Voyages Denner - Hiver 2012/13

  • Published on
    31-Mar-2016

  • View
    213

  • Download
    1

DESCRIPTION

Des vacances au soleil, la plage et en bateau? Ou plutt skis?

Transcript

Voyages DennerOrganisation et ralisation: Hotelplan SuisseDe novembre 2012 avril 2013 Tl. gratuit 0800 88 88 11luve, 09.0018.00, sa 09.0016.00 www.voyages-denner.ch 13 destinations de rve! NOUVEAU: Maldives, Maurice, Thalande, Carabes! Prix fixe enfants!Voyages de qualit prix discountDenner_Titelseiten_Wi_12_13_def.indd 1 15.08.12 18:112Voyages DennerOrganisation et ralisation: Hotelplan SuisseDe novembre 2012 avril 2013 Tl. gratuit 0800 88 88 11luve, 09.0018.00, sa 09.0016.00 www.voyages-denner.ch 13 destinations de rve! NOUVEAU: Maldives, Maurice, Thalande, Carabes! Prix fixe enfants!Voyages de qualit prix discountwww.voyages-denner.chAu sujet de la haute saison, mais aussi de lpoque hors saison La plupart des grands htels sont organiss en fonction dun taux doccupation moyen. Ainsi, il peut arriver quil y ait en haute saison moins de place autour de la piscine ou pas assez de chaises longues pour tous les htes. Lors de grandes affl uences, le service peut savrer tre plus lent ou des temps dattente peuvent galement apparatre pour les offres de sports et de divertissements. Hors saison, il est possible que certaines prestations soient supprimes en raison dinfrastructure plus ou pas ouvertes. Nous navons malheureusement aucune infl uence sur ces fl uctuations saisonnires, celles-ci tant la merci de la loi de loffre et de la demande. Cependant, avec un peu de tolrance et de comprhension, de telles situations se doivent dtre prises avec dtachement et bonne humeur!Autres pays, autres mursLors dun voyage ltranger, vous serez bien videmment confronts dautres nationalits et cultures, ainsi qu dautres us et coutumes. Tout ne peut pas automatiquement correspondre vos valeurs: cest pourquoi la tolrance, lindul-gence et la comprhension pour la diffrence sont des condi-tions possder lors de vacances hors de nos frontires. Noubliez jamais que le franais nest plus une langue inter-nationale, mais que la prminence a t concde langlais et lespagnol. Veuillez galement noter que dans de nombreuses destinations fi gurant dans cette brochure, les plages nappar-tiennent pas aux htels, mais sont souvent publiques: ni les htels, ni nous-mmes, navons une quelconque infl uence sur linfrastructure ou sur lentretien de ces complexes. propos des toiles et des catgoriesLes catgories dhtel des diffrents pays ne sont pas com-parables entre elles; chaque pays a ses lignes directrices. Cest pourquoi, nous estimons chaque htel daprs nos propres critres. Nous nous efforons deffectuer ces va-luations de manire juste et quitable, cependant, nous sommes conscients que de telles estimations sont subjec-tives. Selon vos besoins et intrts, vous valueriez pro-bablement diffremment certains points! Considrez nos informations simplement comme une valeur indicative.Formalits dentre Les ressortissants suisses nont besoin que dune carte didentit valable pour lEspagne et la Tunisie. Pour toutes les autres destinations, ils doivent tre munis dun passeport vala-ble encore au minimum 6 mois aprs la date du retour. Le visa pour l'gypte et les Maldives est dlivr l'arrive; celui-ci est dj compris dans le prix du voyage. La carte de tourisme (visa) pour entrer Cuba (dune valeur de CHF 40, comprise dans le forfait) vous est remise avec vos documents de voyage. larrive, Cuba exige un certifi cat dassurance maladie et au dpart, une taxe de sortie (actuellement CUC 25) est demande (non comprise). Pour la rpublique Dominicaine, une carte de tourisme payante (CHF 20/USD 15) est ncessaire et peut sobtenir au dpart Zurich ou larrive ( payer sur place). Comme les formalits dentre sont soumises des modifi cations constantes, nous vous prions de consulter le statut actuel sous www.voyages-denner.chLes citoyens dautres nationalits se renseigneront en tlpho-nant au 0900 099 099 (ludi, de 09 h 00 22 h 00, CHF 1,50/mn).Attention: vous tes seul responsable de la conformit des formalits dentre!TransfertsLes transferts de laroport lhtel et retour sont dj inclus dans le prix. Ils sont effectus bord de bus clima-tiss. Pour des raisons cologiques et logistiques, nous faisons en sorte de remplir nos bus de manire optimale, ce qui peut parfois provoquer des temps dattente. Nous vous remercions de votre comprhension. La scurit avant toutSelon la destination choisie, il peut y avoir des risques, que ce soit dans le domaine mdical ou politique. Afi n de palier tout inconvnient de sant, veuillez vous renseigner auprs de votre mdecin. Le site Internet www.safetravel.ch vous fournira de plus amples informations, tout comme celui du DFAE, www.eda.admin.ch sous la rubrique Conseils aux voyageurs, dont les consignes de scurit ltranger sont mises rgulirement jour.Assurance frais dannulation Cette assurance nest pas incluse dans le forfait, mais a galement chez nous une place capitale. Cest pourquoi nous vous proposons lassurance multirisque EURO-PENNE Assurances Voyages SA.Elle comprend: assurance frais dannulation l Protection dans le monde entier et assurance rapatriement l Perma-nence tlphonique 24 heures sur 24 l Transport durgence au lieu de domicile l Recherche et sauvetage l Blocage des cartes de crdit et tlphones via la permanence tlpho-nique l Frais