40
Système Catalogue Swish TM SwishActive TM SwishPlus TM SwishTapered TM

Swish™ System Catalog - FR (French)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Swish™ System Catalog - FR (French)

Système CatalogueSwishTM

SwishActiveTMSwishPlusTMSwishTaperedTM

Page 2: Swish™ System Catalog - FR (French)

29-31

36-37

Page n°

34Fôrets

35 Séquence de forage

Trousse chirurgicale Swish™

12-13Tableau de sélection SwishActive™

24SwishPlus™ et SwishTapered™ Tableau de sélection des piliers droits

Composants complémentairespour ensembles, ancrages sphériqueset système GPS™

1

3

SwishActive™Dimensions de l'implant

32-33Instruments d'insertion et

outils prothétiques

4-5SwishTapered™ et SwishPlus™ Dimensions de l'implant

14-23 Prothétique SwishActive™

25-28SwishPlus™ et SwishTapered™

Prothétique

6-11 Implants Swish™

Table des matières

Design et surface de l'implant

Page 3: Swish™ System Catalog - FR (French)

Le système d'implant Swish™ bénéficie désormais de la simplicité d'un plateau chirurgical et d'un prix uniques, quel que soit le niveau. Chaque modèle d'implant Swish™, chirurgicalement compatible avec les forets Straumann®1, est livré dans un coffret tout-en-un avec support/transfert, une vis d'obturation et une coiffe de cicatrisation. Le nouvel implant osseux SwishActive™ comprend un déport du pilier ainsi qu'une connexion hexagonale conique. L'hexagone interne est doté de six positions d'indexation permettant un positionnement prothétique précis, tandis que les profils transgingivaux appariés d'une gamme de composants prothétiques permettent une prise en charge permanente des tissus mous, tout au long du traitement. L'implant tissulaire SwishPlus™ et l'implant polyvalent SwishTapered™, qui peut être inséré dans l'os ou les tissus, sont tous deux dotés d'une connexion octogonale interne standard.2 Des becs formant un carré sont également disposés sur les pans de l'octogone (brevet en cours d'homologation) pour permettre au praticien d'appliquer un couple de serrage/desserrage plus important sans risquer d'endommager la connexion interne. Multiples options concernant la dimension des implants (notamment une longueur réduite de 6 mm), stock étendu et prothèses personnalisées : il y a toujours une solution Swish™ pour répondre à l'ensemble de vos besoins cliniques.

Compatibilité et valeur ajoutée

Surface texturée par sablage à l'aide particules d'HA soluble de différentes tailles pour créer la surface Dual

Blast SBM SwishTapered™sur le corps (granuleux) et la portion transmuqueuse (légère) de l'implant.

Surface SBM Dual Blast

agrandie 200 fois

Surface SBM agrandie 50 fois

1

0,43 mm

0,85 mm

Les implants Swish™ sont dotés d'une surface en texture SBM moyennement granuleuse, tout le long de la longueur du corps de l'implant. Cette surface s'étend également jusqu'à moitié hauteur de la portion transmuqueuse de l'implant SwishPlus™, alors que la totalité de la por-tion transmuqueuse de l'implant SwishTapered™ est dotée d'une surface légèrement texturée. La surface SBM est issue d'un agent de sablage soluble (SBM - Soluble Blast Media) à base de cristaux d'hydroxyapatite (HA) permettant de créer une rugosité moyenne ainsi qu'une section transmuqueuse légèrement texturée, sans avoir à arrondir le filetage. Pour les traitements de surface SBM, nous utilisons le même fournisseur que celui utilisé par la société Paragon Implant Company de 1992 à 2000, lorsque ces études ont été menées.

Les implants SwishTapered™ permettent de mieux enfoncer le filetage grâce à l'effilage du diamètre interne (DI) de 3o assorti d'un effilage du diamètre externe

(DE) de 1,5o

DI convergence3 degrés

1,2 mm

Les implants SwishPlus™ sont droits et leurs dimensions permettent de les adapter aux implants tissulaires Straumann® pour garantir la compatibilité

chirurgicale

Surface SBM : plus de 20 ans de réussite clinique

DE convergence

0 degré

DI convergence1.5 degrés

DE convergence

1.5 degrés

Ø 4,1 mmØ 4,1 mm

Zone de filetage àdouble arête

Zonede microfiletage

de 2.0mm de hautZone de filetage

à simple arête

Micro-sillonscoronaires

Les implants du système Swish™ sont dotés de filetages trapézoïdaux à base plate (Straumann®)

Surface SBM de l'implant

SwishTapered™ (agrandie 20 fois)

Design et surface de l'implant

Études animales Réponse de l'os à la surface SBM

L'étude brésilienne* montre le SBM Améliore le contact des osPourcentage moyen de contact osseux

%

80

70

60

50

40

30

20

10

SBM HA TPS Usiné

62,7558,89

48,9141,70

L'étude LSU* montre que le SBMaméliore le contact osseux%

80

70

60

50

40

30

20

10

SBM HA TPS Usiné

63,8

57,6 52,7

36

1Les implants de 5,7 mm de diamètre comportent certaines restrictions. La compatibilité chirurgicale de SwishActive™ n'inclut pas les forets de profilage.2Hors diamètre de 3,3 mm.

Page 4: Swish™ System Catalog - FR (French)

Étiquetage - Définitions et descriptions

2

4.1

XXXX

XXXX

XXX

XXXX

XXXX

XXX

mmBo

dy 3.

4 mmPla

t 4.1 mm

Body

# 944

106

3.4 mm

Plat

# 944

106

Swish

Activ

e

Swish

Activ

e

944106SwishActive™ Implant

SBM™4.1mm, 6mm

Use by date

Do not re-use

Consult instructions for use

Do not use if packaging is damaged

Sterilized using gamma irradiation

3.4mm

Étiquette flacon et bouchon de l'implant

3.4mmDPlatform944106

6mmLTri-Grip

1) Nos produits portent le marquage CE et sont conformes aux exigences de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux 2) Fabricant 3) Code ou référence produit 4) Description du produit 5) Avertissement : en vertu de la législation des États-Unis, seul un dentiste ou un médecin peut vendre ou prescrire ces dispositifs 6) Dispositif à usage unique 7) Date de péremption (XXXX-XX) 8) Stérilisation par rayons gamma 9) Consultez le mode d'emploi 10) Emballage protégé contre les intrusions 11) Numéro de lot (XXXXXXXXXX) 12) Code couleur du diamètre du corps de l'implant sur le plateau chirurgical13) Diamètre de la plateforme prothétique de l'implant (inscription + code couleur) 14) Dispositif non stérile

3

1

4

56

7

812

11

3.4

Plastic En

g. Tem

p. XX

XXXX

XXXX

X XX

XXXX

XXXX

X

mmPla

tform

3.4 mm

Platfo

rmPla

stic En

g. Tem

p. 6534-47 # 6

534-47

# 653

4-47

Caution: Not sterilized

Do not re-use

Consult instructions for use

Do not use if packaging is damaged

InterActive™ Plastic Engaging Temporary AbutmentIncludes: Tri-Grip Screw [1000-33]

Platform: 3.4mm

Étiquette flacon et bouchon de la prothèse

3.4mmDPlatform6534-47Tri-GripScrew

3

1

5

10

14

6

11

13

9

2

2

109

4

13

13

À noter : SwishActive™ utilise des composants prothétiques InterActive™

Page 5: Swish™ System Catalog - FR (French)

Dimensions de l'implant SwishActive™

SwishActive™ Ø 3,3 mm Apex Ø 3,3 mm

Filet unique Filetages

trapézoïdaux

Filet unique Filetages

trapézoïdaux

M1.6 Filetage interne

Zone de 2 mmL Micro-rainures

Texture SBM

SwishActive™ Ø 4,1 mmApex Ø 4,1 mm

M2 Filetage interne

Texture SBM

Zone de 2 mmL Micro-rainures

Plateforme 3,0 mm D

1,5mm Profondeur hexagone

Corps Ø 4,1 mm

Plateforme Ø 3,0 mm avec hexagone interne

Ø 2,3 mm

Plateforme 3,4 mm D

3,4 mm D Plateforme avec un D interne hexagonal 2,7 mm

Corps Ø 4,8 mm

1,5mm Profondeur hexagone

3,4 mm D Plateforme avec

hexagone interne Ø 2,7 mm

Corps Ø 3,3 mm

SwishActive™ Ø 4,8 mmApex Ø 4,8 mm

Filet unique Filetages trapézoïdaux

M2 Filetage interne

SBM Texture

Zone de 2 mmLMicro-rainures

Plateforme 3,4 mm D

3

Connexion hexagonale conique 12°

Connexion hexagonale conique 12°

Connexion hexagonale conique 12°

Page 6: Swish™ System Catalog - FR (French)

SwishPlus™ Ø 4,8 mmApex Ø 4,8 mm

Surface usinée de 1,0 mmL

Compatible avec la gamme Straumann®

Plateforme Ø 6,5 mm avecoctogone interne Ø 3,0 mm

Plus un carré interne pourl’engagement de l’implant

de manipulation

Biseau de 0,75 mmL

Filetages à base plate à filet unique

Zone de micro filetage sur 1,0 mmL

Biseau de 0,75 mmL

Filetages à base plate à filet unique

Zone de micro filetage sur 1,0 mmL

Surface usinée de 1,0 mmL

SwishPlus™ Ø 5,7 mmApex Ø 5,0 mm

SwishPlus™ Ø 4,1 mmApex Ø 4,1 mm

Surface usinée de 1,0 mmL

Compatible avec la gamme Straumann®

Plateforme Ø 4,8 mm avecoctogone interne Ø 3,0 mm

Plus un carré interne pourl’engagement de l’implant

de manipulation

Biseau de 0,6 mmL

Filetages à base plate à filet unique

Zone de micro filetage sur 1,0 mmL

Biseau de 0,6 mmL

Filetages à base plate à filet unique

Zone de micro filetage sur 1,0 mmL

Surface usinée de 1,0 mmL

SwishPlus™ Ø 4,8 mmApex Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

SBM Texture

SBM Texture

SBM Texture

SBM Texture

Plateforme Ø 3,7 mm avecdouble hexagone interne

Ø 2,25/2,0 mm

Modèle de filetage SwishTapered™ Ø 3,3 mm avec coiffe SwishPlus™ usinée

Apex Ø 2,9 mm

Plateforme Ø 3,7 mm

Biseau de 0,4 mmL

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

Surface usinée de 1,0 mmL

Dimensions de l'implant SwishPlus™

4

Page 7: Swish™ System Catalog - FR (French)

