votre ordinateur lorsque sa RAM est pleine, Ubuntu se sert de cette partition pour décharger temporairement la RAM. Son utilisation à cet effet est plutôt rare dans les ordinateurs modernes, disposant d'au moins 1 Go de RAM. Cependant, elle sert aussi de décharge de la RAM lors de la mise en hibernation. C'est pour cette raison que la taille de la partition swap doit être d'au moins la taille de votre RAM.

• Taille : Si vous avez moins de 1 Go de RAM, entre 1,5× et 2× la taille de votre RAM. Si vous avez plus de 1 Go de RAM, de 1× à 1,5× la taille de votre RAM.

Partition de partage (optionnel)

• Point de montage : /media/le_nom_que_vous_voulez (pour une partition montée automatiquement)

• Utilité : Si vous conservez un système d'exploitation déjà installé dans votre ordinateur (Microsoft® Windows® ou Apple® Mac OS®), sachez que ceux-ci sont incapables de lire et d'écrire dans les partitions d'Ubuntu. Mais l'inverse est vrai : Ubuntu sait lire et écrire dans leurs partitions. Créer une partition de partage entre Ubuntu et votre autre système peut alors être utile pour échanger des fichiers entre les deux systèmes d'exploitation. Par exemple, pour partager des données avec Windows choisissez une partition de partage de type NTFS. Avec Apple Mac OS, choisissez HFS+. Avec un autre système Linux, choisissez EXT4.

• Taille : Selon votre usage.

Partition de données personnelles (optionnel)

• Point de montage : /home• Utilité : Le dossier personnel de chaque utilisateur contient ses paramètres personnels

(mots de passe, préférences des logiciels, choix d'arrière-plan du bureau, favoris internet,

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 26/72

Page 27: S'initier aux logiciels libres et linux

boîtes de courriels, carnets d'adresses, etc.). On peut aussi y mettre ses données personnelles (musiques, documents, vidéos, etc).

Avantages d'un /home séparé : Les avantages d'un /home séparé sont :• la possibilité de partager ce /home entre plusieurs distributions GNU/Linux utilisant les

mêmes versions de logiciels (par exemple Ubuntu 10.04 et Kubuntu 10.04), ou bien n'importe-quelles versions si vous utilisez des noms d'utilisateurs différents1).

• Possibilité de crypter vos données avec cryptsetup• il est plus facile de récupérer un /home séparé en cas de mauvaise manipulation sur la

partition racine (/).

Note : depuis Ubuntu 8.04 LTS, il n'est plus indispensable d'avoir un /home séparé pour réinstaller Ubuntu sans perdre son /home.

Inconvénients d'un /home séparé :

• Complexité relative de la démarche• Il faut réserver de la place libre sur la partition (/) qui contient Ubuntu (pour les mises à

jour ou les ajouts de logiciels), et de la place libre sur la partition /home séparée (pour des ajouts de fichiers). La méthode du /home séparé prend donc plus de place disque.

• Si vous attribuez trop peu d'espace à votre partition racine (/), vous serez bloqué pour ajouter des logiciels supplémentaires. Un /home séparé n'est donc pas recommandé si vous possédez un petit disque dur (<20Gio par exemple) et ne savez pas anticiper vos besoins en espace sur la partition racine (/).

Partition pour les fichiers temporaires (optionnel)

• Point de montage : /tmp• Utilité : Ceci est recommandé particulièrement pour les serveurs ou les ordinateurs dans

lesquels il y a une modification fréquente de fichiers volumineux dont la taille peut augmenter drastiquement (comme en retouche photographique ou en montage de vidéos). Ce dossier contient les fichiers qui ne sont nécessaires que temporairement. Cela comprend, par exemple, des pages web au moment de leur visionnement, des documents en cours de modifications ou des fichiers en cours de téléchargement. Séparer le dossier des fichiers temporaire du reste de la partition racine garantit que les transactions en cours peuvent continuer même si la partition racine devient pleine ou, au contraire, que les transactions s'arrêteront par manque d'espace sans bloquer inopinément le système d'exploitation, ce qui est essentiel dans le cas d'un serveur de données.

• Taille : Selon votre usage. De 2 à 4 Go est une suggestion.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 27/72

Page 28: S'initier aux logiciels libres et linux

Étape 4 : Emplacement géographiqueSélectionnez votre lieu de résidence. Cela permettra à Ubuntu de régler automatiquement l'horloge à l'heure locale, de se synchroniser régulièrement avec des serveurs de temps, d'ajuster l'heure aux passages à l'heure avancée d'été ou l'heure normale et récupérer les prévisions météorologiques locales (si vous utilisez l'applet correspondant dans votre tableau de bord). Cliquez sur votre localité dans la carte interactive, ou bien saisissez le nom de la ville la plus proche. Cliquez ensuite sur Suivant.

Étape 5 : Disposition du clavierParamétrez la disposition des touches de votre clavier. Par défaut, la disposition sélectionnée correspond à celle choisie pour la session live en cours.

Testez l'agencement de votre clavier dans l'espace Vous pouvez saisir quelque chose dans cet espace pour tester la nouvelle configuration de votre clavier, prévu à cet effet. Comme plusieurs dispositions peuvent exister entre plusieurs claviers de divers pays, voire même d'un même pays, nous vous recommandons de tester le choix sélectionné avant de le confirmer. Vérifiez particulièrement que les touches spéciales (caractères de typographie, accents et touches mortes) sont correctement reconnues. Sinon, choisissez une autre disposition.

Lorsque celle-ci vous convient, appuyez sur le bouton Suivant.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 28/72

Page 29: S'initier aux logiciels libres et linux

Étape 6 : Identité

Créez votre compte utilisateur. Ce compte sera aussi paramétré comme étant administrateur de votre système Ubuntu. Saisissez votre nom complet (il sera utilisé à quelques endroits, comme le client de courrier électronique), puis un identifiant (en anglais, login name) plus court. L'identifiant doit nécessairement être écrit en minuscules.

Entrez un mot de passe, puis répétez ce même mot de passe pour le confirmer ; saisir un mot de passe est obligatoire. Ce mot de passe évitera que tout le monde puisse effectuer des tâches administratives dans votre ordinateur. Choisir un mot de passe fort (composé d'au moins 8 caractères variés contenant chiffres, lettres majuscules, lettres minuscules et caractères de typographie) renforce la sécurité de votre ordinateur en cas d'intrusion extérieure. Si vous entrez un mot de passe trop faible ou basé sur un mot du dictionnaire, un message d'avertissement vous en informera mais vous permettra de continuer tout de même.

Spécifiez un nom à donner à votre ordinateur : ce nom sera utilisé à l'intérieur de votre réseau domestique ou d'entreprise uniquement, afin de partager et accéder aux autres ordinateurs du réseau duquel vous faites partie.

Enfin, choisissez si une session utilisateur doit être automatiquement ouverte à chaque lancement d'Ubuntu, si la saisie du mot de passe utilisateur doit être obligatoire avant que la session s'ouvre, ou si la saisie du mot de passe est nécessaire pour ouvrir une session et déverrouiller l'accès aux données personnelles de compte (Ubuntu 9.10 et version ultérieures seulement).

Appuyez sur le bouton Suivant pour confirmer vos paramètres.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 29/72

Page 30: S'initier aux logiciels libres et linux

Étape 7 : Migrer des documents et des paramètres

Cette étape ne vous est proposée que si un ou des systèmes Microsoft® Windows® sont installés dans votre ordinateur et que des données peuvent en être importées.

Si vous utilisiez Windows auparavant, un assistant vous permet d'importer les données de ses comptes utilisateur, afin que vous ne perdiez rien de votre productivité :

• vos paramètres d'Internet Explorer, qui seront automatiquement intégrés au navigateur Firefox ;

• vos fonds d'écran, qui seront automatiquement paramétrés ;• vos documents personnels, qui seront copiés dans le dossier Documents de votre dossier

personnel ;• votre collection de musique, qui sera copiée dans le dossier Musique de votre dossier

personnel ;• et vos photos et vos images, qui seront copiées dans le dossier Images de votre dossier

personnel.

Sélectionnez un ou des comptes pour lesquels des données doivent être importées. Pour n'importer que quelques types de données, appuyez sur la flèche précédent le nom d'un compte pour en dérouler les catégories et cochez les types à importer. Notez que rien n'est effacé dans votre système Windows. Vos données sont simplement dupliquées, afin d'être aussi exploitables depuis Ubuntu. De plus, tous les documents et paramètres seront importés dans le compte que vous créez durant l'installation d'Ubuntu. Par exemple, dans la capture ci-dessus, les documents

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 30/72

Page 31: S'initier aux logiciels libres et linux

et paramètres de Joe Doe ne seront pas importés et ceux de Jane et de John Doe seront tous importés dans le compte jdoe, paramétré à l'étape "Identité" ci-dessus.

