Un livre dans le biberon l'éveil aux livres des tout-petits

le mois dU film docUmentaire15è édition

le dessin de presseexpo et rencontre

altaï Khangaï concert-découverte

med

iath

eque

.mai

rie-c

ham

pign

y94.

fr

bienvenUe à la noUvelle saison cUltUrelle ! Le réseau des médiathèques s'associe pleinement à cette programmation en proposant des animations pour petits (ou tout-petits), grands et moins grands.des rencontres vous sont d’ores et déjà réservées, certaines que vous connaissez, d’autres que vous aurez plaisir à découvrir. Musique, conte, littérature, cinéma, dessin de presse, art… seront au rendez-vous ce trimestre. renseignez-voUs, questionnez-nous, rencontrons-nous et partageons ensemble le plaisir de la curiosité ! A très bientôt dans vos médiathèques !

D.R.

n°1

TouTe l’acTualiTé des médiaThèques ocT. NoV. déc. 2014

O N G O DAltaï Khangaï

les 3 cadeaUx de lisetteCompagnie Les trois coups

voir p3

Un livre dans le biberonnouveau rendez-vous pour les tout-petits, et leurs parents, autour des livres, de la musique... des instants complices pour les éveiller au monde.

les 3 cadeaux de lisette par la Cie Les trois coups« Quand Flapillon, Soubisette et Croac-Nuage décident de rendre heureux un pauvre épouvantail, quand Coucou et Canard s’envolent réveiller le nuage pour sauver Crapaud en mal de pluie, quand d’une petite boîte verte sort un étrange instrument… ».Bruits de bouche, petits instruments, chanson, comptine, marionnettes, livre géant… Un spectacle poétique, visuel et musical.spectacle pour 1/3 ansSam 11 oct • 10h • GP - 11h15 • AM - 15h30 • JJR sur réservation. présence d’un parent obligatoire.

eveil musical, découverte des instrumentsAvec Anne Bouzon de l’association Arecibowpour les 9 mois/3 ans Sam 22 nov • 10h30 • GP - Sam 13 déc • 10h30 • AM réservation et présence d’un parent obligatoire

raconte-moiUn conte, une histoire… les bibliothécaires Jeunesse choississent pour chaque séance un ouvrage qu'elles partagent avec votre enfant... et avec vous ! L'occasion de vivre un instant complice autour des classiques de la littérature Jeunesse ou des chouchous du moment.+6 ans : mer 5 nov et 3 déc • 10h30 • GP3-6 ans : sam 15 nov et 13 déc • 10h30 • GP (avec claire de casabianca) 3-5 ans et +5 ans : mer matin • 10h30 • JJR et AM (à partir du 5 nov sauf vacances scolaires)

med

iath

eque

.mai

rie-c

ham

pign

y94.

fr

censUre et dessin de presseon ne voit parfois que lui en Une des journaux… le dessin de presse, et plus largement la presse satirique, encourage le questionnement et aiguise le sens critique à grand renfort d'humour. Il participe ainsi à l'exercice de la démocratie. pour mieux comprendre cet élément indissociable de la presse, deux temps forts vous sont proposés.

exposition « censure et dessin de presse de 1830 à nos jours » Du 18 nov au 6 déc • GP

table ronde « du dessin dans la presse, pour quoi faire ? » En présence de : Guillaume Doizy, historien et spécialiste du dessin de presse, Coco, dessinatrice à l’Humanité, Charlie Hebdo, les Inrockuptibles, Faujour, dessinateur de Siné Mensuel, Moto journal, l’Anticapitaliste, Arte, et le dessinateur Kianoush Ramezani.Sam 29 nov • 15h30 • GP • Réservation au 01 55 98 29 80

dU son plein les yeUx Chaque 2è vendredi du mois, partez à la découverte d'un artiste ou d'un genre musical. inédits ou peu connus, ces films musicaux sont tout simplement des pépites ! et pour débuter cette 3è saison...

