128
Beauté : Ô cellulite, ma cellulite ! Mode : Cap sur la rayure ! FILLES DU WEB : Amandine Déco : Un petit coin de paradis... A Toulouse : MA JOLIE BOUGIE ENFANTS : La pâte intelligente Cuisine : Glaces maison J u i l l e t / Ao û t 2 0 1 6 - n ° 2 3 Un magazine par les femmes, pour les femmes De Toulouse et d’ailleurs

Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vous l’aurez remarqué, cette année l’équipe de Sweet Time a décidé de s’immerger à 100% dans les thèmes choisis : monde fleuri, monde urbain... Et pour cet été ? Voyageons un peu !

Citation preview

Page 1: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Beauté : Ô cellulite, ma cellulite !

Mode : Cap sur la rayure !

Filles du web : Amandine

Déco : Un petit coin de paradis...

A Toulouse : Ma jolie bougieEnfants : La pâte intelligente

Cuisine : Glaces maison

Juillet / Août 2016 - n°23

Un magazine par les femmes, pour les femmesDe Toulouse et d’ailleurs

Page 2: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 3: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Le vrai voyageur ne sait pas où il va

Proverbe Chinois

Page 4: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

4

Sommaire

7 Edito8 La rédac’ se livre : Nos destinations de vacances rêvées

10 Beaute/Bien-être10 Dossier : Ô cellulite, ma cellulite ! 14 DIY : Gommage anticellulite au marc de café18 Inspiration maquillage : Underliner vert tropical20 Tendance glossy

22 Shooting : Voyage Voyage...

40 Mode40 Cap sur la rayure ! 44 DIY : une robe de plage en 25mn !48 Qu’est ce que je mets dans mon sac de plage ?50 DIY : Tee-shirt customisé

21

32

40

Page 5: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

5Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

54 Filles du web54 Rencontre avec Amandine

60 Déco/création60 Le cactus dans tous ses états62 Un petit coin de paradis...68 DIY : la lampe ananas72 La sélection des créatrices de la rédac’76 DIY : Carte du monde

80 Cuisine80 Glaces maison avec ou sans sorbetière89 Ustensiles du mois : La sorbetière et le pop-maker Zoku90 C’est la saison ! Crevettes et Gambas

94 A Toulouse94 Méli-mélo des news98 Ma Jolie Bougie

108 Enfants108 DIY avec les enfants : les tampons-patate112 Mood board de chambres d’enfant116 On a testé pour vous : la pâte intelligente

118 Culture11 Ciné:lesfilmsquinousonttapédansl’oeil120 Films à revoir : Hunger games et Le Seigneur des Anneaux120 Série : Friends122 Sélection “lecture du Japon”

124 Notre Equipe125 Nous contacter126 Les boutiques

54

80

116

Page 6: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

6

Page 7: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

7Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Vous l’aurez remarqué, cette année l’équipe de Sweet Time a décidé de s’immerger à 100%

danslesthèmeschoisis:mondefleuri,mondeurbain...Etpourcetété?Voyageons un

peu !

Après tout, ne dit-on pas « les voyages forment la jeunesse ? ». Découvrir de nouveaux

paysages, de nouvelles cultures, de nouvelles saveurs, de nouveaux sons, de nouvelles

couleurs. L’Homme murit et grandit grâce ou à cause des voyages qu’il fait. Ce peut être

desvoyagesintérieursoumêmeextérieurs...Avousdedonnerladéfinitionetlesensde

ce mot « voyage ».

Nous, nous avons décidé de voyager à travers les tropiques, à travers la jungle... Un

retouràlanature,àlaflore,auxteinteslumineusesetchaudesquevousretrouverezdans

la décoration, aux goûts fruités de glaces acidulées, aux souvenirs de la robe de plage

emportée dans les valises ! Il était bon d’apporter soleil, chaleur, vacances, tropiques et

tutti quanti à nos pages !

Et le plus important ? Vous embarquez avec nous dans ce voyage !

Orane

Page 8: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

8

La rédac’ Se LivreNos destinations de vacances rêvées...

L’Ecosse

La Mar tinique

New York

Madrid

Page 9: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

9Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

La Nouvelle-Zélande

Le Sri Lanka

L’île Maurice

Bali

Page 10: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

10

Beauté / Bien-être

Ô cellulite, ma cellulite !

Par GaëlleDossier

La cellulite... Ennemie jurée de la majorité des femmes, surtout à la saison des petites robes et

maillots de bain, elle donne un aspect granuleux à notre peau et peut même être douloureuse au toucher. Nous vous proposons d’en savoir un peu plus à ce sujet et d’avoir les bonnes armes pour la combattre !

Page 11: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

11Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Qu’est ce que c’est ?

La cellulite est une augmentation du volume des cellules adipeuses (graisseuses) situées sous la peau.

Elle est le plus souvent localisée au niveau des fesses, des cuisses, du ventre et parfois des bras. Ces cellules, les adipocytes, sont comme des petits sacs qui peuvent stocker jusqu’à 50 fois leurs tailles en graisse. La principale conséquence est esthétique : la peau perd de son élasticité et prend un aspect capitonné, la fameuse «peau d’orange». Il est possible qu’elle entraîne des problèmes de circulation des liquides notamment de la lymphe, qui permet l’élimination des toxines.

La cellulite n’épargne presque aucune femme, indépendamment de la corpulence.

1 femme sur 9 est touchée, contre 1 homme sur 50. Cependant, il a été démontré que l’hérédité, une mauvaise hygiène alimentaire et un mode de vie sédentaire ont tendance à accentuer le problème. Il est a noter qu’il en existe trois types et, bien qu’il soit quasi impossible de s’en débarrasser totalement, on peut améliorer considérablement l’aspect de la peau.

source http://www.lesregim

es.info

sour

ce :

htt

p://

ww

w.b

logb

eaut

e.co

m

Page 12: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

12

Beauté / Bien-être

La cellulite aqueuse

La rEcoNNaîtrE :Elle est visible sans avoir à pincer la peau, elle s’accompagne d’une sensation de jambes lourdes avec souvent les chevilles et les pieds enflés.

LEs causEs : Son origine est principalement due à de la rétention d’eau et aux problèmes circulatoires. Lorsque le drainage lymphatique etlacirculationsanguines’effectuentmal,lesadipocytes stagnent et des capitons graisseux se forment sous la peau.

LEs méthodEs dE traitEmENt : En ce qui concerne l’alimentation, il faut penser à bien s’hydrater, il est possible d’utiliser des compléments alimentaires afinde favoriser l’élimination (notamment des plantes diurétiques telles que le bouleau et les queues de cerises). Localement, les massages de drainage lymphatique sont efficaces pouraméliorer l’aspect de la cellulite mais aussi pour diminuer la sensation de jambes lourdes. Il ne faut pas négliger pour autant l’exercice physique,la marche, la natation, l’aquagym ou l’aquabike.

La cellulite adipeuse

La rEcoNNaîtrE : Elle est visible en pinçant la peau, elle est souple et non douloureuse.

LEs causEs : Elle est souvent due à un excès de poids, une alimentation trop riche et un mode de vie sédentaire. Elle peut aussi être causée par un dérèglement hormonal.

LEs méthodEs dE traitEmENt : En retrouvant une alimentation saine, en limitant les graisses et le sucre, il est possible de réduire son aspect. Favorisez les sports d’endurance et les exercices de renforcement musculaire en ciblant les zones concernées. Il est également possible de la traiter localement avec des crèmes anticellulite à condition de les appliquer régulièrement, 1 à 2 fois par jour.

Les 3 types de cellulite

Pour qu’une crème ait une

efficacitéassurée,ilfaut qu’elle contienne

au minimum 5 % de principe actif en

caféine.

Le saviez-vous?

Cellélite IDC 44,90 € (Parashop) | Gel thermo réducteur Algotherm 37,30 € en parapharmacie |Gel anti capitons

Fleurance Nature 19,20 €

Minceur zones rebelles Fleurance Nature 13,90 € |Jus de bouleau bio Weleda 7,98 € en parapharmacie | AD

pure nature et nutrition 21,90 €

Page 13: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

13Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

La cellulite fibreuse

La rEcoNNaîtrE :Elle est localisée principalement sur les fesses et les cuisses, elle est visible à l’œil nu et douloureuse lorsque vous la pincez.

LEs causEs : Des fibres de collagène se sont développéesautour des cellules graisseuses anciennes et installées depuis des années, ce qui cause un durcissement de la cellulite. Comme elle est ancienne, c’est aussi la plus difficile à fairedisparaître.

LEs méthodEs dE traitEmENt : Bien qu’une alimentation saine et de l’exercice physique (endurance et renforcement musculaire) soient indispensables, il faut également une action locale pour la déloger. La technique du palper rouler est un des meilleurs moyens pour aider à sa disparition. Vous pouvez vous adresser à des instituts qui proposent des traitements : cures de massages manuels ou à l’aide d’appareils de type Cellu M6 ou équivalent mais il est également possible d’obtenir de bons résultats à domicile avec une ventouse, à condition d’être régulière et méthodique dans son utilisation.

Il faut également savoir que certaines femmes peuvent cumuler plusieurs cellulites, il sera donc important d’effectuer les différentesactionssurchaquezoneconcernéeafind’avoirun résultat optimal.

Si avec ces techniques, vous n’obtenez pas de résultat satisfaisant et que vous voulez absolument vous débarrasser de ce problème, vous pouvez vous tourner vers une méthode plus onéreuse et agressive, mais qui obtient de bons résultats: la chirurgie esthétique. Votre praticien spécialisé dans ce domaine pourra vous proposer notamment une lipolyse par laser, une liposuccion ou un autre traitement adapté à vos envies et surtout à votre santé. Il faut tout de même garder en tête qu’une intervention n’est jamais sans risque.

Dans tous les cas, avec des soins locaux, une bonne alimentation et une activité physique régulière, vous pourrez fortement réduire l’aspect peau d’orange. N’omettez pas qu’il est parfois impossible de la faire disparaître totalement surtout si vous avez un terrain héréditaire ou un dérèglement hormonal. alors même si votre corps n’est pas parfait, soyez indulgente avec lui et fière de votre image.

Page 14: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

14

Beauté / Bien-être

Gommage anticellulite au marc de café DIY *Par Gaëlle

* Do It Yourself

LA CAFéINE EST L’ENNEMI NUMéRO 1 DE LA CELLULITE, POUR VOUS AIDER à AVOIR UNE PEAU LISSE ET HYDRATéE, VOICI UNE RECETTE DE GRAND-MèRE.

Page 15: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

15Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Durée : 2mnDifficulté :

Matériel • 2 cuillères à soupe de marc de café.• 2 cuillères à soupe d’huile de jojoba. • 1 cuillère à café de sucre.

Mélangezlemarcdecafé,lesucreetl’huiledejojobaafind’obtenirunepâtehomogène.

Appliquez sur les zones ciblées en massant avec des gestes circulaires. Si vous le souhaitez, c’estlemomentdefaireunpalperroulerafind’optimiserleseffetsdugommage.

Rincez à l’eau claire. A renouveler 1 à 2 fois par semaine.

La composition de

l’huile de jojoba est très proche de celle du sébum humain. C’est un allié de taille pour votre peau et de vos

cheveux.

Le sa

viez-vo

us ?

Page 16: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

16

Beauté / Bien-être

La ventouse anti-cellulite... Comment l’utiliser ?

1 Appliquez l’huile de votre choix sur les zones à traiter (n’hésitez pas à utiliser une huile anti-cellulite).

2 Pincez la ventouse sur les côtés pour en chasser l’air.

3 Placez la ventouse en bas de la zone sans relâcher les côtés, puis posez-là sur la peau en lâchant la pression, la peau est aspirée. Vous pouvez contrôler la pression

d’aspirationenappuyantlégèrementsurlescôtésafindelibérerplusoumoinsd’air.