Surface usinée de 1,0 mmL

Plateforme Ø 3,7 mm avecdouble hexagone interne

Ø 2,25/2,0 mm

SwishTapered™ Ø 4,8 mmApex Ø 4,2 mm

Texture légère SBM sur 2,0 mmL

Compatible avec la gamme Straumann®

Plateforme Ø 6,5 mm avecoctogone interne Ø 3,0 mm

Plus un carré interne pourl’engagement de l’implant

de manipulation

Biseau de 0,75 mmL

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

SwishTapered™ Ø 3,3 mmApex Ø 2,9 mm

Biseau de 0,75 mm L

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

Texture légère SBM sur 2,0 mmL

SwishTapered™ Ø 5,7 mmApex Ø 5,0 mm

SwishTapered™ Ø 4,1 mmApex Ø 3,5 mm

Texture légère SBM sur 2,0 mmL

Compatible avec la gamme Straumann®

Plateforme Ø 4,8 mm avecoctogone interne Ø 3,0 mm

Plus un carré interne pourl’engagement de l’implant

de manipulation

Biseau de 0,6 mmL

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

Biseau de 0,6 mmL

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

Texture légère SBM sur 2,0 mmL

SwishTapered™ Ø 4,8 mmApex Ø 4,2 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

PlateformeØ 3,7 mm

Biseau de 0,4 mmL

Double filet Filetage à base plate

Zone de micro filetagesur 2,0 mmL

Texture SBM légère sur 2,0 mmL

Dimensions de l'implant SwishTapered™

5

Page 8: Swish™ System Catalog - FR (French)

Implant Ø 4,1 mm

Implant Ø 4,8 mm

Implant Ø 3,3 mm

Plateforme 3,0 mm D

Plateforme 3,4 mm D

Plateforme 3,4 mm D

3.4mmDPlateforme944112

12mmLTri-Grip

Système d'implant SwishActive™ Caractéristiques et avantages

• Implant osseux chirurgicalement compatible avec les forets Straumann®1

• 12° connexion hexagonale conique avec déport du pilier (avec prothétique InterActive™)

• Micro-rainures pour mieux fixer les tissus et réduire la gêne2

• Filetages à filet unique à profondeur graduelle pour améliorer la stabilité initiale

• Rainures auto-taraudantes pour simplifier l'intervention chirurgicale

• La rallonge de 2 mm, retenue par une vis d'obturation à utiliser comme coiffe de cicatrisation pour une intervention chirurgicale en une étape, est dotée d'un profil transgingival concave qui s'adapte à la prothèse

• Le support à code-couleur est doté de démarcations pour simplifier l'indexation et fonctionne comme un transfert

SwishActive™ All-in-One Package

SwishActive™

Placement des supports/transferts et prise d'empreintes

Porte fixture à code-couleur en titane

Appliquez le matériau pour la prise

d'empreinte

Axez les indentations du support vers la lèvre

Le support frictionnel est récupéré dans

l'empreinte1Sauf forets de profilage2Hansson S. The implant neck: Smooth or provided with retention elements. A biomechanical approach. Clin Oral Impl Res. 1999; 10:394-405.

Porte-implant

Anneau de cicatrisation

Vis de cicatrisation

6

Page 9: Swish™ System Catalog - FR (French)

3.3mmD

Incl. porte-implant, extender et vis de cicatrisation NON fournie avec l’implant 6 mmL

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme943308 3.3mmD 8mmL 3.0mmD943310 3.3mmD 10mmL 3.0mmD943312 3.3mmD 12mmL 3.0mmD943314 3.3mmD 14mmL 3.0mmD943316 3.3mmD 16mmL 3.0mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme944106 4.1mmD 6mmL 3.4mmD944108 4.1mmD 8mmL 3.4mmD944110 4.1mmD 10mmL 3.4mmD944112 4.1mmD 12mmL 3.4mmD944114 4.1mmD 14mmL 3.4mmD944116 4.1mmD 16mmL 3.4mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme944806 4.8mmD 6mmL 3.4mmD944808 4.8mmD 8mmL 3.4mmD944810 4.8mmD 10mmL 3.4mmD944812 4.8mmD 12mmL 3.4mmD944814 4.8mmD 14mmL 3.4mmD

SwishActive™: Bone-Level Implant

943310 943312 943314 943316943308

Code [* pour 6 mmL uniquement] Plateforme6530-01 3.0mmD

*6530-01S 3.0mmD6534-01 3.4mmD

*6534-01S 3.4mmD

Les composants comprennent le Tri-Grip™ à utiliser avec l’outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver

944810 944812 944814944808944806

6534-01*6530-01S *6534-01S6530-01

944110 944112 944114 944116944108944106

4.1mmD

4.8mmD

Vis de cicatrisation

7

Page 10: Swish™ System Catalog - FR (French)

8

Plateforme Ø 3,7 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

Système d'implant SwishPlus™ Caractéristiques et avantages

• Compatibilitétotaleaveclesforets,outilsetprothèses Straumann®, + cliquet standard et outils hexagonaux (sauf Ø 3,3 mm et Ø 5,7 mm)• Colde2 mmsemi-texturépourlepositionnementtissulaireou esthétique1

• Micro-rainurespouraméliorerlafixationdestissus et réduire la gêne2* • Filetagesàfiletuniqueàprofondeurgraduellepour la stabilité initiale* • Rainuresauto-taraudantespoursimplifierl'intervention chirurgicale • Coffrettout-en-uncomprenant :visd'obturation,coiffede cicatrisation de 2 mm et Support/Transfert • Supportàcode-couleurdotédedémarcationspoursimplifier l'indexation des pans internes de l'octogone* Sauf Ø 3,3 mm doté d'un modèle de filetage pour implant SwishTapered™

SwishPlus™

12mmL

Plateforme

SwishPlus™ All-in-One Package

Vis de cicatrisation

Anneau de cicatrisation

Implant Ø 4,8 mm

Implant Ø 4,1 mm

Implant Ø 4,8 mm

Implant Ø 5,7 mm

Implant* Ø 3,3 mm Options de positionnement de l'implant en

une seule étape

1Buser et. al. Int J Oral Maxillofacial Implants 2005; 20: 677-6862Stig Hansson. The Implant Neck: Smooth or Provided with Retention Elements. A Biomechanical Approach. Clin Oral Impl Res 1999:10:394-405

Vis de fermetureet extension de 2 mmsur l’implant

Placement au niveautissulaire

Placement au niveauosseux

Vis de fermeture surl’implant

Porte-implant

Page 11: Swish™ System Catalog - FR (French)

9

SwishPlus™: Tissue-Level ImplantIncl. porte-implant, extender et vis de cicatrisation

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme923308 3.3mmD 8mmL 3.7mmD923310 3.3mmD 10mmL 3.7mmD923312 3.3mmD 12mmL 3.7mmD923314 3.3mmD 14mmL 3.7mmD923316 3.3mmD 16mmL 3.7mmD

4.1mmD

4.8mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme924106 4.1mmD 6mmL 4.8mmD924108 4.1mmD 8mmL 4.8mmD924110 4.1mmD 10mmL 4.8mmD924112 4.1mmD 12mmL 4.8mmD924114 4.1mmD 14mmL 4.8mmD924116 4.1mmD 16mmL 4.8mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme924806 4.8mmD 6mmL 4.8mmD924808 4.8mmD 8mmL 4.8mmD924810 4.8mmD 10mmL 4.8mmD924812 4.8mmD 12mmL 4.8mmD924814 4.8mmD 14mmL 4.8mmD

4.8mmDSBM Code Diamètre Longueur Plateforme924806W 4.8mmD 6mmL 6.5mmD924808W 4.8mmD 8mmL 6.5mmD924810W 4.8mmD 10mmL 6.5mmD924812W 4.8mmD 12mmL 6.5mmD924814W 4.8mmD 14mmL 6.5mmD

5.7mmDSBM Code Diamètre Longueur Plateforme

925706 5.7mmD 6mmL 6.5mmD925708 5.7mmD 8mmL 6.5mmD925710 5.7mmD 10mmL 6.5mmD925712 5.7mmD 12mmL 6.5mmD925714 5.7mmD 14mmL 6.5mmD

923310 923312 923314 923316923308

924810W 924812W 924814W924808W924806W

925710 925712 925714925708925706

3.3mmD

924810 924812 924814924808924806

924110 924112 924114 924116924108924106

Page 12: Swish™ System Catalog - FR (French)

10

PPlateforme Ø 3,7 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Vis de fermetureet extension de 2 mmsur l’implant

Placement au niveautissulaire

Placement au niveauosseux

Vis de fermeture surl’implant

Implant Ø 3,3 mm

Implant Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

Implant Ø 4,1 mm

Implant Ø 4,8 mm

Plateforme Ø 6,5 mm

Implant Ø 5,7 mm

Options de positionnement de l'implant en une seule étape

1Stig Hansson. The Implant Neck: Smooth or Provided with Retention Elements. A Biomechanical Approach. Clin Oral Impl Res 1999:10:394-405

