Click here to load reader
Upload
lenguyet
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Table des matières
Avant-propos ........................................................................ 15
Table des principales abréviations ...................................... 17
Introduction ........................................................................... 19
Livre 1 Introduction au droit international privé ... 21
TiTre 1 La définition du droit international privé ........ 23
ChapiTre 1 Critères positifs de définition .................................. 27
Section 1 Une branche du droit privé devenue autonome ....... 28
Section 2 Une relation comportant un élément d’extranéité ... 29
ChapiTre 2 Définition négative .................................................. 33
Section 1 Les différences avec le droit du commerce international ................................................................ 34
Section 2 La question du droit pénal .......................................... 35
442 Droit international privé
TiTre 2 L’histoire du droit international privé .............. 37
ChapiTre 1 La période primitive : absence de droit international ................................ 39
§ 1 rome ........................................................................... 40
§ 2 Invasions barbares et développement du féodalisme ..... 42
ChapiTre 2 La période doctrinale : l’essor et l’affermissement de la théorie des statuts ......... 47
§ 1 Les fondations et l’école italienne (ou italo-française) des statuts ...................................... 49
§ 2 L’école des légistes statutaires (xvie-xviiie) ou école française ........................................................ 53
§ 3 L’école hollandaise ........................................................ 57
ChapiTre 3 Le droit international privé légal : théorie des conflits de lois, conventions internationales et globalisation ......................................................... 61
§ 1 fondements modernes du droit international privé (l’effacement des écoles des statuts) ............................. 63
§ 2 Le contexte de la globalisation ...................................... 72
TiTre 3 Les méthodes du droit international privé ...... 79
ChapiTre 1 La méthode matérielle (ou l’exclusion de tout conflit de lois)..................... 83
Table des matières 443
§ 1 La règle matérielle positive, exclusive d’un conflit .......... 84
§ 2 La loi de police, exclusion de tout conflit ...................... 88
ChapiTre 2 La méthode conflictuelle (ou conflictualiste) ......... 95
§ 1 Le conflit de lois bilatéral (ou méthode bilatéraliste) ...... 96
A. Analyse orthodoxe de la règle de conflit de lois bilatérale .......... 97
B. Les critiques de l’approche conflictuelle traditionnelle et ses correctifs .................................................................................. 99
C. Évaluation critique des correctifs ............................................... 102
§ 2 Le conflit de lois unilatéral (ou méthode unilatéraliste) .. 105
A. Fondements de l’unilatéralisme ................................................ 105
B. Faiblesses ................................................................................ 106
C. Applications ............................................................................. 107
ChapiTre 3 Les méthodes de la reconnaissance ........................ 109
§ 1 Le concept ................................................................... 111
A. La notion de reconnaissance ..................................................... 111
B. Caractéristiques ....................................................................... 112
§ 2 Le domaine de la méthode de reconnaissance .............. 116
A. Reconnaissance de la constitution ou des effets ? ..................... 116
B. Reconnaissance d’un acte ou d’une situation ? ......................... 117
Propos conclusifs du titre 3 .................................................. 119
TiTre 4 Les sources du droit international privé .......... 121
ChapiTre 1 Les sources internationales ...................................... 123
444 Droit international privé
Section 1 Les rapports du droit international privé et du droit international public .................................. 125
Section 2 Les traités (règles de source législative) .................... 129
§ 1 nature et domaine ....................................................... 130
§ 2 régime juridique .......................................................... 133
A. Principes et méthodes d’interprétation des traités internationaux 133
B. Principes et limites d’application des traités internationaux ....... 136
C. Les conflits de traités ................................................................ 137
Section 3 La jurisprudence .......................................................... 139
Section 4 La coutume ................................................................... 141
Section 5 La doctrine et les règles de soft law ........................ 144
§ 1 Les usages et pratiques codifiées : normes privées et « soft law » .............................................................. 145
§ 2 régime juridique .......................................................... 146
ChapiTre 2 Les règles de l’Union européenne : le droit international privé de l’Union européenne ............ 149
Section 1 Le droit international privé dérivé (variété d’instruments européens) ............................. 151
Section 2 L’influence du droit primaire ...................................... 154
§ 1 Les principes en jeu ...................................................... 155
Table des matières 445
§ 2 Le test de compatibilité ................................................ 156
