4

Click here to load reader

Volvo 8600 · Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS ... • Système EBS (Electronic Braking System - EBS 5) • Système de freinage antiblocage (ABS)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Volvo 8600 · Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS ... • Système EBS (Electronic Braking System - EBS 5) • Système de freinage antiblocage (ABS)

Modèle 4 x 2, 12,5 4 x 2, 13,2

Dimensions hors-tout

A Longueur hors tout (mm) 12585 13265

Largeur hors-tout (mm) 2550 2550

C Hauteur totale (mm) 3240 3240

D Empattement (mm) 6515 7195

G Porte-à-faux avant (mm) 2625 2625

H Porte-à-faux arrière (mm) 3445 3445

O Angle d'attaque (°) 7.4 7.4

P Angle de fuite (°) 7.3 7.3

Rayon de braquage (angle avant extérieur) (mm) 11567 12430

Rayon de braquage (roue avant extérieure) (mm) 9665 10517

Hauteur totale, angles d'approche et d'attaque avec pneus 295/80-R22.5 295/80-R22.5

Volume des soutes à bagages

Volume des soutes (m³) 4.0 5.0

Volume des porte-bagages intérieurs (m³) 0.85 0.85

Poids

Charge autorisée sur essieu avant (kg) 7500 7500

Charge autorisée sur essieu moteur (kg) 12000 12000

PTAC (kg) 19000 19000

Volvo 8600Euro 6

1 (4)

Page 2: Volvo 8600 · Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS ... • Système EBS (Electronic Braking System - EBS 5) • Système de freinage antiblocage (ABS)

Modèle 4 x 2, 12,5 4 x 2, 13,2

Moteur D8K D8K

Norme relative aux émissions Euro 6 Euro 6

Technologie moteur EGR, Rampe commune EGR, Rampe commune

Cylindrée (dm³) 7.7 7.7

Cylindres/configuration 6/en ligne 6/en ligne

Puissance nominale du moteur D8K320 D8K320

Puissance (ch) 320 320

Puissance ISO 1585 (kW) 235 235

Couple ISO 1585 (Nm) 1200 1200

Au régime moteur (tr/min) 1050–1600 1050–1600

Puissance nominale du moteur D8K350 D8K350

Puissance (ch) 350 350

Puissance ISO 1585 (kW) 258 258

Couple ISO 1585 (Nm) 1400 1400

Au régime moteur (tr/min) 1200–1600 1200–1600

Réservoirs de carburant

Gazole (l) 300 300

AdBlue (l) 48 48

Côté du réservoir d'AdBlue (côté droit/côté gauche) Côté gauche Côté gauche

Transmission et essieux

Boîte de vitesses (série) I-Shift AT2412F I-Shift AT2412F

Boîte de vitesses (option) ZF 6AP1200C (320 et 350 ch) ZF 6AP1200C (320 et 350 ch)

Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS

Essieu arrière Volvo RS1228C Volvo RS1228C

Blocage de différentiel En option En option

Direction et suspension

Position du volant Conduite à gauche Conduite à gauche

Assistance de direction Hydraulique Hydraulique

Agenouillement De série De série

Système d'échappement• Système de post-traitement compact• Catalyseur d'oxydation diesel (DOC)• Filtre à particules diesel (DPF)• Réduction catalytique sélective (SCR)• Catalyseur de synthèse d'ammoniac

(ASC)• Régénération automatique du filtre à

particules diesel sans intervention duconducteur dans des conditionsnormales

• Système de diagnostic embarquéOBD (On Board Diagnostic) pour lesémissions, conformément à l'étape Cdes réglementations relatives auxémissions

• Moteur certifié pour une utilisationavec du biodiesel et de l'huile végétalehydro-traitée (HVO)

Système de refroidissement• Radiateur pivotant permettant un

accès aisé pour l'entretien• Sans filtre de liquide de

refroidissement• Témoin d'avertissement niveau de

liquide de refroidissement au tableaude bord

• Température autorisée du liquide derefroidissement plus élevée permettantd'améliorer les performances derefroidissement et de réduire laconsommation de carburant

Pneus et jantesJantes disponibles en acier ou enaluminium

Jantes Pneus

8,25 x 22,5" 295/80-R22.5

Roue de secours En option

Volvo 8600Euro 6

2 (4)

Page 3: Volvo 8600 · Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS ... • Système EBS (Electronic Braking System - EBS 5) • Système de freinage antiblocage (ABS)

Système pneumatique et defreinage• Freins à disque Volvo• Système de régulation électronique du

comportement dynamique ESP(Electronic Stability Program)

• Système EBS (Electronic BrakingSystem - EBS 5)