... et l'installation se termine !

Laissez l'installation se poursuivre jusqu'à la fin. Cela peu prendre quelques minutes tout comme cela peut durer quelques heures, selon la vélocité de votre matériel. Il est possible que, vers la fin de l'installation (vers 80%), le processus vous semble inactif si vous n'êtes pas connecté à Internet durant tout le processus d'installation, si votre connexion est achalandée, si votre connexion à Internet passe par un serveur mandataire ou si les serveurs d'Ubuntu sont très sollicités : c'est normal. L'installateur a besoin de récupérer quelques paquets de langues supplémentaires dans Internet et peut prendre un certain temps à passer à l'étape suivante dans ces cas-ci.

Pour patienter, un diaporama vous présentera Ubuntu. Il suffit de cliquer sur la flèche de droite pour le faire défiler.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 31/72

Page 32: S'initier aux logiciels libres et linux

Patientez jusqu'à ce que l'installation arrive à son terme. Une fenêtre vous indiquera que l'installation est terminée et vous proposera de redémarrer votre ordinateur sur votre nouveau système d'exploitation Ubuntu.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 32/72

Page 33: S'initier aux logiciels libres et linux

Après l’installation…

Rendre Ubuntu 100 % français

Si vous avez installé Ubuntu (ou une de ses variantes) sans connexion à Internet, il est possible que votre système et vos applications ne soient pas entièrement traduits en français. Dans ce cas, assurez-vous d'avoir activé votre connexion internet, une notification d'installation de la langue de votre pays vous sera demandée lors du démarrage de votre système d'exploitation.

Pour installer Ubuntu totalement en français, vous pouvez désormais télécharger le CD-ROM créé par Ubuntu-FR. Cette version recompilée du Desktop CD d'Ubuntu inclut déjà tous les paquets de langue française ! Pour plus d'informations, consultez la page de téléchargement du CD-ROM Ubuntu-FR.

Ouvrez le menu System Administration→ et exécutez « Update Manager » ("Gestionnaire de mises à jour" en français).

1. Pressez le bouton « Check » afin de récupérer la liste complète des paquets disponibles à l'installation.

2. Fermez Update Manager.3. Dans le menu System Administration→ , cliquez sur « Prise en charge linguistique ».4. Dans la liste Supported Languages, cochez la langue française (French) et appuyez sur le

bouton « Apply ».5. Attendez que les paquets de langue française se chargent et s'installent. Si un message

s'affiche vous informant que vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les nouveaux paramètres soient pris en charge, fermez simplement la fenêtre et ne redémarrez pas votre système maintenant.

6. Dans la liste Default Language, vous pouvez désormais sélectionner la langue française (French (France)). Une fois ce choix fait, un message d'avertissement vous informe que les changements seront appliqués après un redémarrage.

7. Fermez le message d'avertissement et redémarrez votre ordinateur.

Désormais, votre système et vos applications seront affichés en français. Néanmoins, si votre interface de connexion reste en anglais, sélectionnez la langue française sousOptions → Sélectionnez une langue, dans le coin inférieur gauche de votre écran de connexion. À la première exécution en français de votre système, Ubuntu vous propose de franciser les noms de vos dossiers de stockage personnels (Musique, Bureau, Téléchargements, etc.) ; vous pouvez accepter ou refuser, selon vos préférences. Votre choix n'a pas d'impact sur votre système.

Améliorer la reconnaissance matérielle

Ubuntu reconnait la plupart des pilotes et exploite au mieux le plus large panel de matériel disponible. Cependant, vous devrez peut-être installer des pilotes1) (drivers en anglais) afin que votre matériel fonctionne au mieux de ses capacités. Certains pilotes sont propriétaires et donc ne sont pas installés par défaut sur le système. Rendez-vous dans le menu Système → Administration Pilotes de périphériques→ , Ubuntu sélectionnera automatiquement les pilotes dont vous avez besoin, il ne restera plus qu'à les installer.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 33/72

Page 34: S'initier aux logiciels libres et linux

Logithèque Ubuntu

La « Logithèque Ubuntu » est un utilitaire pour découvrir, installer et supprimer des applications. C'est le gestionnaire de paquets"simple" d'Ubuntu .

Le gestionnaire de paquets SynapticSynaptic est une interface graphique "complète" pour APT. Il permet l'installation de paquets depuis des dépôts APT, de même que leur désinstallation. Les droits d'administration sont nécessaires pour pouvoir utiliser ce programme.

Concrètement il va vous permettre de chercher et ensuite d'installer automatiquement (presque) tous les programmes que vous souhaitez utiliser.

Où est-il ?

• Ouvrir Synaptic : menu : Système Administration Gestionnaire de paquets→ → Synaptic

Interface de Synaptic

Pour lancer le gestionnaire de paquets Synaptic, vous devez cliquer sur l'entrée Gestionnaire de paquets Synaptic se trouvant dans le menu Système Administration⇒ . A priori, le système vous demandera de confirmer votre mot de passe ; cette sécurité est prévue pour éviter que n'importe quel utilisateur installe (ou désinstalle) n'importe quoi sur votre machine.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 34/72

Page 35: S'initier aux logiciels libres et linux

Lorsque vous ouvrez Synaptic, un écran similaire à celui présenté ci-contre s'affiche. Dans cette fenêtre principale, vous retrouvez les actions exécutables dans la barre d'outils en haut. Les catégories de logiciels, à gauche, et la liste des paquets (applications et

bibliothèques) disponibles à l'installation depuis les dépôts APT configurés, à droite, occupent la majeure partie de l'interface.

Chaque application est précédée d'un carré indiquant le statut actuel du paquet :

• vert = installé• rouge = cassé• blanc = non installé

On peut retrouver aussi certains symboles sur ces carrés :

• Une étoile indique la disponibilité d'une version plus à jour du paquet• Une flèche note que le paquet sera installé ou mis à jour à l'application des modifications• Un X rouge sur un paquet installé indique que le paquet sera désinstallé à l'application des

mises à jour

En cliquant sur cette case, vous obtiendrez les différentes opérations que vous pouvez effectuer sur le paquet. Les opérations possibles sont les suivantes (si l'opération n'est pas permise, elle est grisée) :

• Dé-sélectionner : sert à dé-sélectionner le paquet si il a été sélectionné précédemment pour une autre opération.

• Sélectionner pour installation.• Sélectionner pour réinstallation.• Sélectionner pour mise à jour.• Sélectionner pour suppression.• Sélectionner pour suppression complète

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 35/72

Page 36: S'initier aux logiciels libres et linux

Ajouter ou retirer et activer ou désactiver des dépôts

Dans Synaptic, la gestion des dépôts se fait par le menu Configuration/Dépôts puis, pour les ajouts, l'onglet Autres logiciels.

Pour désactiver un dépôt, il suffit de décocher la case le concernant. Inversement pour l'activer. Pour le supprimer définitivement, cliquer sur le nom du dépôt puis sur le bouton Enlever.

Pour ajouter un dépôt cliquer sur… le bouton Ajouter, et entrez sa ligne APT dont le format ressemble à

deb http://nomdedomaine.org/dossier/ubuntu hardy main

ou à

deb-src http://nomdedomaine.org/dossier/ubuntu hardy main

suivant que le dépôt contient des paquets binaires ou des paquets sources.

Après toute modification de dépôt, une fois la fenêtre intitulée Source de logiciels fermée, il est nécessaire de Recharger la liste des paquets disponible, à l'aide du bouton idoine de l'interface principale de Synaptic.

Ajouter, réinstaller ou supprimer des programmes

Pour faire une de ces opérations, il faut que vous soyez dans la fenêtre principale de Synaptic.

Dans la partie droite de la fenêtre, vous avez une liste de programmes ainsi que leur version et une brève description. Chaque ligne de cette liste est précédée d'un petit carré. Cette case change de couleur suivant le statut du paquet (vert = installé, rouge = cassé, blanc = non installé).

Pour installer, réinstaller ou supprimer un programme, il vous suffit de cliquer avec le bouton droit sur cette case et de choisir l'opération souhaitée.

Lors de l'ajout d'un paquet, il se peut que Synaptic vous propose d'installer d'autres paquets qui sont nécessaires au fonctionnement de celui que vous avez demandé. Vous devez accepter d'installer les dépendances sinon le paquet sélectionné ne sera pas installé.

Lors de la suppression d'un paquet, Synaptic peut vous signaler qu'il faut supprimer d'autres paquets car ils dépendent du paquet que vous venez de sélectionner. Vous devez accepter de supprimer ces autres paquets sinon le paquet sélectionné ne sera pas supprimé.