supplmentaires occasionns par un voyage de retour non prvu l La partie non utilise de larrangement lorsquun voyage doit tre interrompu l Visite lhpital dune personne proche ltranger l Avance de frais en cas dhospitalisation ltranger. CHF 33 pour les voyages jusqu CHF 700. CHF 42 pour les voyages jusqu CHF 2000. CHF 47 pour les voyages jusqu CHF 4000. CHF 73 pour les voyages jusqu CHF 6000. CHF 98 pour les voyages jusqu CHF 10 000.Ce que vous devez savoirPrix discountPour vos vacances, il en est de mme que ce que vous attendez de vos achats quotidiens chez Denner: une offre simple et claire, bien structure et prix francs.Prix par personne en chambre double, occupation minimale de 2 personnes pour une ou 2 semaines au maximum (unique-ment 1 semaine pour long-courriers).Le nombre de places de nos voyages est limit. Sous rserve de modifi cations.Encore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chconomisez en vacances, rservez des prix discount trs serrs!Dans les pages suivantes, vous dcouvrirez les destinations les plus apprcies des prix les plus bas, et avec de sensationnels prix fi xes enfants. Une trs vaste palette de prix du jour se trouvent sous www.voyages-denner.chRservez ds maintenant, car ce ne sera jamais si bon march:Parcourez la brochure ou laissez-vous inspirer sur Internet et assurez-vous temps dobtenir votre place au soleil, car ces offres trs avantageuses ne sont disponibles qu'en nombre limit. Rservez votre voyage sous www.voyages-denner.ch ou au numro gratuit 0800 88 88 11, du lundi au vendredi, de 09 h 00 18 h 00, le samedi de 09 h 00 16 h 00. Pour les croisires, composer le 0900 33 00 11 (CHF 4,90/mn, tarif rseau fi xe).Nous vous souhaitons de belles vacances.Lquipe Dennerconomisez encore plus: profi tez du rabais pour rservation anticipe deCHF 100 (pour un dossier jusqu CHF 1999),CHF 150 (pour un dossier de CHF 2000 2999),CHF 200 (pour un dossier de plus de CHF 3000).Sur tous les prix pour une rservation effectue d'ici au 28.9.2012 (sauf pour les croisires les assurances).DR_WINT_2012_13_01_0002_0003_F.indd 2 17.08.12 17:463Saisir loccasion et rserver immdiatement!Chez Denner, on applique le prix du jour!Les prix publis dans cette brochure correspondent ceux en cours au moment de limpression. Les prix valables pour les forfaits dune ou deux semaines la date que vous avez choisie se trouvent sous www.voyages-denner.ch (directement sous les offres y relatives). Ou informez-vous auprs de notre numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11. Cependant, il est une chose laquelle vous pouvez toujours vous er: nous ne publions aucune offre trompeuse et nous navons pas de supplments cachs. Nous effectuons nos calculs de manire trs prcise et vous proposons ainsi la meilleure prestation au prix le plus avantageux. Bref, des vacances prix discount!Qualit de haut niveauLa qualit signifi e pour nous que vous pouvez entirement vous fi er nos indications et descriptions. Choisissez vos favoris et nous vous garantissons que les htels et les compagnies ariennes de toutes les offres ont t tests par nos soins et ont, de ce fait, reu notre aval. Eh oui, typiquement Denner!Il est trs simple deffectuer votre rservation chez Voyages Denner! Via notre numro gratuit 0800 88 88 11, vous recevez, du lundi au vendredi de 09 h 00 18 h 00 et le samedi de 09 h 00 16 h 00, tous les conseils des spcialistes, les informations utiles et la confi rmation immdiate de votre rservation. Pour les croisires: 0900 33 00 11 (CHF 4,90/mn, tarif rseau fi xe). Nos offres peuvent galement tre rserves sous www.voyages-denner.ch 24 h sur 24, et mme le dimanche! Vous y trouverez plus dinformations toute heure sur les lieux de vacances. Vous trouverez encore plus doffres dans Mon hebdo-Denner. Bon savoir: les Voyages Denner sont disponibles via la vente directe. Ainsi, vous pargnez les frais de dossier supplmentaires!Droit de rsiliation gratuitVoyages Denner accorde un droit de rsiliation gratuit dans le courant des 7 jours suivant la con-clusion du contrat, lexception des rservations effectues moins de 46 jours avant le dpart.Prix xe enfants Valable pour 13 enfants jusqu 16 ans, pour 1 ou 2 semaines.Quant aux offres avec ce logo, les parents peuvent particulirement se rjouir. Ils paient jusqu 16 ans un prix fi xe pour le vol, le transfert et lhbergement! Ce prix fi xe reste le mme que vous ayez un ou plusieurs enfants (exception: pour les croisires, les prix fi xes enfants ont parfois dautres limites dge selon le bateau, la compagnie maritime ou loffre). Vous trouverez les donnes prcises sous chaque offre. Tout comprisCette formule de vacances est aussi trs apprcie chez Voyages Denner, car elle nimplique que trs peu ou pas du tout de frais annexes sur place. Les prix Tout compris comprennent dans tous les cas les repas principaux, un choix de boissons locales avec et sans alcool et un programme de divertissements riches et varis. Selon le pays et lhtel, sont parfois aussi compris: en-cas, glaces, certains sports, minibar rempli et bien dautres prestations La rubrique Tout compris de chaque htel vous indique exactement quelles prestations vous tes en droit dattendre sans bourse dlier!Lire cette brochure avec attentionNos prestations se rfrent uniquement aux descriptions de cette brochure et aux prix fi gurant sous www.voyages-denner.ch. Nous nous dgageons de toute responsabilit en ce qui concerne les descriptions fi gurant dans les prospectus dhtel, sites Internet trangers, etc. Ces offres de Voyages Denner sont soumises aux conditions gnrales de contrat et de voyage de MTCH SA disponibles sous www.voyages-denner.ch/assurance et remises galement avec la confi rmation de rservation crite. En tant que membre du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage, Voyages Denner vous garantit les montants que vous avez verss la rservation.Luve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11SommaireEspagne Prix discount Tenerife partir de 695. 