Système d'implant SwishTapered™ Caractéristiques et avantages

• Compatibilitétotaleaveclesforets,outilsetprothèses Straumann®, + cliquet standard et outils hexagonaux (sauf Ø 3,3 mm et Ø 5,7 mm)• Les dimensions de l'implant ont été conçues pour permettre

l'insertion dans les os spongieux à l'aide de forets Straumann®• Col de 2 mm légèrement texturé pour un positionnement osseux

ou tissulaire• Micro-filetages pour améliorer la fixation des tissus, réduire la

gêne et accroître la stabilité1

• Corps effilé pour le développement de l'os spongieux• Filetages à double filet à profondeur graduelle pour accroître la

stabilité initiale et accélérer l'insertion• Rainures auto-taraudantes pour simplifier l'intervention

chirurgicale• Coffret tout-en-un comprenant : vis d'obturation, coiffe de

cicatrisation de 2 mm et Support/Transfert• Le support à code-couleur est doté de démarcations pour

simplifier l'indexation des pans internes de l'octogone

SwishTapered™934112

12mmL

Plateforme

SwishTapered™ All-in-One Package

Vis de cicatrisation

Anneau de cicatrisation

Porte-implant

Page 13: Swish™ System Catalog - FR (French)

11

SwishTapered™: Bone- et Tissue-Level Implant

3.3mmD

Incl. porte-implant, extender et vis de cicatrisation

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme933308 3.3mmD 8mmL 3.7mmD933310 3.3mmD 10mmL 3.7mmD933312 3.3mmD 12mmL 3.7mmD933314 3.3mmD 14mmL 3.7mmD 933310 933312 933314933308

4.1mmD

4.8mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme934106 4.1mmD 6mmL 4.8mmD934108 4.1mmD 8mmL 4.8mmD934110 4.1mmD 10mmL 4.8mmD934112 4.1mmD 12mmL 4.8mmD934114 4.1mmD 14mmL 4.8mmD

SBM Code Diamètre Longueur Plateforme934806 4.8mmD 6mmL 4.8mmD934808 4.8mmD 8mmL 4.8mmD934810 4.8mmD 10mmL 4.8mmD934812 4.8mmD 12mmL 4.8mmD934814 4.8mmD 14mmL 4.8mmD

4.8mmDSBM Code Diamètre Longueur Plateforme934806W 4.8mmD 6mmL 6.5mmD934808W 4.8mmD 8mmL 6.5mmD934810W 4.8mmD 10mmL 6.5mmD934812W 4.8mmD 12mmL 6.5mmD

935710 935712935708

5.7mmDSBM Code Diamètre Longueur Plateforme

935708 5.7mmD 8mmL 6.5mmD935710 5.7mmD 10mmL 6.5mmD935712 5.7mmD 12mmL 6.5mmD

934810 934812 934814934808934806

934810W 934812W934808W934806W

934110 934112 934114934108934106

Page 14: Swish™ System Catalog - FR (French)

12†anti-rotationnel*6530-01S et 6534-01S pour implants de 6 mm L uniquement

6530-21 6530-22 6530-23

6530-47

6530-72

6530-01*

6530-08 65306530-05

6530-06

6530-32 6530-336530-52 6530-53

6530-12 6530-13 6530-15

6530-21N 6530-22N 6530-23N

6530-08N 6530N6530-05N

6530-33N6530-31N 6530-51N 6530-32N 6530-52N 6530-53N

6530-12N 6530-13N 6530-15N

6530-40N 6530-47N

3.0mmD Plateforme

Transferts et analogues de pilier

Coiffes de cicatrisation

Vis decicatrisation et analogue d’implant

Piliers rotationnel& anti-rotationnel

Ancrages sphériques,GPS™ &Multiple-Unit Piliersconiques, monobloc

Piliers droits

Piliers droits et angulés àcontours & Piliers universels

SwishActive™Tableau de sélection

6530-40†6530-41

†6530-49

6530-71 6530-73

6530-74 6530-75

6530-626530-62-15S 6530-63-30S6530-63-15S 6530-64-30S6530-61 6530-63

6530-64 6530-65

6530-92-15S 6530-93-15S 6530-93-30S 6530-94-30S6530-91N 6530-92N 6530-93N6530-94N

6530-95N6530-96N

6530-31 6530-30L6530-516530-31C6530-32C

6534-51-08C6534-51-15C6534-52-08C6534-52-15C

Page 15: Swish™ System Catalog - FR (French)

13

6534-21N 6534-22N 6534-23N

6534-08N

6534-12N

6534-05N

6534-31N 6534-51N 6534-32N 6534-52N 6534-33N 6534-53N

6534-13N 6534-15N

6534-47N

6534-21 6534-22 6534-23 6534-21W 6534-23W

6534-40N †6534-496534-47

3.4mmD Plateforme

6534-71N 6534-72N

6534-08W

6534-12

6534-05W6534-086534-05

6534-31 6534-51 6534-32 6534-52 6534-33 6534-53

6534-13 6534-15 6534-12W 6534-15W

65346534N

6534-22W

6534-13W

6534-066534-01*

6534-40†6534-41

6534-73N

6534-74N 6534-75N

6534-61N 6534-62N 6534-63N

6534-64N 6534-65N

6534-62-15S6534-63-15S

6534-63-30S6534-64-30S

6534-30LW

6534-91N 6534-92N 6534-93N6534-94N

6534-95N6534-96N

6534-92-15S6534-93-15S

6534-93-30S6534-94-30S

6534-31CN6534-32CN

6534-31CW 6534-32CW

6534-51-08CW 6534-51-15CW 6534-52-08CW 6534-52-15CW

Page 16: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Vis de rechange - 2 pièces6530-05N 3.0mmD 1000-366530-05 3.0mmD 1000-36

6534-05N 3.4mmD 1000-336534-05 3.4mmD 1000-33

6534-05W 3.4mmD 1000-33

Code Plateforme6530-06 3.0mmD6534-06 3.4mmD

Code Diamètre Longueur Plateforme6530-12 5.0mmD 2mmL 3.0mmD6530-13 5.0mmD 3mmL 3.0mmD6530-15 5.0mmD 5mmL 3.0mmD6534-12 5.8mmD 2mmL 3.4mmD6534-13 5.8mmD 3mmL 3.4mmD6534-15 5.8mmD 5mmL 3.4mmD

Code Diamètre Longueur Plateforme6530-12N 3.8mmD 2mmL 3.0mmD6530-13N 3.8mmD 3mmL 3.0mmD6530-15N 3.8mmD 5mmL 3.0mmD6534-12N 5.0mmD 2mmL 3.4mmD6534-13N 5.0mmD 3mmL 3.4mmD6534-15N 5.0mmD 5mmL 3.4mmD

6530-05N1000-36 1000-33 6530-05 6534-05N 6534-05 6534-05W

Code Plateforme Vis de rechange - 2 pièces6530-08N 3.0mmD 1000-376530-08 3.0mmD 1000-37

6534-08N 3.4mmD 1000-356534-08 3.4mmD 1000-35

6534-08W 3.4mmD 1000-35

6530-06 6534-06

6530-12N

6534-12N

6530-13N

6534-13N

6534-15N

6534-15N

Code Diamètre Longueur Plateforme6534-12W 6.6mmD 2mmL 3.4mmD6534-13W 6.6mmD 3mmL 3.4mmD6534-15W 6.6mmD 5mmL 3.4mmD

6534-12W 6534-13W 6534-15W

6530-08N 6530-08 6534-086534-08N 6534-08W

6530-12 6530-13 6530-15

6534-12 6534-13 6534-15

1000-351000-37

SwishActive™: Vis de cicatrisation, Bagues de cicatrisation, Transferts & Analogues

Les composants comprennent le Tri-Grip™ à utiliser avec l’outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver

Vis de cicatrisation

Vis de cicatrisation larges

Transferts d’implants à porte-empreinte ferméIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Transferts d’implants à porte-empreinte ouvertIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Analogues d’implant

14

Vis de cicatrisationLes composants comprennent le Tri-Grip™ à utiliser avec l’outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver

Page 17: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Largeur de pilier Hauteurs de coiffe Vis de rechange6530-21N 3.0mmD 3.7mmD 1mm 1000-346530-22N 3.0mmD 3.7mmD 2mm 1000-346530-23N 3.0mmD 3.7mmD 3mm 1000-346530-21 3.0mmD 4.7mmD 1mm 1000-346530-22 3.0mmD 4.7mmD 2mm 1000-346530-23 3.0mmD 4.7mmD 3mm 1000-34

6534-21N 3.4mmD 4.7mmD 1mm 1000-326534-22N 3.4mmD 4.7mmD 2mm 1000-326534-23N 3.4mmD 4.7mmD 3mm 1000-326534-21 3.4mmD 5.7mmD 1mm 1000-326534-22 3.4mmD 5.7mmD 2mm 1000-326534-23 3.4mmD 5.7mmD 3mm 1000-32

6534-21W 3.4mmD 6.5mmD 1mm 1000-326534-22W 3.4mmD 6.5mmD 2mm 1000-326534-23W 3.4mmD 6.5mmD 3mm 1000-32

Code Largeur de pilier3037-26 3.7mmD3047-26 4.7mmD3057-26 5.7mmD3065-26 6.5mmD

Code Largeur de pilier3037-02 3.7mmD3047-02 4.7mmD3057-02 5.7mmD3065-02 6.5mmD 3037-02

Code Largeur de pilier3037-28 3.7mmD3047-28 4.7mmD3057-28 5.7mmD3065-28 6.5mmD 3047-28 3057-28 3065-283037-28

3047-02 3057-02 3065-02

3047-26 3057-26 3065-263037-26

Code Largeur de pilier3037 3.7mmD3047 4.7mmD3057 5.7mmD3065 6.5mmD 3037 306530573047

SwishActive™: Piliers Snap-on, Transferts & Analogues

Kits à piliers Snap-on droitIncluant le transfert de pilier droit, un analogue, un adaptateur en fonte, un capuchon de confort et une vis de fixation avec Tri-Grip™

Transferts de pilier droit

Coiffes de confort de pilier droit

Analogues de pilier droitIncluant un adaptateur en fonte

Chape castinable de piliers droit

15

6530-21N

6534-23W6534-22W6534-21W

6530-21 6530-22 6530-23

6534-22 6534-236534-21

6534-23N6534-22N6534-21N

6530-22N 6530-23N

Page 18: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme1000-34S1 3.0mmD1000-34 3.0mmD1000-36 3.0mmD1000-37 3.0mmD1000-54 3.0mmD

1000-32S1 3.4mmD1000-32 3.4mmD1000-33 3.4mmD1000-35 3.4mmD1000-52 3.4mmD

1000-361000-34

1000-521000-32

1000-34S1

1000-32S1

1000-54

1000-35

1000-37

1000-33

1Les vis courtes (S) sont en Dual-Grip™ à utiliser avec outil hexagonal 1.25 mm D Hex ou tournevis Nobel Unigrip.