Une fois vos opérations choisies, vous cliquez sur le bouton Appliquer pour appliquer les changements que vous avez demandés.

Pour rechercher un paquet dans la liste, vous avez plusieurs possibilités ; soit vous cherchez de manière précise, soit vous explorez l'arborescence.

Pour rechercher un paquet précis, vous avez un bouton Rechercher dans le haut de la fenêtre. Une fois que vous avez cliqué dessus, une boite de dialogue vous demande le mot clé à

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 36/72

Page 37: S'initier aux logiciels libres et linux

rechercher. En cliquant sur Rechercher, la liste des paquets affichés dans la fenêtre principale se limitera à ceux qui contiennent le mot clé indiqué.

Pour explorer les paquets disponibles, dans la gauche de l'écran (en bas), vous avez 4 boutons. Ces boutons permettent d'afficher des catégories dans la gauche de l'écran (suivant les catégories proprement dites, les états des paquets, les précédentes recherches et des filtres personnalisés).

Si vous êtes en mode catégorie (comme sur la capture d'écran ci-dessus), vous pouvez filtrer la liste des paquets sur base de leurs catégorie (Multimédia, Traitement de texte,…). Ces catégories indiquent également si vous vous trouvez dans des paquets supportés par Ubuntu (sans annotations) ou non supportés par Ubuntu (Multiverse ou Universe)…..

En résumé :

• Cliquez sur le bouton Rechercher et entrez Le nom du paquet à rechercher.• Le paquet choisi s'affiche dans la liste.• Vous pouvez alors cliquer sur la case à cocher et choisir Installation.• Vous pouvez choisir d'autres paquets à installer en recherchant un autre paquet puis

quand vous avez fini,• Cliquez sur Appliquer pour installer le ou les paquets sélectionnés.

Garder votre système à jour

Pour garder votre système à jour, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de mises à jour d'Ubuntu ou le gestionnaire Synaptic.

Pour mettre votre système à jour via Synaptic, il vous suffit de suivre la procédure suivante dans la fenêtre principale :

• Demandez la recharge des listes des dépôts via le bouton Recharger.• Cliquez sur le bouton Tout mettre à jour.• Choisissez l'option Mise à jour intelligente.• Cliquez sur le bouton Appliquer pour effectuer la mise à jour.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 37/72

Page 38: S'initier aux logiciels libres et linux

Installer les principaux codecs multimédia propriétaires (mp3, flash, java, wmv, DVD,...)

Pour lire les formats audio et vidéo non libres, c'est-à-dire lire des fichiers MP3, des vidéos WMV, les DVD par exemple, Java ou Flash Player pour les vidéos présentes sur le net, et installer les polices Microsoft (arial, comic sans MS, times new roman,…).

Avant de commencer assurez-vous que vos sources de logiciels sont correctement configurées. Activez le menu Système/Administration/Sources de logiciels :

Installation simple et rapide

Copier / coller la commande ci-dessous dans un Terminal. Ca aura comme conséquence d'installer les dépôts Medibuntu ainsi que tous les paquets pour Gnome / Ubuntu proposés ci-dessous (sauf gnochm). Temps pour installation totale environ 20 minutes.

sudo wget http://www.medibuntu.org/sources.list.d/`lsb_release -cs`.list --output-document=/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list && sudo apt-get -q update && sudo apt-get --yes -q --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring && sudo apt-get -q update && sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras non-free-codecs libdvdcss2 gstreamer0.10-plugins-ugly regionset libdvdnav4 && sudo apt-get -q update

NB lors de l'installation ttf-mscorefonts-installer il faudra accepter les termes de licence pour cela il suffit de se déplacer avec les fléches de navigation du clavier sur "OK" et accepter avec Enter.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 38/72

Page 39: S'initier aux logiciels libres et linux

Pourquoi le terminal ?

Il est parfois plus simple de taper une commande que d'effectuer des manipulations demandant beaucoup de clics de souris dans une interface graphique. C'est aussi un moyen plus simple pour expliquer comment faire quelque chose à quelqu'un (sur un forum par exemple) puisque il suffit d'expliquer la commande et non la suite de clics à effectuer sur l'interface graphique.

Cependant, même si le terminal peut être beaucoup plus efficace qu'une interface graphique sous les doigts d'un utilisateur avancé, il est moins abordable que les interfaces graphiques.

Il est probable qu'aucune des deux méthodes (commandes ou interface graphique) ne remplacera jamais complètement l'autre car elles se complètent plus qu'elles ne rivalisent.

Où est-il ?

Applications Accessoires Terminal→ → ou Alt+F2 et tapez gnome-terminalou encore le raccourci Ctrl+Alt+T

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 39/72

Page 40: S'initier aux logiciels libres et linux

Installer VLC lecteur multimédiaVLC est à la fois un lecteur et un serveur multimédia multiplateforme. Ce logiciel est un véritable couteau suisse de la vidéo. Il vous permet de visionner vos fichiers ou flux vidéo et audio. Il gère aussi l'affichage d'un grand nombre de périphériques de capture tels que les cartes TV, et les webcams. Il permet également de diffuser ou d'encoder sur le réseau différentes sources multimédias. Il se manipule facilement en ligne de commande, ce qui en fait un outil puissant. C'est un lecteur multimédia pratiquement universel grâce au grand nombre de codecs qu'il intègre, ainsi peu de fichiers lui résistent.

Installation

Pour installer VLC, il suffit d'installer le paquet vlc. L'application se lance depuis le menu Applications Son et vidéo Lecteur multimédia VLC→ →

Installation d'une imprimante à partir de pilotes pré-installés

Dans l'installation de base de Ubuntu, de nombreux pilotes d'impression sont déjà pré-installés. Si votre imprimante peut se satisfaire de l'un de ces pilotes, l'installation de l'imprimante se trouve grandement simplifiée. La méthode étant simple et rapide à mettre en oeuvre, vous ne perdez pas beaucoup de temps à l'essayer en premier

Procédure

Connectez et allumez votre imprimante.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 40/72

Page 41: S'initier aux logiciels libres et linux

Imprimante raccordée au port USB

Si vous disposez d'une imprimante USB, elle est généralement automatiquement détectée. Pour savoir si votre imprimante l' a été correctement, ouvrez le gestionnaire de configuration des imprimantes :

• pour Ubuntu : Système Administration Impression→ →• pour Kubuntu : Menu K Paramètres du système Imprimantes→ →• pour Xubuntu : Applications Paramètres Impression→ →

Dans la fenêtre qui s'affiche, choisissez votre imprimante dans la liste, et dans l'onglet « Paramètres », cliquez sur « Imprimer la page de test ».

Si ça ne marche pas, cliquez sur « Modifier… » en face de la ligne « Fabricant et modèle » et choisissez le bon pilote. Si vous ne le trouvez pas, essayez le modèle le plus proche.

Imprimante réseau

Prérequis

Tous les ordinateurs sur lesquels cette imprimante est déjà installée sont éteints. Le réseau est opérationnel et l'imprimante est sous tension.

Procédure

Lancer l'interface graphique de CUPS par Système Administration Impression→ →

• A partir du menu faite Serveur Connexion Se connecter→ → . Cela effacera toutes les traces d'imprimantes préalablement publiées par les autres ordinateurs.

Si vous ne pouvez éteindre les autres ordinateurs, il faudra faire attention, par la suite de bien sélectionner une imprimante qui ne soit pas celle déjà installée sur un autre ordinateur. Vous perdriez dans ce cas l'avantage de l'imprimante réseau qui est d'être indépendant des autres ordinateurs.

• Maintenant faites "Ajouter" (ou "Nouvelle" selon la version).

Observez bien, le symbole "patientez" (roue passe-temps qui tourne en bas à gauche de la fenêtre) et patientez jusqu'à son arrêt.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 41/72

Page 42: S'initier aux logiciels libres et linux

• Déployez la branche "Imprimante réseau" en cliquant sur le signe + qui la précède. Vous devriez normalement voir votre imprimante dans la liste.

Il se peut que vous aperceviez aussi les imprimantes raccordées aux ordinateurs non éteints. Normalement la vôtre est suivie de son adresse IP. De plus si vous choisissez une imprimante reliée à un autre ordinateur vous devriez voir une coche verte sur son icône.

• Sélectionnez votre imprimante. Celle-ci devrait maintenant apparaitre dans la fenêtre du gestionnaire. Laissez faire l'installation des pilotes, puis faites "Suivant" et"Appliquer".