4 Faites glisser la ventouse du bas vers le haut de la zone, puis décollez celle-ci et replacez-la au point de départ. Réalisez à

nouveau ce mouvement pendant 3 minutes.

5 Recommencez l’action précédente, mais cette fois-ci de l’intérieur vers l’extérieur pendant 1 minute.

6 Poursuivez les massages de manière circulaire de bas en haut pendant 1 minute.

Sivousavezunecelluliteincrustée,unefoislesétapesprécédenteseffectuées,vouspouvezcréer une aspiration forte et faire avancer la ventouse de quelques centimètres, attendre quelques secondes et répéter ce geste sur l’intégralité de la zone à traiter.Recommencez les 6 étapes sur chaque partie du corps où vous êtes en guerre contre la peau d’orange. Pour avoir des résultats visibles, il est important de réaliser ce traitement 1 fois par jours et cela pendant 3 semaines minimum.

Ne faites

pas d’aller-retour !

Atten

tion!

Page 17: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

17Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

laShoppinglist

Cellublue 19,90 €www.cellublue.com/fr

Cellu Cup 18,90 € Sephora

Bubble in ventouse Indemne 14,95 € sebio.be/fr

Retrouvez notre huile

essentielle anti-cellulite Sweet made dans le magazine

spécial DIY d’octobre 2015 !

Page 18: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

18

Beauté / Bien-être

Underliner

Par Gaëlle

InspIratIon maquillage

vert tropical

Trio «Nude Ingénu» Bourjois - 15,50 €

Page 19: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

19Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Fard n°108 - Kiko - 2,90 €

Fard n°110 - Kiko - 2,90 €

L’éTé EST BIEN INSTALLé, C’EST LE MOMENT DE SORTIR LES COULEURS ! VOICI UN MAQUILLAGE COLORé MAIS FACILE à PORTER QUI METTRA PARFAITEMENT LES YEUx MARRONS OU NOISETTES EN VALEUR.

YEUx/ Appliquez sur toute votre paupière mobile un fard marron très clair.En creux de paupières, placez le fard marron moyen afinderedessinervotreœil.Au coin externe, utilisez le fard marron foncé en l’étirant en forme de « V » pour donner sa forme à votre maquillage, n’oubliez pas d’estomper vos ombres à paupières. Tracezavecunlinernoiruntraitfin.Au niveau du ras-de-cils inférieur, appliquez le fard vert clair. Ajoutez le vert foncé par-dessus, du coin externe jusqu’au milieu du ras-de-cils. Estompez!Au niveau de la muqueuse inférieure, utilisez un crayon vert pour harmoniser avec le ras-de-cils.Mettez une bonne couche de mascara noir sur vos cils supérieurs et inférieurs en insistant au niveau du coin externe.Vous pouvez également dessiner vos sourcils pour intensifiervotreregard.

TEINT/Appliquez votre fond de teint et votre anticerne habituels, puis poudrez selon votre habitude. Placez un blush rosé sur vos joues.Au-dessus des pommettes, vous pouvez utiliser un peu d’enlumineur pour apporter une touche lumière.

LèVRES/ Pour garder un effet frais, optez pour unelaque à lèvres ou un gloss rosé.

Laque à lèvres «02 Rosé on the rocks» Bourjois - 13,90 €

Blushloveflush,«HowDeepIsYourLove?» Too Faced - 29 €

Page 20: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

20

Par Gaëlle

Beauté / Bien-être

Tendance glossy

GLOSS ROSE ExCLUSIFUn gloss brillant qui pare les lèvres d’une couleur rose, s’adaptant au PH de celles-ci. Bourjois - 13,54 €

LINER EFFET VINYLUn liner noir intense avec un effetvinyle brillant pour être totalement glamour.Givenchy via Sephora - 34 €

INFAILLIBLE MEGA GLOSSUne couleur intense et brillante, il est doté d’un applicateur innovant pour déposer juste la dose qu’il faut sur vos lèvres.L’Oréal - 11,90 €

ECLAT MINUTE HUILE CONFORT LèVRESVoile de couleur, brillance miroir, le tout avec une formule huileuse non collante qui nourrit les lèvres. Disponible en 3 teintes.Clarins - 23,90 €

Page 21: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

21Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

OMBRE à PAUPIèRE SCINTILLANTE EFFET LONGUE DURéEUn concentré de lumière dans une ombre à paupières à la texture gel, facile à travailler qui peut également s’utiliser en liner. Disponible en 7 teintes.ELF - 5 €

BORN TO GLOW LIQUID ILLUMINATORUn enlumineur à utiliser en base ou en touche lumière pour apporter de l’éclat au maquillage. Disponible en 4 teintes.NYx - 8,90 €

VERNIS PERFECT GEL DUOUn vernis riche en couleur et un top coat effet gel pour unemanucure parfaite et totalement glossy. Disponible en 18 teintes.Kiko - 7,90 €

Page 22: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Voyage Voyage...Par Jenn

Modèle : Marilyss | www.marilyss.book.fr

Page 23: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 24: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 25: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 26: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 27: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 28: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 29: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 30: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 31: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 32: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 33: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 34: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 35: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Modèle : ShanaM. | www.shana-m.book.fr

Page 36: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 37: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 38: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 39: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016
Page 40: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

40

mode

Cap sur la Rayure ! Par Jenn

Rayures, pas rayures; verticales, horizontales... Ce motif nous pose très souvent des questions existentielles. Nous grossit-il ? A-t-on bien fait d’acheter ce top ? Et puis il y a l’indémodable marinière. LE basique, paraît-il, à avoir dans son dressing. Certaines poussent

même le vice jusqu’à la collection !

Page 41: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

41Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

A voir : lefilmCocoavantChanel, trèschouettefilm réaliséparAnneFontaine,avec Audrey Tautou incarnant Gabrielle Chanel, qui relate la jeunesse de Coco Chanel, sa formation, son obstination, et son travail acharné pour devenir celle que l’on connait aujourd’hui.

Focus sur : La MarinièreLe 27 mars 1858, undécret officiel inscrit letricot rayé bleu indigo et blanc dans les tenues officiellesdesmatelotsdelaMarinenationale.Celle-ci est supposée comporter « 21 raies blanches larges de 20mm et 20 ou 21 raies bleues larges de 10mm ». Pour les manches, « 15 raies blanches et 14 ou 15 raies bleues » Les manches sont ¾, pour ne pas dépasser de la vareuse et le col monte au ras du cou.

C’est en 1917 que le terme de Marinière fait son apparition, lorsque Coco Chanel ouvre sa seconde boutique à Deauville. Cependant, la versionqu’ellecommercialiseestuntopfluide,blanc uni avec un col marin bleu. Elle-même en revanche, portera un tricot rayé.

En 1966, Yves Saint-Laurent proposera une robe à sequin rayée dans sa collection « Matelot », mais c’est en 1986 que Jean Paul Gauthier proposera cette tenue icônique que nous lui connaissons toutes, en venant saluer le public à la fin de son défilé vêtu de la marinière àrayures.

Le saviez-vous ? Le tricot rayé des matelots est alors un sous-vêtement, puisqu’il est porté sous la chemise. Les hommes n’ayant à l’époque ni slip, ni caleçon, le tricot rayé descendait environ jusqu’à mi-cuisse et était confectionné d’une seule pièce, sans couture, pour ne pas irriter la peau.

^ Audrey Tautou incarnant Coco Chanel

Page 42: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

42

mode

Quel type de rayure... ?La rayure se décline sous plusieurs formes. Rayure verticale fine, que l’on trouvegénéralement sur les tailleurs ou costumes decesmessieurs.Elleauneffetallongeantsur la silhouette mais attention à choisir une coupemodernepouréviterl’effetringard...La rayure verticale épaisse... aura tendance à épaissir,l’effetneserapasdesplusflatteurssur votre silhouette, à éviter donc si on ne fait pas un xS !

La rayure horizontale est celle dont on se méfieleplus;etpourtant,larayureverticaleépaisse est tout autant votre ennemi, mais parfois à tord. En l’occurence,méfiez-vousd’avantage (encore une fois) de la coupe et de la matière de votre tenue rayée. Choisissez untissuetunecoupefluide(maispastroplarge non plus, on évitera l’effet nappe) sivous avez des formes et une rayure pas trop fine.

Larayurefine,c’estgénéralementcelledela marinière à proprement parler. Choisissez une marinière moderne, dont la rayure ne monte que jusqu’au ¾, elle aura l’avantage de dégager le col et les épaules. Sachez aussi que les rayures, si elles sont plus éloignées les unes des autres, élanceront votre silhouette !

Et je la porte avec quoi ?De l’uni ! Si vous portez un top à rayures, un simplejean,unejupesansfiorituresou...sivous l’osez, un pantalon à pont pour un total look marin ! Côté couleur, optez pour un bas ou un top d’une des deux couleurs présentes dans votre pièce à rayure.

A éviter : le total look rayures ! Tout simplement Too much !

laShoppinglist

1. Chemise – Asos Curve – 45,99€2. Top – Zara – 12,95€3. Top – NafNaf – 19,99€4. Débardeur – Asos – 18,99€5. Jupe – Mango – 19,99€6. Top – Newlook – 19,99€7.Tee shirt – Armor Lux – 59€8. T-shirt – 123 x ArmorLux – 49€9. T-shirt rayé – Promod – 29,95€

Page 43: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

43Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

1

2 3

4 5

6

7 8 9

Page 44: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

44

UNE RobE dE pLAgE EN 25mN !Par Jenn

D I Y *

* Do It Yourself

Sur la plage, rien n’est plus agaçantquededevoirenfilersesvêtements par-dessus un maillot encore mouillé, la peau irritée par le frottement des vêtements (ou pire de la dentelle) sur les grains de sable qui s’accrochent à votre peau. Pour aller chercher un encas au bar du coin, pourquoi ne pas simplement enfiler unepetite robe de plage ? Nous avons été conquises par la version proposée par Victoria’s Secret et avons décidé de partager avec vous notre façon, très simple, de la reproduire.

mode

La robe de plage Victorias secret source : bainmaillot.fr

Page 45: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

45Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Durée : 25mnDifficulté :

Matériel • un rectangle de jersey d’environ

160cm de long/75cm de large.(à calculer selon votre morphologie)

• dufil• des aiguilles• une paire de ciseaux• un crayon à tissus

1 Commencez par calculer la longueur et la largeur de votre robe de plage. Nous avons choisi une longueur de

75cm (notre chroniqueuse mesure 1m70) pour une longueur au genou. La largeur quant à elle, se calcule en multipliant votre tour de hanches par 1,5. Ne trichez pas !

2 Coupez la largeur de tissu nécessaire selon vos calculs.

3 Dans la pièce de tissu restant coupez 6 bandes d’environ 2cm de large et de 75cm de long. Elles

nous serviront à faire nos bretelles.

4 Pliez votre tissu en deux dans le sens de la longueur. Epinglez-le pour qu’il ne bouge

pas. Dans un des coin extérieurs, tracez à l’aide d’un bol ou d’un couvercle d’environ 15cm de diamètreledemi-cerclequifigureralesdessousde bras. Coupez le long du cercle.

5 Superposez trois bandes, cousez l’une des extrémités bien à plat. Reproduisez l’opération

avec les trois restantes. Tressez-les pour obtenir deux bretelles. Faire un noeud au bout de chacune.

6 Epinglez les bretelles au bord du demi-cercle quevousavezdécoupé.Enfilezvotrefuture

robe de plage, et rendez-vous devant le miroir pour régler les bretelles. Ceci fait, cousez-les solidement !

7 Il n’y a pas de 7, c’est terminé ! Si vous en avez envie, ajoutez un biais (extensible) ou faites un

ourlet roulotté à votre tissus pour une finition plusnette.Maisgardezentêtequelejerseydes’effilochepas, ce n’est donc pas absolument nécessaire. Si vous souhaitezfaireunebellefinition,faites-leavantl’étape6!La robe de plage Victorias secret

source : bainmaillot.fr

Page 46: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

46

mode

Comment l’enfiler ?

1

2

3

Page 47: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

47Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

1 Etendez la robe derrière vous en la tenant par les bretelles.

2 Ramenez le côté tenu par la main gauche devant vous et passez le bras droit dans la bretelle.

3 Croisez la robe devant pour passer le bras gauche dans la bretellerestante.Arrangezlesplisdutissuetfilezàlaplage!

Page 48: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

48

Par Jenn

mode

Qu’est-ce que je mets dans mon sac de plage ?

Serviettedeplage–Roxy–39,95€Alafoisjolieetsuffisammentgrandepourqu’onpuisses’yétendredetoutsonlong,elleestaussisuffisammentcoloréepour être repérée de loin !

Robedeplage–Asos–50,99€Un poil transparente, la robe de plage est là pour ces petits moments où vous avez envie de vous habiller un peu plus mais votre maillot n’est pas sec.

Trousse/pochette–laRedoutexTheBeautyst–24,99€Dans un grand sac, on a toujours besoin d’une pochette, pour y glisser ses clés, un porte-monnaie, un baume à lèvres... Nous avons craqué pour cette pochette la Redoute.

Messandales/tongs–Newlook–17,99€En plastique, comme ça, elles ne craignent ni l’eau, ni le sable !

Lunettes«NagoyaBlack»–l’UsineàLunettes–16,99€Tendances, ces lunettes entre la forme « demi-lunes » et « libellule» seront parfaites pour accompagner votre été !

Unchapeau–Pimkie–15,99€Une jolie capeline en paille, qui viendra harmonieusement compléter n’importe quelle tenue de plage mais aussi vos tenues d’été plus généralement. De quoi apporter de l’ombre sur votre visage et vos épaules.

Page 49: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

49Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Sacdeplageaccessorize–37,99€Coloré, fun, c’est le sac parfait pour aller à la plage cet été !

MacrèmesolaireElle doit être adaptée à votre peau, vous seule savez comment vous bronzez (ou pas). Dans tous les cas, même une peau qui bronze facilement ne pourra qu’apprécier un indice 30 et cela peut permettre de n’avoir qu’un seul produit solaire pour toute la famille; attention, pour les tous-petits, optez pour unindice 50 et adapté pour leur peau fragile. Et souvenez-vous, que contrairement à la croyance populaire, une crème protectrice ne vous empêche pas de prendre des couleurs !

UnbaumeàlèvresParce qu’on ne s’en rend pas forcément compte mais comme au ski, nos lèvres se dessèchent à la plage, avec le sel et le soleil.

Unélastique/barrettesDe quoi s’attacher les cheveux !

DelalectureBest-sellers de l’été, magazines, ce roman que vous n’avez pas le temps de lire d’habitude... la plage c’est le meilleur moment pour décompresser et oublier un peu votre portable !

Page 50: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

50

TEE-shiRT CUsTomisé

Par Mélissandre

mode

D I Y *

* Do It Yourself

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : € € € € €

• 1 tee-shirt uni et basique• 1 mètre de couturière• Du biais simple ou à motifs • Du biais à franges• Une paire de ciseaux

• Des aiguilles de couture• De l’adhésif thermo-collant double-face

pour textile (pour faire les ourlets par exemple)

• Un fer à repasser• Un briquet• Untissupropreetfin

Durée : 15 minutes

QUI DIT “éTé”, DIT TRèS SOUVENT “VACANCES”. SWEET TIME à PENSé à VOUS ET VOUS PROPOSE UNE CUSTOMISATION DE TEE-SHIRT POUR PASSER DU BON TEMPS ET êTRE FIèRE DE PORTER UN VêTEMENT HOME MADE.VOUS N’êTES PAS PATIENTE ? VOUS VOULEZ ACCORDER PEU DE TEMPS à UNE ACTIVITé MANUELLE ? PETIT BUDGET ? CE DO IT YOURSELF EST SIMPLE, RAPIDE, PEU COUTEUx ET SURTOUT LE RéSULTAT EST TRèS JOLI. ALORS, PLUS AUCUNE ExCUSE LES FILLES ! NOUS AVONS TOUTES UN BASIQUE DANS NOS DRESSING QUI NE DEMANDE QU’à êTRE CUSTOMISé. IL PARAîT QUE LES FRANGES ET LES POMPONS SONT DE RIGUEUR CET éTé. ALORS FILEZ DANS VOTRE MERCERIE. A VOS MARQUES, PRêTES, CUSTOMISEZ !

Étape n°1

Prenez un tee-shirt propre et repassez-le.Choisissez l’endroit où vous voulez disposer votre biais sur le tee-shirt. Nous avons choisi de le positionner sur le col de la pièce. Mesurez la quantité nécessaire de biais sur le tee-shirt etdécoupezlaquantitésuffisantedevosbiais.

Étape n°2

Disposez vos deux biais différents : le biaissimple sur le bord du col et le biais à franges juste en-dessous. Assurez-vous que les extrémités des longueurs de biais ne laissent pasparaîtredefils.

Page 51: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

51Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Étape n°3

Appliquer l’adhésif thermo-collant sur le tee-shirt. Retirez la pellicule se trouvant sur l’adhésif.Déposez délicatement vos biais l’un après l’autre sur l’adhésif thermo-collant double-face. Recouvrezvotreréalisationd’untissupropreetfin.Veillezàlirelesinstructionsdel’adhésifthermo-collantafindevousassurezdelatempératurenécessaire pour coller les deux tissus (biais et tee-shirt) entre eux. Appliquez votre fer à repasser sur votre customisation alors recouverte du tissu.

Étape n°4

Laissez refroidir votre nouvelle pièce customisée. C’est parti pour les essayages !

Page 52: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

52

mode

Pour les adeptes de l’aiguille, vous pouvez faire quelquespointsdecoutureafindemaintenirau mieux vos biais.Pour plus de détails, vous pourriez procéder au même exercice sur le rebord des manches.Pour plus de franges, achetez de vrais pompons et cousez-les à intervalle régulier sous votre biais simple.

Vous pouvez aussi customisez votre col à base de fausses pierres précieuses pour un look plus soirée ou customiser vos épaules.Laissez libre cours à votre imagination !

Source photos :Kustomcouture.comTambouille.fr

Page 53: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

53Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 54: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

54

Par Jenn

Filles du webRencontre avec Amandine

«FILLES DU WEB», c’est la rubrique qui vous dit tout sur vos blogueuses/youtubeuses/instagrameuses favorites. Nos invitées vous y livreront leurs petits secrets et se prêteront au jeu de la shopping list idéale selon le thème du magazine pour lequel nous les interviewons !

Pour notre seconde édition de « Filles du web », nous avons rencontré Amandine, instagrammeuse plus connue sous le pseudo de « @amoureusement_toi » dont le joli compte aux photos à la fois belles et épurées nous a tapé dans l’oeil. Elle est également de nouveau blogueuse depuis quelques temps !

Page 55: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

55Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Par Jenn

st : Peux-tu te présenter ?

Je m’appelle Amandine et «instagramme» sous lenom«amoureusement_toi»;J’ai24ansethabite Toulouse depuis environ 6 ans. st : tu es instagrammeuse, depuis quand as-tu commencé ? Qu’est ce qui t’a incité à partager sur le net ? Nous avons cru voir que tu avais un blog il y a quelques années, cela ne te manque pas ?

J’aidébutéavecunblogeffectivement,puisj’ai ouvert un compte Instagram en privé tout d’abord... Je l’ai rendu public il y a 3 ou 4 ans ! Depuis peu j’ai ouvert un nouveau blog d’ailleurs;)J’adore les photos, et partager les petits moments du quotidien me plait bien ! st : ton compte instagram est plutôt orienté mode, as-tu des bons plans à nous suggérer dans la ville rose ?

Il est vrai que je suis une zara addict, du coup je fais beaucoup plus souvent les chaines que les petites boutiques... Sinon, j’aime beaucoup l’Atelier et Petronille sur Toulouse. st : Les tenues que tu postes sur instagram sont-elles vraiment tes tenues du quotidien, où t’arrive-t-il de poster une tenue puis d’opter pour autre chose ? (tenue cocooning du week-end, talons plus confortables?) Ah non, les tenues que je porte le matin sont celles que je garde la journée ;) Si je suisplutôt dans une tenue cocooning, je ne poste pas de photos de ma tenue et voila ! st : Quelles sont tes inspirations mode ?

Je n’ai pas spécialement d’inspiration ! Je regarde Instagram, je lis Glamour et je me promène dans les boutiques... Si j’ai un coup de cœur (et que c’est dans mes moyens !) j’achète !

ST : Notre thème du mois est axé « exotisme et marinières », qu’est ce que ça t’évoque niveau style vestimentaire ?

Ahhhh, ça m’évoque l’été, la mer ! Un mojito dans une main, des lunettes sur le nez, un short en jean, une marinière et un chapeau en paille … st :ton pire fashion faux-pas ?

Les collants couleur chair... Quelle horreur !!!! st : Quel conseil donnerais-tu à nos lectrices pour donner du style à une tenue ?

D’être bien dans sa tenue, qu’elle vous corresponde à 100%… Si c’est le cas, la tenue sera canon ! (et bien sûr, cela peut paraitre vieux jeu mais ne porter que 3 couleurs max !) ST : Quel est ton basique absolu ? (LA pièce dont tu ne te séparerais pas pour tout l’or du monde ?)

Un trench peut être ? st : un petit mot de plus à nos lectrices ?

Jevousembrasselesfilles!Atrèsvite.

Les bonnes adresses shopping

Pétronille2, rue Paul Vidal, 31000 ToulouseL’atelier24, rue St Antoine du T, 31000 Toulouse

Page 56: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

56

Page 57: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

57Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 58: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Où peut-on te trouver ?Blog:amoureusementtoi.ComFacebook:amoureusementtoiInstagram:@amoureusement_toi

Page 59: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

Blog:amoureusementtoi.ComFacebook:amoureusementtoiInstagram:@amoureusement_toi

Situétaisunecouleur: blanc (hiver comme été, j’adore porter du blanc !). Situétaisunplat/unegourmandise: un burger.Situétaisunesaison: l’été.Situétaisuneville:Londres (coup de cœur pour cette ville que j’ai visité deux fois lors de weekend en amoureux).Situétaisunbijou: une bague.Situétaisunaccessoiredemode:un sac.Situétaisunvêtement: une blouse en dentelle.Si tu étais un lieu dans Toulouse : l’église des Jacobins: un sublime endroit ! Mais aussi La Grave, qui est souvent en photo sur mon compte.Situétaisunproduitdebeauté:un rouge à lèvres.

Page 60: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

60

déco/création

Par Orane

Zoom : LE mondE EntIEr Est un CaCtus

IL EST IMPOSSIBLE DE S’ASSOIR !! CE N’EST PAS LA NOUVELLE TENDANCE DE L’ANNéE, MAIS ELLE RéSISTE AUx ANNéES QUI PASSENT ! DEPUIS QUELQUES TEMPS, FLEURISSENT DANS DE NOMBREUSES ENSEIGNES DE DéCORATION, DES OBJETS AUTOUR DU CACTUS, CE QUI PERMET D’APPORTER DU VéGéTAL, SANS SES INCONVéNIENTS ! PETIT TOUR D’HORIZON DE COUP DE CœUR AUTOUR DE CETTE THéMATIQUE.

1. Pouf cactus – Made in design – 431 € - 2.Cactusartificielenpot–Maisondumonde–199,90€-3. Coussin cactus par la Chamelle de Privas – Sur Chic place – 42 €

1

2

3

Page 61: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

61Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

4. Stickers cactus – Castorama – 9,99 € - 5. Lampe en forme de cactus – Asos – 28,99 € - 6. Linge de lit Covers&Co – La compagnie Française – A partir de 39,95 € - 7. Vase cactus - La Redoute - 42 €

5

7

4

6

Page 62: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

62

Par Jenn

déco/création

un pEtIt CoIn dE paradIs rIEn qu’à vous, ChEZ vous.

