The New Movement. - storage.googleapis.com · réfrigérateur • Garage arrière avec châssis abaissé, tapis antidérapants, crochets d’arrimage et éclairage intérieur •

The New Movement.

Informations techniques et prix 2018 FR

4 6

12 14 18 19

Données techniques Présentation des modèles Présentation des packs Équipement optionnel Explications Contact

Camping-cars Carado 2018

Contenu

4

• Châssis avec voie élargie (selon modèle)

• Traction avant

• Feux de jour

• Airbag conducteur

• ABS, EBD

• Lève-vitres électriques et condamnation centralisée des portes de cabine avec télé-commande pour les profilés et les capucines

• Pare-brise panoramique en verre feuilleté pour les intégraux

• Pare-chocs avant peint ton carrosserie (pour profilés et capucines)

• Kit anti-crevaison Fix & Go

• Porte-gobelet dans la console centrale

• Meilleure tenue de route grâce à des stabilisateurs sur les essieux avant et arrière

• Freins à disques, chauffage à air pulsé, compte-tours, direction assistée, anti-démarrage, ceinture de sécurité 3 points

• Jantes acier 15 « avec enjoliveurs

• Support pour tablette et prise USB

• Siège conducteur et passager houssés du tissu cellule avec doubles accoudoirs

• Siège conducteur et passager pivotant pour les profilés et les intégraux

• Siège conducteur réglable en hauteur et en inclinaison (en option pour le siège passager)

Cellule • Garantie d’étanchéité de 5 ans *

• Revêtements extérieurs du toit et de la partie arrière en polyester résistant

• Revêtement extérieur des parois latérales en tôle d’aluminium lisse

• Épaisseur toit et parois 34 mm, épaisseur plancher 41 mm

• Rétroviseurs électriques chauffants et sans vibrations, type « autocars » pour les intégraux

• Pare-chocs arrière élégant, trois parties avec feux intégrés

• Stores de cabine de conduite pour une isolation optimale et une protection contre les regards indiscrets pour les intégraux

• Porte cellule haute qualité avec position ergonomique de la poignée intérieure et extérieure

• Porte moustiquaire (un battant)

• Baies à projection double-vitrées avec store occultant et moustiquaire (sauf fenêtre du cabinet de toilette)

• Marchepied électrique (profilés et capucines) Marche d’accès cellule encastrée (intégraux)

Données techniques Carado 2018

Châssis• Citroën 2,0 l Blue HDI – 130 ch,

Euro 6 (pour profilés et capucines)

• Fiat Ducato, 2,3 l Multijet avec 96 kW / 130 ch, Multijet- à injection directe, classe d’émission Euro 6 (pour intégraux)

Car

ado

2018

5

* Les conditions de garantie étanchéité applicables

sont celles de la société Carado GmbH. Don

nées

tech

niqu

es

• Chargeur électrique pour batterie cellule 12 V / 18 A (charge d’entretien de la batterie du véhicule)

• Prise extérieure CEE 230 V avec disjoncteur

• Disjoncteur différentiel

• Lampe d’extérieur LED

• Prises USB

Choix de tissu• Arctica (beige)

• Terra (brun)

Cabinet de toilette• Cabinet de toilette avec espace

douche séparé T 348, A 361, A 464

• Cabinet de toilette « Vario » dans T 132, T 337, T 448 et A 461

• Cabinet de toilette spacieux avec douche séparée en vis-à-vis dans T 334, T 339, T 447, T 449, I 447 et I 449

• Cabinet de toilette avec toilettes de type banquette et espace douche intégré dans T 135

• Toilettes à cassette avec chasse d’eau électrique et siège pivotant (selon modèle)

• Lanterneau avec moustiquaire intégrée (selon modèle)

• Grandes surfaces de miroir

• Intérieur de capucine volumineux avec baie latérale droite, buses d’air chaud, espace de 72 cm autour de la tête et couchage de 210 × 160 cm (capucines)

• Lit de capucine escamotable pour un meilleur accès à la cabine de conduite (capucines)

• Filets de sécurité dans la capucine, sur les lits superposés et les lits de pavillon (selon modèle)