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 42/72

Page 43: S'initier aux logiciels libres et linux

Pilote d'impression TurboPrintTurboPrint est un pilote propriétaire payant très complet pour un large éventail d'imprimantes. Il offre des fonctionnalités qui pourraient n'être pas disponibles avec certains pilotes libres d'imprimantes :

• impression de qualité photo• support du CMYK, profils couleur ICC (version TurboPrint Studio)• jauge du niveau d'encre• utilitaires tels que :

• nettoyage des têtes d'impression• vérification des buses• alignement des têtes d'impression

• etc.

Il existe en version d'évaluation (gratuite) d'une durée de 30 jours, offrant toutes les fonctionnalités de la version complète, en plus des fonctionnalités additionnelles de la version TurboPrint Studio.

Bien que la site web soit en anglais (ou allemand), le pilote est disponible en français.

Limitations/fonctionnalités de la version d'évaluation

• Aucune limitation pour les 30 premiers jours d'évaluation.• Fonctionnalités supplémentaires de TurboPrint Studio (support du CMYK, profils couleur

ICC).• Après 30 jours :

• Toutes les impressions se feront avec le logo du pilote en filigrane.• Les fonctionnalités de TurboPrint Studio seront désactivées.

L'achat d'une clé de licence permet de déverrouiller la version d'évaluation.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 43/72

Page 44: S'initier aux logiciels libres et linux

Compatibilité

TurboPrint est compatible avec plusieurs imprimantes des marques suivantes : Brother, Canon, Epson et HP.

Pour vérifier que votre imprimante est supportée, consultez la table de compatibilité.

Pour les imprimantes HP, préférez le très complet pilote libre HPLIP qui supporte les imprimantes multifonctions.

Pré-requis• Disposer des droits d'administration.• Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.

Installation

Pour télécharger le pilote, il suffit de vous rendre sur la page de téléchargement.

Un petit formulaire doit être complété ; ce dernier ne demande pas d'informations personnelles.

Assurez-vous de sélectionner la bonne architecture matérielle pour votre version d'Ubuntu (32 bits ou 64 bits), puis cliquez sur le bouton Download pour accéder à la page de téléchargement.

Une fois sur la page de téléchargement, téléchargez le fichier : DEB package for Debian / Ubuntu.

Ensuite il ne suffit plus que d'installer le paquet.

Configuration

La configuration du pilote se fait par le menu Système Administration TurboPrint Control→ → .

Lors du premier lancement, une fenêtre TurboPrint Installation s'affiche en anglais. Suivez les étapes de configuration suivantes :

• Cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue de l'interface, puis sur le bouton Continuer.

• L'écran suivant permet de sélectionner un fichier de déverrouillage (clé de licence). Si vous testez la version d'évaluation, cliquez sur Continuer.

• Choisissez le navigateur d'aide (Firefox par défaut), les unités (pouces ou cm), et si le moniteur d'impression doit être lancé au démarrage.

• Prenez connaissance de la licence d'utilisation (en anglais), cliquez sur le bouton « Accepter les termes de la licence » puis le bouton Valider.

• Saisissez votre mot de passe administrateur (celui d'Ubuntu)• Une fenêtre vous indique comment ajouter l'applet TurboPrint au tableau de bord.

Enfin, la fenêtre du Centre de contrôle de TurboPrint se lance.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 44/72

Page 45: S'initier aux logiciels libres et linux

Ajout d'une imprimante

Vous devez ajouter votre imprimante manuellement. Dans la fenêtre du Centre de contrôle de TurboPrint, cliquez sur le bouton Ajouter. La fenêtre TurboPrint ; ajouter / modifier l'imprimante prendra environ 15 secondes pour apparaître.

Si votre imprimante est connectée directement à l'ordinateur, vous choisirez « imprimante standard » et, dans la liste « Choisir le port », vous ferez apparaître la connexion correspondante. Dans le cas d'une imprimante réseau, choisissez « autre imprimante ». Vous disposez de toute une liste de connexions possibles (Fichier, Imprimante distante, Windows distant, etc…) avec les caractéristiques associées à saisir.

Ensuite, choisissez votre imprimante dans la liste proposée.

Dans l'écran suivant, vous pouvez personnaliser le nom abrégé et le nom long. Cliquez sur Valider pour terminer l'ajout d'imprimante et retourner au centre de contrôle de TurboPrint. L'impression d'une page de test vous sera proposée.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 45/72

Page 46: S'initier aux logiciels libres et linux

Votre imprimante devrait maintenant figurer dans le Centre de contrôle.

Vous pouvez à tout moment en modifier ses caractéristiques en utilisant le bouton Éditer, ou la retirer avec le bouton Supprimer.

La suite se fait via la fonction de configuration des modes d'impression.

Configuration des modes d'impression

La configuration des modes d'impressions se fait de façon conviviale via le bouton Configuration du Centre de contrôle de TurboPrint.

Utilisation

TurboPrint s'utilise via deux applications :

• Le Centre de contrôle TurboPrint depuis le menu Système Administration TurboPrint→ → Control

• Le Moniteur d'impression TurboPrint depuis le menu Système Administration → → TurboPrint Monitor (qui est aussi disponible sous forme d'applet à ajouter au tableau de bord)

Achat et enregistrement de la version complète

Si vous êtes satisfait de la version d'évaluation et que vous souhaitez passer à la version complète, faites l'achat d'une clé d'activation sur la boutique en ligne de l'éditeur.

Puis une fois votre clé d'activation récupérée, il faut entrer la clé d'activation dans la version d'évaluation, pour la « transformer » en version complète :

Ouvrez Système Administration TurboPrint Control→ → , cliquez sur le bouton Infos/Licence, puis Sélectionner le fichier de déverrouillage…, sélectionnez le fichier qui contient la clé d'activation, et voilà c'est fini.

Pensez à bien sauvegarder votre fichier-clé pour une réinstallation ultérieure !

Outil de gestion des comptes et groupes d'utilisateurs Ubuntu, comme tous les autres systèmes d'exploitation de la famille GNU/Linux, est un système foncièrement multi-utilisateurs. Cela signifie que vous n'êtes pas limité à un seul compte d'utilisateur dans le fonctionnement de votre ordinateur. Vous pouvez créer plusieurs comptes d'utilisateurs pour chaque usager de votre ordinateur, de même que pour divers usages.

Qu'est-ce qu'un compte d'utilisateur ? il s'agit ici d'une collection de paramètres relatif à un profil particulier. Ces paramètres incluent les détails d'identité d'un usager (nom, prénom, photo de profil, etc.), la liste du ou des groupes d'utilisateurs dont son compte fait partie et de nombreuses données personnelles (boîtes de courriels, trousseaux de mots de passe, préférences des logiciels utilisés, choix de thème de l'environnement de bureau, etc.)

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 46/72

Page 47: S'initier aux logiciels libres et linux

Multiplier les comptes d'utilisateurs dans un environnement multi-usagers est un gage de sécurité. Prenons en exemple une famille typique, composée de deux parents et de deux enfants. En créant un compte d'utilisateur pour chaque individu, il sera possible de paramétrer que les parents peuvent installer des nouveaux logiciels, mais pas les enfants ; chaque personne pourra configurer son environnement de travail, selon ses goûts, ses besoins et ses humeurs ; chacun saura disposer de son propre carnet d'adresses et de sa boîte de courriel, non mélangés avec les courriels des autres membres de la famille ; certaines zones sensibles de l'ordinateur pourront être mises hors de portée des enfants.

Pour gérer les divers comptes d'utilisateurs, Ubuntu inclut l'outil users-admin.

Trouver l'outil de gestion des comptes d'utilisateurs

L'outil users-admin se trouve dans le menu Système Administration→ et s'exécute en sélectionnant l'entrée de menu Utilisateurs et groupes.

Gérer son compte d'utilisateur

Une fois le programme exécuté, l'interface s'ouvre sur une liste des comptes d'utilisateurs.Par défaut, tous les comptes d'utilisateurs ne sont pas modifiables, excepté le compte courant ; depuis sa session active, un utilisateur peut modifier les paramètres liés à son compte uniquement.

Sélectionnez votre propre compte d'utilisateur dans la liste, puis appuyez sur le bouton Propriétés pour accéder aux informations avancées. Les tâches de modifications que vous pouvez appliquer à votre propre compte sont limitées : vous ne pouvez modifier que votre mot de passe. Les autres tâches d'administration de votre compte ne peuvent être effectuées que par des administrateurs.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 47/72

Page 48: S'initier aux logiciels libres et linux

Modifier son mot de passe

L'utilitaire users-admin permet à un utilisateur de changer son mot de passe de session. C'est celui-ci qui est utilisé pour l'ouverture de sa session utilisateur.