Code Hauteurs de coiffe Plateforme Vis de rechange6530-49 - 3.0mmD 1000-546534-49 - 3.4mmD 1000-52

Code Hauteurs de coiffe Plateforme Vis de rechange6530-40N 1mm 3.0mmD 1000-346530-40 1mm 3.0mmD 1000-34

6534-40N 1mm 3.4mmD 1000-326534-40 1mm 3.4mmD 1000-32

6530-40N 6530-40

6534-406534-40N

Code Hauteurs de coiffe Plateforme Vis de rechange6530-41 1mm 3.0mmD 1000-546534-41 1mm 3.4mmD 1000-52 6530-41 6534-41

Code Hauteurs de coiffe Plateforme Vis de rechange6530-47N - 3.0mmD 1000-366530-47 - 3.0mmD 1000-36

6534-47N - 3.4mmD 1000-336534-47 - 3.4mmD 1000-33 6530-47N 6530-47 6534-47N 6534-47

6530-49 6534-49

Code Hauteurs de coiffe Plateforme Vis de rechange6530-30L - 3.0mmD 1000-34

6534-30LW - 3.4mmD 1000-32

Piliers en or, anti-rotationnelIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Piliers universelsIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Piliers en or, rotationnelIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Piliers provisoires en plastique, anti-rotationnelIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Piliers provisoires en titane, anti-rotationnelIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Vis de fixation de rechangeLes composants comprennent le Tri-Grip™ à utiliser avec l’outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver Les vis courtes (S) sont en Dual-Grip™

16

6530-30L 6534-30LW

Piliers en or, plastique & titane rotationnel et anti-rotationnel

Page 19: Swish™ System Catalog - FR (French)

17

SwishActive™ : Procédures cliniques et de laboratoire pour piliers profilés

Option 2 : Transfert en un temps suivi des procédures de laboratoire pour la préparation et la pose provisoire du pilier

Pendant la pose de l’implant, indexer le plat du porte-implant

Verser le modèle de travail dans le plâtre dentaire avec le matériau reproduisant les tissus mous

Appliquer le matériau d’empreinte et poursuivre avec la technique d’empreinte IQity™

Fixer la vis d’obturation et immerger l’implant

Fixer analogue au porte-implant

Retirer le porte-implant du modèle de travail

Fixer le pilier à angle à l’analogue d’implant dans le modèle de travail avec un outil hexagonal 1.25 mm D

Modifier l’angle du pilier et affiner les marges au besoin

Fabriquer la couronne provisoire

Obturer le trou d’accès à la vis et confirmer le contour de la restauration

Coller la restauration provisoire

Au stade 2 de la chirurgie, fixer le pilier préparé et serrer à 30 N.cm avec une clé dynamométrique

Pour obtenir l’angle optimal du pilier, indexer la surface plate du porte-implant/transfert vers ou écarté de la direction désirée de l’angle du pilier au moment de placer l’implant.

Orientation du pilier à angle de 15ºLe côté plat du porte-implant/transfert [Fig. 1] et l’angle du pilier de 15° [Fig. 2]

sont fabriqués pour s’aligner avec le plat de l’hexagone de l’implant.

Option 1 : Fixation d’un pilier à angle et procédures de fauteuil pour la préparation

Procédures communes pour la pose de piliers, l’affinement des marges, la prise d’empreinte et le placement de la restauration

Retirer la coiffe de cicatrisation avec un outil hexagonal de 1.25 mm D

Fixer la restaurationprovisoire et la coller sur le pilier préparé

Fixer le pilier avec l’outil hexagonal de 1.25 mm D

Serrer à 30 N.cm avec une clé dynamo-métrique

Faire une empreinte selon les procédures cliniques standard

Marquer les modifications nécessaires pour obtenir l’espace approprié

Affiner les marges avec une fraise à grande vitesse et une irrigation copieuse avant l’empreinte finale

Fixer le pilier à l’analogue de l’implant correspondant. Réduire le pilier pour obtenir l’espace approprié

Suivre les procéduresstandard de laboratoire, fabriquer la restauration finale et la coller sur le pilier préparé

Fig. 2 Le pilier à angle de 15º en deux parties comprend un corps à

angle et une vis de fixationFig. 1Porte-implant/Transfert

Détacher le pilier avec l’outil hexagonal de 1.25 mm D

Page 20: Swish™ System Catalog - FR (French)

18

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange6530-31N 3.0mmD 1mm 1000-346530-32N 3.0mmD 2mm 1000-346530-33N 3.0mmD 3mm 1000-346530-31 3.0mmD 1mm 1000-346530-32 3.0mmD 2mm 1000-346530-33 3.0mmD 3mm 1000-34

6534-31N 3.4mmD 1mm 1000-326534-32N 3.4mmD 2mm 1000-326534-33N 3.4mmD 3mm 1000-326534-31 3.4mmD 1mm 1000-326534-32 3.4mmD 2mm 1000-326534-33 3.4mmD 3mm 1000-32

6530-31N 6530-32N 6530-33N

6534-32N 6534-33N

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange6530-51N 3.0mmD 1mm 1000-346530-52N 3.0mmD 2mm 1000-346530-53N 3.0mmD 3mm 1000-346530-51 3.0mmD 1mm 1000-346530-52 3.0mmD 2mm 1000-346530-53 3.0mmD 3mm 1000-34

6534-51N 3.4mmD 1mm 1000-326534-52N 3.4mmD 2mm 1000-326534-53N 3.4mmD 3mm 1000-326534-51 3.4mmD 1mm 1000-326534-52 3.4mmD 2mm 1000-326534-53 3.4mmD 3mm 1000-32

6530-326530-31 6530-33

6534-326534-31 6534-33

Code Plateforme Hauteurs de coiffe6530-02N 3.0mmD 2mm6530-02 3.0mmD 2mm

6534-02N 3.4mmD 2mm6534-02 3.4mmD 2mm

Code Plateforme Largeur de pilier6530N 3.0mmD 3.7mmD6530 3.0mmD 4.7mmD

6534N 3.4mmD 5.7mmD6534 3.4mmD 6.5mmD 6530N 65346534N6530

6530-02N 6534-02N6530-02 6534-02

6534-31N

Porte-implantsIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Analoges de piliers droit - Profil concave

Piliers droits à contours en titaneIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

Piliers angulés de 15° à contours en titaneIncluant une vis de fixation Tri-Grip™

6534-53

6530-536530-51 6530-52

6534-52

6530-51N 6530-52N 6530-53N

6534-51N 6534-52N 6534-53N

6534-51

SwishActive™: Porte-implants, analogues, piliers droits et à angle profilés en titane

Page 21: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Angulation Hauteurs de coiffe Vis de rechange6534-30CB 3.4mmD 0° .5mm 1000-32

6534-30CBW 3.4mmD 0° .5mm 1000-326534-31CN 3.4mmD 0° 1.5mm 1000-326534-31CW 3.4mmD 0° 1.5mm 1000-326534-32CN 3.4mmD 0° 2.5mm 1000-326534-32CW 3.4mmD 0° 2.5mm 1000-32

6534-51-08CN 3.4mmD 8° 1.5mm 1000-326534-52-08CN 3.4mmD 8° 2.5mm 1000-326534-51-15CN 3.4mmD 15° 1.5mm 1000-326534-52-15CN 3.4mmD 15° 2.5mm 1000-326534-51-08CW 3.4mmD 8° 1.5mm 1000-326534-52-08CW 3.4mmD 8° 2.5mm 1000-326534-51-15CW 3.4mmD 15° 1.5mm 1000-326534-52-15CW 3.4mmD 15° 2.5mm 1000-32

Code Plateforme Angulation Hauteurs de coiffe Vis de rechange6530-30CB 3.0mmD 0° .5mm 1000-346530-31C 3.0mmD 0° 1.5mm 1000-346530-32C 3.0mmD 0° 2.5mm 1000-34

6530-51-08C 3.0mmD 8° 1.5mm 1000-346530-52-08C 3.0mmD 8° 2.5mm 1000-346530-51-15C 3.0mmD 15° 1.5mm 1000-346530-52-15C 3.0mmD 15° 2.5mm 1000-34

Code Plateforme1000-34S1 3.0mmD1000-34 3.0mmD1000-36 3.0mmD1000-37 3.0mmD1000-54 3.0mmD

1000-32S1 3.4mmD1000-32 3.4mmD1000-33 3.4mmD1000-35 3.4mmD1000-52 3.4mmD

1000-361000-34

1000-521000-32

1000-34S1

1000-32S1

1000-54

1000-35

1000-37

1000-33

1Les vis courtes (S) sont en Dual-Grip™ à utiliser avec outil hexagonal 1.25 mm D Hex ou tournevis Nobel Unigrip.

Vis de fixation de rechangeLes composants comprennent le Tri-Grip™ à utiliser avec l’outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver Les vis courtes (S) sont en Dual-Grip™

19

SwishActive™: Zirconia Abutments

6530-52-08C 6530-52-15C

6530-51-15C

6534-51-08CN6534-31CN

6534-51-15CW6534-51-08CW

6534-30CB

6534-30CBW

6530-30CB

6530-31C

6530-32C

6534-51-15CN

6534-52-08CN 6534-52-15CN

6534-52-15CW

6534-32CN

6530-51-08C

6534-52-08CW

6534-31CW

6534-32CW

Piliers à contours en zircone de 0°, 8° & 15°Le prix comprend la vis de fixation avec 1.25 mm D hexagonal

Page 22: Swish™ System Catalog - FR (French)

*1000-68*4000-13 1000-61

Porte-empreinte ouvert

1000-62

Porte-empreinte fermé

1000-63

Or Titane Plastique Or/Plastique Titane

1000-64 1000-65 1000-66 1000-67 1000-69

6534-62N6530-62-15S 6530-63-15S 6530-63-30S 6530-64-30S

Piliers coniques, monobloc (*Incluant capuchon de transfert et confort)

6534-62-15S 6534-63-15S 6534-63-30S 6534-64-30S

6530-61 6530-646530-63 6530-656530-62 6534-65N6534-64N6534-63N6534-61N

3.0mmD Plateforme 3.4mmD Plateforme

**1000-84**1000-87 1000-85 1000-81 1000-82 1000-88 1000-83 1000-86

6530-71 6534-71N6530-72 6530-73 6530-74 6530-75 6534-72N 6534-73N 6534-74N 6534-75N

20

6530-92-15S 6530-93-15S 6530-93-30S 6530-94-30S

6534-92-15S 6534-93-15S 6534-93-30S 6534-94-30S

6530-91N 6530-92N 6530-93N 6530-94N 6530-95N 6530-96N 6534-91N 6534-92N 6534-93N 6534-94N 6534-95N 6534-96N

***1000-94 1000-95 1000-98S 1000-96***4500-26

1000-91

1000-98SI

1000-92C 1000-92E

1000-93

1000-92R1000-92G

1000-92B1000-92P 1000-92W

***1000-91W

SwishActive™ Selection Chart: Piliers pour prothèse complète et restaurations visées

Parties supplémentaires de piliers coniques, monobloc

Chapes de restauration pour piliers coniques, monobloc

Ancrages Sphériques (**incl. transfert et coiffe de confort)

Composants pour Ancrages sphériques

Piliers GPS™ (***Incluant transfert, kit de logement de pilier et capuchon de confort)

Composants pour pilier GPS™

Page 23: Swish™ System Catalog - FR (French)

SwishActive™ : Procédure clinique pour arcade tout-en-un

21

7. Sur les piliers, fixez les supports/transferts blancs fournis, puis effectuez une empreinte du niveau du pilier.

1A. Utilisez un emporte-pièces pour retirer lestissus mous sur chaque forage.B. Préparez l'ostéotomie en respectant la séquence de forage adéquat

10. Placez le bridge sur des répliques en titane pour confirmer le positionnement passif. Vérifiez l'occlusion avec l'arcade opposée. Le cas éché-ant, ébavurez les répliques. Bouchez l'orifice d'accès de la vis avec une boulette de coton.

3. Veillez à ce que l'une des indentations circulaires du support forme un alignement, mésial ou distal, avec l'angle de l'implant. Tirez vers le bas pour retirer le support.

12. Laissez durcir l'acrylique. Ébavurez le bridge, le cas échéant, puis fixez aux piliers à l'aide d'un outil hexagonal Ø 1,25 mm et confirmez l'occlusion.

2A Placez l'implant SwishActive™ dans l'ostéotomie postérieure à l'aide d'un outil d'insertion, de typforet SPFMD ou cliquet SPRI, par-dessus l'arrière du support. B. Le fait de positionner l'implant en formant un angle permet d'utiliser un implant plus long et donc de bénéficier d'un meilleur contact osseux, sans entrer dans la cavité sinusale.

11. Pour fixer la prothèse au titane, utilisez un acrylique autopolymérisant ou tout autre matériau similaire permettant la photopolymérisation Répliques temporaires.

6. À l'aide de l'outil hexagonal Ø 1,25 mm, fixez les piliers droits vissés aux implants antérieurs.

5. À l'aide de l'outil hexagonal Ø 1,25 mm, fixez les piliers angulés et vissés de la prothèse amovible supra-implantaire aux implants postérieurs.

4. Suivez la séquence de forage et la procédure de positionnement pour les autres implants.

8. Ajustez les coiffes de confort sur les piliers en appuyant.

9. Préparez le modèle puis fixez des chapes temporaires en titane [1000-69] aux répliques à l'aide de vis de fixation [1000-05], puis réajustez sur le bridge du patient pour créer une prothèse provisoire.

Page 24: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Hauteurs de coiffe Plateforme6530-61 1mm 3.0mmD6530-62 2mm 3.0mmD6530-63 3mm 3.0mmD6530-64 4mm 3.0mmD6530-65 5mm 3.0mmD

6534-61N 1mm 3.4mmD6534-62N 2mm 3.4mmD6534-63N 3mm 3.4mmD6534-64N 4mm 3.4mmD6534-65N 5mm 3.4mmD

6530-61

6534-61N

6530-64

6534-64N

6530-65

6534-65N

6530-62

6534-62N

6530-63

6534-63N

Plateforme Hauteurs de coiffe à angle de 15º à angle de 30º 3.0mmD 2.5mm 6530-62-15S3.0mmD 3.5mm 6530-63-15S 6530-63-30S3.0mmD 4.5mm 6530-64-30S3.4mmD 2.5mm 6534-62-15S3.4mmD 3.5mm 6534-63-15S 6534-63-30S3.4mmD 4.5mm 6534-64-30S

6530-63-15S6530-62-15S 6530-64-30S6530-63-30S

6534-63-15S6534-62-15S 6534-64-30S6534-63-30S

Code Description1000-70S Restauration d’ancrage sphérique angulé [Nécessite l’outil hexagonal 1.25 mm D] 1000-70S

Code Hauteurs de coiffe Plateforme6530-71 1mm 3.0mmD6530-72 2mm 3.0mmD6530-73 3mm 3.0mmD6530-74 4mm 3.0mmD6530-75 5mm 3.0mmD

6534-71N 1mm 3.4mmD6534-72N 2mm 3.4mmD6534-73N 3mm 3.4mmD6534-74N 4mm 3.4mmD6534-75N 5mm 3.4mmD

6530-71 6530-72 6530-73 6530-74 6530-75

6534-71N 6534-72N 6534-73N 6534-74N 6534-75N

Pilies coniques, monoblocIncluant transfert et capuchon de confort [outil hexagonal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver]

Piliers coniques, monobloc et angulésIncluant vis de pilier Dual-Grip™, transfert et capuchon de confort

Ball AbutmentsIncludes Transfer & Comfort Cap [Requires 1.25mmD Hex Tool]

Restaurations de replacementIncluant transfert et capuchon de confort

22

SwishActive™: Piliers coniques et monobloc, Ancrages sphériques et Piliers GPS™

Page 25: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Description1000-90S Restauration de piliers GPS™ angulé [Nécessite l’outil pour implant GoDirect™] 1000-90S

Piliers GPSTM angulés

Piliers GPSTM à angle

Restaurations de replacementIncluant transfert et capuchon de confort

23

Plateforme Hauteurs de coiffe à angle de 15º à angle de 30º 3.0mmD 2.5mm 6530-92-15S3.0mmD 3.5mm 6530-93-15S 6530-93-30S3.0mmD 4.5mm 6530-94-30S3.4mmD 2.5mm 6534-92-15S3.4mmD 3.5mm 6534-93-15S 6534-93-30S3.4mmD 4.5mm 6534-94-30S

6530-94-30S6530-92-15S 6530-93-30S6530-93-15S

6534-94-30S6534-92-15S 6534-93-30S6534-93-15S

Code Hauteurs de coiffe Plateforme6530-91N 1mm 3.0mmD6530-92N 2mm 3.0mmD6530-93N 3mm 3.0mmD6530-94N 4mm 3.0mmD6530-95N 5mm 3.0mmD6530-96N 6mm 3.0mmD6534-91N 1mm 3.4mmD6534-92N 2mm 3.4mmD6534-93N 3mm 3.4mmD6534-94N 4mm 3.4mmD6534-95N 5mm 3.4mmD6534-96N 6mm 3.4mmD

Incluant vis de pilier Dual-Grip™, transfert, capuchon de confort, kit de logement de pilier GPS™ et revêtement mâle blanc [le dessus nécessite un outil pour implant GoDirect™]

Incluant transfert, capuchon de confort, kit de logement de pilier GPS™ et revêtement mâle blanc [outil hexago-nal 1.25 mm D, tournevis Nobel Unigrip ou Straumann SCS Driver]

6530-91N 6530-92N 6530-93N 6530-94N 6530-95N 6530-96N

6534-91N 6534-92N 6534-93N 6534-94N 6534-95N 6534-96N

SwishActive™: Piliers GPS™ angulés

Page 26: Swish™ System Catalog - FR (French)

Transfer Porte-empreinte fermé 9048-05 Porte-empreinte ouvert 9048-08

Évasée 4.8 à 5.7

Transfer Porte-empreinte fermé 9048-05N Porte-empreinte ouvert 9048-08N

Transfer Porte-empreinte fermé 9037-05 Porte-empreinte ouvert 9037-08

3.7mmD Plateforme 4.8mmD Plateforme 6.5mmD Plateforme

Analogue d’implant 9048-06

Analogue d’implant 9065-06

Analogue d’implant 9048-06

Analogue d’implant 9037-06

Analogue de piliedroit3057

incl. chape castinable

Analogue de piliedroit3065

incl. chape castinable

Analogue de piliedroit9037

incl. chape castinable

Analogue de piliedroit9047

incl. chape castinable

Coiffe de confort 3047-26

Chape Castinable

3047-28

Coiffe de confort 3057-26

Chape Castinable

3057-28

Coiffe de confort 3065-26

Chape Castinable

3065-28

Coiffe de confort 3037-26

Chape Castinable

3037-28

Piliers droits Transfer 3057-02

Piliers droits Transfer 3065-02

Piliers droits Transfer 9037-02

9037-21 9048-21N 9048-20 9065-209048-21 9048-229048-20-18530-21

Piliers droits Transfer 9047-02

Piliers droitsPiliers droits

with Flared Collars 4.8 to 5.7

9065-20-1

Piliers droitsPiliers droits

Biseaucouvertélancé

Biseaucouvertélancé

Biseau exposé Biseau exposéBiseau couvert

Pilier à 2 pièces

Pilier à 2 pièces

Piliermonobloc

Piliermonobloc

0.5mmL hauteur de col

2mmL hauteur de col

Biseauexposé

Plattform-switching

Transfer Porte-empreinte fermé 9065-05 Porte-empreinte ouvert 9065-08

SwishPlus™ & SwishTapered™ Transfert Piliers droits (Snap-on), Transferts et Analogues