TEnDAnCE DÉCo TRopICALE

avec L’été, viennent deS envieS de voyageS SouS LeS tropiqueS, qui, pour différenteS raiSonS, ne Sont paS toujourS poSSiBLeS. pourquoi ne paS partir en voyage tout en reStant chez vouS en vouS appropriant La tendance tropicaLe ?

CommEnt CréEr son ambIanCE ?

Un ou deux lais de tapisserie, des plantes géantes, des cactus dans de jolis pots, une couleur bleue profonde sur les murs, il n’y a rien de très compliqué dans cette déco. Elle peut toutefois être plus chargée, attention donc à l’overdose !

SouS La terraSSe, véranda, BaLcon

la Jungle ! Adoptez un salon de jardin en rotin blanc que vous pourrez parer de coussins à motifs tropicaux (ananas, flamants, perroquets).Accumulez les plantes vertes pour créer un effet jungle et trouvez-vous un fauteuil àsuspendre, ou mieux, si vous avez la place, un hamac !

Enfin,lemustdelasaisonàposerunpeupartout:l’ananas (en laiton, en métal argenté ou doré, en bougies…)

Bougiesananas–Hema–3€

Page 63: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

63Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

balancelleMarrakech–Urbanoutfitters–329€

Page 64: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

64

danS La chamBre esprit colonial

Misez sur des meubles en bois, aux teintes chaudes, tels que ceux de la gamme Songma chez Alinéa. Ajoutez des palmiers et des bananiers de chaque côté du lit et habillez-lesdedrapscolorésàfleursgéantes,motifsananas ou perroquet !

GammeTany,3Suissesàpartirde34€

Page 65: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

65Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 66: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

66

Pour un effet plus léger, optez pour desmeubles blancs et mixez du linge de lit de la même couleur à bordure de broderie anglaise (ou richelieu) à des housses de couettes et d’oreillers à imprimés verts.

draphousse–laredoute–40€Taied’oreillers–Maduravialaredoute–22€

danS Le SaLon mot d’ordre : minimalisme !

La tendance tropicale n’est pas forcément hyper chargée, on peut l’amener simplement à travers des plantes géantes et la mixer ainsi avec une déco design, bohème, urbaine… Elle peut se faire minimaliste à travers des tableaux simples aux cadres dorés qui viendront décorer les murs, une déco en noir et blanc réhaussée de petites touches colorées à travers les rideaux par exemple.

Rien n’empêche cependant de trouver un papier peint sur fond bleu au motifs discrets.

Ajoutez un tableau ou une statue flamantrosequelquepartdanslapiècepourlatouchefinale!

flamantrose-Maisonsdumonde–14,99€

papierpeintGuatemala–aufildescouleurs.com–95€lem

Page 67: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

67Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

La touche finaLe ? Ces jolis pots suspendus en laiton !

UrbanOutfitters–27€

Page 68: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

68

LAmpE ANANAs

Par Mélissandre

déco/création

D I Y *

* Do It Yourself

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : € € € € €

• Une grande bouteille en plastique recyclée• Environ 150 cuillères en plastique • De la peiture jaune (tout support)• Un pinceau• Un cutter ou un scalpel• Une lampe de chevet

• Un marqueur • Une feuille cartonnée verte• Un crayon à papier• Un pistolet à colle• Une « bonne » paire de ciseau • Une feuille de journal

Durée : 45 minutes

NOUS SOMMES EN PLEIN DANS L’èRE DE LA TENDANCE ANANAS. ON LES RETOUVE SUR NOTRE VAISSELLE, SUR NOS VêTEMENTS, DANS NOS ASSIETTES ET AUSSI EN DéCORATION.LA RéDAC’ VOUS PROPOSE UN DO IT YOURSELF POUR VOUS GUIDER DANS LA RéALISATION D’UNE LAMPE EN FORME D’ANANAS. VOUS êTES UNE “FANA” DE CE FRUIT ? VOUS AIMEZ LE PRINCIPE DU RECYCLAGE ? CE DIY SIMPLE ET RAPIDE EST ALORS FAIT POUR VOUS !VOUS TROUVEREZ SANS PROBLèME DANS VOTRE GRENIER OU CELUI DE L’UN DE VOS PROCHES UNE VIEILLE LAMPE DE CHEVET QUI NE DEMANDE QU’à CE QU’ON LUI OFFRE UNE DEUxIèME VIE. à VOS CRéATIONS !

Étape n°1

Étape n°2

A l’aide d’un marqueur, tracez un trait de part et d’autre des extrémités de la bouteille en plastique puis découpez les avec le cutter.

Découpez le manche de toutes les cuillères en plastique.Peignez à l’intérieur de la cuillère avec la peinture jaune.Laissez sécher sur une feuille de journal. Renouvellez les couches pour un résultat opaque.

Page 69: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

69Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Étape n°3

Étape n°5

Étape n°4

Étape n°6

Une fois qu’elles sont sèches, munissez-vous du pistolet à colle afindeprocéderaucollagedescuillères.Commencez à les coller à la base (le bas) de la bouteille, l’arrondiface à vous, la pointe cassée vers le haut.Réalisez ainsi une première rangée horizontale. Les cuillères doiventêtreprochesafinqu’iln’yaitpasdetrou.

Réalisez une deuxième rangée en les superposant et en les décalant.Disposez-les en quinconces.Poursuivez cet exercice jusqu’à ce que vousatteigniez le haut de la bouteille.

Disposez les cuillères de façon à créer une sortedecouronnequiviendrafinirlehautde l’ananas.Dessinez au crayon

à papier une forme d’étoile et un cercle sur la feuille cartonnée verte.

Il s’agit du « col » de l’ananas. Découpez l’étoile et le cercle en son centre. Collez-la au-dessus de la dernière couche de cuillères. Courbez vos «épines» à l’aide du dos d’un ciseau, comme vous feriez pour boucler un ruban de papier cadeau. Dessinez au crayon à papier des bandes pointues (les feuilles de l’ananas).

Retirez l’abat-jour de la lampe de chevet recyclée et disposez votre réalisation à sa place. Déposez la lampe sur votre table de chevet ou bien sur le meuble de votre choix et allumez-la.

Collez-les à l’intérieur de la bouteille. Courbez-les comme pour les épines.

Attention : pensez à mettre une ampoule qui nechauffepasoùànepaslaisservotrelampeallumée trop longtemps, une ampoule classique risque de faire fondre la colle et le plastique de la bouteille !

Page 70: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

70

déco/création

Pour une décoration vitaminée !

Page 71: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

71Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 72: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

72

déco/création

Par Manon

Page 73: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

73Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

C’est au Printemps 2012 que Clémence et Cindy unissent leurs talents pour créer la marque mumpiSh, plus tard elles seront rejointes par Victoria. Elles ont aujourd’hui à leur actif plusieurs collections de bijoux aux univers colorés et affirmés. Tous lesbijoux sont réalisés à la main et assemblés en France. La plus grande attention est portée à la qualité de chaque pièce. Un univers coloré qui donne envie !

Kristel Riethmuller crée La rouLotte du pinSon en 2011, aujourd’hui la marque a ses incontournables : turbulette, plaid, duvet, coussin chaise haute… Sa spécialité ? La décoration et accessoires pour chambres d’enfants. Son univers est un mélange d’inspirations bohèmes, d’imprimés rétros et de motifs colorés. Bref, de quoi ravir les tout petits !

Facebook : www.facebook.com/la-roulotte-du-pinson-102495889838001Site internet : www.laroulottedupinson.com

Facebook : www.facebook.com/Mumpish-315066415242366Internet : mumpish.fr

Page 74: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

74

tactiLoticS est une marque créée par Julie Coissard en 2000. Aujourd’hui, elle propose des bijoux au crochet, vêtements et accessoires textiles, toujours sensibles aux matières nobles et naturelles, aux tissus doux, à la qualité de fabrication. Le rendu est très féminin, on remarque un travail minutieux pour un résultat original !

Facebook : www.facebook.com/Tactilotics Site Internet : www.tactilotics.com

Derrière cette dehLya se cache Jennifer, une infographiste, webdesigner et illustratrice de talent. Créative, réactive et à l’écoute, elleproposedifférentesillustrationstoujourstrèsbienréalisées.Quecelasoitpourdécorersonintérieur,pouroffrirencadeauoupourunecommande professionnelle, la qualité est toujours au rendez-vous.

Site Internet : www.dehlyafae.fr

Page 75: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

75Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Depuis bientôt 4 ans, touK and djouK propose des vêtements pour femmes et enfants. Agnès, la créatrice, nous propose des créations telles que des pièces uniques ou en petites séries, réalisées avec le plus grand soin. Les motifs colorés et les imprimés graphiques feront craquer petits et grands.

Facebook : www.facebook.com/touketdjouk Site Internet : touketdjoukbis.canalblog.com

chez mémé Suzanne , élodie propose un monde enfantin où bijoux et couture se mélangent pour former un univers unique. Vous y trouverez des bijoux de col, des cols brodés, colliers, bracelets, boucles … De quoi s’accessoiriser de manière originale. Un joli mélange des matières et des couleurs pour notre plus grand plaisir !

Facebook : www.facebook.com/Chez-mémé-Suzanne-616553131719276

Page 76: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

76

CARTE dU moNdE

Par Mélissandre

déco/création

D I Y *

* Do It Yourself

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : € € € € €

• une imprimante• une paire de ciseaux • un crayon à papier• un cutter avec une lame solide• duliègeenrouleau(fineépaisseur)

ou panneau en liège• despastillesadhésives(typePatafix)• des punaises colorées• des photos (éventuellement) • Un morceau de carton (40x60cm)• Du papier coloré (50x70cm)Durée : 1 heure

ON EN VOIT DANS TOUS LES MAGASINS DE DéCORATION, DANS LES SALONS OU BUREAUx DE NOS AMIES;LESMAPPEMONDESMURALESSONTDEVENUESUNOBJETDéCOTENDANCE.SwEETTIMEAPENSé à VOUS ET VOUS PROPOSE UN DO IT YOURSELF DéCORATION AVEC UN MATéRIAU NATUREL ET AUTHENTIQUE, LE LIèGE. êTES-VOUS PRêTES POUR UNE LONGUE ACTIVITé MANUELLE AU SUPERBE RéSULTAT ? ARMEZ-VOUS DE PATIENTE ET DE PRéCISION POUR RéALISER VOUS-MêME UNE CARTE DU MONDE MURALE GRAND FORMAT. à VOS CISEAUx, PRêTES, DéCOUPEZ !

Étape n°1

Après avoir imprimé votre mappemonde au format souhaité, découpez chaque continents en suivant bien ses contours. Nous avons choisis de ne pas conserver toutes les îles pour des raisons de practicité.Une fois la découpe terminée, placez chaque continent papier, à l’aide de punaises, sur le panneau de liège en respectant sa disposition afindenepasvousperdre lorsquevousdevrezla reconstituer.

Page 77: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

77Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Étape n°2

Étape n°3

Vousdisposezdedifférentschoixentermed’affichagepourvotremappemonde.Vouspouvezlacollersurundevosmursoul’affichercommeunposter.Nousavonschoisidefabriquerunsupportpourl’afficher.

Pour ce faire, nous avons utilisé un morceau de carton découpé sous forme de rectangle (40x60cm) pour contenir le format de notre mappemonde. Nous avons ensuite recouvert le

carton d’un papier turquoise pour représenter la mer.Collez le papier bleu sur le carton et rabattez les morceaux restant sur le dos du carton. Formez

des angles pour un pliage propre.

Une fois votre support fabriqué, dessinez les contours de vos continents sur le liège, à l’aide d’un crayon à papier. Vous pouvez ensuite découper à l’aide d’un cutter ou de ciseaux. Soyez

minutieux, le liège est une matière fragile.Disposez-lesaufuretàmesuresurvotresupportfinalafindereconstituervotremappemondeetéviterdeperdrecertainséléments.Unefoisladécoupeentièrementeffectuéevouspouvez

commenceràcollervosdifférentscontinentsurlesupportfinal.