• Rangements spacieux et nombreuses étagères

• Placards et coffres ventilés

• Placards de pavillon à fermeture douce

• Décor de meuble Pure Spring et Cosy White

• Revêtement de sol Casual Suite

Technique de bord• Éclairage LED intégré sous les

placards de pavillon

• Batterie cellule AGM performante, sans entretien (95 Ah)

• Panneau de contrôle avec affichage de tous les niveaux de remplissage et des capacités de la batterie

• Allumage et coupure automatique de la batterie de démarrage et de la batterie cellule ainsi que du réfrigérateur

• Garage arrière avec châssis abaissé, tapis antidérapants, crochets d’arrimage et éclairage intérieur

• Joints d’étanchéité contre le ruissellement d’eau sur toutes les trappes extérieures des compartiments de rangement et toutes les portes

• Charge utile garage arrière jusqu’à 150 kg

Confort de vie et de couchage• Coussins avec répartition parfaite

des points de pression pour plus de confort

• Dînette en L confortable avec table relevable, indépendante, rotative et pivotante (T 447, T 449, I 447 et I 449)

• Rallonge de table (sauf T 447, T 449, I 447 et I 449)

• Matelas de haute qualité dans tous les lits (garantis à 100 % anti-acariens)

• Housses de matelas amovibles et lavables

• Sommier à lattes dans tous les lits fixes pour plus de confort

• Lit de pavillon de série pour les intégraux

Chauffage et alimentation en gaz• Coffre à gaz pour

deux bouteilles de 13 kg

• Chauffage à gaz Combi 6 avec chauffe-eau de 10 l intégré

• Robinets d’arrêt du gaz bien accessibles et centralisés

Cuisine et alimentation en eau• Cuisine spacieuse et

ergonomique avec vaste plan de travail

• Tiroirs spacieux à fermeture douce dans le bloc de cuisine

• Plaque de cuisson 3 feux avec grille de support des casseroles en fonte et couvercle en verre

• Grand évier rond en inox avec couvercle en verre coloris noir

• Réservoir d’eau propre avec chauffe-eau (122 l), réservoir d’eaux usées (92 l)

• Réfrigérateur (113 l) avec freezer (14 l)

• Bandeau et spots LED

• Poubelle

6

Présentation des modèles Profilés

T 132 T 135 T 348

Longueur / largeur / hauteur cm 598 / 233 / 291 598 / 233 / 291 683 / 233 / 291

Hauteur intérieure cm 195 195 210

Masse en ordre de marche kg 2.700 2.770 2.800

Charge utile kg 795 725 695

Empattement cm 345 345 380

Nombre de personnes autor. 2 4 4 4 / (5 OPT.) 2

Nombre de couchages 2 / (3 OPT.) 2 / (3 OPT.) 2 / (5 OPT.)

Dimensions du lit de pavillon cm - - 195 × 140 / 110 OPT.

Dimensions du lit dînette centrale cm 210 × 65 / 45 OPT. + 3 160 × 100 / 75 OPT. 210 × 100 OPT.

Dimensions du lit arrière cm 210 × 140 / 130 200 × 135 / 115 205 × 135 / 100

Réfrigérateur / compartiment congélation l 113 / 14 113 / 14 113 / 14 (167 / 29 OPT.)

Prises 230 V / 12 V / USB 4 / 1 / 2 5 / 1 / 2 5 / 1 / 2

Siège conducteur et passager pivotant I I I

Trappe du compartiment de

rangement à droite, larg. et haut. **cm 65 × 110 - -


rangement à gauche, larg. et haut. **cm 45 × 70 OPT. 65 × 75 85 × 55

Car

ado

2018

7

Prés

enta

tion

des

mod

èles

T 337 T 334 T 339






Nombre de personnes autor. 2 4 4 / (5 OPT.) 2 4

Nombre de couchages 2 / (3 OPT.) 2 / (5 OPT.) 2 (5 OPT.)

Dimensions du lit de pavillon cm - 195 × 140 / 110 OPT. 195 × 140 / 110 OPT.

Dimensions du lit dînette centrale cm 170 × 100 / 75 OPT. 210 × 65 OPT. 210 × 65 / 45 OPT.