24

Page 27: Swish™ System Catalog - FR (French)

Analogues d’implant

Transfert d’implant pour porte-empreinte ouvertincl. vis de fixation

Transfert d’implant pour porte-empreinte ferméincl. vis de fixation

Code Plateforme Vis de rechange 9037-05 3.7mmD 1000-41 9048-05N 4.8mmD 1000-42 9048-05 4.8mmD 1000-42 9065-05 6.5mmD 1000-42

Code Plateforme9037-06 3.7mmD9048-06 4.8mmD9065-06 6.5mmD 9065-069048-069037-06

Code Plateforme Vis de rechange 9037-08 3.7mmD 1000-26 9048-08N 4.8mmD 1000-18 9048-08 4.8mmD 1000-18 9065-08 6.5mmD 1000-18

1000-18 9048-08N 9048-08 9065-089037-081000-26

Code Plateforme Diamètre Longueur9037-01H 3.7mmD 3.8mmD 1mmL9048-01H 4.8mmD 4.9mmD 1mmL9065-01H 6.5mmD 6.6mmD 1mmL

9065-01H 9048-01H 9037-01H

Code Plateforme Diamètre Longueur 9037-12H 3.7mmD 3.7mmD 2mmL 9037-13H 3.7mmD 3.7mmD 3mmL 9048-12NH 4.8mmD 5.1mmD 2mmL 9048-13NH 4.8mmD 5.1mmD 3mmL 9048-12H 4.8mmD 5.8mmD 2mmL 9048-13H 4.8mmD 5.8mmD 3mmL 9065-12H 6.5mmD 6.5mmD 2mmL 9065-13H 6.5mmD 6.5mmD 3mmL

9065-12H 9065-13H

9048-12NH 9048-13NH9037-12H 9037-13H

9048-12H 9048-13H

SwishPlus™ & SwishTapered™Vis de cicatrisation, bagues de cicatrisation, transferts et analogues

1000-421000-41 9048-05N 9065-059037-05 9048-05

Vis de cicatrisationApplication avec le 1.25mmD clé dynamométriqueou le Straumann SCS tournevis

Duo-Grip™ Bagues de cicatrisationApplication avec le 1.25mmD clé dynamométriqueou le Straumann SCS tournevis

25

Page 28: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Set piliers 9048-20 4.8mmD Incl. analogue 9047 9048-20-1 4.8mmD Incl. analogue 9047 9065-20 6.5mmD Incl. analogue 3065 9065-20-1 6.5mmD Incl. analogue 3065

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Analogue 8530-21 3.7mmD PS 1.0mm 3037 8530-22 3.7mmD PS 2.0mm 3037 8530-23 3.7mmD PS 3.0mm 3037 9037-21 3.7mmD 0.5mm 3037 9037-22 3.7mmD 2.0mm 3037 9048-21N 4.8mmD 0.5mm 9047 9048-22N 4.8mmD 2.0mm 9047 9048-21 4.8mmD 0.5mm 3057 9048-22 4.8mmD 2.0mm 3057

Code Diamètre de pilier3037-26 3.7mmD3047-26 4.7mmD3057-26 5.7mmD3065-26 6.5mmD

Code Diamètre de pilier9037-02 3.7mmD9047-02 4.7mmD3057-02 5.7mmD3065-02 6.5mmD

3047-26 3057-26 3065-263037-26

9047-02 3057-02 3065-029037-02

9048-20-1 9065-20 9065-20-19048-20

Code Diamètre de pilier3037-28 3.7mmD3047-28 4.7mmD3057-28 5.7mmD3065-28 6.5mmD 3047-28 3057-28 3065-283037-28

8530-21 8530-22 8530-23

9048-21N 9048-22N 9048-21 9048-22

9037-21 9037-22

Duo Grip™ est une vis compatible avec la clé Straumann® ou notre cléstandard 1.25mm. La coloration jaune permet d’indentier toutespièces prothétiques possédant cette vis.

La vis pour la platforme 3.7 mm nécéssite notre clé standard1.25mmD. La coloration bleue permet d’identier les élé-ments prothé-tiques possédent cette vis.

Code Diamètre de pilier9037 3.7mmD9047 4.7mmD3057 5.7mmD3065 6.5mmD

Piliers droitincl. transfert, coiffe de confort & vis de fixation“PS”pour Platform Switching

Pilier droit – biseau exposé

Transfert de pilier droit

Coiffe de confort

Analogue de pilier droitincl. chape castinable

Chape castinable

26

30659037 30579047

SwishPlus™ & SwishTapered™ Piliers droits, Transferts et Analogues

Page 29: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange 8530-31 3.7mmD PS 1.0mm 1000-20 8530-32 3.7mmD PS 2.0mm 1000-20 9048-31 4.8mmD 0.5mm 1000-19 9048-32 4.8mmD 2.0mm 1000-19 9048-31P 4.8mmD PS 0.75mm 1000-19 9065-31P 6.5mmD PS 0.75mm 1000-19

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange 8530-51 3.7mmD PS 0.75mm 1000-20 8530-52 3.7mmD PS 2.0mm 1000-20 9048-51 4.8mmD 0.5mm 1000-19 9048-52 4.8mmD 2.0mm 1000-19 9048-51P 4.8mmD PS 0.75mm 1000-19 9065-51P 6.5mmD PS 0.75mm 1000-19

8530-51 8530-52 9065-51P

9048-51 9048-52 9048-51P

Code Plateforme Angulation Hauteurs de coiffe Vis de rechange9037-31C 3.7mmD 0° 1.0mm 1000-209037-32C 3.7mmD 0° 2.0mm 1000-20

9037-51-08C 3.7mmD 8° 1.0mm 1000-209037-52-08C 3.7mmD 8° 2.0mm 1000-209037-51-15C 3.7mmD 15° 1.0mm 1000-209037-52-15C 3.7mmD 15° 2.0mm 1000-20

9037-30CB 3.7mmD - 0.5mm 1000-209048-31C 4.8mmD 0° 1.0mm 1000-199048-32C 4.8mmD 0° 2.0mm 1000-19

9048-51-08C 4.8mmD 8° 1.0mm 1000-199048-52-08C 4.8mmD 8° 2.0mm 1000-199048-51-15C 4.8mmD 15° 1.0mm 1000-199048-52-15C 4.8mmD 15° 2.0mm 1000-19

9048-30CB 4.8mmD - 0.5mm 1000-19

9037-51-15C9037-31C 9037-51-08C

9037-30CB

9048-31C 9048-51-08C 9048-51-15C

9048-32C 9048-52-08C 9048-52-15C

9048-30CB

9037-32C 9037-52-08C 9037-52-15C

SwishPlus™ & SwishTapered™ Piliers en titane et zircone droits, angulés et contours

9048-31 9048-32 9048-31P

8530-31 8530-32 9065-31P

Pilier droit contourincl. vis de fixation

Piliers angulés contoursincl. vis de fixation

Piliers en zircone angulés 0°, 8° & 15° contoursincl. vis de fixation

27

Page 30: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange8530-46 3.7mmD PS 1.0mm 1000-209048-46 4.8mmD 1.0mm 1000-199065-46 6.5mmD 1.0mm 1000-19

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange8530-49 3.7mmD PS 1.0mm 1000-209048-49 4.8mmD 1.0mm 1000-199065-49 6.5mmD 1.0mm 1000-19

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange8530-47 3.7mmD PS 1.0mm 1000-419048-47 4.8mmD 1.0mm 1000-429065-47 6.5mmD 1.0mm 1000-42 9048-47

9048-46

8530-49 9048-49 9065-49

8530-46 9065-46

8530-47 9065-47

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange 8530-40 3.7mmD PS 1.0mm 1000-20 9048-40 4.8mmD 1.0mm 1000-19 9048-408530-40

Code Plateforme Hauteurs de coiffe Vis de rechange 8530-41 3.7mmD PS 1.0mm 1000-20 9048-41 4.8mmD 1.0mm 1000-19 9048-418530-41

Code Description 1000-20S Pour la plateforme hexagonale 3.7mmD

1000-20 Pour la plateforme hexagonale 3.7mmD1000-41 Pour la plateforme hexagonale 3.7mmD1000-26 Pour la plateforme hexagonale 3.7mmD1000-18 Pour les plateformes octogonale 4.8 & 6.5mmD

1000-19S Pour les plateformes octogonale 4.8 & 6.5mmD1000-19 Pour les plateformes octogonale 4.8 & 6.5mmD1000-42 Pour les plateformes octogonale 4.8 & 6.5mmD

1000-261000-20

3.7mmD Connexion hexagonale 4.8 & 6.5mmD Connexion Octogonale

1000-181000-41

Porte-empreinte fermé & piliers

provisoire

Piliers

1000-42

Porte-empreinte

fermé & piliers provisoires

1000-19

Piliers

Porte-empreinte ouvert Transfer &

vis de waxing

Porte-empreinte ouvert Transfer &

vis de waxing

1000-19S

Angulé Screw-Receiving

& GPS Abutments

1000-20S

Angulé Screw-Receiving

& GPS Abutments

Piliers pour surcoulée or rotationnelincl. vis de fixation“PS” pour Platform Switching

Piliers pour surcoulée or anti-rotationnelincl. vis de fixation

Piliers en plastiques, anti-rotationnelsincl. vis de fixation

Pilier provisoires en plastique, anti-rotationnelsincl. vis de fixation

Pilier provisoires en titane, anti-rotationnelsincl. vis de fixation

Vis de fixations de remplacementincl. vis de fixation

28

SwishPlus™ & SwishTapered™ Piliers en plastique et titane, anti-rotationnels

Page 31: Swish™ System Catalog - FR (French)