Pour modifier ce mot de passe :

1. Appuyez sur le bouton [Modifier] qui se trouve à la droite de l'intitulé Mot de passe ;2. Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, entrez votre mot de passe actuel dans le champ Mot

de passe actuel ;3. Puis :

• Cochez la case Entrez un mot de passe manuellement et saisissez manuellement un mot de passe de votre choix dans la case Nouveau mot de passe. Répétez ce même mot de passe dans la case Confirmation ou

• Cochez la case Générer un mot de passe aléatoire. Un mot de passe est généré aléatoirement. Mémorisez-le ;

4. (Optionnel - Administrateur seulement) Cochez la case Ne pas demander de mot de passe à la connexion pour autoriser ce compte à ouvrir une session sans saisir de mot de passe. Seul un administrateur peut activer ou désactiver cette fonctionnalité sur n'importe quel compte ;

5. Appuyez sur le bouton [Valider] pour sauvegarder vos modifications.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 48/72

Page 49: S'initier aux logiciels libres et linux

Modifier son nom affiché (administrateurs seulement)

Le nom affiché est votre nom complet. Il apparaît à l'écran d'ouverture de session (GDM), dans l'outil À propos de moi et en tant qu'item d'entête dans le Menu.

Normalement, un utilisateur devrait être capable de modifier lui-même son nom affiché. Cependant, un problème empêche l'enregistrement du nouveau nom lorsque la session utilisateur est actuellement ouverte. Pour modifier votre nom affiché, vous devrez clore votre session actuelle et demander à un administrateur (ou un autre administrateur, si vous l'êtes vous-même) de modifier votre nom affiché.

Pour modifier votre nom affiché :

1. Appuyez sur le bouton [Modifier] qui se trouve à la droite de votre nom affiché actuel ;2. Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, entrez votre nouveau nom affiché ;3. Appuyez sur le bouton [Valider] pour sauvegarder votre choix.

Gérer le compte d'un autre utilisateur et les options avancées (administrateurs seulement)

L'observation et la modification des options avancées d'un compte d'utilisateur ne peut être réalisée que par un administrateur du système. Lorsque vous tentez d'accéder à l'une de ces options demandant un privilège avancé, une boîte de dialogue vous oblige à saisir votre identification d'administrateur pour en débloquer l'accès.

Les options avancées qui requièrent l'intervention d'un administrateur sont :

• la modification du type de compte d'utilisateur ;• l'affichage ou la modification des paramètres avancés d'un compte ;• la création ou la suppression d'un compte d'utilisateur ;• l'affichage, la création, la modification ou la suppression d'un groupe d'utilisateurs.

Lorsque vous débloquez l'accès aux options d'administration de users-admin, votre accès est garanti pour l'option désirée seulement. Vous devrez vous identifier à nouveau pour accéder à d'autres fonctions.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 49/72

Page 50: S'initier aux logiciels libres et linux

Changer le type de compte d'utilisateur

Chaque compte d'utilisateur peut être de trois types :

• Utilisateur de l'ordinateur : Ce type de compte est le plus basique. Il permet à un usager d'utiliser l'ordinateur de manière non-privilégiée. L'usager ne peut qu'utiliser les programmes installés, exploiter le matériel déjà installé, et ne peut pas modifier la configuration du système d'exploitation Ubuntu ;

• Administrateur : Ce type de compte est privilégié. Il permet à son usager de modifier la configuration du système d'exploitation, y compris l'installation et la suppression de logiciels, l'ajout et le retrait de matériel, et la personnalisation de tous les comptes d'utilisateurs. Ce type de compte ne devrait être attribué qu'à des administrateurs de l'ordinateur ;

• Personnalisé : Ce type de compte ne peut être manuellement sélectionné. Il est attribué automatiquement lorsque des privilèges sont ajoutés ou retirés à un compte d'utilisateur, dans ses paramètres avancés (voir ci-dessous). Le type "Personnalisé" indique qu'un compte ne suit plus exactement les mêmes critères qui sont habituellement attribués aux types "Utilisateur de l'ordinateur" ou "Administrateur.

Pour changer le type de compte d'un compte d'utilisateur :

1. Sélectionnez le compte dans l'interface principale de users-admin ;2. Appuyez sur le bouton [Modifier] situé à la droite de l'option Type de compte ;3. Sélectionnez le type de compte que ce compte d'utilisateur doit se voir attribué ;4. Appuyez sur le bouton [Valider] pour enregistrer le changement.

Les changements ne sont pas appliqués immédiatement Notez que les changements de type de compte ne sont pas appliqués dès leur enregistrement. Ils ne sont appliqués que lorsque toutes les sessions en cours sont closes pour ce compte-là. À l'ouverture de session suivante pour ce compte, les nouveaux privilèges sont pris en compte.

Ne supprimez pas tous les administrateurs ! Veillez à toujours conserver au moins un compte d'administrateur de l'ordinateur. Sans administrateur, vous ne pourrez administrer votre système ni modifier les comptes d'utilisateur. Si votre compte est l'unique administrateur du système, ne vous retirez pas ce privilège sans l'avoir attribué à un autre compte !

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 50/72

Page 51: S'initier aux logiciels libres et linux

Voir et modifier les paramètres avancées

Dans l'interface principale de users-admin, sélectionnez le compte d'utilisateur à modifier, puis appuyez sur le bouton [Paramètres avancés] pour en afficher les propriétés supplémentaires. Une nouvelle fenêtre s'ouvre, proposant trois onglets :

• Informations de contact : Dans cet onglet, un utilisateur peut saisir des informations de contact, tels son adresse de lieu de travail, son numéro de téléphone professionnel et son numéro de téléphone personnel. Ces informations sont optionnelles et s'intègrent dans certains programmes, comme le carnet d'adresses de Evolution:

• Privilèges utilisateur : Dans cet onglet, un utilisateur observe les privilèges utilisateur qui lui ont été octroyés par l'administrateur. Ceux-ci ont été déterminés automatiquement à partir du type de compte choisi dans la fenêtre Type de compte. Vous pouvez ajouter ou retirer manuellement d'autres privilèges pour accorder plus ou moins de droits à un compte d'utilisateur. Lorsque des privilèges sont accordés ou retirés, le type de compte de ce compte d'utilisateur devient "Personnalisé" ;

• Avancé : Dans cet onglet, des paramètres avancés sont indiqués. Vous pouvez personnaliser l'emplacement du dossier personnel du compte d'utilisateur, préciser l'interpréteur de commandes (shell) pour ce compte, sélectionner un nouveau groupe principal pour ce compte et lui attribuer un ID utilisateur (UID) différent. Une nouvelle option est Désactiver ce compte, qui empêche qu'une session utilisateur soit ouverte avec ce compte.

Pour valider les changements apportés à un compte d'utilisateur, appuyez sur le bouton Valider, au bas de l'interface. Pour qu'aucun changement soit pris en compte, appuyez plutôt sur le bouton Annuler. Rappelons que toutes les modifications ne sont pas appliquées immédiatement ; elles ne sont prises en compte qu'après une fermeture de session, puis une ouverture d'une nouvelle session.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 51/72

Page 52: S'initier aux logiciels libres et linux

Ajouter un nouveau compte d'utilisateur

Pour ajouter un nouveau compte d'utilisateur :

1. Appuyez sur le bouton Ajouter ;2. L'interface ci-contre apparaît :

• Nom : Saisissez le nom affiché que doit avoir le nouveau compte d'utilisateur. Le nom affiché, par exemple, pourrait être le nom complet de cet utilisateur. Tous les caractères alphanumériques sont autorisés dans le nom affiché ;

• Nom court : Entrez un identifiant utilisateur pour ce compte. L'identifiant ne peut contenir que des caractères minuscules non accentués, des chiffres, des points, des traits d'union et des barres de soulignement (underscores). Par défaut, users-admin convertit le nom affiché en nom court en prenant le premier mot du nom affiché et la première lettre de tous les mots suivants. Si ce schéma ne vous convient pas, un menu déroulant vous propose d'autres idées. Vous pouvez aussi saisir manuellement un identifiant de votre cru ;

• Appuyez sur le bouton [Valider] pour passer à l'étape suivante ;3. La fenêtre suivante vous propose des paramètres de mot de passe pour le nouveau

compte d'utilisateur :

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 52/72

Page 53: S'initier aux logiciels libres et linux

• Cochez la case Entrez un mot de passe manuellement et saisissez manuellement un mot de passe de votre choix dans la case Nouveau mot de passe. Répétez ce même mot de passe dans la case Confirmation ou

• Cochez la case Générer un mot de passe aléatoire. Un mot de passe est généré aléatoirement. Mémorisez-le ;

• (Optionnel) Cochez la case Ne pas demander de mot de passe à la connexion pour autoriser ce compte à ouvrir une session sans saisir de mot de passe ;

• Appuyez sur le bouton [Valider] pour sauvegarder vos modifications.