4Grande Canarie partir de 695. 5Tunisie Prix discountHammamet partir de 645. 6Djerba partir de 745. 7gypte Prix discount Hourghada partir de 795. 8Sharm el-Sheikh partir de 795. 9Croisire Prix discount Mediterrane partir de 310. 10Rp. Dominicaine Prix discountPunta Cana partir de 1795. 11Mexique Prix discount Akumal partir de 1945. 12Cuba Prix discount Varadero partir de 1895. 13Thailande Prix discountPhuket partir de 1195. 14le Maurice Prix discountGrand Baie partir de 1995. 15Maldives Prix discount Fihalhohi partir de 1395. 16PaiementLe montant total de la facture doit tre pay dans les 30 jours aprs avoir reu notre confi rmation, mais au plus tard 45 jours avant le dpart. Les rservations effectues de 44 jours au jour prcdant le dpart sont payables immdiatement. Paiement avec la Cumulus-MasterCard: aucuns frais, l'exception des croisires. Paiement avec dautres cartes de crdit, CHF 15 par commande. Frais administratifs: envoi de la facture par courriel, CHF 20; par la poste, CHF 30.DR_WINT_2012_13_01_0002_0003_F.indd 3 15.08.12 18:164Costa AdejeTenerife 695.-Htel moderne dans un lieu anim, pour des vacances riches en vnements!Villa Adeje Beach DDDCet apparthtel convient aux vacanciers actifs! www.villaadejebeach.comDemi-pensionSituation Au centre de Playa de las Amricas 500 m de la Playa Torvis-cas et du port de plaisance en longeant la promenade. Magasins, restaurants et bars proximit.infraStruCture 120 units. Rception avec bar accueillant avec coin TV, coin Internet (payant), buffet-restaurant. Vaste parc avec 2 piscines dont une chauffe, bar et terrasses ensoleilles. Chaises longues et parasols payants.repaS & BoiSSonS Demi-pension: buf-fets varis au restaurant principal pour le petit djeuner et le dner. Contre sup-plment rservation formule tout compris.Logement Studios modernes, avec bain ou douche, WC, tlphone, coffre-Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 53 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 1 enfant pour 12 sem.pour 1 enfant de 216 ans dans la chambre avec 2 adultes. Pataugeoire.fort payant, TV par satellite (payante), cuisinette avec rfrigrateur, balcon ou terrassse. Nettoyage et changement des serviettes de toilette et des draps 3x par semaine.aCtivitS Incluses: ping-pong, fl-chettes, tir air comprim. Payantes: billard, squash. Salle de remise en forme, sauna et bain remous.DivertiSSementS Programme de di-vertissements organis par lhtel la journe et en soire. Petite discothque. Autres possibilits de divertissements proximit.Catgorie nationaLe offiCieLLe 3 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour tenerife tfS (espagne)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Air Berlin lundi 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22Zurich Air Berlin samedi* 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 6 13 20Les supplments pour autres variantes de vol* et pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11.prix en CHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Studio / 1 enfant Demi-pension 695 989 745 1039 945 1274 1095 1424 1345 1835Appartement / 1 enfant Demi-pension 730 1059 780 1109 980 1344 1130 1494 1380 1905Prix fixe enfants Demi-pension 495 495 545 545 595 595 645 645 745 745DR_WINT_2012_01_0004.indd 2 15.08.12 17:485Playa del InglsGrande Canarie 695.-Apparthtel trs apprci de sa fidle clientle!Aparthotel Principado DDDdSituation centrale et atmosphre dcontracte caractrisent cet apparthtel bien gr!demi-pensionSituation Au centre, 500 m de la plage de dunes. Juste ct du centre commercial La Sandia et de ses com-merces, bars et restaurants. Les c-lbres centres commerciaux Jumbo et Cita se trouvent 500 m. 30 km de laroport de Las Palmas.infraStructure 119 appartements. Rception, salon, salle de lecture, coin internet (payant), restaurant et bar. Espace avec piscine et terrasse. Chaises longues et parasols gratuits la piscine et payants la plage.repaS & BoiSSonS Demi-pension. Buffets au petit djeuner et au dner.Logement Appartements accueillants avec chambre coucher et sjour-Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 53 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 12 enfants pour 12 sem.pour 12 enfants de 216 ans dans la chambre de 2 adultes. Pataugeoire, aire de jeu.chambre coucher avec divan-lit et/ou lit dappoint, bain ou douche, WC, sche-cheveux; cuisinette avec rfrig-rateur; tlphone, TV par satellite, coffre-fort payant et balcon. Nettoyage quotidien, changement des essuie-mains 3 fois par semaine et du linge de lit une fois par semaine.activitS Payantes: billard. Proposs par des tiers: sports nautiques la plage. DivertiSSementS Nombreux restau-rants, bars, discothques et magasins quelques pas.catgorie nationaLe officieLLe 3 toilesLuve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11Saisir loccasion et rserver immdiatement!Dates de vol idales pour grande canarie Lpa (espagne)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Air Berlin mercredi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17Zurich Air Berlin samedi* 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 6 13 20Les supplments pour autres variantes de vol* et pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11.prix en cHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Apartement / 12 enfants Demi-pension 695 1080 895 1357 1045 1507 1145 1565 1295 1855Prix fixe enfants Demi-pension 395 395 495 495 545 545 595 595 695 695DR_WINT_2012_01_0005.indd 3 15.08.12 17:496 Tunisie 645.