Une commande très simple, très peu d’entretien et une qualité d’impression fantastique La toute nouvelle imprimante Videojet 1520 a été conçue pour que votre ligne de production soit opérationnelle plus longtemps. La Videojet 1520 est adaptée aux clients qui fonctionnent en plusieurs équipes. Y compris dans ce mode, elle per-met jusqu’à 12 000 heures de production avant d’effec-tuer la maintenance préventive requise.

Vous l’emportez là où vous en avez besoin: La série 1000 de Videojet a été conçue pour une mobilité maximale, car elle est compacte, légère et munie de poignées intégrées pour en faciliter le transport. • Un poids inférieur à 18 kg • Un ombilic souple pour des intégrations faciles • Fonctionne sans air comprimé

Videojet 1520

Packaging : 03 29 26 26 69 Adhesives : 03 29 26 26 46 Engineering : 03 29 26 26 47 Fax : 03 29 26 26 88

France

Getra 29, Rue de la Gare

Saint-Amé 88125 Vagney Cedex

RCS Epinal : B 428 898 159

Belgium

Getra Uilenbaan 120 2160 Wommelgem Tel.: 03/355.03.00 Fax: 03/355.03.73

Rue Mahy Faux 135 7133 Buvrinnes Tél.: 071/20.45.30 Fax: 071/32.17.59

info@getra.be :: www.getra.be info@getra.fr :: www.getra.fr

L’heure est venue de changer d’avis sur ce qu’une imprimante jet d’encre peut vous apporter. Les nouvelles imprimantes de la série 1000 de Videojet, protégées par pas moins de 35 brevets, sont conçues pour que votre ligne de production reste opérationnelle plus longtemps. Tellement avancées qu’elles automatisent réglages et nettoyages. La viscosité, la pression, la tempé-rature, - tout est réglé de façon automatique par l’imprimante même pour pouvoir obtenir dans toutes circonstances une qualité d’impression maximale. Tellement avancée que l’entretien devient plus simple que jamais. Toutes les pièces détachées né-cessitant de l’entretien ont été fortement réduites et sont introduites dans un ’core’. Le remplacement de ce ‘Core’ se fait en seulement 30 minutes. Seulement une fois donc toutes les 12.000 heures !

Caractéristiques et avantages

Vous êtes connecté en permanence Avec la technologie USB ‘Plug & Play’, échangez instantanément vos messages à imprimer entre imprimantes et assurez facilement leurs sau-vegardes. La série 1000 est également équipée d’un port Ethernet auto-risant d’une part les diagnostics à distance et d’autre part leur pilotage à distance via notamment le logiciel Connector®.

Une simplicité évidente. L’interface très intuitive permet de rationaliser les tâches quotidiennes. Elle affiche toutes les informations dont vous avez besoin pour savoir l’état de l’imprimante. Son interface WYSIWYG vous permet en outre de visualiser en permanence l’impression en cours. • Le niveau des consommables s’affiche en temps réel sur l’écran • Pratique : le “bouton i” accélère et simplifie le dépannage • Disponible avec interface Videojet Excel ou Willett

Aucune saleté, aucun gaspillage, aucune erreur. Le système Smart Cartridge® pour encres et solvants permet de se pré-munir des fuites lors de l’approvisionnement et garantis une consomma-tion totale du contenu de la cartouche : • Smart Cartridge® prévient des éclaboussures et salissures • Réduction des coûts d’exploitation via une consommation en solvant

minimale • Garantit l’usage de seulement les consommables compatibles

Videojet 1520

Une disponibilité automatique

Des fonctions innovantes, telles la calibration et le nettoyage automa-tiques de la tête d’impression, permettent d’allonger les durées tradition-nelles d’impression sans intervention .