Le nouveau compte d'utilisateur est créé. Par défaut, il est de type "Utilisateur de l'ordinateur". Pour configurer davantage de paramètres pour ce compte, procéder à sa modification, comme vous le feriez avec vos précédents comptes.

Supprimer un compte d'utilisateur

Seuls les administrateurs peuvent supprimer un compte d'utilisateur. Un utilisateur (administrateur ou non) ne peut pas supprimer son propre compte ; il faut absolument que ce soit un autre administrateur qui procède à la tâche.

Pour procéder à la suppression d'un compte, sélectionnez le compte en question dans la liste des comptes, dans l'interface principale de users-admin. Puis, appuyez sur le bouton Supprimer, situé au-dessous de la liste des comptes. Une fenêtre de dialogue s'ouvre pour confirmer l'action :

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 53/72

Page 54: S'initier aux logiciels libres et linux

• Conserver les fichiers : appuyez sur ce bouton pour supprimer le compte d'utilisateur, tout en conservant intactes ses données personnelles. Il peut être utile de conserver temporairement ces fichiers, dans le but d'en faire une copie de sauvegarde ou récupérer un fichier après la suppression du compte ;

• Ne pas supprimer le compte : appuyez sur ce bouton pour ne pas supprimer le compte d'utilisateur ;

• Supprimer les fichiers : appuyez sur ce bouton pour supprimer le compte d'utilisateur en question ainsi que toutes ses données personnelles.

Sauvegarde

La sauvegarde de vos données est une chose importante car on ne sait jamais ce qui peut leur arriver. La perte de celles-ci peut être due à plusieurs facteurs (mauvaise manipulation, disque dur hors service, malveillance, vol,…). De plus on ne peut pas se contenter du "ça n'arrive qu'aux autres".

Sauvegarder son Dossier utilisateur (/home) avec GrsyncGrsync est une interface graphique simple utilisant GTK2 pour la commande rsync.

C'est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 54/72

Page 55: S'initier aux logiciels libres et linux

Pré-requis

avoir installé grsync (pour cela il suffit d'installer le paquet grsync)

• Disposer des droits d'administration.• Disposer d'un support de sauvegarde (partition, disque dur externe, clé USB suffisamment

grosse) au format ext3 ou ext4, car le NTFS ou le FAT32 (formats habituels des supports USB vendus dans le commerce) ne conservent pas toutes les propriétés des fichiers du /home. Il faudra donc sans doute reformater votre support USB.

Première sauvegarde

Ouvrir Grsync par le menu Applications –> Outils système –> Grsync

Dans « session », cliquer sur le bouton « Ajouter » et nommer la sauvegarde comme suit : « sauvegarde de /home à l'identique »

Dans « Source et destination » : la première ligne correspond à la source, c'est-à-dire au répertoire à copier. Indiquer dans cette ligne : /home/ la seconde ligne correspond à la destination, c'est-à-dire à l'endroit où sera copiée la sauvegarde. On peut utiliser le bouton « parcourir » pour indiquer cette destination. La ligne sera du type : /media/nom_du_support_de_sauvegarde/SauvHome/

Attention : indiquez un répertoire de destination vide, car tout ce qui s'y trouve sera effacé ! (si vous cochez l'option "Effacer sur la destination")

Attention : la partition de destination doit être montée. A surveiller particulièrement si le disque de sauvegarde n'est pas celui de /; ce qui est souvent le cas.

Cocher les cases suivantes :- Conserver la date- Conserver les permissions- Conserver le propriétaire- Conserver les groupes- Effacer sur la destination- Informations complémentaires… et dans l'onglet « options avancées » :- Préserver les périphériques- Copier les liens symboliques comme liens symboliques

Sauvegardes suivantes

Il est important de réaliser régulièrement une sauvegarde de /home :- en ouvrant Grsync,- en sélectionnant la session « Sauvegarde de /home à l'identique »,- en cliquant sur « Exécuter ».

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 55/72

Page 56: S'initier aux logiciels libres et linux

La sauvegarde avec Back In Time

“Backintime” est un programme de sauvegarde simple, efficace, permettant d'automatiser les sauvegardes, le tout avec une interface graphique intuitive. Son objectif est d'offrir la facilité d'utilisation et la souplesse d'un programme comme “TimeVault” sur MacOS, avec une organisation temporelle des sauvegardes, la possibilité de naviguer dans les sauvegardes pour restaurer un fichier particulier ou l'état antérieur d'un répertoire personnel entier

Les dossiers ainsi sauvegardés sont alors protégés puisqu’en « lecture seule » afin d’éviter toute suppression intempestive.

Vous pouvez ensuite comparez vos différentes sauvegardes, copier les dossiers sauvegardés et, bien entendu, les restaurer.

Comme Back In Time est présent dans les dépôts Ubuntu, il suffit pour l’installer d’ouvrir un

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 56/72

Page 57: S'initier aux logiciels libres et linux

terminal et de copier la commande suivante :

sudo apt-get install backintime-gnome

Sauvegarder votre installation actuelle avec Remastersys

Remastersys est un outils qui permet créer et de partager une installation de Ubuntu à partir de votre installation actuelle.

• On peut faire un Backup du système comprenant toutes vos données personnelles sur un Cd/Dvd que vous pouvez utiliser n’importe où et que vous pouvez aussi installer ou réinstaller.

• On peut créer une copie distribuable (LiveCd) que vous pouvez partager avec des amis. Elle ne contiendra aucune de vos données personnelles.

Installation de Remastersys

Ajoutez un des dépôts suivants à vos sources de logiciels :

DépôtSi vous avez Grub2 (par défaut sur Ubuntu 9.10 et suivantes)

deb http://www.geekconnection.org/remastersys/repository karmic/

Si vous avez Grub2 (par défaut sur Ubuntu 9.10 et suivantes) - version francisée non officielle

deb http://apt.ckdevelop.org/remastersys-iZi karmic main

Si vous avez Grub Legacy (par défaut sur Ubuntu 8.04 et 9.04)

deb http://www.geekconnection.org/remastersys/repository ubuntu/

Puis rechargez la liste des paquets, et installez le paquet remastersys.

Une fois l’update terminé, vous pouvez installer Remastersys. Celui-ci installera par la même occasion les dépendances nécessaires au fonctionnement des front-end pour gnome et kde :sudo apt-get install remastersysPour lancer l’application il ne vous reste plus qu’a diriger votre souris dans le menuSystème -> Administration et de cliquer sur Remastersys Backup

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 57/72

Page 58: S'initier aux logiciels libres et linux

Utilisation de Remastersys

Une fois l’application lancée, un petit message vous informe que pour le bon fonctionnement de Remastersys, il est nécessaire de fermer toutes les fenêtres et applications puis de démonter tous les partages réseau et la fenêtre suivante vous saute aux yeux. Suivez bien ce message au pied de la lettre, coupez toutes les applications, n’oubliez pas celle présente dans le Systray.

Pour les non-anglophones voici une petite traduction du contenu de celle-ci.

• Backup pour faire une sauvegarde de votre système sur cd ou dvd• Dist pour faire un livecd/dvd distribuable de votre système• Modify pour modifier les paramètres de configuration• Clean pour nettoyer les fichiers temporaires des remastersys• Info A propos• Quit Quitter l’application

Le mode Dist

Un mode qui permet de créer un LiveCd à en tout point identique à l’installation présente sur votre machine, vos données personnelles en moins et avec la possibilité de le réinstaller ultérieurement.

Quand vous avez une certaine expérience de Ubuntu et de Linux en général, vous installez votre répertoire /home sur une partition distincte de celle qui qui va héberger la racine de votre système. Si vous ne savez pas de quoi je parle, je vous conseille la lecture de cet article récemment paru sur le Blog de Aka. Cela permet, sous Gnome, de ne pas se préoccuper de la sauvegarde de vos dossiers personnels et de tous les réglages d’applications que vous utilisiez sur votre ancienne distribution. Donc l’option LiveCd réinstallable c’est le bonheur.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 58/72

Page 59: S'initier aux logiciels libres et linux

Alors pour faire un LiveCd de votre installation sélectionner l’option Dist puis valider. Ensuite valider le petit message qui vous informe du lancement de la procédure et laisser faire. S

Une fois terminer, testez votre image iso soit avec une machine virtuelle (VirtualBox par exemple) soit en la gravant sur un CD. Une fois que vous avez approuvez son fonctionnement, faites ce que vous voulez de votre partition.