el sistema De Maria Stodtmeier et Paul Smaczny (2008/100 min/VOSTF)Au Venezuela, des enfants des rues voient leur destin transformé par la pratique de la musique. 20h30 : intervention de la classe orchestre de l’école Albert-Thomas (en partenariat avec l’APEIC et les enseignants du conservatoire Olivier-Messiaen). Ven 10 oct • 21h • Studio 66

Electro Chaâbi de Hind Medded (2013/77 min/Egypte-France/VOSTF)Ven 14 nov • 20h • JJR(Voir Le mois du film documentaire)

Bayou Maharajah, the tragic genius of James Booker de Lily Keber (2013/93 min/USA/VOSTF)Le parcours de James Booker, célèbre pianiste de la Nouvelle-Orléans, de qui Dr John, autre pianiste légendaire, disait qu’il était «le meilleur pianiste noir, homosexuel, borgne et drogué de la Nouvelle-Orléans»Ven 5 déc • 20h • JJR

des extraits à retroUver sUr champigny94.fr

des ateliers spécial vacances ! L’heure du conte Avec la conteuse Claire de Casabiancamerc 22 oct • A partir de 3 ans • 10h30 • AM

atelier de bd Avec l’auteur Renaud Pennelle mar 28 et merc 29 oct• 14h30-17h • AM présence aux 2 journées obligatoire. A partir de 10 ans • Sur réservation au 01 48 80 45 20

projection de films d’animationMar 21, vend 24 et 31 oct • 15h30 • AM

initiation à la fabrication d’instruments de musique Par Vincent HickmanSam 25 oct • 15h-16h30 • JJR • a partir de 8 ans Sur réservation au 01 45 16 42 34A 17h, concert pédagogique – Ouvert à tous

altaï Khangaï Le trio Altaï Khangaï, accompagné de ses instruments traditionnels (vièles, cithares et tambour des chamanes), nous fait découvrir le chant diphonique, cet art vocal qui permet à un seul chanteur d’émettre simultanément une mélodie d’harmoniques et un bourdon vocal. Il nous entraîne alors dans l’immensité des steppes de mongolie.Ven 12 déc • 20h • JJRen ouverture : projection de "Maîtres de chant diphonique" de Jean-François Castell (prix Bartok 2011 du 30è festival Jean-Rouch) (2010/53 min/France). Dörvön Berkh est un ensemble vocal composé de quatre des plus grands maîtres du chant diphonique mongol. Johanni Curtet, ethnomusicologue, les a réunis pour une série de concerts et un disque. En attendant le concert, venez vous initier à l’art du höömij (chant diphonique mongol) avec Johanni Curtet, lors d'une journée originale !Sam 22 nov • Adultes • 10h-16h30 • JJR • Réservation obligatoire au 01 45 16 42 34 La participation à la journée entière est obligatoire. Le stage s’achèvera avec la projection du film Maîtres de chant diphonique à 17h.

musique Jeune publicle label dU moisChaque mois, découvrez un label de disques et sortez des sillons connus !

dorian recordings est un label new yorkais créé en 1988 qui se consacre aussi bien à la musique classique ancienne qu’aux musiques traditionnelles acoustiques.Oct • JJR

Pharaway Sounds, tout jeune label espagnol, réédite des disques appartenant à la vague de l’anadolu pop, ce mouvement psychédélique surgi dans la Turquie des années 1960. Pharaway nous donne aussi à découvrir, via ses rééditions, la prolifique scène iranienne d’avant la révolution islamique de 1979. Nov • JJR

Arhoolie, label californien créé par Chris Strachwitz en 1960, est spécialisé dans l’édition et la réédition de musiques cajun, zydeco, country et tex mex. Ce label a produit aussi de nombreux artistes de blues et est devenu une référence en la matière. Déc • JJR

le mois dU film docUmentaire 15è édition : cinéma et révolution arabele mois du film documentaire (images en bibliothèques) est un dispositif national de mise en valeur des films documentaires. c'est aussi l'occasion de belles rencontres avec le public. cette année, retour sur le déclenchement des Printemps arabes.

démocratie année zéroDe Amira Chebli et Christophe Cotteret (100 min/2012/Belgique/VOSTF) Il aura fallu quatre semaines au peuple tunisien pour renverser le dictateur Ben Ali et ouvrir le champ au plus grand bouleversement géopolitique de ce début de XXIe siècle. Un évènement majeur vu à travers le regard des principaux opposants et révolutionnaires. Projection suivie d’une rencontre avec Christophe Cotteret. Ven 7 nov • 20h • JJR

Electro ChaâbiDe Hind Medded (77 min/2013/Egypte, France /VOSTF)Dans les bidonvilles du Caire, la jeunesse, victime de la corruption et de la ségrégation sociale, danse au son de l’electro chaâbi, une nouvelle musique qui mélange chanson populaire, beats électro et freestyles scandés à la manière du rap. Projection suivie d’une rencontre avec la réalisatrice.Ven 14 nov • 20h • JJR

rencontres

les samedis de l’artExplorez l’art sous toutes les coutures ! En lien avec les expos de la Maison des arts plastiques, ce cycle de conférences décline cette saison la thématique de Frontière(s). Deux rendez-vous ce trimestre.

global artEcole française, italienne, allemande… Que signifie encore l’appartenance à une nation à l’ère de la mondialisation ?Sam 11 oct • 15h30 • JJR

l’art en guerresLes 1ère et 2e Guerres mondiales sont des séismes dans le monde des arts. Disparition et migration d’artistes, changements de polarité des centres de création, les conflits sèment autant la destruction qu’ils font germer de nouveaux espoirs. Sam 6 déc • 15h30 • JJR

à sUivre “territoires de l'art” EN JANVIER Et tOtAL ARt EN MARS.

Un livre dans le café3è année de ce rendez-vous pour partager un coup de cœur littéraire, parler d’un auteur apprécié, ou d’un livre adoré... Ou au contraire pour exprimer une déception face à un ouvrage ! Echange convivial et toujours enrichissant, ouvert à tous les lecteurs. Mer 15 oct - 19 nov • 19h30 • JJRSam 18 oct • 10h30 - GP. Sam 22 nov • 10h30 • AM

rencontres (suite)

Adrian Paci, Centro di Permanenza Temporanea, 2007

Electro Chaâbi de Hind Medded

Atelier BD avec Renaud Pennelle, en résidence à Champigny

agenda

octobre1 • raconte-moi (+ 6 ans) • 10h30 • gp10 • dU son plein les yeUx, « El sistema » • 21h • studio 6611 • Un livre dans le biberon, « Les 3 cadeaux de Lisette » • 10h • gp / • 11h15 • AM / • 16h • JJR11 • les samedis de l’art, « Global art » • 15h30 • JJR15 • Un livre dans le café • 19h30 • JJR18 • Un livre dans le café • 10h30 • gp21 • PROJECtION DE fILMS d’animation • 15h30 • am22 • l’heUre dU conte (3 ans et +) avec Claire de Casabianca • 10h30 • am24 • PROJECtION DE fILMS d’animation • 15h30 • am25 • initiation à la fabrication d’instrUments de mUsiqUe (8 ans et +) de 15h à 16h30 à JJR28 et 29 • atelier bd (10 ans et +) avec Renaud Pennelle • de 14h30 à 17h • am31 • PROJECtION DE fILMS d’animation • 15h30 • AM en octobre « dorian recordings » label du mois • JJR

novembre5 • raconte-moi • à partir de 3 ans, • gp, am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)7 • le mois dU film docUmentaire, « Démocratie année zéro » • 20h • JJR12 • raconte-moi • à partir de 3 ans, à gp, am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)14 • dU son plein les yeUx • « Electro Chaâbi » à 20h à JJR15 • conte poUr les 3-6 ans avec Claire de Casabianca à 15h30 à gpdu 18 nov au 6 déc • exposition « Censure et dessin de presse de 1830 à nos jours » • gp19 • raconte-moi • à partir de 3 ans • am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)19 • Un livre dans le café • 19h30 • JJR22 • Un livre dans le café •10h30 • am22 • Un livre dans le biberon « Eveil musical à la découverte des instruments » • 10h30 • gp22 • stage d’initiation au chant diphonique mongol de 10h à 16h30 • JJR26 • raconte-moi • à partir de 3 ans, • am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)29 • table ronde « Des dessins dans la presse, pour quoi faire ? » • 15h • gp en novembre « pharaway soUnds », label du mois • JJR

med

iath

eque

.mai

rie-c

ham

pign

y94.

fr

Tam-Tam N°1 Octobre-novembre-décembre 2014.

Conception et rédaction : service Communication et direction des politiques culturelles de la ville de Champigny. Impression à 5 000 exemplaires par Le réveil de la Marne.

décembre3 • raconte-moi • à partir de 3 ans, • gp, am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)5 • dU son plein les yeUx • « Bayou Maharajah, the tragic genius of James Booker » • 20h • JJR6 • les samedis de l’art • « L’art en guerres » • 15h30 • JJR10 • raconte-moi, à partir de 3 ans, à am et JJR (+ détails sur les âges et horaires dans la rubrique)12 • concert décoUverte • « Altaï Khangaï » • 20h • JJR13 • Un livre dans le biberon • « Eveil musical à la découverte des instruments » • 10h30 • am13 • conte poUr les 3-6 ans avec Claire de Casabianca • 15h30 • gp17 • raconte-moi • à partir de 3 ans • am et JJR (+ détails sur les âges dans la rubrique)décembre • « arhoolie » • label du mois à JJR

JJR Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau6 place Lénine – tél. : 01 45 16 42 34• mardiEspace Adultes10h-12h/14h-19hEspace Musique 10h-12h/14h-19hEspace Jeunesse * 16h-19h• mercrediEspace Adultes 10h-19hEspace Musique 10h-12h/14h-19hEspace Jeunesse 10h-12h/14h-19h• vendredi Espace Adultes 10h-12h/14h-19hEspace Musique 10h-12h/14h-19hEspace Jeunesse * 16h-19h• samediEspace Adultes 10h-12h30/14h-18hEspace Musique10h-12h30/14h-18hEspace Jeunesse10h-12h30/14h-18hLe samedi fermeture des portes à 12h15 et 17h45 *pendant les petites vacances scolaires, ouverture des portes dès 14h.

Médiathèque Gérard-Philipe54 boulevard du Château tél. : 01 55 98 29 80• mardi 14h-19h• mercredi 10h-12h30/14h-18h• vendredi 14h-18h• samedi 10h-12h30/14h-17h

Médiathèque andré-malraux3 mail Rodin – tél. : 01 48 80 45 20• mardi 16h-19h*

• mercredi 10h-12h/14h-18h• vendredi 16h-18h*

• samedi 10h-12h/14h-17h*pendant les petites vacances scolaires, ouverture des portes dès 14h.

Sur mediatheque.mairie-champigny94.fr retrouvez le catalogue des collections, les nouveautés, les animations.

map maison des arts plastiques

stUdio 66cinéma studio 66

mpt yoUri-gagarinemaison pour tous youri-gagarineom

gp

JV

centre olivier-messiaen

théâtre Gérard-Philipe

Centre Jean-Vilar

OCt. NOV. DéC. 2014

semaines poUr emprUnter vos livres/films/cd... faites-voUs plaisir !4

activités gratUites !entrée libre dans la limite des disponibilités

oe

en chiffres partenaires