Page 78: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

78

Étape n°4

Choisissez une couleur parmi les punaises pour les destinations rêvées et une deuxième pour les destinations déjà réalisées. Répartissez-les désormais sur votre carte du monde.

Vous pouvez aussi épingler si vous le souhaitez, des photos de vos voyages.

Vous pouvez choisir de suspendre une petite note à vos punaises, avec de la ficelle.Laissez une trace écrite d’une anecdote, d’une pensée, d’un souvenir qui vous est cher !Vous pourrez aussi coller des photos de paysages, des souvenirs rapportés, customiserenlesreliantpardelaficelle.Ou utilisez une autre forme comme le globe.

Laissez libre cours à votre imagination et à vos souvenirs !

globe en liège : marieclairemaison.com - Livre d’or globe : trendyweddingleblog.com - Pêle mêle de souvenirs : natureetdecouvertes.com - étiquettes souvenirs : rokicool.wordpress.com

Page 79: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

79Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 80: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

80

cuiSine

Glaces maison

Par Cathy

Envie d’une glace ? L’été est bien là, il fait chaud et quoi de mieux pour serafraîchirtoutenrégalantvospapilles!

Unecrèmeglacéepourfondredeplaisir?Unsorbetacidulépourundesserttoutenlégèreté?Ouungranitépleindefraîcheurpourunaprès-midid’été?

Avec ou sans sorbetière, vous verrez que de confectionner des glaces estfinalementunjeud’enfant.Ajoutez-yunzestedepatience,letoutsaupoudrédebeaucoupdegourmandise!

La gammE dE douCEurs gLaCéEs

Est varIéE ; sorbEts ou granItés,

gLaCEs aux fruIts ou CrèmEs gLaCéEs,

parfaIts ou yaourts gLaCés, …

avEC ChaCun

LEur partICuLarIté Et LEur modE

dE préparatIon.

La glace est une préparation à base de crème ou de lait, avec ou sans oeufs, parfumée avec des ingrédients comme le chocolat, les noix, l’alcool, les purées ou sirops de fruits. On peut les classer en deux catégories :Crème glacée : glace à base de crèmeGlace aux oeufs : à base de « crème anglaise ».

Le sorbet est préparé à partir d’eau ou de sirop (mélange d’eau et de sucre), jus de fruits ou pulpe de fruits ou thé, ou d’alcool. Contrairement aux glaces le sorbet ne contient pas d’ingrédients lactés ou de jaunes d’oeufs. Sa texture est quelque fois allégée par des blancs d’oeufs montés en neige, ou une meringue italienne pour rendre le sorbet aéré et fondant.

Le parfait consiste à battre au fouet des jaunes d’oeufs et du sucre au bain-marie, dans lesquels seront incorporés de la crème fouettée et des blancs d’oeufs montés en neige, ainsi que des parfums.

Le granité est une sorte de sorbet granuleux à base de glace au sirop. Il ne peut pas se confectionner en sorbetière ni en turbine.

AvEC ou sAns soRbETIèRE

Page 81: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

81Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 82: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

8282

cuiSine

Pas de sorbetière ? nos astuCEs !

pARfAIT ET GRAnITÉ, L’ALTERnATIvE sAns EffoRT ET RApIDE,

pouR Eux, pAs DE soRbETIèRE !Pour le parfait glacé, il n’est pas nécessaire de remuer le mélange en phase de congélation. Placez-le au congélateur dans un moule adapté et laissez-le prendre au froid.

Pour le granité, placé dans un récipient plat au congélateur, brisezdetempsentempslacouchedeglaceafindeformerdespaillettes (cristaux de glace pilée à texture granuleuse).

il est facile de préparer glaces et sorbets onctueux sans aucun appareil à la maison ; tous les petits trucs pour éviter de croquer des glaçons !

Une fois votre base prête, mettez-la au congélateur, dans un large récipient de préférence métallique, elle refroidit plus vite. Il vous faudra mélanger votre préparation toutes les 40 minutes / 1 heure en fonction de la puissance de votre congélateur, pour éviter la formation de cristaux et lui permettre de rester lisse, moelleuse et soyeuse. Cela, vous demandera surtout un peu de force, vous pourrez utiliser unmixerenfindecongélation(depréférencequimixelesglaçons).

Page 83: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

83Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

83

LEs IngrédIEnts pour unE gLaCE ou un sorbEt

onCtuEux :

Le sucre : il retarde la cristallisation, préférezdusucrefinouextra-finquedusucrecristallisé.

Le sirop de glucose : il a une autre composition chimique que le sucre et permet de retarder la cristallisation. Extrait de l’amidon de maïs ou de fécule de pomme de terre, neutre en goût, il a un pouvoir sucrant moins élevé que celui du sucre. Il a la propriété d’abaisser le point de congélation.

le miel : Il retient également l’eau et l’humidité, et comme le glucose, il va stabiliser les glaces, crèmes glacées et sorbets.

Les Oeufs : Le jaune d’oeuf contient de la matière grasse, il permet donc aux glaces de rester bien crémeuses. Ainsi une glace à base de crème anglaise aura une texture plus douce. Le blanc d’oeuf, plus light, est une belle astuce pour préparer vos sorbets, seul ou monté en neige. Mais attention ! il vous faudra utiliser des oeufs très frais, n’étant pas cuits la glace n’attendra pas et devra être consommée dans les 24h.La meringue italienne, plus sûre, l’oeuf étant cuit par le sirop, apportera légèreté à votre sorbet et permettra aussi de le stabiliser. D’unetexturedifférented’unsorbetclassique,il sera très agréable en bouche.

La crème fraîche : Comme vous l’avez compris, les matières grasses sont indispensables pour donner une belle texture à nos glaces, elle contient moins d’eau que le lait, et cristallisera plus lentement.

Le lait concentré : Sucré ou non sucré, également riche en matière grasse, il vous donnera également une glace bien crémeuse. Attention toutefois aux calories… Si vous utilisez un lait concentré sucré, ne rajoutez pas de sucre à la préparation.

Le lait écrémé en poudre : Matière sèche, il évitera la cristallisation sans apporter de matière grasse, il permet également de moins utiliser de crème ou d’oeuf tout en apportant de l’onctuosité à votre glace. Cependant, il ne faut pas dépasser 10% de lait en poudre dans vos préparations, sa forte capacité à absorber l’eau peut devenir un inconvénient, et donner à votre glace une texture sablonneuse.

L’alcool :Ilnesolidifiepasaucongélateurou nécessite plus de temps. Amaretto, Limoncello, Champagne… à vous de choisir selon le type de sorbet que vous souhaitez réaliser ! Il vous faudra tout de même bien mélanger, mais il constitue un véritable allié. Attention, il fond plus vite.

pETIT pLus : sortez votre glace du congélateur quelques minutes avant de la servir, plus facile à démouler et ses arômes en seront également meilleurs.

C’est la méthode que préconise la rédac’ !

Page 84: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

8484

La mErInguE ItaLIEnnE :Danslemagazinedemars-avril2016,nousvousénumérionsrapidement

lesdifférentesmeringuesànotredispositiondanslapâtisserie.

Attardons-noussurlarecettedebasedelameringueitalienne.Elles’intègredanslaconfectiondenombreusespréparations.

Sorbet Mangue Passionpréparation à La meringue itaLienne

Ingrédients(pour4personnes):

2 mangues bien mûres4 fruits de la passion2 citrons verts3 grosses cuillères à soupe de meringue italienne

Préparation : 15 min

Cuisson* : 5 min

Repos : 1 h 30 au freezer ou 10 h au réfrigérateur

Prise au congélateur : 4 à 5 h

Durées:* Pour la

meringue italienne

Préparation : 10 minCuisson : 5 min

Ingrédients: 1 blanc d’oeuf (30g)60 g de sucre semoule25 ml d’eau

Préparation:

Mettez l’eau et le sucre dans une casserole, plongez-y la sonde ou le thermomètredecuisson,faiteschauffer,lemélangedoitatteindre118°C.(Sivousn’avezpasdethermomètredecuissonpourvérifierlatempératuredu sirop retrouvez l’astuce page 62 dans le magazine de mars avril 2016)

Pendant ce temps, montez les blancs en neige à l’aide de votre batteur. dès que le sirop a atteint les 118°C, versez petit à petit le sucre cuit dans les blancs montés sans cesser de fouetter à vitesse réduite. Montezvotremélangependant8à10minutesàpleinevitesse,afind’avoirune meringue bien ferme. Réservez au réfrigérateur.

cuiSine

Page 85: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

85Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

préparation :

Epluchez et dénoyautez les mangues, coupez-les en petit dès et pressez les citrons verts. Mixez-les avec le jus de citron.Ouvrez les fruits de la passion, et passez la chair au chinois pour en extraire le jus. Ajoutez-le à la pulpe de mangue/citron vert, mélangez.

Réservez le jus de fruits au frais (10 heures au réfrigérateur ou 1 heure 30 au freezer).

Préparez votre meringue italienne comme expliquée ci-contre et laissez-la refroidir.

Incorporez délicatement 2 à 3 grosses cuillères à soupe de meringue à l’italienne dans le jus de fruits.

Avec sorbetière : Mettez votre préparation à turbiner jusqu’à ce que votre glace soit bien prise. Si vous la trouvez encore trop fondante, réservez-la au congélateur pendant 3 à 4 heures avant de déguster.

Sans sorbetière :Versez le mélange dans un récipient plat et laissez prendre 4 à 5 heures au congélateur, tout en le remuant toutes les heures pour que votre sorbet ait une belle consistance et ainsi prévenir la formation de cristaux.

Pour une meringue italienne arômatisée, remplacez une partie de l’eau par un petit peu de jus de citron vert (15 ml).Petit plus :

Page 86: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

8686

cuiSine

PRéPARATION :

Pressez les citrons verts, et mélangez le jus au sirop de curaçao. Ajoutez l’eau. Versez le liquide dans un plat à fond plat, de préférence en verre ou en métal pour la prise au froid, et réservez au congélateur. Toutes les heures, grattez la préparation à l’aide d’une fourchette, afin de réaliser les paillettes deglace. Après 3 heures, régalez vous tout en vous rafraichissant !

INGRéDIENTS :(POUR 4 PERSONNES)

6 cl de sirop de curaçao20 cl d’eau2 citrons verts

Préparation : 5 minCongélation : 3 h

granitéCitron vert Curaçao

Petit plus : N’hésitez pas à goûter votre préparation avant de la réserver au congélateur,afinderectifierlesaccords(tropoupasassezsucréouaromatisé,...).Laissez aller vos envies ! Préparez toutes sortes de granités aux parfums de votre choix en vous inspirant de cette recette et préparez d’excellentes boissons glacées pour de délicieux quatre heure ou apéritifs entre amis.

Page 87: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

87Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

87

PRéPARATION :

Faites chauffer le lait de coco et la crème dans une casserole sans atteindre l’ébullition.

Dans un saladier, blanchissez les jaunes d’oeufs et le sucre, en les mélangeant vivement. Rajoutez la poudre de coco tout en continuant de remuer afin qu’elle soit bien incorporée.

Versez la moitié du mélange lait/crème sur la préparation oeufs/sucre/poudre de coco. Remettez le tout dans la casserole, sur feu moyen, et remuez à l’aide d’une spatule en continu. C’est l’étape du nappage, jusqu’à ce que la crème épaississe (84°C) et forme une nappe sur la spatule. Versez le mélange dans un récipient et laissez refroidir pendant 1 heure.

Turbinez, et si vous n’en avez pas, versez le mélange dans un contenant que vous réserverez au congélateur pendant 4 à 5 heures, en prenant soin de le remuer toutes les heures afin que votre glace ait une jolie consistance.