3.7mmD Plateforme 4.8mmD Plateforme

Chape de restauration

Transferts, Analogues et Coiffes de confort

Composants pour Ancrages sphériques

GPS™ Attachments

9037-61 9037-62 9037-63 9048-61 9048-62 9048-63 9048-64

9037-71 9037-72 9037-73 9048-71 9048-72 9048-73

Piliers coniques, monobloc (*incl. transfert et coiffe de confort)

Ancrages sphériques (** incl. transfert et coiffe de confort)

9048-91 9048-92 9048-93 9048-949037-91 9037-92 9037-93 9037-94

Les piliers sont compatibles avec Straumann implant en niveau gingival avec la plateforme prothétique de 4.8 et 6.5mmD

GPS™ Attachments (***Incluant transfert, kit de logement de pilier et capuchon de confort)

9048-64-30S8530-63-15S8530-62-15S 9048-64-15S

9048-94-30S9048-94-15S

*1000-68*4000-13

Porte-empreinte ouvert Porte-empreinte fermé

1000-61 1000-62 1000-63

Or Titane Plastique Or/Plastique Titane

1000-64 1000-65 1000-66 1000-67 1000-69

**1000-84**1000-87 1000-85 1000-81 1000-82 1000-88 1000-83 1000-86

***1000-94 1000-95 1000-98S 1000-96***4500-26

1000-91

1000-98SI

1000-92C 1000-92E

1000-93

1000-92R1000-92G

1000-92B1000-92P 1000-92W

***1000-91W

8530-63-30S8530-64-30S

8530-93-15S8530-92-15S

8530-93-30S8530-94-30S

SwishPlus™ & SwishTapered™ Piliers pour prothèse complète et restaurations vissées

29

Page 32: Swish™ System Catalog - FR (French)

Plateforme Hauteurs de coiffe 15º Angulé 30º Angulé 3.7mmD PS 2.5mmD 8530-92-15S 3.7mmD PS 3.5mmD 8530-93-15S 8530-93-30S 3.7mmD PS 4.5mmD 8530-94-30S

4.8mmD 3.0mmD 9048-94-15S4.8mmD 4.0mmD 9048-94-30S

Code Plateforme Hauteurs de coiffe9037-61 3.7mmD 1mm9037-62 3.7mmD 2mm9037-63 3.7mmD 3mm9048-61 4.8mmD 1mm9048-62 4.8mmD 2mm9048-63 4.8mmD 3mm9048-64 4.8mmD 4mm

9037-61 9037-639037-62

Code Plateforme Hauteurs de coiffe9037-71 3.7mmD 1mm9037-72 3.7mmD 2mm9037-73 3.7mmD 3mm9048-71 4.8mmD 1mm9048-72 4.8mmD 2mm9048-73 4.8mmD 3mm

9037-71

9048-71 9048-73

9037-72

9048-72

9048-649048-639048-629048-61

Code Plateforme Hauteurs de coiffe9037-91 3.7mmD 1mm9037-92 3.7mmD 2mm9037-93 3.7mmD 3mm9037-94 3.7mmD 4mm9048-91 4.8mmD 1mm9048-92 4.8mmD 2mm9048-93 4.8mmD 3mm9048-94 4.8mmD 4mm

9037-91 9037-939037-92

9048-91 9048-939048-92

9037-94

9048-94

Plateforme Hauteurs de coiffe 15º Angulé 30º Angulé 3.7mmD PS 2.5mmD 8530-62-15S 3.7mmD PS 3.5mmD 8530-63-15S 8530-63-30S 3.7mmD PS 4.5mmD 8530-64-30S

4.8mmD 3.0mmD 9048-64-15S4.8mmD 4.0mmD 9048-64-30S

9048-64-15S

8530-63-30S8530-62-15S

9048-64-30S

Code Description1000-70S Restauration d’ancrages sphériques angulés [Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique]

1000-90S Restauration de piliers GPS™ angulés [Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique]1000-90S

9037-73

1000-70S

8530-94-30S8530-93-30S8530-92-15S 8530-93-15S

8530-63-15S 8530-64-30S

9048-94-15S 9048-94-30S

Piliers coniques, monoblocsincl. transfert et coiffe de confort Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique

Ancrages sphériquesincl. transfert et coiffe de confort Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique

Piliers GPS™incl. transfert, coiffe de confort, boîte en métal, manche de rétention clair et manche de nylon Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique ou le Straumann SCS tournevis

Piliers coniques, monobloc et angulésincl. transfert et coiffe de confort

Piliers GPS™ Anguléincl. transfert, coiffe de confort, boîte en métal, manche de rétention clair et manche de nylon Application avec le 1.25mmD clé dynamométrique

Restaurations de remplacementsincl. transfert et coiffe de confort

30

SwishPlus™ & SwishTapered™Piliers coniques et monoblocs, Ancrages sphériques et Piliers GPS™

Page 33: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code Description 1000-94 Porte-empreinte – 2 pièces 1000-95 Analogue de pilier 4mmD – 2 pièces 1000-97 Piliers de parallelisme – 4 pièces 4500-26 Coiffe de confort – 2 pièces 1000-99 Guide de parallelisme

Code Plateforme Description1000-61 5.0mmD Analogue aluminiume1000-62 5.0mmD Transfert pour porte empreinte ouvert avec vis1000-63 5.0mmD Transfert pour porte empreinte fermé avec vis1000-68 5.0mmD Transfert plastique –2 pièces4000-13 5.0mmD Coiffe de confort plastique - 2 pièces1000-14 - Vis de remplacement porte emprinte ouvert –2 pièces1000-15 - Replacement Porte-empreinte fermé Fixation Screw - 2 pièces

Code Description1000-81 boîte sphérique rétentive –2 pièces1000-82 Manche de nylon –2 pièces1000-83 Transfert manche de nylon –2 pièces1000-84 Transfert d’ancrages sphérique –2 pièces1000-85 Analogue d’ancrages sphérique1000-86 Instrument pour l’ancrages sphérique1000-87 Coiffe de confort d’ancrages sphérique –2 pièces1000-88 Boîte sphérique rétentive et manche de nylon

Code Force de rétention Description 1000-92W 5.0lbs Rétention mâle interne blanc – 4 pièces 1000-92C 4.5lbs Rétention mâle externe clair – 4 pièces 1000-92P 3.0lbs Rétention mâle interne rose – 4 pièces 1000-92G 3.0lbs Rétention mâle externe vert – 4 pièces 1000-92E 2.0lbs Rétention mâle externe orange – 4 pièces 1000-92B 1.5lbs Rétention mâle interne bleu – 4 pièces 1000-92R 1.0lb Rétention mâle externe rouge – 4 pièces 1000-91 - GPS™ kit de parties males – 1 pièces 1000-91W - GPS™ kit de parties males avec mâle interne blanc - 1 pièces 1000-93 - Insert mâle noir – 4 pièces 1000-98SI Assorted Kit de parties mâles et femelles internes – 1 pièces 1000-98S Assorted Kit d’insert mâles et femelles

Code Plateforme Description1000-64 5.0mmD Chape en or1000-65 5.0mmD Chape en titane1000-66 5.0mmD Chape en plastique1000-67 5.0mmD Chape en or/plastique1000-69 5.0mmD Chape provisoire en1000-05 - Vis de fixation –2 pièces

1000-82

1000-84

1000-86 1000-881000-87

1000-83

1000-85

1000-81

1000-661000-65 1000-671000-05 1000-64 1000-69

1000-681000-61 1000-62 1000-63 4000-13

1000-99

1000-97

1000-951000-94

4500-26

1000-92B

1000-92E1000-92P

1000-98S

1000-91

1000-92G1000-92W

1000-98SI

1000-92C

1000-92R

1000-93 1000-91W

Composants auxiliaires pour prothèse complète et restaurations vissées

Coiffes de confort, transferts et analoguesApplication avec le 1.25mmD clé dynamométrique

incl. vis de fixation[1000-05]

Composants d’ancrages sphériques

Composants du système d’attachement GPS™

Composants attachements GPS™

Composants de pilier

31

Code Description1000-96 Instrument pour éléments GPS™

GDIT Instrument pour implant GoDirect™ (Connexion carrée pour cliquet ou clé dynamométrique) 1000-96

GPS™ Instrument

31

GDIT

Page 34: Swish™ System Catalog - FR (French)

Instruments d’insertion et prothétiques

Code DescriptionHT1.25L Instrument hexagonal droit 1.25 mm D extra long (pour clé dynamométrique)

HT1.25 Instrument hexagonal droit 1.25 mm D long (pour clé dynamométrique)

HT1.25S Instrument hexagonal droit 1.25 mm D court (pour clé dynamométrique)

Code DescriptionTHT1.25 1.25 mm D Outil hexagonal effilé-long

THT1.25S 1.25 mm D Outil hexagonal effilé-court THT1.25STHT1.25

Code DescriptionHD1.25 1.25 mm D Instruments d’insertion hexagonalHD2.3 Instruments d’insertion hexagonal 2.3 mm D (avec bague rétentive)HD2.7 Instruments d’insertion hexagonal 2.7 mm D (avec bague rétentive) HD2.3 HD2.7

HT1.25 HT1.25SHT1.25L

HD1.25

Tournevis hexagonaux (manuel)

Instruments d’insertion pour hexagonaux droitsConnexion à tête de verrouillage pour moteur chirurgical

SwishActive™ Instruments d’insertion pour contre-angleConnexion à tête de verrouillage pour moteur chirurgical

Code DescriptionHT2.3 Instrument hexagonal droit 2.3 mm D long (avec joint torique rétentif)

HT2.3S Instrument hexagonal droit 2.3 mm D court (avec joint torique rétentif)

HT2.7 Instrument hexagonal droit 2.7 mm D long (avec joint torique rétentif)

HT2.7S Instrument hexagonal droit 2.7 mm D court (avec joint torique rétentif)

AXS3.0 Vis de dépose de pilier 3.0 mm D (For use with Straight 1.25mmD Hex Tools)

AXS3.4 Vis de dépose de pilier 3.4 mm D (For use with Straight 1.25mmD Hex Tools)