Dimensions du lit arrière cm 1 × 210 × 80 & 1 × 200 × 80 (210 / 200 × 210 OPT.) 210 × 140 / 130 190 × 150

Réfrigérateur / compartiment congélation l 113 / 14 (167 / 29 OPT.) 113 / 14 (167 / 29 OPT.) 113 / 14 (167 / 29 OPT.)

Prises 230 V / 12 V / USB 4 / 1 / 2 5 / 1 / 2 5 / 1 / 2



rangement à droite, larg. et haut. **cm 75 × 110 65 × 105 75 × 90


rangement à gauche, larg. et haut. **cm 75 × 75 OPT. 65 × 75 OPT. 75 × 90

8

T 448 T 447 T 449






Nombre de personnes autor. 2 4 / (5 OPT.) 2 4 / (5 OPT.) 2 4 / (5 OPT.) 2

Nombre de couchages 2 / (5 OPT.) 2 / (5 OPT.) 2 / (5 OPT.)

Dimensions du lit de pavillon cm 195 × 140 / 110 OPT. 195 × 140 / 110 OPT. 195 × 140 / 110 OPT.

Dimensions du lit dînette centrale cm 210 × 100 OPT. 210 × 65 OPT. 210 × 65 OPT.

Dimensions du lit arrière cm 1 × 205 × 80 & 1 × 210 × 80 (205 / 210 × 210 OPT.) 1 × 210 × 80 & 1 × 215 × 80 (210 / 215 × 210 OPT.) 195 × 150


Prises 230 V / 12 V / USB 4 / 1 / 2 5 / 1 / 2 5 / 1 / 2





rangement à gauche, larg. et haut. **cm 75 × 80 OPT. 75 × 80 OPT. 65 × 90

Pour un univers sur mesure. Parallèlement au véhicule lui-même, nous développons les accessoires d’origine Carado. Chaque produit est donc conçu dans sa forme, son design et sa technique pour s’adapter idéalement à chaque modèle Carado. Pour plus de liberté et pour expérimenter l’univers Carado à 100 %. Qu’il s’agisse du rail de vélo RadFazz pour le transport du vélo en toute sécurité, d’une housse sur mesure pour le matelas aux dimensions spéciales ou tout simplement du tuyau d’évacuation des eaux usées adapté, tout est fait comme sur mesure !

Les accessoires d’origine Carado ne sont pas disponibles départ usine. Il est né-cessaire de les commander et de les faire installer exclusivement par l’intermédiaire de votre concessionnaire.

Découvrez tous les

accessoires d’origine Carado 2018 sur

www.carado-original-zubehoer.de

Nos camping-cars regorgent de surprises.

accessoires d’origine

10

Présentation des modèles Capucines

A 361 A 461 A 464






Nombre de personnes autor. 2 4 / (6 OPT.) 2 4 / (6 OPT.) 2 4 / (6 OPT.) 2

Nombre de couchages 6 6 6

Dimensions du lit de pavillon cm 210 × 160 210 × 160 210 × 160

Dimensions du lit dînette centrale cm 175 × 100 175 × 100 185 × 100

Dimensions du lit arrière cm 1 × 210 × 85 & 1 × 205 × 80 2 × (210 × 80) 210 × 150 / 135


Prises 230 V / 12 V / USB 4 / 1 / 2 4 / 1 / 2 4 / 1 / 2

Siège conducteur et passager pivotant - - -




rangement à gauche, larg. et haut. **cm 60 × 100 OPT. 60 × 100 OPT. 105 × 80 OPT.

Car

ado

2018

11

** Dimension intérieure

I Dotation de série

- Impossible

OPT. En option

Explication des renvois en page 18. Prés

enta

tion

des

mod

èles

Présentation des modèles Intégraux

I 447 I 449

Longueur / largeur / hauteur cm 743 / 233 / 294 743 / 233 / 294

Hauteur intérieure cm 213 213

Masse en ordre de marche kg 3.037 3.037

Charge utile kg 458 458

Empattement cm 404 404

Nombre de personnes autor. 2 4 / (5 OPT.) 2 4 / (5 OPT.) 2

Nombre de couchages 4 / (5 OPT.) 4 / (5 OPT.)

Dimensions du lit de pavillon cm 200 × 150 200 × 150

Dimensions du lit dînette centrale cm 210 × 65 OPT. 210 × 65 OPT.