ChapiTre 3 Les sources internes.................................................. 159
Section 1 La jurisprudence, source classique ............................. 160
Section 2 La loi, source contemporaine ...................................... 161
Section 3 La réception des sources internationales par l’ordre national ........................................................................ 163
§ 1 Le principe de la réception des traités et accords internationaux en droit interne français ........................ 163
A. Champ d’application ................................................................ 163
B. Effets du principe de suprématie : lois postérieures et lois antérieures au traité international ................................... 165
§ 2 Les conditions de mise en œuvre de la suprématie des traités sur la loi nationale ....................................... 169
Livre 2 Les conflits de juridictions ........................... 171
TiTre 1 Les règles de source européenne ..................... 175
ChapiTre 1 La matière civile et commerciale : le règlement Bruxelles I .................................................................. 177
Section 1 L’applicabilité du règlement ....................................... 181
§ 1 L’applicabilité temporelle du règlement Bruxelles I ......... 181
446 Droit international privé
§ 2 Le champ d’application matériel ................................... 181
a) Le critère matériel................................................................... 182
b) L’articulation avec les autres instruments .............................. 182
§ 3 Le champ d’application géographique .......................... 183
Section 2 L’application du règlement : la détermination du juge compétent ......................... 186
§ 1 La hiérarchisation des règles de conflit de juridictions ... 186
§ 2 Les règles de compétence exclusive .............................. 188
a) Les règles de l’article 22 (matière réelle immobilière et autres) .................................... 188
b) Les règles de l’article 31 (mesures provisoires ou conservatoires) ................................. 189
§ 3 Les règles de compétence spéciales .............................. 190
a) La prorogation volontaire de compétence (article 23) ............ 190
b) La prorogation tacite (article 24) ............................................ 194
§ 4 Les règles protectrices des parties faibles ...................... 195
a) Les contrats d’assurance ........................................................ 195
b) Les contrats individuels de travail .......................................... 197
c) Les contrats de consommation ............................................... 199
§ 5 Les règles de principe ................................................... 203
§ 6 Les règles optionnelles .................................................. 203
a) La matière contractuelle ......................................................... 204
b) La matière délictuelle (article 5-3°) ........................................ 207
Section 3 Les règles de procédure .............................................. 209
§ 1 La litispendance ............................................................ 211
§ 2 La connexité ................................................................. 214
Table des matières 447
ChapiTre 2 La matière matrimoniale et la responsabilité parentale : le règlement Bruxelles II bis.................. 217
Section 1 L’applicabilité du règlement ....................................... 218
§ 1 Le champ d’application matériel ................................... 218
a) Le critère matériel................................................................... 219
b) L’articulation avec les autres instruments .............................. 219
§ 2 Le champ d’application temporel .................................. 220
§ 3 Le champ d’application géographique .......................... 220
Section 2 L’application du règlement : la détermination du juge compétent ......................... 220
§ 1 Les divorces et séparations de corps.............................. 221
§ 2 La responsabilité parentale des enfants communs ......... 223
Section 3 Les règles de procédure .............................................. 224
ChapiTre 3 Les autres règles européennes de conflit de juridictions ................................................................ 225
Section 1 Le règlement n° 1346/2000 du 29 mai 2000, relatif aux procédures d’insolvabilité ........................ 226
Section 2 Le règlement 4/2009 du 18 décembre 2008 relatif aux obligations alimentaires ........................... 228
TiTre 2 Les règles de source française ........................... 231
448 Droit international privé
ChapiTre 1 L’élaboration des règles ........................................... 233
ChapiTre 2 La détermination de la compétence du juge français : les règles ordinaires ................................. 237
Section 1 Les cas de compétence exclusive du juge français .... 238
Section 2 La prorogation de compétence en faveur du juge français ........................................................... 241
Section 3 La compétence de principe du juge français ............. 242
Section 4 Les règles particulières ................................................ 243
ChapiTre 3 Les privilèges de juridiction ..................................... 245
Section 1 Les conditions d’application ....................................... 246
§ 1 Les conditions positives ................................................ 246
§ 2 La condition négative : l’absence de renonciation ......... 248
Section 2 Le régime ...................................................................... 249