HT2.7HT2.3

HT2.3S HT2.7S

AXS3.0

AXS3.4

SwishActive™ Instruments d’insertion pour hexagonaux droitsConnexion carrée pour cliquet ou clé dynamométrique

32

Page 35: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code DescriptionHT2.0 2.0mmD instrument (long)

HT2.0S 2.0mmD instrument (court)9048-07 Instrument d’insertions de SwishPlus™ & SwishTapered™

OCTT Instrument de positionement octogonal

Code DescriptionSPST Swish™ trousse chirurgicale

SPBST Swish™ trousse chirurgicale BasicSPCST Swish™ trousse chirurgicale complète SPST SPCST

Code DescriptionHD1.25 1.25mmD instrument hexagonalHD2.0 2.0mmD instrument hexagonal

Code DescriptionR Clé

SPRI Swish™ instrument d’insertionTW30 30Ncm clé dynamométriqueTW35 35Ncm clé dynamométrique

SPFMD Swish™ Instrument d’insertionPAR Pilier de parallelisme 2.8/2.3

LDRILL Fôret pointeurDE Allongement de fôret

TWM Clé dynamométrique universelle (15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 & 60Ncm)

ABH Porte-analogue

HD1.25 HD2.0

R TW30

PAR

SPRI

SPFMD DELDRILL

ABH

TWM

9048-07 OCTTHT2.0 HT2.0S

TW35

SwishPlus™ & SwishTapered™ Instruments d’insertion pour clé dynanométriqueConnexion carrée pour cliquet ou clé dynamométrique

SwishPlus™ & SwishTapered™ Instruments d’insertion pour contreangleLatch head connection for use with Surgical Motor

Instruments d’insertion

Trousses chirurgicales

Instruments chirurgicaux et prothétiques

SPBST

33

Page 36: Swish™ System Catalog - FR (French)

Code DescriptionSPD3.2 3.2mmD fôret droit avec marquage 6-16

SPD3.2S 3.2mmD fôret droit avec marquage 6-10SPD3.5 3.5mmD fôret droit avec marquage 6-16

SPD3.5S 3.5mmD fôret droit avec marquage 6-10SPCD4.1 4.8/ 4.1mmD Swish™ fôret à évaser

Code DescriptionSPD3.8 3.8mmD fôret à étages avec marquage 6-16

SPD3.8S 3.8mmD fôret à étages avec marquage 6-10SPD4.2 4.2mmD fôret à étages avec marquage 6-16

SPD4.2S 4.2mmD fôret à étages avec marquage 6-10SPCD4.8 4.8 / 4 .8mmD Swish™ fôret à évaser SPCD4-6 6.5/ 4.8mmD Swish™ fôret à évaser

Code DescriptionSPD2.3 2.3mmD fôret droit avec marquage 6-16SD2.3S 2.3/2.0mmD fôret court avec marquage 6-10

SPD2.3

Code DescriptionSPD5.1 5.1mmD fôret à étages avec marquage 6-16D5.1S 5.1mmD fôret à étages avec marquage 6-10

SPCD5-6 6.5/ 5.7mmD Swish™ fôret à évaser

SPD3.5 SPD3.5S SPCD4.1

D5.1SSPD5.1 SPCD5-6

SPD4.2 SPD4.2S SPCD4.8 SPCD4-6

Code DescriptionSPD2.8 2.8mmD fôret droit avec marquage 6-16SD2.8S 2.8/2.3mmD fôret court avec marquage 6-10

SPCD3.3 3.3/ 3.7mmD SwishPlant™ fôret à évaser

SPD2.8 SD2.8S SPCD3.3

SD2.3S

Fôrets

Fôret d’entrée

Implants 3.3mmD

Implants 4.1mmD

Implants 4.8mmD

Implants 5.7mmD

SPD3.2SSPD3.2

SPD3.8SSPD3.8

34

Page 37: Swish™ System Catalog - FR (French)

Niveau gingivalFôret Final

Niveau osseux Fôret Final

3.3mm Diamètre

Notez: le placement au niveau gingival différera entre SwishPlus™& SwishTapered™ avec l’exception du 6mmL SwishTapered™ qui suit le protocole au niveau gingival de SwishPlus™. Le placement au niveau osseux est le même pour SwishPlus™ & SwishTapered™.

Dos De Faible Densite

Séquence de forage pour le système Swish™

SPD2.8SPD2.3

4.1mm Diamètre

4.8mm Diamètre

5.7mm Diamètre

35

Os De Forte Densite

SPCD3.3 3.3mmD/3.7mmD

SPCD3.3 3.3mmD/3.7mmD

SPD2.8SPD2.3 SPD3.5

Os De Forte Densite

SPCD4.1 4.1mmD/4.8mmD

SPCD4.1 4.1mmD/4.8mmD

Niveau gingivalFôret Final

Niveau osseux Fôret Final

SPD2.8SPD2.3 SPD3.5 SPD3.8

Os De Forte Densite

SPCD4.8 4.8mmD/4.8mmD

SPCD4.8 4.8mmD/4.8mmD

Niveau gingivalFôret Final

Niveau osseux Fôret Final

SPD4.2Optionalcharge

immédiate

Os De Forte Densite

SPCD5-6 5.7mmD/6.5mmD

SPCD5-6 5.7mmD/6.5mmD

Niveau gingivalFôret Final

Niveau osseux Fôret Final

Contour en option

Contour en option

Contour en option

SwishTapered™SwishPlus™SwishActive™

4.8mm Diamètre avec 6.5mm Plateforme

Os De Forte Densite

SPCD4-6 4.8mmD/6.5mmD

SPCD4-6 4.8mmD/6.5mmD

Niveau gingivalFôret Final

Niveau osseux Fôret Final

Dos De Faible Densite

Dos De Faible Densite

Dos De Faible Densite

Optionalcharge

immédiate

Dos De Faible Densite

SPD3.2Optionalcharge

immédiate

SPD2.8SPD2.3 SPD3.5 SPD3.8 SPD4.2

SPD2.8SPD2.3 SPD3.5 SPD4.2 SPD5.1

Page 38: Swish™ System Catalog - FR (French)

LDRILL DE

R

TW30

SPD3.5 SPD3.5S SPCD4.1 SPD5.1 D5.1S SPCD5-6SPD2.8 SD2.8S SPCD3.3 SPD4.2 SPD4.2S SPCD4.8 SPCD4-6

SD2.3S SPD2.3

PAR (4)

THT1.25S HT1.25S HT2.0S

THT1.25 HT1.25 HT2.0

HD2.0 HD1.25

SPFMD INSERTIONTOOL

SPRI

Trousse chirurgicale pour le système Swish™

SPD3.2 SPD3.2S SPD3.8 SPD3.8S

HT2.7SHT2.7 HD2.7

HT2.3 HT2.3S HD2.3

36

Page 39: Swish™ System Catalog - FR (French)

Contenu de la trousse chirurgicale Trousse complète Trousse BasicCode Description

ST Trousse chirurgicale vide X XSPD2.3 2.3/2.0mmD Fôret à étages X X

SPD2.3S 2.3/2.0mmD Fôret à étages-(court) XSPD2.8 2.8/2.3mmD Fôret à étages X X

SPD2.8S 2.8/2.3mmD Straight Fôret à étages-(court) XSPCD3.3 3.7/3.3mmD Swish™ Fôret à évaser XSPD3.2 3.2mmD Fôret à étages X X

SPD3.2S 3.2mmD Fôret à étages-(court) XSPD3.5 3.5mmD Fôret à étages X X

SPD3.5S 3.5mmD Fôret à étages-(court) XSPCD4.1 4.8/4.1mmD Swish™ Fôret à évaser X XSPD3.8 3.8mmD Fôret à étages X X

SPD3.8S 3.8mmD Fôret à étages-(court) XSPD4.2 4.2mmD Fôret à étages X X

SPD4.2S 4.2mmD Fôret à étages-(court) XSPCD4.8 4.8/4.8mmD Swish™ Fôret à évaser X XSPCD4-6 6.5/4.8mmD Swish™ Fôret à évaser X XSPD5.1 5.1mmD Fôret à étages X XD5.1S 5.1mmD Fôret à étages-(court) X

SPCD5-6 6.5/5.7mmD Swish™ Fôret à évaser X XInstrument hexagonaux

THT1.25 1.25mmD Instrument hexagonal conique-long X XTHT1.25S 1.25mmD Instrument hexagonal conique-court X

HT1.25 1.25mmD Instrument hexagonal droit-long X XHT1.25S 1.25mmD Instrument hexagonal droit-court X

HT2.0 2.0mmD Instrument hexagonal droit-long X XHT2.0S 2.0mmD Instrument hexagonal droit-court XHT2.3 2.3mmD Instrument hexagonal-Long X X

HT2.3S 2.3mmD Instrument hexagonal-court XHT2.7 2.7mmD Instrument hexagonal-Long X X

HT2.7S 2.7mmD Instrument hexagonal-court XHD1.25 1.25mmD Instruments d’insertion hexagonal XHD2.0 2.0mmD Instruments d’insertion hexagonal XHD2.3 2.3mmD Instruments d’insertion hexagonal XHD2.7 2.7mmD Instruments d’insertion hexagonal X

Instruments auxiliairesSPFMD Swish™ Instrument d’insertion X XLDRILL Fôret pointeur X

DE Allongement de fôret XR Clé X X

PAR (x4) Pilier de parallelisme 2.8/2.3 X X

9048-07Instrument d’insertions de SwishPlus™ &

SwishTapered™ X X

SPRI Swish™ instrument d’insertion X XTW30 30Ncm clé dynamométrique X

Trousse chirurgicale

37

Page 40: Swish™ System Catalog - FR (French)

The Implant Direct Joint Venture is part of the KaVo Kerr Group

00800 4030 4030 | www.implantdirect.frImplant Direct Europe AG | Hardturmstrasse 161 | CH-8005 Zürich

Legacy™ Tri-Lobe Swish™InterActive™

SIMPLY SMARTER

COMPATIBILIte

24h

PACKAGING ALL-IN-ONE SERVice & SUPPORT ACHAT ON LINE 24/7