Dimensions du lit arrière cm 1 × 210 × 80 & 1 × 215 × 80 (210 / 215 × 210 OPT.) 195 × 150

Réfrigérateur / compartiment congélation l 113 / 14 (167 / 29 OPT.) 113 / 14 (167 / 29 OPT.)

Prises 230 V / 12 V / USB 5 / 1 / 2 5 / 1 / 2

Siège conducteur et passager pivotant I I


rangement à droite, larg. et haut. **cm 95 × 110 105 × 90


rangement à gauche, larg. et haut. **cm 75 × 80 OPT. 65 × 90

12

Pack Confort IntégrauxLanterneau panoramique au-dessus de la dînette

Lanterneau transparent 40 × 40

Revêtement cloison de douche

Miroir avec patères

Caillebotis en bois dans la douche

Sièges de cabine avec housses

Éclairage à LED de la zone living

Prise de courant supplémentaire dans le placard de pavillon au-dessus du bloc de cuisine

Tringle à vêtements dans le cabinet de toilette

Prise de courant dans le garage

Porte de cabine avant gauche

Lanterneau en verre transparent 40 × 40 au-dessus du lit de pavillon

Pack Confort Capucines et profilés Lanterneau panoramique au-dessus de la dînette

Lanterneau transparent 40 × 40

Revêtement cloison de douche

Miroir avec patères 7

Caillebotis en bois dans la douche

Sièges « Captain Chair » avec housses

Éclairage à LED de la zone living

Prise de courant supplémentaire dans le placard de pavillon au-dessus du bloc de cuisine

Tringle à vêtements dans le cabinet de toilette

Prise électrique dans le garage

Pack Châssis IntégrauxSystème manuel de climatisation dans la cabine de conduite

ESP avec Traction +

Airbag passager

Régulateur de vitesse

Prédisposition radio avec haut-parleurs antenne incl.

Siège passager réglable en hauteur

Pack Châssis Capucines et profilésSystème manuel de climatisation dans la cabine de conduite

ESP, ASR et fonction Hill Holder (aide au démarrage en côte)

Airbag passager

Rétroviseurs électriques et chauf-fants

Régulateur de vitesse

Prédisposition radio avec haut- parleurs

Antenne intégrée dans le rétroviseur

Siège passager réglable en hauteur

Les packs de série

Car

ado

2018

13

Pack Dynamic Capucines et profilésJantes alu 16" 649 €

Volant et pommeau de levier de vitesses revêtus de cuir

259 €

Instrumentation de bord avec cerclages chromés

99 €

Tableau de bord avec applications (Techno-Trim)

159 €

Feux de jour à LED 429 €

Phares à cadre noir 79 €

Calandre noire brillant 149 €

Somme des prix unitaires 1 823 €

Économie 424 €

Pack Dynamic IntégrauxJantes alu 16" 649 €

Volant et pommeau de levier de vitesses revêtus de cuir

259 €

Instrumentation de bord avec cerclages chromés

99 €

Tableau de bord avec applications (Techno-Trim)

159 €


Économie 407 €

Prix du pack 759 €1 399 €

Les

pack

s

Prix du pack

Les packs optionnels

Explication de tous les renvois en page 18.

Pack Emotion

Parois latérales en tôle lisse coloris Champagne, autocollants design Carado Emotion

1 099 €

Éclairage arrière haut – à monter 399 €


Économie 499 €

Prix du pack 999 €

14

Equipements optionnels

Code Équipements optionnels Camping-cars Prix *** Poids suppl. T 132 T 135 T 334 T 337 T 339 T 348 T 447 T 448 T 449 A 361 A 461 A 464 I 447 I 449

Châssis

Fiat 2,3 l – 109 kW (150 ch) – Euro 6 sur demande - p p p p p p p p p p p p p p

Citroën 2,0 l Blue HDI 160 CV 949 € - p p p p p p p p p p p p p p

20281 Jantes acier 16" pour châssis Light avec enjoliveurs 279 € 18,4 p p p p p p p p p p p p p p

40141 Augmentation du poids pour atteindre 3 850 kg

(sans modification du châssis)

249 € - p p p p p p p p p p p p p p

20086 Boîte automatisée ESP (option obligatoire avec boîte automatique) 1 999 € 17 p p p p p p p p p p p p p p

Extérieur cellule

40128 Réservoir d’eaux usées isolé 149 € 2 p p p p p p p p p p p p p p

40127 Lanterneau panoramique de cabine 499 € 8 p p p p p p p p p – – – – –

Deuxième trappe extérieure de compartiment de rangement

(taille selon modèle) 8349 € 3 p – p p l – p p l p p p p l

40011 Vérins stabilisateurs arrière (la paire) 299 € 6 p p p p p p p p p p p p p p

*** Prix de vente TTC l Dotation de série p Équipement optionnel u Obligatoire – Impossible Explication de tous les renvois en page 18.

