>Ukraine : deux ULM escortés !

MU

LTI-A

XES

+ P

END

ULA

IRES

+ H

ÉLIC

OS

LÉG

ERS

+ A

UTO

GIR

ES

XL8 BRISTELL

ICP lanceson moteurd’ULM !

+ A

UTO

GIR

ES TEST

LE MAGAZINE DU PILOTE ULM

L’ULM pullman !

Retour de l’original !Dossier

>Contrôleurs>AFIS>Services d’information >Contact radio...

DossierDossierDossier>Contrôleurs

Mode d’emploi complet

Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !

Cicaré Spirit

Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !

Cicaré Cicaré Cicaré Cicaré Hélico

ICP lance

n° 321 > Novembre 2012 > 6,50 €Imprimé en France - Printed in France

And 6,50 € • Belg 7,50 € • Port.cont. 7,20 € • Can 11,30 $can • TOM 1185 xpf • DOM 7,30 € • Martinique 7,50 € • zone CFA 4200 CFA

3:HIKNMJ=ZU[ZUW:?k@d@c@l@a;M 03295 - 321 - F: 6,50 E

COMPÉTITION

La Francecouronnée !

NEWS ULM

Saint-Hilaire-du-Touvet

COULISSESULM au servicede la science

>EXCLU

>Ukraine : deux ULM escortés !

MU

LTI-A

XES

+ P

END

ULA

IRES

+ H

ÉLIC

OS

LÉG

ERS

+ A

UTO

GIR

ES

XL8 BRISTELL

ICP lanceson moteurd’ULM !

+ A

UTO

GIR

ES

+ A

UTO

GIR

ES

+ A

UTO

GIR

ES TEST

LE MAGAZINE DU PILOTE ULM

L’ULM pullman !

Retour de l’original !Dossier

>Contrôleurs>AFIS>Services d’information >Contact radio...

DossierDossierDossier>Contrôleurs

Mode d’emploi complet

Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !

Cicaré Spirit

Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !Retour de l’original !

Cicaré Cicaré Cicaré Cicaré Hélico

ICP lance

n° 321 > Novembre 2012 > 6,50 €Imprimé en France - Printed in France

And 6,50 € • Belg 7,50 € • Port.cont. 7,20 € • Can 11,30 $can • TOM 1185 xpf • DOM 7,30 € • Martinique 7,50 € • zone CFA 4200 CFA

3:HIKNMJ=ZU[ZUW:?k@d@c@l@a;M 03295 - 321 - F: 6,50 E

COMPÉTITION

La Francecouronnée !

NEWS ULM

Saint-Hilaire-du-Touvet

COULISSESULM au servicede la science

>EXCLU

4 11/2012

Essai du nouveau XL8 Bristell de BRM Aero et présentation du très attendu hélicoptère, le Cicaré Spirit Tandem. Toutes les classes sont dans Vol Moteur !

202020 PRÉSENTATION CICARÉ SPIRIT TANDEM

28

14XL8 BRISTELL BRM AEROTEST 24 L’ULM SCIENTIFIQUE

COULISSES

6 PLEIN ÉCRAN La base de Sinceny

10 ÉLECTRIQUE Première rencontre européenne du vol électrique

Le comité PACA a organisé à Carpentras, en étroite collaboration avec le RSA et la FFPLUM, une grande première, celle d’une rencontre autour du vol électrique.

14 TEST ULM XL8 Bristell BRM AERO, l’ULM pullmanLignes élancées malgré sa construction métallique, confort remarquable, qualité de vol à la hauteur et bonne plage de vitesse, l’XL8 Bristell devrait assurer le succès à ce « nouvel » ancien constructeur tchèque qu’est BRM Aero.

20 PRÉSENTATION HÉLICO CLASSE 6 Cicaré Spirit Tandem, retour de l’original

La classe 6 est sur des rails. Le secteur s’organise, les écoles et les ins-tructeurs se mettent en place. Côté machines, seule une petite poignée d’entre elles sont aujourd’hui éligibles. On y trouve notamment le nouveau Spirit Tandem dessiné et mis au point par le génial Augusto Cicaré !

24 COULISSES L’ULM scientifique, Une expérience humaine

Depuis quelques années, Franck Toussaint et son pendulaire servent de plate-forme volante pour de nombreuses mesures scientifiques. Un nou-veau projet soutenu par le CEA et le CNES a vu le jour pour aujourd’hui quantifier la densité de nos forêts. Vol Moteur a profité d’une de ces campagnes sur la zone de Fontainebleau pour rencontrer cette équipe.

30 SALON COUPE ICARE, Une sacrée ambiance !On ne présente plus le rassemblement mondial du vol libre ! Le monde de l’ULM devrait d’ailleurs s’en inspirer pour retrouver de beaux moments de festivités, de convivialité et ce, peu importe le type de machine.

36 EXCLUSIVITÉ ICP M09, un moteur prometteur !ICP vous connaissez ? Oui naturellement ! C’est un fabricant d’ULM me direz-vous. Pas seulement. L’entreprise italienne réputée pour ses Savan-nah et Bingo s’apprête à mettre en vol un moteur entièrement développé et dédié à l’aviation de loisir.

40 COMPÉTITION Championnat du monde ULMBelle moisson de médailles pour l’équipe de France qui en remporte cinq (sur les 12 podiums) dont deux en or et devient en plus championne du monde !

29 ABONNEMENT11 ACTUALITÉS (STARTER)12 AGENDA 8 COURRIER

62 INDEX DES ANCIENS N°63 INDEX DES ANNONCEURS64 OÙ APPRENDRE ?58 PETITES ANNONCES

NOS RUBRIQUES

11/2012 5

Pages ULM+

N° 321 - NOVEMBRE 2012 sommaireAprès deux mois de travail, le kit du Cicaré Spirit est prêt. La machine est sur le point de prendre la voie des airs ! Photo Didier Quintard

52 VOYAGE Ukraine, deux ULM sous bonne escorteAprès les grands froids et les météos capricieuses du Cap Nord l’an dernier, le duo repart cette fois pour un voyage autour de la mer Noire.

36 EXCLUSIVITÉ MOTEUR ICP

46 NAVIGATION Centres de contrôle et d’information Ne fuyez pas le contact !

Entre la peur du gendarme et le manque d’aisance dans les procédures de radiotéléphonie, de nombreux pilotes d’ULM hésitent à prendre contact avec les organismes chargés de la circulation aérienne. Ceux-ci peuvent pourtant rendre service, notamment en matière de sécurité !