-Des vacances au bord dune magnifique plage de sable!Htel Dar Khayam DDDdCet htel anim a de quoi plaire toute la famille; la longue et splendide plage de sable fin invite tout un chacun sy promener et sy attarder. www.khayamhotels.comtout comprisSituation quelques pas de la plage de sable fin en pente douce. 6 km des centres dHammamet et Nabeul. Proche des magasins, restaurants, bars et lieux de divertissement. 40 km de laroport dEnfidha. infraStruCture 321 chambres. Hall de rception avec coffres-forts payants, Internet sans fil (payant), coin TV par satellite. Restaurant principal, bars, boutiques. 2 piscines avec terrasses. Chaises longues et parasols gratuits la piscine et la plage; matelas payants. Serviettes de bain (caution).repaS & BoiSSonS Tout compris. Logement Chambres rnoves, fonc-tionnelles, avec bain ou douche, WC, Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 55 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 1 enfant pour 12 sem.pour 1 enfant de 216 ans dans la chambre de 2 adultes. Miniclub (412 ans), aire de jeu, piscine, gym-nastique spciale, spectacles.Tout comprisBuffets matin et soir; buffet lger au djeuner, boissons locales avec et sans alcool servies au verre selon la carte de 10.00 24.00.tlphone, TV par satellite, climatisa-tion (juin-aot), balcon ou terrasse. aCtivitS Incluses: tennis (3 courts en dur; 1 heure quotidienne, raquette contre dpt), ping-pong, minigolf, ptanque, beach-volley, arobic, remise en forme, Kajak, catamaran, pdalo. Payantes: billard. Bien-tre: centre de balnothrapie avec salon de beaut, sauna et massages. Proposs par des tiers: quitation, quad., div. sport nau-tiques la plage.DivertiSSementS La journe et le soir, programme danimations, jeux de socit, concours, soires folkloriques. Catgorie nationaLe offiCieLLe 3 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour tunis tun (tunisie)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier MarsGenve Tunis Air lundi 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11Zurich & Genve Tunis Air samedi* 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16Les supplments pour autres variantes de vol* et pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11.prix en CHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Chambre double tout compris 645 869 695 933 795 1054Prix fixe enfants tout compris 345 345 395 395 495 495DR_WINT_2012_01_0006.indd 2 15.08.12 17:507 Djerba 745.-Une oasis balnaire pour les familles Djerba!Vincci Djerba Resort DDDDGrand complexe de vacances, confortable o les enfants sont les bienvenus. De quoi passer un sjour dtendu! www.vinccihoteles.comtout comprisSituation 400 m de la large plage de sable fin (transferts par mini-train avr. oct.); divertissements et magasins proximit. 4 km de Midoun et 20 km de laroport de Djerba.infraStructure 416 chambres, r-parties dans un btiment principal et 2 annexes avec cour intrieure. Grand hall avec rception, WIFI (incl.); restau-rant principal, 3 bars, caf mauresque et boutiques. Grand espace piscine avec terrasses; chaises longues et parasols gratuits la piscine et la plage.repaS & BoiSSonS Tout compris.LoGement Chambres doubles avec bain ou douche, WC, sche-cheveux; tlphone, TV par satellite, coffre-fort Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 55 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 12 enfants pour 12 sem.pour 12 enfants de 216 ans dans la chambre de 2 adultes. Miniclub pour les 4 12 ans (10.0018.00); salle de jeu, bassin enfants.Tout comprisBuffets copieux tous les repas; soires thmes et cuisine dmonstrative. Petit djeuner pour lve-tard de 10.00 11.00; en-cas et gteaux de 14.00 17.00. Boissons locales avec et sans alcool servies au verre selon la carte de 10.00 24.00.payant, rfrigrateur (sur demande et payant); climatisation (juin sept.); balcon ou terrasse.activitS Incluses: 3 courts de tennis en dur, football, minigolf, ptanque, ping-pong; gymnastique aquatique. Payantes: catamaran, sports nautiques la plage (proposs par des tiers). Golf: terrain 27 trous 1,5 km. Bien-tre; salle de remise en forme, sauna, mas-sages et divers soins.DivertiSSementS Programme dani-mation le jour et le soir; discothque. Casino et bowling proximit.catGorie nationaLe officieLLe 4 toilesLuve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11Saisir loccasion et rserver immdiatement!Dates de vol idales pour Djerba DJe (tunisieDates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier MarsZurich & Genve Tunis Air samedi 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11.prix en cHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Chambre double / 1 enfant tout compris 745 1039 795 1110 895 1266Chambre quadruple / 2 enfants tout compris 815 1179 865 1250 965 1406Prix fixe enfants tout compris 345 345 395 395 495 495DR_WINT_2012_01_0007.indd 3 15.08.12 17:528Makadi BayHourghada 795.