Médecine palliative — Soins de support — Accompagnement — Éthique (2011) 10, 153—156

ÉDITORIAL

Site de soumission en ligne pour médecinepalliative : une nouvelle étape

MOTS CLÉSSoumission d’article ;Publication d’article

La revue Médecine palliative — Soins de support — Accompagnement — Éthique continueson développement et sa mise en conformité avec les possibilités modernes d’édition afinde répondre au standard actuel d’une grande revue scientifique à caractère international.L’objectif visé est de répondre aux critères permettant à la revue d’accéder à l’indexationdans la base de données Medline en complément de ses indexations actuelles. C’est pour-

KEYWORDSArticle submission;Article publishing

quoi, cette année, un nouvel outil est mis à la disposition des auteurs, afin d’améliorerencore le processus de publication de leurs résultats. Cet outil de soumission des manus-crits en ligne, Elsevier Éditorial System (EES), dont bénéficient aujourd’hui la plupart desrevues publiées par Elsevier, compte déjà des millions d’utilisateurs dans le monde, et per-met de suivre de facon efficace et fiable les milliers de manuscrits soumis aux rédactionschaque mois. Ses avantages principaux sont :• une plateforme disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept via Internet ;• un processus standardisé et permettant de réunir tous les éléments des articles, sans

oubli, et d’en vérifier la qualité ;• une technologie permettant l’envoi aisé de fichiers volumineux (illustrations, etc.) ;• un carnet d’adresses centralisé, facilitant l’envoi des manuscrits en expertise, dans le

respect des normes internationales ;• pour notre rédaction, une vision complète des articles à chaque étape de la procédure,

pour une gestion plus simple du contenu éditorial de la revue ;• la transmission en production fiable et rapide des articles acceptés ;• la possibilité de suivre les progrès des articles à tout moment et de dialoguer avec la

rédaction.

Ce processus, constituant un progrès au service des auteurs et de notre rédaction touten étant invisible de l’extérieur, contribue à garantir et améliorer la qualité des articlespour le bénéfice des lecteurs.

1636-6522/$ — see front matter © 2011 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.doi:10.1016/j.medpal.2011.03.011

154

Figure 1. Page d’accueil du site de soumission en ligne de la revued’auteur, d’expert ou de rédacteur, les guides d’utilisation correspondantE

c—h

aràd

p

jgaseq

ES homepage of the journal Medicine palliative.

Nous vous invitons donc à soumettre vos manus-rits à l’adresse dédiée à la revue Médecine palliative

Soins de support — Accompagnement — Éthique :ttp://ees.elsevier.com/medpal/.

(Les principales étapes de soumission électronique desrticles sur le site sont illustrées en Annexe). L’équipe édito-iale reste bien entendue à votre disposition pour répondre

vos questions et aussi vous aider au mieux dans vosémarches de publications.

Nous poursuivrons ainsi notre marche sur le chemin quiermettra à la démarche palliative d’être considérée à sa

A

Fs

Éditorial

Médecine palliative, avec les liens pour se connecter à son menus, instructions aux auteurs et coordonnées de l’assistance en ligne.

uste place et reconnue comme une démarche médicale, soi-nante et accompagnante, qui sait allier le souci de l’humainvec les nécessités de la rigueur scientifique et avec commeeule préoccupation de garantir à chaque patient et à sonntourage la meilleure qualité de vie à laquelle il aspire etu’il veut.

nnexe.

ig. 1—4 illustrant quelques étapes du processus de soumis-ion en ligne.

Site de soumission en ligne pour médecine palliative : une nouvelle étape 155

Figure 2. L’auteur commence par sélectionner la rubrique adéquate. À gauche de l’écran les différentes étapes du processus de soumissiondes articles sont listées.Submission process: article type selection.

Figure 3. Soumission en cours : l’auteur peut accompagner son article de commentaires à la rédaction. À tout moment de la soumission,avant la validation finale, les auteurs peuvent aller et venir d’une étape à l’autre, quitter le processus pour y revenir ultérieurement etcompléter les informations manquantes.Authors may enter comments about their submitted article.

156 Éditorial

Figure 4. Enregistrement des fichiers du manuscrit et des différents éléments de l’article. Les coordonnées des auteurs doivent êtresur un fichier à part noté « titre/auteur/coordonnées » : en aucun cas elles ne doivent figurer dans le fichier manuscrit, afin de garantirl’anonymat des auteurs. Les fichiers obligatoires sont indiqués par un astérisque. Si l’article comporte figures ou tableaux, il convient deles ajouter séparément (voir les instructions aux auteurs pour les caractéristiques techniques des fichiers de figures). À la fin du processus,tous les éléments de l’article sont réunis dans un fichier PDF (construit automatiquement par le système) que les auteurs sont invités àv scrit.F

Adresse e-mail : marcel-louis.viallard@nck.aphp

érifier soigneusement avant de valider la soumission de leur manuile uploading step.

Marcel-Louis Viallard

EMASP pédiatrique & adulte, hôpital

Necker—Enfants-Malades, AP—HP, Paris-VRené-Descartes, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris,

France

Recu le 2 fevrier 2011 ; accepté le 29 mars 2011Disponible sur Internet le 26 mai 2011