• Un paramétrage, la calibration et le réglage automatique de la tête d'impression garantissent des performances et une qualité d’impres-sion constante

• Le nettoyage automatique permet d’allonger la durée de fonctionne-ment

• Les modules de tête d’impression accélèrent et simplifient l’entretien

Une maintenance simple et prédictive La conception avancée du “Core” de la série 1000 permet d’augmenter les intervalles entre chaque opération de maintenance préventive. En plus, l’entretien ne prend que 30 minutes • 12 000 h de fonctionnement avant le premier entretien • Un avertissement avant que le “Core” ne soit à changer • Le remplacement des filtres individuels n’est plus nécessaire

Un avantage visible en termes de qualité d’impression La série 1000 imprime les codes les plus nets et précis du marché • Excellente précision du positionnement de chaque goutte pour une

qualité d’impression hors pair • La Calibration dynamique assure une qualité constante du codage

dans touts les environnements • Une gamme complète de consommables conçues pour des perfor-

mances optimales sur tous les supports

Videojet 1520 avec statif mobile

Videojet 1520

• Le capot de la tête d’impression est breveté et assure un flux d’air égal et délicat sur toute la surface, vers l’extérieur. Ainsi on évite de l’encre éclaboussant et on augmente le temps utilisable. Voici un exemple de l’encrassement limité après 4 millions d’impressions!

Capacité de vitesse Peut imprimer 1 à 5 lignes à des vitesses jusqu’à 278 m/min (4 car/cm) Matrices disponibles Ligne simple 5x5,5x7,7x9,8x12,11x16,17x24,34x34 Deux lignes 5x5,5x7,7x9,8x12,11x16 Trois lignes 5x5,5x7,7x9 Quatre lignes 5x5,5x7 Cinq lignes 5x5 Codes barres linéaires UPC A&E; EAN 8 & 13; Code 128 A, B & C; UCC/EAN 128; Code 39; Code 93; entrelacé 2/5. Codes barres bidimensionnels Data Matrix 10x10, 12x12, 14x14, 16x16, 18x18, 20x20, 24x24, 34x34. Hauteur nominale des caractères de 2 mm à 8,2 mm, selon la police sélectionnée Distance tête objet Optimale: 12 mm Plage: 5 à 15 mm Clavier Clavier à membrane à feedback tactile, composé de 72 touches numériques, alphabétiques et de fonc-tions spéciales. Qwerty Ecran 320x240 pixels, Ecran LCD 5.7” éclairé bleu clair. WYSIWYG Logos/graphiques personnalisés Peuvent être crées par chaque utilisateur sur l’im-primante ou sur le PC avec le logiciel Videojet Logo Creator. Jeux de caractères Chinois, Russe/Bulgare, Turc/Scandinave, Grec, Arabe, Japonais/Kanji, Hébreu, Coréen, Européen de l’Est et Européen/Américain. Options de langues et d’interfaces Français, Anglais, Arabe, Bulgare, Tchèque, Da-nois, Néerlandais, Farsi, Finnois, Allemand, Grec, Hébreu, Hongrois, Italien, Japonais, Coréen, Norvégien, Polonais, Portugais, Russe, Chinois simplifié, Espagnol, Suédois, Thaï, Chinois tradi-tionnel, Turc et Vietnamien.

Interface de données RS232, RS 485, et Ethernet (standard), USB. Stockage des messages 100 messages complexes. Stockage illimité via USB. Dimensions du pupitre Acier inoxydable Hauteur 541 mm Largeur 345 mm Profondeur 285 mm Indice de protection IP55 (IP65 en option, air comprimé client non re-quis) Tête d’impression Tête d’impression chauffée Pressurisation (standard) Diamètre 41,3 mm Longueur 240,5 mm Ombilic de tête Ultra souple Longueur: 3 m (en option 6 m) Diamètre: 23 mm Rayon de courbure: 76,2 mm Consommables Ink Smart Cartridge™ 750 ml Make-up Smart Cartridge™ 750 ml Plage de température // humidité 5°C à 45°C 0% à 90% d’humidité relative sans condensation Configuration électrique Alimentation nominale 100-120 / 200-240 VAC à 50/60 Hz., 120 W Poids Imprimante déballée et vide: 18 kg Options IP65 (air comprimé client non requis). Kit air sec pour les environnements très humides (air comprimé client requis). Nombreuses entrées et sorties pour p.ex., la sélec-tion de messages à distance et l’impression inver-sée. Large éventail d’accessoires

Caractéristiques techniques

Getra

Belgium

Uilenbaan 120 2160 Wommelgem Tel.: 03/355.03.00 Fax: 03/355.03.73 info@getra.be

Videojet 1520

Rue Mahy Faux 135 7133 Buvrinnes Tél.: 071/20.45.30 Fax: 071/32.17.59 www.getra.be