-Lidal pour toute la famille!Stella Makadi Gardens Resort DDDDNouvel et grand htel balnaire offrant de nombreuses possibilits au bord de la baie de Makadi! www.flash-international.netTout comprisSituatioN Au bord de la baie de Makadi, juste spar de la longue et large de sable et gravier par lhtel affili Stella Makadi Beach. Bus-navette pour la plage compris. Laccs la mer se fait par un ponton afin de protger les co-raux (chaussures de bain recomman-des). 30 km (30 minutes) du centre et de laroport dHourghada.iNfraStructure 750 chambres. Ouverte en sept. 2011, ce nouvel htel balnaire a une maison principale et plusieurs b-timents trois tages. Rception, bar-sa-lon avec terrasse, boutiques. Restaurant principal avec terrasse, 2 restaurants la carte. 5 piscines avec bar et terrasses, bassin avec vagues et toboggans. Chaises longues, parasols et serviettes de bain gratuites aux piscines et la plage.Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Visa pour lgypte: CHF 40 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 68 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 12 enfants pour 12 sem.Pour 12 enfants de 216 ans dans la chambre de 2 adultes.Tout comprisTous les repas sous la forme de buffets au restaurant principal. Petit djeuner pour les lve-tard sur la terrasse de 11.00 midi. En-cas la journe et dner aux restaurants la carte (sur rser-vation). Boissons locales avec et sans alcool servies au verre dans les bars selon la carte de 10.00 23.00.rePaS & BoiSSoNS Tout compris.LogeMeNt Chambres doubles avec douche, WC, sche-cheveux, tlphone, TV par satellite, coffre-fort payant, petit rfrigrateur, climatisation, balcon ou terrasse.activitS Incluses: court de tennis en dur (clairage et quipement payants), volley de plage, salle de remise en forme. Payantes: minigolf, plonge sous-marine. Sports nautiques la plage tels planche voile, surf cerf-volant etc. (proposs par des tiers). Centre spa avec sauna, bain turc et massages.DivertiSSeMeNtS La journe, petit programme de divertissements et de sports; le soir, animation musicale.catgorie NatioNaLe officieLLe 5 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour Hourghada Hrg (egypte)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Hello samedi 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 6 13 20Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Rservation du sige CHF 30 par personne.Prix en cHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Chambre double tout compris 795 1194 995 1429 1095 1557 1195 1657 1345 1947Prix fixe enfants tout compris 395 395 495 495 495 495 595 595 695 695DR_WINT_2012_01_0008.indd 2 15.08.12 17:539 Sharm el-Sheikh 795.-Luxueux htel balnaire magnifiquement situ!Sheraton Sharm Resort DDDDGrand confort et vaste palette de sports, de quoi se laisser choyer! www.sheraton.comtout comprisSituation Sur la cte dAl Pasha, lg-rement en surplomb de la plage de sable fin; laccs la mer se fait par un pon-ton, ceci afin de protger les bancs co-ralliens. 5 km de la baie de Naama, 15 km de laroport de Sharm el-Sheikh.infraStructure 835 chambres rpar-ties dans le btiment principal et dans les espaces en retrait Resort et villas. Nos chambres se trouvent dans la par-tie Resort. Rception avec coffres-forts, restaurants, bars, snack-bars; salles de sjour, coin Internet (payant), banque, boutiques, salon de coiffure. Piscines et terrasses. Chaises longues, parasols et serviettes de bain gratuits aux piscines et la plage.repaS & BoiSSonS Tout compris.Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Visa pour lgypte: CHF 40 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 68 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Prix fixe enfants pour 13 enfants pour 12 sem.pourm 13 enfants de 216 ans dans la chambre de deux adultes.Tout comprisTous les repas au restaurant principal, djeuner galement au restaurant de plage (menu fixe, rservation nces-saire), en-cas. Boissons locales avec et sans alcool servies au verre selon la carte de 10.30 17.00 et le soir jusqu minuit dans certains bars. Les boissons de la discothque ne sont pas comprises.LoGement Chambres doubles dans lespace Resort, avec bain, douche, WC, sche-cheveux, coin salon, TV par sa-tellite, tlphone, minibar, climatisa-tion, terrasse.activitS Incluses: tennis (2 courts), ping-pong, volley. Payantes: salle de remise en forme; sports nautiques, centre de plonge, quipement de plon-ge libre. Wellness: bain remous, sauna, massages, spa avec soins et thalassothrapie.DivertiSSementS Programme de di-vertissements, discothque (les boissons consommes la discothque ne sont pas incluses dans le forfait tout compris).catGorie nationaLe officieLLe 5 toilesLuve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11Saisir loccasion et rserver immdiatement!Dates de vol idales pour Sharm el-Sheikh SSH (egypte)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Hello dimanche 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 6 7 14 21Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Rservation du sige CHF 30 par personne.prix en cHf par pers. repas 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem.Chambre double / 12 enfants tout compris 795 1110 895 1259 995 1387 1145 1565 1395 1990Chambre familiale / 3 enfants tout compris 900 1320 1000 1469 1100 1597 1250 1775 1500 2200Prix fixe enfants tout compris 395 395 495 495 495 495 595 595 695 695DR_WINT_2012_01_0009.indd 3 15.08.12 17:5410Croisire 310.Plongez dans le monde de Costa!Costa Paci ca DDDDmLes points forts de la Mditerrane occidentale www.voyages-denner.ch www.