ChapiTre 4 Les règles de procédure ........................................... 251
Section 1 La coordination de plusieurs parties ou demandes au sein d’une même procédure .......... 252
§ 1 La pluralité de défendeurs ............................................ 252
Table des matières 449
§ 2 Les demandes incidentes .............................................. 253
Section 2 La coordination de plusieurs procédures ................... 253
§ 1 La litispendance ............................................................ 254
§ 2 La connexité ................................................................. 255
Livre 3 Les conflits de lois ........................................ 257
TiTre 1 Les fondements historiques et méthodologiques du conflit de lois ................................................ 261
ChapiTre 1 L’histoire des règles de conflits de lois ................... 263
Section 1 Le territorialisme ......................................................... 264
Section 2 Le personnalisme ......................................................... 266
Section 3 La localisation des rapports de droit (ou le savignisme) ........................................................ 266
Section 4 La coordination des ordres juridiques (réalisme contemporain) ............................................. 267
§ 1 Abandon de l’universalisme des solutions de conflits de lois .......................................................................... 268
§ 2 Le pragmatisme contemporain ..................................... 269
ChapiTre 2 Les caractères des règles contemporaines .............. 273
450 Droit international privé
TiTre 2 L’élaboration des règles de conflit de lois ....... 275
ChapiTre 1 Les méthodes américaines ....................................... 277
Section 1 Le contenu des méthodes américaines ...................... 278
Section 2 L’influence des méthodes américaines ...................... 281
ChapiTre 2 La méthode européenne .......................................... 285
Section 1 Exposé de la méthode conflictuelle ........................... 286
Section 2 Les catégories et les éléments de rattachement ....... 290
§ 1 Les contrats .................................................................. 290
§ 2 La forme des actes ....................................................... 295
§ 3 La responsabilité civile délictuelle .................................. 297
§ 4 Le statut personnel ....................................................... 299
§ 5 Les obligations alimentaires .......................................... 304
§ 6 Les sociétés .................................................................. 304
§ 7 Le statut réel ................................................................ 305
§ 8 Les régimes matrimoniaux ............................................ 306
§ 9 Les successions ............................................................. 308
§ 10 Les faillites .................................................................... 309
§ 11 Le commerce électronique ............................................ 310
Table des matières 451
TiTre 3 Les difficultés de mise en œuvre
de la règle de conflit de lois .............................. 311
ChapiTre 1 Les difficultés de qualification ................................. 313
Section 1 Le conflit de catégories ............................................... 314
§ 1 La conception interne ................................................... 315
§ 2 La conception élargie : le contexte international ........... 315
§ 3 Le cas particulier de l’insuffisance des catégories internes : les institutions étrangères inconnues ............. 317
Section 2 Les conflits de qualification ........................................ 318
§ 1 Qualification en général lege fori .................................... 319
§ 2 « Le pour et le contre » ................................................ 320
ChapiTre 2 Les difficultés tenant à l’élément de rattachement ....................................................... 323
Section 1 Le conflit de rattachement : le renvoi ........................ 324
§ 1 L’admission du renvoi ................................................... 325
A. Les arguments antirenvoi .......................................................... 325
B. Les arguments pro-renvoi ......................................................... 326
a) Le renvoi règlement-subsidiaire. ............................................ 327
b) Le renvoi coordination. ........................................................... 327
C. Le principe d’admission du renvoi ............................................. 328
a) Renvoi au premier degré ........................................................ 328
b) Renvoi au second degré ......................................................... 329
452 Droit international privé
c) Cas de non-admission du renvoi ............................................ 329
§ 2 La résolution du renvoi ................................................. 330
Section 2 Le conflit mobile .......................................................... 331
§ 1 La théorie des droits acquis........................................... 332
§ 2 Le conflit de lois dans le temps ..................................... 332
§ 3 L’interprétation de la règle de conflit ............................. 333
ChapiTre 3 Les difficultés tenant à l’application de la règle de conflit ................................................................... 337
Section 1 L’office du juge ............................................................ 338
§ 1 Le caractère obligatoire de la règle de conflit ................ 339