INGRéDIENTS :(POUR 4 PERSONNES)

40 cl de lait de coco20 cl de crème liquide2 jaunes d’oeufs100 g de sucre50 g de poudre de coco

Préparation: 5 minCuisson: 10 minTemps de pose : 1 hPrise au congélateur : 4 à 5 h

gLaceCoco

Page 88: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

88

cuiSine

ficheS ingrédientS :(malistedecoursesàdécouper)

INGRéDIENTS :(POUR 4 PERSONNES)

40cldelaitdecoco20cldecrèmeliquide

2jaunesd’oeufs100gdesucre

50gdepoudredecoco

INGRéDIENTS :(POUR 4 PERSONNES)

2manguesbienmûres4fruitsdelapassion

2citronsverts

3grossescuillèresàsoupedemeringueitalienne

INGRéDIENTS :(POUR 4 PERSONNES)

6cldesiropdecuraçao20cld’eau

2citronsverts

INGRéDIENTS :

1blancd’oeuf(30g)60gdesucresemoule

25mld’eau

Citron vert curaçaogranité

meringue

Coco

Mangue passionItalienne

gLace

SorBet

Page 89: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

89Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

89

Ustensiles du mois :Comment préparer des glaces

en un clin c’oeil !

La SorBetière ou turBine à gLace :

pop maKer zoKu :Uneglaceprêteen10minutes!

avecceproduit,finielacorvéederemuervospréparationsdeglacestouteslesheures.Desglacesprêtesàdégusteren30minutesdeturbinage!

Apartirde35€,elleseraunvéritablealliépourdesglacesousorbetsmaisonquiferontsensation.

LagammedesorbetièreZoku,vouspermetderéaliservosesquimauxglacésdefaçonexpress.Leprincipeestsimple,sortezleblocducongélateur,etversezlapréparationdevotrechoixdansl’appareil.Onattend7à9minutes,etc’estprêt!Vouspouvezdéguster!Pasdelimitedanslechoixdessaveurs,glaceauyaourt,sorbetaujusdefruit,doublegoût,esquimauxmulticolores…

LepopmakerZokuexisteavecun,deuxoutroiscompartimentsàesquimaux.Et vous pouvez réaliser deux fournées de glace avant de le remettre aucongélateur.Lesprixautourde30€pourlepopmakersimple,60€pourleduoet80€pourletrio.Uninvestissement,maisunoutilpratiqueetludiquepourpetitsetgrands!

Parmi les accessoires vendus séparément (entre 20 et 30 €), vous pouvezégalementvousmunird’unestationdenappageàchocolat!

[ DE LA RéDAC’

Sour

ce P

hoto

: w

ww

.dar

ty.c

omSo

urce

Pho

to :

ww

w.z

okuh

ome.

com

Page 90: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

9090

cuiSine

C’est la saison !

Crevettes et Gambas

Par Cathy

C’est la star des crustacés ! Le plus courant et le plus consommé.

Il en existe plusieurs espèces et c’est un véritable aliment santé !

la minute culture :Le nom de crevette est

traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques

marins, on en retrouve également en eau douce.

Elles font partie de l’ordre des décapodes : à longue queue,

à longues antennes, et au corps comprimé latéralement.

D’apparence similaire, on en distingue toutefois plusieurs variétés. Les plus connues :

Les crevettes roses ou bouquets : leur couleur rose n’apparaît qu’au moment de la cuisson, vivantes elles sont normalement translucides, elles mesurent généralement entre 6 et 10 cm.Les crevettes grises : ce sont les plus pêchées. elles mesurent jusqu’à 8 cm. Selon leur taille, il est possible de n’en couper que la tête et d’en manger le corps sans les décortiquer, leur carapace étant très fine. On lesconsomme généralement à l’apéritif.Les gambas ou crevettes géantes : elles mesurent entre 15 et 20 cm, leur chair est ferme et croquante.

Page 91: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

91Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

91

les crevettes devront être bien brillantes et fermes,etdégagerunebonneodeurmarine;leur tête bien attachée à leur carapace. Si vous les choisissez congelées, préférez-les de grosse taille, veillez à ce qu’elles ne soient ni recouvertes de givre, ni d’un aspect desséché et faites les décongeler au réfrigérateur plutôt qu’à l’air libre.Attention, les crevettes vendues par votre poissonnier sont en fait décongelées avant d’êtredisposésurleurétal.Eneffet,unefoispêchées, elles sont directement congelées afin de conserver unmaximumde fraîcheur.conservez-les au maximum deux jours au réfrigérateur.Si vous les choisissez crues, veillez à ce qu’elles soient bien allongées. C’est à la cuisson qu’elles se courberont.

Comment les choisir :

Bonne source d’Oméga-3 et aux propriétés antioxydantes, elles sont riches en protéines, faibles en calories et rassasient rapidement en apportant seulement environ 98kcal/100g.

Aliment santé :

Page 92: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

9292

cuiSine

Elles peuvent se déguster crues ou cuites. Si vous les préférez crues, il faudra qu’elles soient extrêmement fraîches ! Pour la cuisson, ébouillantez-les 3 minutes dans une casserole d’eau salée, juste le temps qu’elles prennent leur couleur rosée.

Picorez-les seules, précuites avec un peu de mayonnaise ou de sauce cocktail, ou au coeur d’une salade composée.

Crues,entartareavecunfiletd’huiled’olive,un petit peu de jus de citron, et quelques brins de ciboulette.

Nombreuses sont les façons de les savourer : marinées, flambées, sautées, grillées, ensauce, en soupe, en beignets, en brochettes ou encore à l’intérieur de vos quiches, ou de vos cakes.

Ne jetez pas les carapaces et les têtes ! Elles seront parfaites pour parfumer vos sauces et court-bouillons pour cuire vos poissons et riz.

Comment les cuisiner :

À SAVOIR : Bien qu’on en trouve toute l’année,

leur pleine saison s’étend de début août à fin octobre.

Page 93: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

93Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

93

parfaites avec des épices (comme le curry, …)des herbes (telles que la ciboulette,

le basilic, le persil, l’ail, …) , exotiques avec du lait de coco

ou de la noix de coco, de la mangue, de l’ananas, des litchis ou du kiwi,

ou encore des agrumes (citron, citron vert, pamplemousse, …).

et n’oublions pas les accords terre / mer avec des volailles, en farce ou en sauce,

ou accompagnées de chorizo, lard ou bacon. elles accompagnent également à merveille

d’autres poissons et fruits de mer.

et plus simple, elles seront délicieuses pour garnir un avocat, ou cuisinées

avec un risotto, des tagliatelles, légumes ou au coeur d’une paella traditionnelle.

LeS BonS mariageS de SaveurS :

Page 94: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

94

a touLouSe

LE Méli-melo

de la Rédac’

Par Alexandra

dEs news

On ronronne !

On sirote !

Au Chapristea, le nouveau bar à chats du 4 rue Jules Chalande. 1er du genre à ouvrir à Toulouse, il est directement inspiré des Neko Cafés, très populaires au Japon.Salon de thé dans lequel vivent librement des chats avec lesquels les visiteurs peuvent interagir, l’établissement propose un service à table de boissons, pâtisseries et petite restauration.

Un Mocha Frappuccino dans le tout nouveau StarbucksCoffeeinstallé depuis mi-mai sur les

allées Francklin-Roossevelt.

Première installation dans la ville rose pour le géant américain, elle pourrait être suivie d’autres ouvertures à Toulouse et dans l’agglomération ; Starbucks ayanten effet noué un accord avec Casino,propriétaire de la chaîne Monoprix, pour ouvrir justement des Starbucks Coffeedans les supermarchés Monoprix.

Les chats du salon, dont certains peuvent être proposés à l’adoption, proviennent essentiellement de l’association « l’école des chats libres de Toulouse ».

On encourage !

Les joueurs de la Finale de l’Euro 2016, qui aura lieu le dimanche 10 juillet à 21h au Stade de France. Dans les gradins ou devant votre petit écran, c’est l’événement incontournable de cet été !

Page 95: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

95Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

on bouge !

On rit !

Dans tous les festivals de la région sud-ouest. Cet été encore, les programmations sont plus tentantes les unes que les autres.Le festival de Carcassonne, du 4 juillet au 1er août, accueillera cet année Mika, Indochine, Pharrell Williams, Mickey 3D mais aussi l’Opéra La Bohême (joué en plein air), du théâtre classique ou de la danse avec le Ballet National d’Espagne.Dans le Gers, Jazz in Marciac battra son plein du 29 juillet au 15 août. Au programme cet été, Diana Krall, Ibrahim Maalouf, John McLaughlin, Snarky Puppy, Yaron Herman & Matthieu Chedid et bien d’autres.Le Lot accueillera quant à lui les festivals Ecaussystème, le Cahors Blues Festival ou le festival de Rocamadour tandis que les Hautes-Pyrénées accueilleront un festival de Rockabilly à Tarbes du 31 août au 3 septembre.Citons également la 20ème édition de Pause Guitare à Albi du 4 au 10 juillet ou Montauban en scènes qui accueillera les Fréro Délavega, Pascal Obispo, Maurane ou Pony Pony Run Run du 1er au 17 juillet.Et il en existe des dizaines d’autres! Toutes les infos sur routedesfestivals.com

Dans les différentes pièces de théâtre jouées sur lascène toulousaine : Les Monologues du Vagin, Toulousain ou Femmes de Joueurs sont encore sur les planches !Foncez-y!!

Café théâtre des 3T. 40 Rue Gabriel Péri, 31000 Toulouse

Page 96: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

96

On découvre !

L’archéologie avec une exposition interactive organisée avec Science Animation Midi-Pyrénées.Comment ont vécu les hommes avant nous ? C’est la question à laquelle tentent de répondre les archéologues via « Une expo à creuser ».

Musée Saint Raymond, 1Ter Place Saint-Sernin, 31000 Toulouse.Jusqu’au 25 septembre.

On flotte !A la régate des 50 ans du barrage des Laouzas à Nages (81), le 16 juillet 2016.

Page 97: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

97Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

A la fête traditionnelle de l’ail blanc, le 24 juillet 2016.Beaumont de Lomagne, capitale de l’ail blanc, fête ce condiment en juillet. Vente d’ail sous toutes ses formes par les producteurs locaux : vrac, tresses, paniers, repas gourmands, concours de créations culinaires, jeux pour les enfants, animations et spectacles.

Pour le Tour de France, que vous pourrez aller soutenir lors de la 7ème étape le vendredi 8 juillet, soit au départ à l’Isle Jourdain (Gers, 25 km de Toulouse), soit à l’arrivée 162km plus loin, au Lac de Payolle (Bagnères de Bigorre, Hautes Pyrénées).

on Se régaLe !

on rouLe !

On se couche tard !En assistant aux nocturnes de la Cité de l’Espace,

tous les jeudis du 21 juillet au 25 août.

Page 98: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

98

ma joLIE BougiePar Jenn

a touLouSe

sweet time : votre boutique a récemment to-talement changé d’orientation puisque nous vous connaissions sous l’enseigne boatiful où les addicts pouvaient également se procurer leurs bougies yankee Candle. pourquoi ce revirement ?

Je ne parlerais pas de revirement mais plutôt d’une suite logique. En effet, depuis monouverture il y a 9 ans je propose à mes clients un corner «Senteur» dans ma boutique. Depuis 3 ans cet espace s’est largement agrandi pour atteindre la moitié de la boutique il y a 2 ans.

A cette époque, j’ai vendu ma société BOATIFUL et décidé alors de prendre le risque de réaliser une boutique entièrement mono produit : une boutique à l’opposé du Concept Store, une boutique de bougies parfumées uniquement. J’ai alors pris une année pour le réaliser et depuis septembre 2015 nous ne proposons que de la bougie dans notre boutique.

Donc, j’ai suivi mon instinct, mes clients et mon expériencepourarriveràcetteétapefinalementassez logique.