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chPrestations: Frais de rservation. 1 semaine de croisire dans la catgorie de cabines choisie. Taxes portuaires et autres. Pension complte bord. Divertissements bord. Assistance pour les 3 17 ans. Assistance polyglotte bord. Documentation.Non compris: Rservation tlphonique au numro 0900 33 00 11 / CHF 4.90 par minute tarif rseau fi xe. Trajet aller pour Savone et retour. Boissons. Taxe de service obligatoire de EUR 7 env. par jour /personne. Excursions facultatives. Assurance frais dannulation obligatoire de lorganisateur e-hoi AGPension complteTous les repas principaux au restaurant principal et au buffet-restaurant. Colla-tions et en-cas de minuit. Restaurants de spcialits contre supplment. Prix xe enfants pour 12 enfants12 enfants de 2 17 ans gratuit(s) dans la cabine de 2 pleins tarifs.DIVERTISSEMENTS Programme vari, spectacles en soire, animation musicale, thtre, casino, discothque et bars. Programme dexcursions aux escales. SAVOIR Garde-robe: durant la journe, vtements confortables et dcontracts. Le soir, tenue soigne lgante. Lan-gues bord: franais, allemand, italien, anglais et espagnol. Devise: euro. Cartes de crdit: Visa, Mastercard, American Express. Formalits dentre: pour les citoyens suisses, carte didentit ou pas-seport valables.ITINRAIRE 8 jours, 7 nuitsSavone (Italie) Marseille (France) Barcelone (Espagne) Palma de Ma-jorque (Espagne) Cagliari/Sardaigne (Italie) Palerme/Sicile (Italie) Civitavecchia/Rome (Italie) Savone (Italie).QUIPEMENT 1504 cabines confortables rparties sur 12 ponts. Elles ont bain ou douche, WC, sche-cheveux, tlphone, TV (interactive), minibar payant, coffre-fort, accs Internet payant, climatisation rglage individuel. 2 restaurants princi-paux, 1 la carte et buffet, restaurant de spcialits contre supplment, jusqu 13 bars et salons, 4 piscines (avec toit vitr coulissant), 5 bains remous, casino, discothque, thtre, espace shopping, centre de bien-tre et de remise en forme.ACTIVITS SPORTIVES ET BIEN-TRE Incluses: terrain de sport polyvalent, piste de course pied, centre de remise en forme, shuffl eboard, sauna et bain turc. Payantes: salle de remise en forme, salon de beaut/centre de bien-tre avec divers soins, salon de coiffure, solarium et hydrothrapie dans lespace spa.ACHEMINEMENT Profi tez du car qui vous transporte jusqu Savone et retour. Lieux de dpart: Affoltern a.A., Ble, Bellinzone, Berne, Coldrerio, Erstfeld, Genve, Kallnach Lausanne, Lucerne, Martigny, Nyon et Zurich. Prix par adulte (aller-retour) CHF 240, pour enfants et adolescents jusqu 18 ans CHF 120. Pour les personnes en voiture prive, parking payant possible Savone, rserver lavance.Cette offre est soumise aux conditions gnrales de contrat et de voyages de-hoi AG.SavoneCagliariPalermeBarcelonePalma de MajorqueMarseilleCivitavecchiaRomeMditerrane occidentale pension compltePrix par personne en CHF Repas Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6Cabine double int. (cat. classique) pension compl. 310 370 440 500 560 620Cabine double ext. (cat. classique) pension compl. 500 560 620 690 750 840Cabine double balcon (cat. classique) pension compl. 720 790 850 910 970 1090Prix fi xe enfants pension compl. gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuitDates de dpart idales de Savone Dates de voyage 2012/13 Dpart Dcembre Janvier Februar Mars AvrilCosta Pacifi ca samedi 22 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 6 13DR_WINT_2012_13_01_0010_Kreuzfahrten_F.indd 10 15.08.12 18:14DR_WINT_2012_13_01_0010_Kreuzfahrten_F.indd 11 15.08.12 18:1412Mexique 1945.-AkumalAu bord de la belle plage de sable!Gran Bahia Principe Akumal DDDDVaste complexe soign de classe moyenne offrant une grande palette de sports et de divertissements. Des condi-tions idales pour des vacances autant actives que reposantes. www.bahia-principe.comtout comprisSituation au bord de la longue plage de sable. 50 km de Playa del Carmen et 110 km de laroport de Cancun. infraStructure 198 chambres. R-ception avec Internet sans fil (payant), res-taurant principal, 6 restaurants de spcia-lits la carte, bars, snack-bar la plage (ouvert 24 h sur 24), 2 piscines avec ter-rasse, 3 bains remous, salon de beaut. Chaises longues, parasols et serviettes de bain gratuits la piscine et la plage. Petite rue commerante, distributeur de billets de banque, cybercaf, cabinet mdi-cal, restaurant, 2 bars et discothque.repaS & BoiSSonS tout compris.Logement les chambres ont bain ou douche, WC, sche-cheveux, TV par sa-tellite, tlphone, minibar, coffre-fort Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 23 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 90 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieude vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Tout comprisBuffets tous les repas, menus la carte dans les restaurants de spciali-ts (sur rservation), en-cas, boissons locales avec et sans alcool servies au verre selon la