Upload
lamhanh
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
WKY0159SC Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ œ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
f
f
f
f
f
f
œœ
œ œ
œœ
œ œ
˙œ œ
˙œ œ
˙æ
œ œ
˙ œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
˙
˙œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ#
œ œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœœ
#
œ œ œœ
˙œ
œœ
˙œ œ
˙œ œ
˙
œœ
œ œ œ œ œ
˙ œ œ
˙˙
˙
œœ
œœ
œœ
˙
œœ
.œj
œ œœ
.œj
œ œœ
.œ
J
œ œœ
œœ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
.
.
.
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œ
œœ
œœœ
œœ
œ œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
˙
.œ
J
œ
˙
.œ
J
œ
˙.œ
J
œ
˙
.œ
j
œ
˙æ
œ œ
˙ œ œ
˙˙
˙
.
.
.
œœ
œ
j
œœ
œ
˙
.œ
j
œ
œœ
œœ
œœ
œœ#
œœ
œœ
œœ
œœ#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
#
œœ
œœ#
˙œ
œœ
˙
œœ
˙œ œ
˙œ
œ
œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
˙˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
˙œ
œ
.œj
œ œœ
.œj
œ œœ
.œ
J
œ œœ
œœ
œ œ
.œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ
.
.
.
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ œ
˙ ˙
˙˙
˙˙
˙
˙
˙æ
˙æ
˙ ˙
˙
˙˙
˙˙˙
˙
˙
w
w
w
w
wæ
w
w
ww
w
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Maestoso
f
f
f
f
f
f
55j
œ
j
œ
J
œ
J
œ
j
œ
j
œ
J
œ
.œœ
œœ
.œœ
œœ
.œ
œœ
œ
.œœ
œ œn
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
.
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œœ
œ œn
œœ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ
œ œ œœ
œ
œ œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
J
œ
œ‰
j
œ
œ
‰J
œ
œ
œ œ
œ
‰ j
œ
œ œ œ
œœ
œ
‰
j
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
.œ
œœ
œ
.œ œœ œ
.œ œœ
œ
.œ
œœ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
.
œ
œœ
œ
œœ
œœœ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.œ
œœ
œ
.œ œœ œ
.œ œœ
œ
.œ œ
œ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
œ
œ
œ
œœ
œœœ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
J
œ
œ
‰j
œ
œ
‰J
œ
œ
‰j
œ
œ
‰ j
œ
œ
Œ
œ
œœ
‰
j
œ
œ
œ
‰
J
œ
œ
.œ
œœ
œ
.œœ
œ œ
.œ
œœ œ
.œ
œœ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ.
œœ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œnœ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œœn
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œnœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœn
œ œ
.œ
œœ
œ
.œ
œœ
œn
œ œœ
œ œ‰
j
œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.œœ
œœ
œœ
œœn
œ
œ
œœ
œ
œœ œ
œnœ œ
œ
œœ
œ
œ
œnœ œ
œ œ œ
œ œ œ
œœn
œ
œ
œ
œœn
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œnœ œ
.œœ
œœ
.œœ
œœ
.œ
œœ
œ
.œœ
œ œn
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
.
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œœ
œ œn
œœ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ
œ œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
J
œ
œ‰
j
œ
œ
‰J
œ
œ
œ œ
œ
‰ j
œ
œ œ œ
œœ
œ
‰
j
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
.œ
œœ
œ
.œ œœ œ
.œ œœ
œ
.œ
œœ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
œ
œ
œ
œœ
œœœ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.œ
œœ
œ
.œ œœ œ
.œ œœ
œ
.œ
œœ
œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
.