Le mode Backup

Sauvegarde vos applications et les données personnelles. Le mode Backup est comparable d'un Image-Ghost, sauf l'image vous pouvez installer sur n'importe-quelle machine, et qui transforme votre PC aussi en live-CD

Modify

Cette option permet de modifier quelques paramètres de configuration de Remastersys. Les plus pertinentes sont celles concernant le titre du LiveCD (lettre b), le nom du fichier iso (lettre c), et le répertoire de travail de Remastersys (lettre d). L’option lié à la lettre e doit avoir certainement son utilité dans l’utilisation du mode Backup pour exclure certains gros répertoires tel que ceux stockant des vidéos ou des fichiers audios. A voir.

Clean

Nettoie le répertoire de travail de Remastersys. Il faut utiliser cette option après avoir graver l’image iso générée par l’une ou l’autre des utlisations de Remastersys (Dist ou Backup)

Faire le backup de vos applications installéesImaginez que vous avez ré-installé votre système , vous aurez certainement besoin de ré-installer aussi vos applications ! Mais hélas , vous avez oublié les noms des applications ou les dépôts :(Pour éviter ce genre de problèmes (ça m'énerve personnellement) , vous devriez absolument faire votre backup !

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 59/72

Page 60: S'initier aux logiciels libres et linux

Sauvegarde

Ouvrez votre console et enregistrez ces applications dans un simple fichier texte dpkg --get-selections > app_inst.txt

Le fichier app_inst.txt va donc contenir toutes les applications utilisées dans votre système .

Vous aurez les applications enregistrés dans le fichier sous cette forme :libgeoip1 installlibgexiv2-0 installlibgfortran3 installlibgif4 installlibgimp2.0 installlibgirepository1.0-1 installlibgksu2-0 installlibgl1-mesa-dri install

N'oubliez pas aussi d'enregistrer votre fichier sources.list .

Pour les moins techniciens le fichier sources.list est un document au format texte brut contenant une liste successive de lignes APT en d'autres termes les dêpots utilisé par votre OS pour le téléchargement et la mise à jours des paquets !

Tapez donc : cp /etc/apt/sources.list sources.list

Ceci va copier le fichier sources.list utilisé dans un autre que j'ai nommé aussi sources.list .

N'oubliez pas de mettre ces deux fichiers (sources.list et app_inst.txt) dans votre flash disk ou n'importe quel autre support . Vous en aurez besoin pour la nouvelle installation !

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 60/72

Page 61: S'initier aux logiciels libres et linux

Restauration

Maintenant , fini votre nouvelle installation ?! Nous allons faire "l'inverse" de ce qu'on a déja fait :)Tapez ces lignes de commandes en mode Root s'il le faut :

cp sources.list /etc/apt/sources.listsudo apt-get updatedpkg --set-selections < app_inst.txtsudo apt-get -u dselect-upgrade

Le site http://fr.allmyapps.com permet aussi de sauvegarder une liste de logiciels à installer, liste qu'on peut ensuite relancer sur n'importe quelle machine équipée d'Ubuntu

Créer une machine virtuelle avec VirtualBox pour tester votre sauvegarde, faire des tests ou pour travailler avec Windows/OSX

VirtualBox est un logiciel de virtualisation de systèmes d'exploitation. En utilisant les ressources matérielles de l'ordinateur (système hôte), VirtualBox permet la création d'un ou de plusieurs ordinateurs virtuels dans lesquels s'installent d'autres systèmes d'exploitation (systèmes invités).

Les systèmes invités fonctionnent en même temps que le système hôte, mais seul ce dernier a accès directement au véritable matériel de l'ordinateur. Les systèmes invités exploitent du matériel générique, simulé par un « faux ordinateur » (machine virtuelle) créé par VirtualBox. VirtualBox permet de faire fonctionner plus d'un système d'exploitation en même temps en toute sécurité. En effet, les systèmes invités n'interagissent pas directement avec le système hôte, et n'interagissent pas entre eux. Le champ d'action des systèmes invitésest confiné, limité à leur propre machine virtuelle.

Terminologie

Certains termes techniques concernant le domaine de la virtualisation sont employés dans ce document. En voici quelques-uns :

• Le système hôte est le système d'exploitation principal de votre ordinateur, c'est notamment lui qui permet de faire fonctionner VirtualBox.

• Le système invité est le système d'exploitation installé à l'intérieur d'une machine virtuelle.

• La machine virtuelle est un ordinateur virtuel créé par VirtualBox.• La touche hôte est la touche permettant de capturer le pointeur de la souris dans la

machine virtuelle ou de la libérer vers le système d'exploitation hôte.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 61/72

Page 62: S'initier aux logiciels libres et linux

Configuration requise

Afin de pouvoir utiliser VirtualBox sur votre machine, vous devez posséder au minimum la configuration suivante.

• Processeur : 1 GHz (simple cœur)• Mémoire vive : 512 Mio• Disque dur : 80 Mio d'espace disque libre• Carte graphique : peu importe

Ceci étant la configuration minimale, elle n'est pas forcément adaptée à toutes les utilisations. En effet, pour pouvoir utiliser certains systèmes d'exploitations ou logiciels via VirtualBox, il vous faudra une configuration plus solide.

Bien que VirtualBox occupe environ 80 Mio d'espace disque, les machines virtuelles requièrent un « énorme » fichier pour pouvoir enregistrer le disque dur virtuel, c'est pourquoi l'espace disque libre requis est si important.

Cependant, si vous n'utilisez pas de disque dur virtuel (comme par exemple avec INX Is Not X), ne tenez pas compte de l'espace disque libre requis supplémentaire. Mac osx est maintenant disponible sur VirtualBox

Installation

Ajoutez un des dépôts suivants à vos sources de mises à jour (choisissez celui correspondant à votre version d'Ubuntu) :

Version DépôtUbuntu 10.10 deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian maverick contribUbuntu 10.04 LTS

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lucid contrib

Dans une fenêtre de terminal (Applications Accessoire → → Terminal), exécutez les commandes suivantes afin de récupérer les clés de signature du dépôt de VirtualBox:

wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

Rechargez la liste des paquets:

Système Administration Gestionnaire de paquets Synaptic Recharger→ → →

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 62/72

Page 63: S'initier aux logiciels libres et linux

Installez le paquet virtualbox-4.0 via la Synaptic ou la Logithèque Ubuntu

Cliquez sur « installer ».

Confirmez en mettant votre mot de passe.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 63/72

Page 64: S'initier aux logiciels libres et linux

VirtualBox 4.0.0 est installé. ;)

Un module supplémentaire est proposé.

Validez son installation.

Au stade actuel, vous pourriez déjà utiliser VirtualBox 4.0.0 beta 4.

Mais un package supplémentaire est intéressant. A partie de la version 4, VirtualBox a été divisé

en 2 parties :

• le package de base qui est OpenSource et publié sous licence GPL 2

• des packs additionnels d’extension, qui étendent les possibilités du package de base.

Actuellement Oracle fourni un pack d’extension qui comprend :

• le support de l’USB 2.0 (EHCI)

• le support du VirtualBox Remote Desktop Protocol

• le boot ROM Intel PXE, avec le support de la carte réseau Intel E1000

Ce 2ème package « Oracle VM VirtualBox Extension Pack 4.0.0″ n’est PAS libre. Oracle le

distribue sous licence propriétaire (PUEL).Vous pouvez l’installer pour un usage personnel, test,

éducation, etc …Pour un usage commercial, il faudrait obtenir une licence d’Oracle (en version

stable évidemment).

Ce pack d’extension n’est pas obligatoire.

Vous pouvez vous en passer, en particulier si vous n’avez besoin d’accéder à aucun périphérique

USB depuis vos machines virtuelles.

Si vous préférez rester avec un VirtualBox 100% libre, n’installez pas ce package.

Installez le Extension Pack 4.0.0:

http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.0.0/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.0.0-69151.vbox-extpack

Il suffit de cliquer sur ce package et lancer l'installation

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 64/72

Page 65: S'initier aux logiciels libres et linux

Confirmez l’installation. VirtualBox me demande d’accepter la licence PUEL :

Cette licence PUEL est clairement une licence non libre :

« The Extension Pack and copies thereof provided to you under this Agreement are

copyrighted and licensed, not sold, to you by Oracle. Oracle reserves all copyrights

and other intellectual property rights. »

Pour mon utilisation personnelle, je peux donc l’installer légalement. J’accepte

cette licence PUEL

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 65/72

Page 66: S'initier aux logiciels libres et linux

Installation relativement facile donc. Aucun bricolage ni commande bizarre.

Utilisation

Le lanceur de VirtualBox OSE est accessible depuis le menu Applications Accessoires→ → VirtualBox

Lancer Ubuntu dans une fenêtre requiert quelques manipulations. La première consiste à créer une machine virtuelle, comme si vous faisiez l’assemblage d’un nouvel ordinateur.