carte dans les bars.payant, climatisation, ventilateur, balcon ou terrasse. actiVitS inclus: 1 heure par jour: tennis (5 courts en dur), prt de bicyclettes lintrieur du complexe, planche voile, voile, kayak, surf horizontal, plonge libre. Salle de remise en forme, arobic, volley, basket, football, ping-pong, flchettes. Initiation la plonge sous-marine dans la piscine. Contre paie-ment: golf, plonge sous-marine, pche, quitation, Spa, massages.DiVertiSSementS la journe, pro-gramme vari danimations la piscine et la plage. Le soir, spectacles et mu-sique, discothque.catgorie nationaLe officieLLe 5 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour cancun cun (mexique)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Edelweiss Air mercredi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Rservation du sige CHF 80 par personne. Escale a Varadero (Cuba) sur le vol daller.prix en cHf par pers. repas 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaineChambre double suprieure tout compris 1945 2345 2445 2595 3195Suite Junior suprieure tout compris 1994 2394 2494 2644 3244DR_WINT_2012_01_0012.indd 2 15.08.12 17:5613Cuba 1895.-VaraderoAu bord de la belle plage de sable ganse de palmiers de Varadero!Sol Palmeras DDDdFormule club tout compris dans un complexe soign, en pleine vgtation tropicale. Lidal pour un sjour balnaire reposant en famille comme pour des vacanciers amateurs de confort. Vous y serez choys du matin au soir! www.solmeliacuba.comTout comprisSituation proximit dune belle plage de sable que vous atteindrez par un sentier traversant une palmeraie om-brage. Le complexe est 6 km du centre (taxis) et 35 km de laroport de Varadero.inFraStructure 408 chambres et 200 bungalows. Rception, bar; 5 res-taurants la carte (crole, italien, chinois, rtisserie, fondue), bar et snackbar la piscine; bar de plage, sa-lon de coiffure, commerces, location de voiture. 2 grands bassins deau douce; chaises longues et serviettes de bain gratuites la piscine et la plage. Mi-niclub pour les 5 12 ans (de 10h30 17h30); aire de jeu, 2 pataugeoires, minidisco.Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Carte de touriste pour lentre dans le pays: CHF 40 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 23 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 42 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le liu de vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)Tout comprisBuffet tous les repas au restaurant principal. Dner galement dans les res-taurants la carte (sur rservation). En-cas, boissons avec et sans alcool 24/24, selon carte, dans les bars.repaS & BoiSSonS Tout compris. Logement Chambres doubles spa-cieuses et confortables avec bain, douche, WC, sche-cheveux; coffre-fort, TV, tlphone, petit rfrigrateur, clima-tisation; balcon ou terrasse. actiVitS Incluses: 2 courts de tennis en dur (clairage payant), ping-pong, flchettes, volley, arobic; planche voile, kayak, voile; 1 leon dinitiation la plonge sous-marine dans la piscine. Payantes: plonge sous-marine.DiVertiSSementS Programme quoti-dien danimations la plage et la piscine. Soires spectacles et musique. catgorie nationaLe oFFicieLLe 4 toilesLuve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11Saisir loccasion et rserver immdiatement!Dates de vol idales pour Varadero Vra (cuba)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Edelweiss Air mercredi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 6.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Rservation du sige CHF 80 par personne. Escale Cancun (Mexique) sur levol de retour.prix en cHF par pers. repas 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaineChambre double tout compris 1895 2395 2445 2595 3095DR_WINT_2012_01_0013.indd 3 15.08.12 17:5814Phuket 1195.-Karon BeachPetit et raffin!The Phulin Resort Phuket DDDdNi trop grand, ni trop petit, ce confortable htel balnaire est bien situ tout en tant quelque peu lcart des bruits et tumultes! www.thephulin.comPetit djeunerSituatioN Au centre de Karon, au sud-ouest de lle sur une pente douce, 10 minutes pied de la magnifique plage de sable de Karon Beach (la journe, bus-navette gratuit). En voiture, 10 minutes de Patong et 20 minutes de Phuket (navette payante). 40 km (50 minutes) de laroport de Phuket.iNfraStructure 79 chambres. Petit htel de charme moderne. Hall avec r-ception, salle de jeu, coin Internet et Internet sans fil (payant), bar, restau-rant, spa. Petit parc tropical bien entre-tenu, avec piscine , bar, bassin enfants spar et terrasse. Chaises longues, parasols et serviettes de bain gratuits la piscine et payants la plage.Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 20 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 492 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieude vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)repaS & BoiSSoNS Petit djeuner-buffet.LogemeNt Bien amnage, les cham bres doubles Standard ont bain ou douche, WC, sche-cheveux, tlphone, TV par satellite, petit rfrigrateur, coffre-fort payant, climatisation, balcon ou terrasse.activitS Incluses: volley, centre de remise en forme. Payantes: billard, quitation, location de bicyclettes, mini-golf, bowling. Sports nautiques la plage (proposs par des tiers). Soins et massages au spa.DivertiSSemeNtS quelques pas des bars, restaurants, discothques et ma-gasins du centre de Karon.catgorie NatioNaLe officieLLe 3 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour phuket HKt (thailande)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Singapore Airlines vol de ligne lundi 5 12 19 26 3 10 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22Vols du 7.2. au 13.2.13: Les supplments vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Vols de ligne avec scale Singapour sur les vols daller et retour.prix en cHf par pers. repas 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaineChambre double standard petit-djeuner 1195 1395 1445 1595Chambre double de luxe petit-djeuner 1265 1465 1515 1665DR_WINT_2012_01_0014.indd 2 15.08.12 17:5915Lle Maurice 1995.