Page 99: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

99Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

st : pouvez-vous nous parler un peu plus de la boutique, quelles sont vos marques phares ? Combien en avez-vous ?

La boutique qui propose aujourd’hui près de 40 marques sur 120 m² possède une véritable signature. Nous avons imaginé un parcours de senteur autour des pièces de la maison mais aussi des ambiances : relaxante, pour votre cuisine, votre salle de bain ou festif.

Les marques les plus connues sont Yankee Candle, Voluspa, Paddywax, La belle Mèche et toutes ontunespécificitéproprequilesdifférenciedesautres.

ST : Comment choisissez-vous les marques qui figurent sur vos rayonnages ?

Nous faisons plusieurs salons par an et nous avons mis en place un système de veille sur Internet pour détecter les nouvelles marques. Une fois détectés, nous évaluons la qualité des produits avant de les référencer en boutique.

Page 100: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

100

a touLouSe

st : nous avons l’habitude d’embaumer nos maisons à l’aide de bougies en hiver, à l’automne mais nous avons tendance à les oublier un peu lors de l’arrivée des beaux jours. pourtant, lors de notre rencontre, vous nous avez proposé de découvrir les collections d’été. quelles senteurs nous conseilleriez-vous pour l’été ?

Pour les jours plus chauds, nous allons vous proposer des bougies autour de senteurs très fraiches comme la menthe, le basilic, les herbes vertes ou encore des tonalités un peu plus chaudes comme le monoï, les fleursexotiquesouencorequelquesfruitscomme l’ananas ou le pamplemousse rose. MA préférée étant Menthe-Basilic pour son coté très rafraîchissant qui rappelle aussi les Mojitos !

Page 101: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

101Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

st : pour les senteurs d’été, vous nous aviez parlé des bougies suivantes, pouvez-vous nous en dire un peu plus sur celles-ci ?

1. Jonathan Adler – Cucumber - 39€ : Un artiste designer qui a créé une collection de bougies parfumées au design simple, épuré et très coloré. Le concombre est une senteur fraiche et aquatique parfaite pour l’été.

2. Produce – Melon - 28€ : Produce réalise cette collection avec des senteurs issues des produits du verger ou du potager. J’adore le côté très simple de ces bougies à la cire de soja.

3. Kerzon – Voyage en Méditerranée - 35€ : Le thé à la menthe, senteur du sud par excellence. Les bougies Kerzon sont en plus vendues avec une pochette parfumée pour emporter votre senteur avec vous en voyage.

4. Voluspa – Saijo Persimmon - 27€ la moyenne jarre : Ces bougies sont les seules réalisées avec 100% de cire de coco. Des senteurs très raffinées avec en plus un designtrès marqué.

1

2

3 4

Page 102: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

102

Page 103: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

103Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 104: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

104

a touLouSe

st : En voyez-vous d’autres qui soient parfaites pour l’été ?

On pourrait aussi avoir envie de bougies autour du citron ou des fruits exotiques... Un moment de fraîcheur intense pour vos pièces à vivre. On peut aussi utiliser des bougies grand format pourvosterrassesetrepasextérieursavecdesmèchesenboiscrépitantes.Effetgaranti!

st : nos lectrices sont pour la plupart des femmes actives, working girls, étudiantes, mamans ou non, y a-t-il des senteurs qui sont particulièrement adaptées pour un moment de détente ?

Personnellement, je vous recommande deux senteurs: la menthe/eucalyptus, rafraîchissante et tonifiante,pourunmomentdedétentedansvossallesdebain.

La tubéreuse sera aussi parfaite pour les soirées un peu plus chaudes d’été.

Onpourraitaussirajoutertoutesnosbougiesautourdelafleurd’orangeroudel’eaudenéroli...Enparticulierslafleurd’orangerdeMlleLulubelle.

Page 105: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

105Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 106: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

106

Le tOP 5 De benOIt : 1 - AmbreetfuméedePaddywax–26,90€(créditphoto:www.majoliebougie.com) 2 - PinotNoirdeRewined–35€(créditphoto:www.majoliebougie.com)

3 - LucettedeMarie-Jeanne-35€(créditphoto:www.marie-jeanne.net)

4 - CraneFlowerdeVoluspa–29,90€(créditphoto:www.majoliebougie.com)

5 -OilparTomDixon-90€(créditphoto:www.tomdixon.net)

1

infoS pratiqueS :

www.majoLieBougie.com@majoLieBougie

22 rue du fourBaStard 31000 touLouSe

horaireS : du Lundi au Samedi/ de 10h à 19h

3

Page 107: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

107Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

2

4

5

Page 108: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

108

enfantS

Les tampons-patate

Par Alexandra

LES BEAUx JOURS SONT Là ET AVEC EUx L’ENVIE DE DéJEUNER EN TERRASSE OU SUR L’HERBE ! ET SI ON CUSTOMISAIT UNE NAPPE DE PIQUE-NIQUE EN LA PERSONNALISANT AVES DES TAMPONS POMME DE TERRE ? ORIGINALE ET AMUSANTE, CETTE ACTIVITé EST UN JEU D’ENFANT à FAIRE AVEC VOS PETITES TêTES BLONDES !

D I Y *

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : environ €€€€€A pa rtir de : 5 ans et plus

• Une nappe en coton blanc• Peintures spéciales textile

(ici Marabu Textil chez Cultura)• Des pinceaux taille moyenne• Des pommes de terre• Un couteau pointu• Des récipients• Un fer à repasser

Durée :

* Do It Yourself

1

2

Page 109: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

109Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Etape 2 : L’application de la peintureVersez votre (ou vos) peinture(s) dans un (ou plusieurs) récipient(s) adapté(s). A l’aide du pinceau, recouvrez le tampon. Attention à ne pas mettre trop de peinture dans les interstices ou autour de votre motif, ce qui risquerait de faire des traces non souhaitées lors de l’application.Une fois la peinture déposée sur le tampon pomme de terre, appliquez délicatement sur la nappe puis appuyez fermement.Répétez l’opération autant de fois que souhaité.Attention aux petites mains pleines de peinture, nous vous conseillons de vous laver les mains régulièrement pendant la customisation, pour éviter les traces.

Etape 1 : Façonner le tampon

En fonction de la taille du motif que vous aurez choisi, prendre une pomme de terre plus ou moins grosse. Couper la pomme de terre en deux et façonner le motif de votre choix à l’aide du couteau pointu. Nous avons choisi des ananas mais vous pouvez trouver plein de jolies idées sur Internet.

Etape 3 : Finalisation

Une fois la peinture appliquée, laissez sécher complètement votre nappe avant de la repasser sur l’envers.

3

Page 110: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

110

+ Votre nappe est prête à embelir votre intérieur ! +

Page 111: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

111Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Page 112: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

112

enfantS

moodBoard chamBreS d’enfantS

Par Alexandra

DES CHAMBRES D’ENFANTS SOUS LES TROPIQUES !ET SI ON SORTAIT UN PEU DES SENTIERS BATTUS EN TERME DE DéCOR DE CHAMBRE D’ENFANT ET QU’ON INVESTISSAIT LE STYLE « URBAN TROPICAL » POUR NOS PETITS BOUTS ? POUR UN

TOTAL LOOK OU SIMPLEMENT PAR PETITES TOUCHES, C’EST LA GRANDE TENDANCE DU MOMENT. DES IMPRIMéS TROPICAUx, DU MOBILIER EN BOIS FAçON BAMBOU, DES ANIMAUx SAUVAGES, DES

COULEURS VIVES : REVUE D’INSPIRATION PAR LA RéDAC DE SWEET TIME…

1. Guirlande www. minieco.co.uk

2.AffichePapaCoolwww.emoi-emoi.com

3. Idée déco www. wildbirdscollective.com

4. Mobile Rio www.madame-citron.fr

Page 113: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

113Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

1. Guirlande www. minieco.co.uk

2.AffichePapaCoolwww.emoi-emoi.com

3. Idée déco www. wildbirdscollective.com

4. Mobile Rio www.madame-citron.fr

1 2

3

4

Page 114: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

114

5. Coussin www.liligraffiti.com

6. Idée déco www. deavita.fr

7. Flamand rose wwwmaisonsdumonde.com

8. Chambre bébé www. deco-fr.net

9. Idée déco www. atelierrueverte.blogspot.fr

10. Affichetropicalwww.lilipinso.com

11. AfficheAnanas www. alittlemarket.com

12. Mobile www. dawanda.fr

5

67

8

9

Page 115: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

115Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

10

11 12

Page 116: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

116

enfantS

La pâte intelligente

Par Alexandra

On a TesTé pOUr vOUs

RéCEMMENT ARRIVéE DES ETATS-UNIS, LA PâTE INTELLIGENTE AUx MULTI-PROPRIéTéS FAIT DéJà FUREUR DANS LES COURS DE RéCRé. à LA RéDACTION, ON A TESTé POUR VOUS, AVEC NOS GENTILS COBAYES, CETTE PâTE RéVOLUTIONNAIRE.

Les cobayes et moi, nous avons entendu parler de la pâte intelligente il y a quelques semaines.Intrigués par le terme « intelligente » (pourquoi intelligente, d’abord ? Est-ce qu’elle joue au Scrabble et aux échecs ?), on a voulu savoir pourquoi elle faisait fureur dans tous les magasins de jouets et quel était le secret de ce succès. Direction le magasin de jouets, donc, où nous avons acheté 3 modèlesdifférents:unmodèle«Galaxy»auxrefletsirisésviolet, vert et bleu, un modèle « American Star » pailleté bleu,blancetrougeetunderniermodèle,levertfluo,paraît-il phosphorescent dans l’obscurité.

Plus d’infos sur www.pate-intelligente.fr

La 1ère chose que l’on remarque, c’est le packaging. Conditionnée dans des boîtes rondes en métal avec une tête de savant fou sur le boîtier, « Intelligente » revendique son nom en caractères gras ! Toujours aussi intrigués, les cobayes ouvrent donc leur boite et y découvrir ce qui paraît d’abord être une sorte de caoutchouc quelconque lové au fond du boitier. On se demande donc ce qu’elle peut bien avoir d’intelligent, cette pâte informe.Une fois sortie entre leurs mains, en revanche, c’est une toute autre histoire ! Dès le départ, les cobayes sentent bien que non, ce n’est pas une pâte à modeler, ce n’est pas non plus une balle anti-stress, pas plus qu’une balle rebondissante, c’est tout cela à la fois.Le grand argument «d’Intelligente», c’est qu’elle favorise la créativité.

Page 117: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

117Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Adaptée également aux adultes, «Intelligente» est très malléable, elle est idéale pour soulager le stress et faire travailler les muscles de la main. C’est d’ailleurs dans cette optique qu’elle a été conçue au départ : pour la rééducation des muscles de la main.

Les cobayes, conquis, la triturent depuis des heures. Soit en s’en servant comme d’une pâte à modeler, soit comme balle rebondis-sante ou tout simplement pour la malaxer. Un vrai succès à la maison !

Et en effet, douce au toucher, elle estélastique, se malaxe, se déchire ou se modèle àl’infini.

Une fois en morceaux, la pâte se reconstitue facilement en la manipulant. Certains modèles changent de couleurs au contact de la chaleur, alors que d’autres (le vert fluo)sont phosphorescents.

Elle rebondit comme une balle, ne salit pas les mains, ne sèche jamais (il s’agit d’un polymère à base de silicone) et une fois rangée dans sa boîte métallique, elle reprend sa forme initiale. Un vrai phénomène intriguant, on comprend mieux l’engouement !

À noter !la pâte intelligente est commercialisée entre 11 et 14 €.

Attention à ne pas appliquer la pâte intelligente sur les textiles car sa composition en silicone s’imprègne dans les vêtements, les coussins ou le canapé et après, dur dur de s’en débarrasser !