A. Consécration partielle de l’application d’office de la règle de conflit ................................................................. 339
B. Force obligatoire de la règle de conflit ...................................... 342
§ 2 Mise en œuvre de la loi étrangère désignée .................. 343
§ 3 L’établissement du contenu de la loi étrangère ............. 343
A. La jurisprudence Lautour-Thinet ................................................ 344
B. L’établissement de la loi étrangère ............................................ 345
a) Rôle actif du juge ................................................................... 345
b) Répartition des rôles............................................................... 346
C. Modalités de la recherche de la teneur de la loi étrangère : la collaboration juge/parties ..................................................... 346
§ 4 L’interprétation de la loi étrangère ................................ 348
A. L’applicabilité de la loi étrangère .............................................. 348
B. Le contrôle de l’application de la loi étrangère .......................... 349
Table des matières 453
Section 2 Les mécanismes d’éviction de la loi étrangère .......... 350
§ 1 La fraude à la loi ........................................................... 350
A. Éléments caractéristiques ......................................................... 351
B. Sanction ................................................................................... 352
§ 2 L’exception d’ordre public au sens international ............ 353
A. Justifications ............................................................................ 353
B. Fonctionnement ....................................................................... 354
Livre 4 Les effets en France des actes étrangers .... 357
TiTre 1 Le problème de l’effet international
des actes ............................................................. 359
ChapiTre 1 L’effet international des décisions de justice ......... 361
Section 1 Le principe d’une circulation des décisions de justice ............................................... 362
Section 2 Les différents degrés ................................................... 363
Section 3 Les sources des règles : l’intervention de l’Union européenne ....................... 365
ChapiTre 2 La circulation des actes authentiques ..................... 367
454 Droit international privé
TiTre 2 L’effet international des décisions de justice .. 369
ChapiTre 1 Les règles de source européenne ............................ 371
Section 1 Les décisions concernées ............................................. 373
§ 1 en matière civile et commerciale ................................... 373
§ 2 dans les autres matières ............................................... 374
a) En matière matrimoniale et de responsabilité parentale des enfants communs ............................................................. 374
b) Les procédures d’insolvabilité ................................................. 375
c) Les obligations alimentaires ................................................... 375
Section 2 La reconnaissance en France d’une décision rendue dans un État membre de l’UE ..................................... 377
§ 1 Le principe de reconnaissance de plein droit ................. 377
§ 2 La contestation de la reconnaissance ............................ 378
a) La procédure........................................................................... 378
b) Les motifs de non-reconnaissance .......................................... 381
Section 3 L’exécution en France d’une décision rendue dans un État membre de l’UE ..................................... 383
§ 1 La procédure allégée .................................................... 384
§ 2 La contestation de l’octroi du caractère exécutoire ........ 385
§ 3 Le système du futur règlement Bruxelles 1 refondu ....... 386
ChapiTre 2 Les règles de source française ................................. 389
Section 1 La reconnaissance des décisions étrangères.............. 391
Table des matières 455
§ 1 Les décisions concernées .............................................. 391
§ 2 L’action en inopposabilité ............................................. 392
Section 2 L’exécution des décisions étrangères......................... 393
§ 1 La procédure d’exequatur ............................................... 393
§ 2 Les points de contrôle par le juge français..................... 394
a) Les conditions abandonnées ou non retenues ........................ 395
b) Les conditions retenues .......................................................... 396
TiTre 3 La circulation des actes authentiques .............. 399
ChapiTre 1 La validité de l’acte authentique ............................. 401
Section 1 La présomption de validité de l’instrumentum ........ 402
Section 2 L’exigence de légalisation ou d’apostille ................... 403
Section 3 Les limites de la présomption : la contestation de la validité de l’acte authentique étranger ............ 404
ChapiTre 2 La force exécutoire de l’acte authentique .............. 407
ChapiTre 3 Le droit européen de la circulation de l’acte authentique ............................................... 411
§ 1 La définition de l’acte authentique ............................... 412
§ 2 Les lignes directrices du droit de l’union européenne .... 413
§ 3 La complexité due à la multiplication des instruments ... 414
Bibliographie ......................................................................... 415
Index ...................................................................................... 431
Table des matières ................................................................ 441