Car

ado

2018

15

Code Équipements optionnels Camping-cars Prix *** Poids suppl. T 132 T 135 T 334 T 337 T 339 T 348 T 447 T 448 T 449 A 361 A 461 A 464 I 447 I 449

Intérieur cellule

40029 Transformation de la dînette en couchage 1 249 € 5 p – p – p p p p p l l l p p

40045 Transformation du lit simple en lit double 299 € 3 – – – p – – p p – – – – p –

40150 Lit de pavillon 1 449 € 55 – – p – p p p p p – – – l l

40137 Penderie supplémentaire (T 447, T 448 et I 447 entre lits simples) 2 349 € – – – – p – – p p – – – – p –

40187 Cinquième place assise sur banquette latérale avec ceinture de sécurité

(dans le sens opposé à la marche) 3+4

399 € 15 – – p – – p p p p – – – p p

40042 Tapis avec bouclettes 259 € 7 p p p p p p p p p p p p p p

40174 Pack Sécurité : 2 appuie-têtes et 2 ceintures bassin sur la banquette

dans le sens opposé à la marche (le nombre de personnes autor. est en

fonction du poids du véhicule) 4

349 € 8 – – – – – – – – – p p p – –

Technique de bord

40015 Deuxième batterie cellule 95 Ah 299 € 27 p p p p p p p p p p p p p p

40068 Chauffage Combi 6 E (avec résistance électrique) 499 € 2 p p p p p p p p p p p p p p

40104 Plancher tempéré électrique dans l’allée centrale 499 € 6 p p p p p p p p p p p p p p

40208 Pré-câblage TV 12 V avec support écran plat 3 l l l l l l l l l l l l l l

40054 Prédisposition pour caméra de recul 149 € 1 p p p p p p p p p p p p p p

40017 Four dans le bloc de cuisine, uniquement avec réfrigérateur 167 l

(sauf T 132, T 135)

499 € 14 p p p p p p p p p p p p p p

40016 Hotte aspirante 249 € 3 p p p p p p p p p p p p p p

40043 Grand réfrigérateur (167 l) avec compartiment congélation séparé (29 l) 2 15 – – l l l l l l l l l l l l

Équi

pem

ent o

ptio

nnel

16

Car

ado

2018

17

Car

ado

2018

17

Ce que j’aime en vacances, c’est vivre le moment présent.

18

Informations générales

Le poids en ordre de marche comprend, selon le règlement VO (UE) 1230/2012, le poids à vide du véhicule (poids à vide du véhicule avec conducteur [75 kg] et réservoir de carburant rempli à 90 %) et l’équipement de base suivant :

Réservoir d’eau propre avec volume réduit (20 kg), une bouteille de gaz en aluminium remplie à 100 % (15 kg) et un enrouleur pour câble électrique (4 kg). La masse totale techniquement admissible ainsi que les masses admissibles sur les essieux ne doivent en aucun cas être dépassées par l’équipement personnel, les passagers et un éventuel équipement optionnel. Le montage d’équipements optionnels augmente le poids à vide du véhicule des valeurs de poids indiquées, réduit la charge utile et peut, le cas échéant, réduire le nombre de personnes autorisé. Si vous commandez votre véhicule avec un équipement supplémentaire et/ou circulez avec plusieurs personnes à bord, il vous appartient de vérifier si une augmentation du PTAC du véhicule est nécessaire. Les informations sur la fourniture, l’apparence extérieure, la prestation, les dimensions et poids des véhicules correspondent à nos connaissances au moment de l’impression et aux directives d’homologation européennes. Elles peuvent changer jusqu’à l’achat du véhicule ou jusqu’à la livraison. Tous les poids indiqués sont des valeurs approximatives. Des divergences dans le cadre des tolérances d’usine (+/- 5 % max.) sont possibles et autorisées. Catalogue de prix Camping-cars Carado Version 07/2017, valable à partir du 15 août 2017. Tous les prix indiqués sont des prix de vente conseillés TTC, départ usine. La parution de ce catalogue de prix annule et remplace tous les catalogues de prix antérieurs. Différents prix en euros sont possibles au sein de l’Europe. Cela est dû aux différentes dotations de série spécifiques aux pays et aux différents taux de TVA ou de taxation sur les produits de luxe. La société Carado GmbH détient les droits d’auteur.

à l’entrée est remplacée par un siège latéral avec un placard de pavillon au-dessus.

2 Combinaison des numéros de code 40137 Grande penderie et 40043 Grand réfrigérateur (167 l) avec compartiment congélation séparé (29 l) impossible pour le T 337.

3 Pas de trappe intérieure du compartiment de rangement si commande du numéro de code 40187 Cinquième place assise sur banquette latérale avec ceinture de sécurité.

4 Indication générale concernant le nombre de personnes autorisé : le nombre de personnes autorisé varie en fonction du poids total.

5 Si commande sans pack Confort, le siège « Captain Chair »/siège de cabine peut être commandé uniquement avec le siège passager réglable en hauteur ou avec le pack Châssis.

6 Si commande du pack Confort (numéro de code 80067), le revêtement de l’espace douche, l’éclairage à LED de la zone living et la prise de courant dans le placard de pavillon et dans le garage sont des options obligatoires. Pour les intégraux, la porte cabine est une option obligatoire.

7 Pas de miroir dans le T 339.

8 Pas de fenêtre du bas pour les A 361 et A 461.

Les conditions de garantie étanchéité applicables sont celles de la société Carado GmbH. Tous les prix indiqués sont des prix de vente conseillés TTC, départ usine de Neustadt. Les prix pour les installations spéciales et options ne sont valables que pour les nouvelles séries de production. Les dimensions et poids indiqués sont des valeurs approximatives. Le poids à vide correspond à la version de base sans pack et sans équipement optionnel. Le montage de packs et d’équipements optionnels réduit la charge utile et le nombre de personnes autorisé indiqués.

Remarques

Renvois des pages 4 à 12

1 Une augmentation optionnelle du poids pour atteindre 3 850 kg réduit la charge remorquée à 1 900 kg. La masse totale de l’ensemble du véhicule s’élevant à 5 500 kg ne doit pas être dépassée.

2 Indication générale concernant le nombre de personnes autorisé : le montage à l’usine des options châssis, des équipements optionnels et des packs peut réduire le nombre de personnes autorisé ou rendre nécessaire une augmentation de la charge (pour connaître les poids supplémentaires, voir le catalogue de prix des équipements optionnels). Autorisation pour plus de 4 personnes uniquement avec le pack Sécurité (capucines) ou possibilité de commande d’une cinquième place assise.

3 Si commande de l’option « Transformation de la dînette en couchage », la penderie à l’entrée est remplacée par un siège latéral avec un placard de pavillon au-dessus.

4 Capacité du réservoir d’eau propre selon le règlement VO (UE) 1230 / 2012, en tenant compte de la limite pendant la conduite (vanne de vidange sur le réservoir d’eau propre) : 20 litres (remplissage pendant la conduite)

La masse totale techniquement admissible ainsi que les masses admissibles sur les essieux ne doivent en aucun cas être dépassées. Sous réserve d’éventuelles fautes d’impression et erreurs dans l’indication des prix et des informations techniques.

Renvois des pages 14 à 17

1 Si commande de l’option 40029 « Transformation de la dînette en couchage » pour le T 132, la penderie

19

Carado GmbH Bahnhof 11 D-88299 Leutkirch im Allgäu

[email protected] www.carado.de/fr

Une entreprise du Erwin Hymer Group

Contact

Rem

arqu

es +

Con

tact

carado.de/fr Art.-Nr. 1552

Documents

The New Movement. - storage.googleapis.com · réfrigérateur • Garage arrière avec châssis abaissé, tapis antidérapants, crochets d’arrimage et éclairage intérieur •