Tout d’abord, lancez VirtualBox, et, si il vous le demande, entrez un nom et un mail bidon (je déteste donner des informations personnelles ), cochez la case « Prière de ne pas utiliser ces informations afin de me contacter », puis cliquez sur « Confirmer ».

Cliquez ensuite sur le bouton « Nouveau » en haut à gauche de la fenêtre, cliquez sur « Suivant », puis donnez un petit nom à votre nouvelle machine virtuelle (Ubuntu par exemple), séléctionnez Ubuntu dans la liste des systèmes, et cliquez sur « suivant ».

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 66/72

Page 67: S'initier aux logiciels libres et linux

Il s’agit ici d’attribuer une certaine quantité de mémoire vive (RAM) à votre machine virtuelle. Si votre ordinateur dispose d’un Giga ou moins de RAM, je vous suggère d’y entrer la valeur 256 Mo (suffisant pour Ubuntu). Si vous avez plus de RAM, n’hésitez pas, donnez-lui en plus (512 ou 1024Mo par exemple). Cliquez sur « suivant ».

Maintenant, il vas falloir donner un disque dur à notre machine. Cliquez donc sur « Nouveau », sur « suivant », puis sur « image dynamique », sur « suivant », et enfin donnez lui un nom et une capacité. Ici nous voulons juste faire un test, 8 Giga Octets seront bien suffisants (pour Ubuntu).

L’utilisation d’une image disque dur dynamique à l’avantage de ne consommer que l’espace qu’on y utilise et de se limiter à l’espace qu’on lui a alloué.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 67/72

Page 68: S'initier aux logiciels libres et linux

Cliquez ensuite sur « Suivant », sur « terminer », puis sur « suivant », et là, victoire, votre machine virtuelle apparaît dans la liste de VirtualBox.

Mais ne vous précipitez pas, nous allons encore effectuer deux opérations : configurer la « touche hôte », et faire croire à notre machine virtuelle que l’image ISO que nous avons téléchargé est présente dans son lecteur CD.

Lorsque vous allez utiliser une machine virtuelle, vous devrez cliquer dessus. A ce moment précis, votre souris sera « capturée » dans la machine virtuelle. La touche hôte est là pour vous permettre de libérer le curseur de cette machine virtuelle pour revenir au système hôte.

Pour la configurer, cliquez sur le menu Fichier/Préférences, puis sur « Entrée » dans la liste à gauche. Ici, vous pourrez cliquer sur la zone en bleu, pour ensuite appuyer sur le touche du clavier que vous aurez choisie pour être la touche hôte; dans mon cas la touche Windows droite, que je n’utilise jamais.

Pour pouvoir installer sur notre machine virtuelle le système d’exploitation Ubuntu, il va nous falloir lui faire croire que l’image ISO d’installation est présente dans son lecteur CD.

Cliquez donc sur Ubuntu dans la liste des machines virtuelles, puis sur Préférences. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez « CD/DVD-ROM », puis cochez la case « Installer un lecteur CD/DVD-ROM », puis « Fichier image ISO, et enfin sur le petit dossier à droite de la ligne.

Cliquez alors sur « Ajouter », puis sélectionnez l’image ISO que vous avez téléchargé, et cliquez sur « Ouvrir ».

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 68/72

Page 69: S'initier aux logiciels libres et linux

Et voilà, votre machine virtuelle est maintenant complètement opérationnelle , vous allez pouvoir la démarrer et y installer Ubuntu ou votre sauvegarde de Remastersys!

Description des principales commandes

• Fichier → Gestionnaire de supports virtuels, pour gérer les images de disque dur virtuel, cd-rom et disquette ;

• Machine → Nouveau, pour créer une nouvelle machine virtuelle ;• Machine → Préférences, pour configurer une machine virtuelle ;• Touche Hôte + F, affichage d'un système invité en plein écran ;• Touche Hôte + Q, fermeture de la machine avec différents choix (sauvegarde,

extinction, fermeture brutale) ;• Touche Hôte + R, effectuer un « reset » sur un système invité ;• Touche Hôte + H, extinction de la machine ;• Touche Hôte + Suppr., exécute Ctrl + Alt + Suppr sur un système invité Windows.

Création d'une Live-USB avec USB-CreatorUsb-creator est un outil intégré à Ubuntu (depuis Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex) qui permet de réaliser de façon automatique une clé amorçable d'une version desktop (pour ordinateur de bureau) d'Ubuntu.

Il existe deux modes :

• Mode « live » : Il se comporte comme votre Live CD, vous aurez accès à Ubuntu mais il ne sauvegardera pas les données que vous avez enregistrées durant la session.

• Mode « persistant » : À l'inverse du mode live le mode persistant va sauvegarder toutes vos modifications et vos données enregistrées durant la session.

Pré-requis• Disposer des droits d'administration.• Disposer d'une clé USB (ou autre support de stockage USB) d'au moins 750 Mo (1 Go de

préférence).• Disposer d'une image CD d'Ubuntu, ou simplement d'un CD live

Votre clé USB DOIT être formatée en FAT32. Pour la formater, vous pouvez utiliser le logiciel gparted

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 69/72

Page 70: S'initier aux logiciels libres et linux

ATTENTION, de ce fait la taille des fichiers devra toujours être inférieure à 4GB, y compris le (système de) fichier persistant casper-rw

Installation• Depuis la version 8.10 de Ubuntu, Usb-creator est intégré par défaut. S'il n'est pas

présent, ou si vous disposez de Kubuntu ou Xubuntu, installez le paquet usb-creator

Utilisation

Usb-creator se veut le plus simple d'utilisation possible.

Lancez l'application depuis le menu Système Administration Créateur de disque de⇒ ⇒ démarrage USB ou via la commande suivante :

usb-creator-gtk

• Dans le premier cadre, il faut sélectionner la source à partir de laquelle la clé va être créée (soit une image ISO, soit un CD).

• Dans le deuxième cadre, sélectionnez le support sur lequel Ubuntu va être mis en live-USB.En dessous, vous pouvez créer un espace réservé aux documents si vous souhaitez réaliser un live-USB persistant ou alors sélectionnez la deuxième option qui correspond à unLive-USB temporaire (aucun fichier ne peut être enregistré sur le support).

Mode live mode persistant

• Pour le mode Live, cliquez sur « Supprimés à la fermeture si vous ne les enregistrez pas ailleurs » (voir copie d'écran ci-dessus à gauche).

• Pour le mode persistant, vous devez sélectionner « Enregistrés sur un espace réservé supplémentaire » (voir copie d'écran ci-dessus à droite). Grâce au curseur, choisissez la taille de votre disque dur virtuel. Il est conseillé de prendre au minimum 250 Mio.

• Une fois que vous avez sélectionné les options qui vous conviennent, cliquez sur « Créer un disque de démarrage ». L'opération peut prendre un certain temps (environ 15 minutes

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 70/72

Page 71: S'initier aux logiciels libres et linux

depuis une image ISO), la clé est formatée veillez donc à ne rien laisser d'important dessus.

Création d'un CD de boot pour démarrer sur une clef USB Live

1) Télécharger l'image iso "http://download.plop.at/files/ploplinux/ploplinux-v4.0.0.iso".

2) Graver l'image.

3) booter sur le cd.

4) de taper plp et de valider.

5) Un écran apparait avec en haut à gauche un petit menu qui permet de sélectionner l'usb pour booter dessus.

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 71/72

Page 72: S'initier aux logiciels libres et linux

Vous êtes encouragés à utiliser, copier, diffuser et modifier ce document selonles termes d’au moins une des licences suivantes : licence Art libre 1.3 ou ultérieure,

licence Creative Commons By Sa 2.0 ou ultérieure et licence GNU Free DocumentationLicense 1.3 ou ultérieure.

Pour aller plus loin Agenda du Libre : les évènements du Libre . . . . . . . . . . . . . . . http://agendadulibre.orgDa Linux French Page : l’actualité du libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://linuxfr.orgFramasoft : un annuaire de logiciels libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://framasoft.netFramapack : installez en quelques clics des logiciels libres . . . . http://framapack.orgGull : trouvez votre groupe d’utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . http://aful.org/gulLolix : trouvez un emploi dans le Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://fr.lolix.orgSensibilisation : faites découvrir le logiciel libre . . http://april.org/sensibilisationUbuntu Fr : communauté des utilisateurs d’Ubuntu . . . . . . . . . . . . http://ubuntu-fr.org

Dirk Meyer zur Heyde « S'initier aux logiciels libres et Linux »

3 janvier 2011 72/72