• Système de freinage antiblocage(ABS)

• Régulation anti-patinage àl'accélération (ASR)

• Couplage des freins et du ralentisseur• Commande à ralentisseur double• Régulateur du couple d'inertie• Assistance au démarrage en côte• Signal de surchauffe des freins• Alerte en cas de puissance de

freinage faible• Frein de porte• Assistance au freinage• Détection et analyse de l’usure des

garnitures• Étalonnage automatique après

remplacement des plaquettes de frein• Facilité de remplissage du système à

air comprimé depuis un circuit externe

Extérieur et structure• Carrosserie en acier galvanisé et traité

en cataphorèse• Panneaux avant et arrière en matériau

composite• Structure avant et arrière en acier

galvanisé• Vitrage teinté simple ou double avec

option haut de baie basculante• Finition multicouche de la peinture

extérieure• Facilité de réparation des dommages

mineurs• Pièces communes entre les bus

urbains et interurbains pour des coûtsd'entretien réduits

• Système de peinture conforme àREACH pour une résistanceaméliorée à la corrosion et aux éclats

• Phares à halogène• Phares antibrouillard et feux de jour à

LED• Rétroviseurs extérieurs chauffants et à

réglage électrique

Portes et système de portes• Système de portes pneumatiques• Porte simple à battant extérieur (avant)• Porte double à battant extérieur

(milieu)• Portes équipées d'un mécanisme de

levage et verrouillage assurant unverrouillage des portes à 100 %

• Portes en simple vitrage avec vitrechauffante pour la porte avant

• Bords sensibles sur la porte centralepour une sécurité renforcée despassagers

Climatisation• Une unité de climatisation• Convecteurs à 2 tubes• Dégivrage• Chauffage diesel auxiliaire (en option)• Zones de climatisation distinctes pour

le conducteur et les passagers

Ventilation avec climatisation

Capacité derefroidissement maxi(35/40/47 %)

32 kW

Convecteurs

Capacité dechauffage à Q100

918 W/m

Dégivrage

Capacité dechauffage à Q80

16 kW

Variante sansrefroidissementDébit d'air maxi à dP0

790 m³/h

Chauffage auxiliaire

Capacité dechauffage

30 kW

Compartiment passagers• Lumineux et spacieux• Confortable• Emplacement intégré pour écrans

d'information des passagers• Éclairages LED intérieurs• Faible niveau sonore

Sièges passagersSièges pour autocars interurbains

• Confort et ergonomie exceptionnels• Siège à sécurité incorporée avec

zones d'impact• Faible poids• Disponible en deux versions

- Standard- Avancé

Volvo 8600Euro 6

3 (4)

Page 4: Volvo 8600 · Essieu avant Volvo RFS Volvo RFS ... • Système EBS (Electronic Braking System - EBS 5) • Système de freinage antiblocage (ABS)

Siège et poste du conducteur• Tableau de bord Volvo• Tableau de bord se déplaçant en

hauteur et en profondeur avec lacolonne de direction

• Instrumentation de bord- indicateur de vitesse- compte-tours- écran 6,5"- jauge de carburant- température du liquide de

refroidissement- freins- pression d'huile et de

suralimentation- clignotants- voyants d'avertissement

• Tachygraphe• Journalisation des données• Éthylomètre anti démarrage (en

option)• Indicateur d'économie de carburant• Commandes du moteur dans le

compartiment-moteur permettantd'activer le fonctionnement du moteurdepuis l'arrière du véhicule

• Siège conducteur ISRI

Système électrique• Système Volvo I-Start

- système à double batterieséparant les batteries en deuxcircuits

- batteries de démarrage optimiséespour augmenter la capacité dedémarrage du moteur

- batteries optimisées des appareilsconsommateurs pour une duréede vie allongée

• Coupure automatique de l'interrupteurprincipal en cas de faible niveau detension

• Alternateurs à charge équilibrée• Contrôle de charge régénérative pour

améliorer l'efficacité énergétique

Nombre de batteries

Batteries de démarrage 2 x 12 VBatteries pour appareilsconsommateurs

2 x 12 V

Capacité des batteries

Batteries pour appareilsconsommateurs

105 Ah

Puissance maxi des alternateurs

3 x 150 A

Système audioAutoradio stéréo avec lecteur de CD aveccommandes au volant (en option)

Volvo 8600Euro 6

4 (4)

BED 176791 2016-09-08. Les équipements présentés ou mentionnés dans cette publication peuvent être proposés en option ou en tant qu'accessoires. Leur disponibilité est susceptible de varier d'un pays à l'autre. Volvo se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis.