Upload
absentiae
View
50
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Un exemple de lettre informelle en Français:
Nice, 12 décembre
Ma chère Cathy,
Cela fait longtemps que je voulais t'écrire, mais nous venons de déménager et je suis en train de défaire les cartons… J'espère que tout va bien pour toi, et que la rentrée scolaire s'est bien passée. Comment ça va, dans ton nouveau collège? Est-ce que tes élèves se sont habitués à leur nouveau prof? Ici, tout va bien: le quartier est très agréable, les voisins sont sympas, et notre appart très lumineux. Je crois que je vais me plaire. J'ai commencé à passer des petites annonces pour trouver un boulot, et pour l'instant je profite de mon temps libre pour aménager l'appartement. Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances de Noël? Nous avons pensé t'inviter à venir passer une petite semaine avec nous sur la côte d'azur, si tu en as envie et si tu es libre: nous allons préparer très rapidement la chambre d'amis pour pouvoir t'accueillir… J'espère que ce sera possible pour toi. Réponds-nous vite, et si tu viens, dis-nous à quelle date tu arrives…
Bisous
Sylvie
Ispahan, 23 août
Chers amis,
Nous voilà à Ispahan après un long périple à travers le Kurdistan puis la Perse. Ce pays est vraiment fantastique, les monuments sont impressionants - un véritable décor des milles et une nuits - et surtout les iraniens sont très accueillants. Il fait chaud, mais la chaleur est sèche et donc plus facile à supporter. Et puis, on mange très bien ici- c'est la grande bouffe… Demain, au programme, visite de la Mosquée de l'Imam, shopping au Bazar puis sieste… Vraiment, y'a pas photo, il faut que vous visitiez l'Iran un de ces jours…
Grosses bises à tous les deux
Christine
Pierre et Marie Leroy
9 rue des roses
35 515 CESSON
FRANCE
Un exemple de lettre formelle en Français:
Mme Claire Bontemps
6, rue Général Leclerc
38280 Villette d’Anthon
Office du tourisme
Port des Yachts
35400 Saint-Malo
Nice, 10 décembre
Villette d’Anthon, le 19 Avril 2000.
Madame, Monsieur,
Je voudrais passer mes vacances dans le Val de Loire cet été.
Voulez-vous être assez aimable pour m’envoyer les renseignements suivants:
-Une liste des hôtels et des restaurants
-Une liste des principaux musées
-Des brochures sur la région…
Je voudrais savoir en plus
Si on organise des excursions en car
Si on peut faire des activités sportives dans les environs
Si on peut louer des vélos
S’il y a des fêtes régionales au mois d’Août…
Je vous remercie d’avance pour ces renseignements et vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.
Claire Bontemps.