Certains modèles vendus aux USA ne sont pas encore disponibles en France du fait des règlementations : c’est le cas de «Ghost», un modèle fourni avec un stylo laser qui permet d’écrire sur la matière ou de «Magnétik» fourni avec un aimant.

“ J’aime bien la pâte intelligente car on peut bien la manipuler, c’est marrant. En plus quand on est stressé, ça enlève le stress. “

“ La pâte intelligente ça détend et c’est rigolo, surtout quand on la déchire et qu’on la fait rebondir. “

Page 118: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

118

cuLture

Les sorties ciné du mois (qui nous ont tapé dans l’oeil)

Par Jenn

frEE statE of jonEsBiopic/Guerre, américain

06.07.2016

C’est sous les traits de Matthew McConaughey que l’on pourra découvrir l’histoire vraie de Newton Knight, fermier du Mississippi qui tenta, pendant la guerre de Sécession de mener un groupe constitué de déserteurs et d’esclaves et créa « l’Etat Libre de Jones ». L’été est avant tout synonyme de détente et légèreté mais ce biopicfaitpartiedesfilmsànepasrater!

tarZanaction/aventure, américain

06.07.2016

Alexander Skarsgård, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Margot Robbie... un joli casting pour ce remake de Tarzan qui semble beaucoup plus mouvementé et « guerrier » que la version de 1983. Si nous avonsunpeudumalànousfigurerlegrandviking en enfant sauvage de la jungle, nous avonshâtededécouvrirlefilm!

[

Page 119: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

119Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

sos fantÔmEcomédie/sF, américain

10.08.2016

Si on peut d’abord se demander s’il y a une grève des scénaristes à Hollywood pourqu’autantdefilms,sommetoutepassi « anciens » que ça, soient repris, nous n’avons pas pu résister à notre curiosité et n’avons pu que sourire en voyant la nouvelle équipe de SOS Fantôme, 100% féminine (avec notamment Melissa McCarthy) aux rôles inversés par rapport à l’équipe originelle et Chris Hemsworth dans le rôle dusecrétaire...Unfilmàprendreauseconddegré pour se détendre !

L’ÂgE dE gLaCE : LEs LoIs dE L’unIvErs

animation, américain13.07.2016

Les créateurs de l’âge de Glace voguent sur leur succès et continuent sur leur lancée en nous proposant un nouveau volet à base d’astéroïdes, de noisettes (le Big Bang aurait-il été en fait causé par un certain écureuil survolté ?). Un nouvel épisode à aller voir en famille !

Page 120: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

120

cuLture

À revoir

Sortie : 21 mars 2012Nationalité : AméricaineDurée : 2h22Genre : Action, Drame, Science fictionRéalisation: Francis Lawrence

Ce qu’on en a penséAnecdote

HunGER GAMEs

Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l’Amérique du Nord, le Capitole, l’impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districtsàenvoyerungarçonetunefille-les“Tributs”-concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s’être rebellée et stratégie d’intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s’affronter jusqu’à lamort. L’unique survivantest déclaré vainqueur.La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n’est plus désormais qu’une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l’arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l’amour...

Hunger Games est l’adaptation du premier volet de la trilogie éponyme écrite par Suzanne Collins. Alaveilledelasortiedufilm,le roman (paru en 2008), et ses deux suites, se sont vendus à 30 millions d’exemplaires dans le monde.

J’avaisbeaucoupd’apriorissurcefilm.Jem’attendaisàunfilmgnan-gnanpouradolescentes.Ehbienmeaculpa,aufinal,cefilmvautlecoupd’êtreregardé.L’intrigueest intéressante et surtout, excellent découpage du film.Onauraitpucroirequelapartiepré-HungerGamesserait très longue et le jeu très court ou vice et versa. Et en fait non, les deux parties ont une durée quasi équivalente.Ceci renforce l’intensitédufilm.Deplus,tout du long, le spectateur s’inquiète de savoir quand et comment va mourir le jeune Peeta. Jennifer Lawrence, la nouvelle perle d’Hollywood est brillante dans ce rôle. Et l’ensemble des personnages est attachant.

Par Manon

Page 121: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

121Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

Sortie : 21 mars 2012Nationalité : AméricaineDurée : 2h22Genre : Action, Drame, Science fictionRéalisation: Francis Lawrence

Ce qu’on en a pensé

Ce qu’on en a pensé

LE sEIGnEuR DEs AnnEAuxDans ce chapitre de la trilogie, le jeune et timide Hobbit, Frodon Sacquet, hérite d’un anneau. Bien loin d’être une simple babiole, il s’agit de l’Anneau Unique, un instrument de pouvoir absolu qui permettrait à Sauron, le Seigneur des ténèbres, de régner sur la Terre du Milieu et de réduire en esclavage ses peuples. à moins que Frodon, aidé d’une Compagnie constituée de Hobbits, d’Hommes, d’un Magicien, d’un Nain, et d’un Elfe, ne parvienne à emporter l’Anneau à travers la Terre du Milieu jusqu’à la Crevasse du Destin, lieu où il a été forgé, et à le détruire pour toujours.

Unfilmquiresteragravéàjamaiscommel’undeschefsd’œuvresdu7èmeart.PeterJacksonamis lepaquetpourcefilmet la future trilogieàvenir !Lesdécors sont tout simplementmagnifiques,lescostumessonttoutaussisublimes,avecdesacteursquitiennentleursrôlesàla perfection. Des scènes de batailles de légende, des personnages attachants, des graphismes et des «orques», «gobelins», «uruk-hai», «troll des montagnes» vraiment bien fait ! A voir absolument !

Friends c’est la base ! On a tous rêvé d’une bande de copains comme Chandler, Monica et tous les autres ! A se retrouver dans un café, vivre ensemble, partager les bons et les mauvais moments de la vie… Cette série nous a bercé pendant notre jeunesse, et rien que pour ça c’est culte. Ajoutez à cela un humour simplemais efficace, des acteurs géniaux etdes situations rocambolesques, vous ne pouvez que passer un bon moment !

SériefRIEnDsLes péripéties de 6 jeunes new-yorkais liés par une profonde amitié. Entre amour, travail, famille, ils partagent leurs bonheurs et leurs soucis au Central Perk, leur café favori...

Crée en 1994Nationalité : AméricainDurée : 237 épisodes sur 11 saisonsGenre : Sitcom, ComiqueStatut : Terminée

Page 122: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

122

cuLture

LecturesPar Edith

De l’Empire célesteau pays du soleil levant

Le Sumo qui ne pouvait paS groSSir,

E. E. Schmitt.Ses parents sont des anges, en quelque sorte : sa mère s’occupe de tout le monde mais ne voit pas sa détresse et son père s’est jeté du haut d’un immeuble… Résultat : Jun est allergique à la vie, intolérant à tout et tout le monde ! Pour subsister, il promène sa frêle silhouette dans les rues de Tokyo et vend à la sauvette quelques gadgets plus ou moins douteux.

Alors, lorsque Shomintsu, un maître du sumo, lui serine qu’il voit un gros en lui, il pense qu’il se moque, qu’il est harcelé par un malade, encore un mauvais coup de la vie… Mais petit à petit,l’offensivephraseduvieuxsage,assortiede quelques mois d’entraînement au combat sumo et à la philosophie zen, va germer en lui et donner de beaux fruits sur le chemin de l’apprentissage de la vie.

Avec ce petit conte initiatique, l’auteur d’Oscar et la Dame Rose ou encore de Monsieur IbrahimetlesfleursduCoran,délivreunefoisde plus un beau message plein d’optimisme et d’humanisme.

Page 123: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

123Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

épouSeS et concuBineS

Su Tong

cent onze haïKu,

Matsuo Bashô

Bashô est un poète japonais du xVIIème siècle célèbre pour ses haïku, courts poèmes de trois vers évoquant la nature et les saisons. S’il n’est pas l’auteur du genre, il le définitet lui donne, par la recherche permanente de la simplicité, de la légèreté et de l’essentiel, une grande puissance évocatrice.

Cent onze Haïkus rassemble des vers d’’une pureté inouïe qui invitent à se détacher du matériel pour observer la nature et la célébrer.

Suite à la ruine de son père, Songlian est contrainte d’abandonner ses études pour devenir la quatrième épouse d’un riche commerçant quinquagénaire. Dans la Chine des années 20, seul le mariage, même polygame, confère aux femmes l’apparence d’un statut enviable, mais la réalité est toute autre…Aufildessaisonsetdesscènesquotidiennesde la maisonnée, la jeune femme apprend la jalousie, le corps offert pour remporter lesfaveurs du maître, les intrigues haineuses, la cruauté…

Ce court roman de Su Tong, adapté au cinéma par Zhang Yimou en 1991, évoque par petites touches simples et épurées, le destin tragique d’une femme écrasée par le poids des traditions et le regard d’une société misogyne qui n’envisage les épouses et les concubines que comme des objets interchangeables.

Page 124: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

124

oranE KEIsEr

Rédactrice en chef &Chroniqueuse “Touche à tout”

Créatrice des évènements Sweet Afternoon

jEnnIfEr daïna

Directrice artistique, Illustratrice, Chroniqueuse

“Touche à tout”Graphiste et Illustratrice freelance,

Blogueuse www.dehlyafae.fr

www.bleuelectrique.fr

méLIssandrECataLa

Chroniqueuse DIY/ModeEtudiante en espagnol

marInEbouChEr

GraphisteEtudiante en Graphismewww.behance.net/

marinebchr

Cathy LarroquE

Graphiste/IllustratriceChroniqueuse Cuisine

Graphiste et Illustratrice Freelancewww.cathylarroque.com

équipeSweet’

Page 125: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

125Sweet Time - Juillet - Août 2016 - n°23

gaëLLE LIrus

Chroniqueuse Beauté Infirmière,blogueuse

www.mamanprendsoindelle.com

manon tangoLEtto

Chroniqueuse Culture/créaGestion en ressources humaines,

Créatrice en devenir

aLExandra prax

Chroniqueuse DIY/EnfantsConsultante en communication/

Organisatrice d’évènementslesbidouillesdemarmiadoise.com

EdIth sEguraChroniqueuse Lecture

Professeur de Lettres,poète et rêveuse.

Elle a apporté sa plume à ce magazine :

Merci à Mireille pour sa vigilante correction dans ce magazine !

Page 126: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

sweettimemag

www.Sweettimemag.frRetrouvez toutes nos publications sur

Nous contacter

Vous avez une suggestion, un mot doux, une question...

C’est par ici !

[email protected]

Vous avez envie d’écrire pour nous?

[email protected]

Page 127: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016

LeS BoutiqueS

Sur Le netARMOR LUx : www.armorlux.comASOS : www.asos.frAUFILDESCOULEURS:aufildescouleurs.comCELLUBLUE : www.cellublue.com/frLA REDOUTE : www.laredoute.frL’USINE A LUNETTES : www.lusinealunettes.comNATURE et NUTRITION : www.nature-nutrition.frSEBIO : www.sebio.brURBANOUTFITTERS:www.urbanoutfitters.com/fr

accEssoriZECentre Commercial Labège 2, 700 La Pyrénéenne, 31670 LabègecamaÏEu23 rue d’Alsace-Lorraine, 31000 ToulouseHEMA11-13 Rue des Changes, 31000 ToulousemaisoNs du moNdECC Leclerc Blagnac Z.A.C. du Grand Noble rue G.Flaubert, 31700 BlagnacmaNGo 10, rue du Poids de L’Huile, 31000 ToulouseNaFNaF19, Rue d’Alsace Lorraine, 31000 ToulouseNEWLooKCC Espace St Georges, 31000 ToulousePimKiE47, rue Saint-Rome, 31000 ToulousePromodCC Espace St Georges, 31000 ToulouseROxY36 Route de Bayonne, 31300 ToulousesEPhora

20, place du Capitole, 31000 ToulouseZara25 rue d’Alsace-Lorraine, 31000 Toulouse

carnet d’adreSSeS

Page 128: Sweet Time n°23 – Juillet-Aout 2016