-Grand BaieRepos assur dans une atmosphre sympatique!Coin de Mire Attitude DDDCe petit htel de classe moyenne et de bon confort est idal pour les personnes entreprenantes et peu compliques. www.coindemire-hotel.comdemi-pensionSituation Au nord de lle, nest spar de la petite baie avec plage de sable que par une route; prs de 4 km de la petite ville anime de Grand Baie relie rgulirement par des bus publiques.infraStruCture 102 chambres. R-ception avec salon, restaurant, bar, In-ternet sans fil (payant), boutique; salon bien-tre et 2 piscines. Chaises lon-gues, serviettes de bain et parasols gratuits la piscine et la plage. repaS & BoiSSonS Demi-pension: petit djeuner-buffet copieux et dner le soir avec buffets thme ou menus fixes. Tout compris rserver contre supplment. Logement Chambres doubles amna-ges avec got avec douche, WC, sche-cheveux; tlphone, coffre-fort, TV, mini-Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 23 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 134 Transfert en bus de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieude vacances Les dners de gala obligatoires (o applicable)bar, climatisation, ventilateur; balcon ou terrasse avec vue jardin. aCtivitS Inclus: tennis (quipement payant), ping-pong, flchettes, p-tanque, jeux de socit, salle de mise en forme; kayak, pdalo, bateau fond de verre. Contre paiement: prt de v-los, jeux lectroniques, billard; excur-sions en yacht, plonge PADI et surf cerf-volant (proposs par des tiers); massages.DivertiSSementS Quatre fois par semaine, animations en soire. Divers bars, restaurants et discos Grand Baie.Catgorie nationaLe offiCieLLe aucuneLuve 09.0018.00, sa 09.0016.00: numro gratuit 0800 88 88 11Saisir loccasion et rserver immdiatement!Dates de vol idales pour ile maurice mru (ile maurice)Dates de dpart Jour du vol Octobre Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Edelweiss Air dimanche 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 6 7 14 21Les supplments pour les vols de retour entre le 29.12.12 et le 7.1.13 vous sont indiqus sous reserver en ligne ou en appelant le 0800 88 88 11. Rservation du sige CHF 80 par personne.prix en CHf par pers. repas 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaineChambre double suprieure Demi-pension 1995 2195 2395 2445 2895Supplments htels: Tout compris CHF 252 par personne/semaineDR_WINT_2012_01_0015.indd 3 15.08.12 17:5916Maldives 1395.-le accueillante avec joli rcif interne.Fihalhohi Island Resort DDDVous vous sentirez bien sur cette le de rve bordant locan Indien. Latmosphre dcontracte, la superbe place et le rcif poissonneux sont ses autres atouts. www.fihalhohi.netdemi-pensionSItuatIon Dans latoll sud de Mal. Transfert de 50 mn en bateau rapide.InfraStructure Les 150 chambres rparties par deux dans des bungalows de plain-pied se nichent sur lle qui mesure 450 m sur 240. Infrastructure: rception, restaurant principal, restau-rant la carte, bar, joli bar avec vue coucher de soleil, boutique de souve-nirs, spa. Chaises longues et serviettes de bains gratuites.repaS & BoISSonS Demi-pension: petit djeuner et dner sous forme de buffet.Logement Les chambres doubles ont douche, WC, sche-cheveux, tlphone, coffre-fort, petit frigo, ventilateur, cli-matisation payante; terrasse.Toujours inclus dans le prix: Numro de rservation gratuit: 0800 88 88 11 Frais de rservation Vol aller et retour en classe conomique 30 kg de bagages en franchise Taxes daroport et de scurit en Suisse et ltranger: CHF 280 Transfert de laroport lhtel et retour Assistance par votre guide laroport et sur le lieu de vacancs Les dners de gala obligatoires (o applicable)actIVItS Incluses: ping-pong, baby-foot, badminton, volley de plage. Payantes: billard, quipement de plon-ge libre, cole de sports nautiques avec planche voile, voile, catamaran, ski nautique, bateau banane, cano et kayak. Massages et soins au spa.DIVertISSementS Animations propo-ses rgulirement, soires karaok et discothque. Excursions diverses.catgorIe natIonaLe offIcIeLLe 3 toileswww.voyages-denner.chEncore plus de vacances avantageuses sous www.voyages-denner.chDates de vol idales pour male mLe (maldives)Dates de dpart Jour du vol Novembre Dcembre Janvier Fvrier Mars AvrilZurich Oman Air vol de ligne lundi 5 12 19 26 3 10 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22Escale a Muscat (Oman) pour les vols daller et retour.prix en cHf par pers. repas 1 semaine 1 semaine 1 semaine 1 semaineChambre double Classic Demi-pension 1395 1695 1795 1895Chambre double Comfort Demi-pension 1545 1795 1895 1995Supplments htels: Pension complte CHF 133 pro personne/semaineDR_WINT_2012_01_0016.indd 2 15.08.12 18:03