Textes Apocryphes Du Nouveau Testament

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Textes Apocryphes Du Nouveau Testament

    1/1

    C R I T S A P O C R Y P H E S D UN O U V E A U T E S T A M E N T

    Chacun pourra constater que les crits apocryphes chrtiens, ou apocryphes du Nouveau Testament sont nombreux (bien plus nombreux que lescrits canoniques d'ailleurs !). ls s'chelonnent du imeau "imesicle. #e tableau propos montre que les $pocryphes imitent par%ois, &usque dansleurs titres, les enres littraires du Nouveau Testament.

    icle ** +vaniles - $ctes +p/tres 0 $pocalypses

    ime

    . vanile de 1arcion($sie mineure)

    *. vanile de 2hil ippe(rec)

    3. vanile de 2ierre (yrie,rec)

    . vanile de Thomas(yrie, copte, rec)

    -. $scension d'sa4e (rec,thiopien)

    0. 2rotvanile de 5acques(+ypte, rec)

    6. vanile de 7asilide(cit)

    8. vanile des +bionites(cit) (Trans&ordanie,rec)

    9. vanile des +yptiens(cit) (+ypte, rec)

    . vanile des :breux(cit) (+ypte, rec)

    . vanile de Na;arens(cit) (yrie)

    . $ctes de 5acques (latin)*. $ctes de 5ean (yrie,

    rec)3. $ctes de 2aul et de

    Thcle ($sie mineure,rec)

    . $ctes de 2ierre (rec,latin)

    -. $ctes d'$ndr (cit)(rec)

    . 3mep/tre de 2aul auxCorinthiens (rec)

    *. p/tre des $p

    " ime

    . vanile de Nicodme ou$ctes de 2ilate (rec)-. vanile de l'en%ance par

    Thomas (rec)0. #ettres d'$bar et de

    5sus (rec)6. $ssomption ou 2assae

    de 1arie (latin, syriaque)

    9. $ctes de 2hilippe (rec). $ctes de Thadde ou

    ?octrine d'$dda (rec@,syriaque)

    . $scension de 5acques(cit)

    6. p/tre aux #aodiciens(arabe, latin)

    8. #ettres de 2aul et denque (latin)

    >

    "ime

    8. #ivre de la Asurrectionde 5sus Christ par7arthlemy (+ypte,copte)

    9. :istoire de 5oseph lecharpentier (+ypte)

    *. $ctes de 7arnab (rec)3. $ctes de 5ean par

    2rochore (rec)9. p/tre de Tite (latin)

    0. $pocalypse d'Btienne(mentionne)

    " ime

    *. vanile du 2seudo>1atthieu (latin)

    *. vanile arabe del'en%ance (latin)

    **. vanile $rmnien del'en%ance (armnien)

    . $ctes d'$ndr et 1attias(+ypte, rec)

    -. :istoire $postoliqued'$bdias (aule, latin)

    . p/tre du Christ tombedu ciel (rec)

    >

    " ime *3. vanile de la Nativit de1arie (latin) > > >

    Bxtrait de D#es ?ossiers de la 7ibleD NE 0- > Novembre 990