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
.œ
œœ
œ
œ
u
‰
œ
u
‰
œ
U
‰
œ
u
‰
œ
U‰
œ
‰
œ
œœ
u
‰
œ
œ
u
‰
- 39 -
WIR DANKEN DIR, DU GUTES, LIEBES WEIHNACHTSKIND (TI RINGRAZIAMO, O CARO BUON GESU')
55 Composizioni
PASTORALE LOMBARDA• 32. San Giusep e la Madona, (Cassago CO) -Piva Piva (tradizionale) -Vo giran per gli Osteria (Ripalta Nuova CR)• 33. Dormi dormi bel bambin• 34. Adeste fidelis• 35. Tu scendi dalle stelleANTICHE CAROLE INGLESI• 36.Unto usus born a son• 37.Once in Royal David’s city• 38. Als einst ich standCORALI NATALIZI TEDESCHI• 39.Von Himmel hoch, da komm ich her• 40.Lobe der Herren, den Machtigen• 41.Gelobet seist du, Jesu ChristMELODIE TEDESCHE DEL 1700• 42.Zu Bethlehem geboren• 43.Morgen, Kinder wird’s was geben• 44.O sanctissima o du frohliche o du seligeNATALE CON PRAETORIUS• 45.Kommt, und lasst uns Christum ehren• 46.Es ist ein Ros entsprungenNATALE CON HANDEL• 47.Thine is the glory• 48. Joy to the worldNATALE CON J. S. BACH• 49.Ich steh an deiner Krippen hier• 50.Puer natus in Bethlehem• 51.In dolci JubiloNATALE CON REINECKE• 52.Was bringt der Weihnachtsmann,Mathildchen?• 53.Schlafe Kindelein, Mutter lacheltNATALE CON MENDELSSOHN• 54. Hark the herald Angels• 55. Wir danken dir, du gutes, liebes Weihnachtskind
NATALE IN GERMANIA• 1. Lustig, Lustig• 2. O Tannebaum• 3 Kling, Glockchen!NATALE IN AUSTRIA• 4. Still, Still• 5. Stille Nacht• 6. Il cielo s’oscuraNATALE IN FRANCIA• 7. Udite pastori• 8. Les anges dans nos campagnes• 9. Il est nè’ le divin enfantNATALE IN BOEMIA• 10. Im Dunkel und im Todestal• 11. Uns ist ein Kindlein geboren• 12. Kommet ihr HirtenNATALE IN CECOSLOVACCHIA• 13. Goldnes Blatt vom Himmelsbaum• 14. Seht, es naht die heilige Zeit• 15. Komm, wir gehn nacht BethlehemNATALE IN POLONIA• 16.Lulajze Jezuniu• 17. Cristo è nato• 18. La mangiatoiaNATALE IN RUSSIA• 19. I bambini esultano per te• 20. Suonate le campane di NataleNATALE NEGLI U.S.A.• 21.Jolly old St. Nicholas• 22.Deck the hall• 23. Jingle bellsNATALE IN INGHILTERRA• 24.God rest you merry gentlemen• 25.The first noel• 26.We wish you merry ChristmasNATALE IN SPAGNA• 27. Nanita Nana• 28. La Rosa bellaNATALE IN CENTRO AMERICA• 29. In nome del cielo (Messico)• 30. Allegria (Puertorico)• 31. In viaggio (Venezuela)
MUSICHE NATALIZIE
DA TUTTO IL MONDORicerca e adattamento diRicerca e adattamento diRicerca e adattamento diRicerca e adattamento diRicerca e adattamento di
FRANCO ARRIGONIFRANCO ARRIGONIFRANCO ARRIGONIFRANCO ARRIGONIFRANCO ARRIGONI
Edizioni Musicali WICKY - Via Previati 32-20149 Milano Italy -www.wickymusic.com - [email protected]
edizioni musicali
W I C K Y
EMW
SCORESCORESCORESCORESCORE
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I voce
II voce
III voce
IV voce
Percussions
Pianoforte
B.D.
S.D. (opp. tambourine)
Allegro
P
P
P
P
P
P
1 1
œ œ œœ
œœ
œ œ œœ
œœ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ œŒ
œ œ œ
Œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ œ œ
œ
Œ Ó
œœ
œœ
œœ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œœ
œœ
œ œ œœ
œœ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ œŒ
œ œ œ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
Œ
œ œ œ
œ
Œ Ó
œœ
œœ
œœ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œœœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œœ
œœ
˙
œ œ œ œ œ
œœ
œœ
˙
œ
œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
œœ
˙
œ œ œ œ œ
œœ
œœ
œœœ œ œ
F
F
F
F
F
F
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œœ
œ
Œ
œ
Œ
œœœ
Œ
œ
Œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œœ
œœ
œœ
˙
œœ
œœ œ
œ
œ
˙
œ
œœ
œ
Œ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
f
f
f
f
f
f
Cym
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œœ
œ
Œ
œ
Œ
œœœ
Œ
œ
Œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œœ
œœ
II volta rit.
œœ
˙
œœ
˙
œ
œ˙
œ
œ
˙
œ œ ˙æ
œ œ ˙
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
œ
˙˙
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
S.D.
F
F
F
F
F
F
Moderato2
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
B.D.e Cym
.œ œ œ
œ
.œ œ œ
œ
Ӝ
˙
œ
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.œ œ œ
œœ
˙
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ œœ
œ
.˙
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.
.œœ
œœ
.
.œœ
J
œœ
.
.
œ
œ
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
J
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ œœœ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
.œ
J
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ Œ
œ
œ
œ
œ œ œœœ
Œ Œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
.œ œ œ
œ
.œ œ œ
œ
Ӝ
˙
œ
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.œ œ œ
œœ
˙
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ œœ
œ
.˙
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.
.œœ
œœ
.
.œœ
J
œœ
.
.
œ
œ
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
J
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ œœœ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
.œ
J
œœ
œ
œœ ‰
J
œ
œœ ‰
J
œ
œœ ‰
J
œ
œ
œ‰
j
œ
œ œ
Œ
œœ
Œ
œ
œœ
œ
œ
œ
‰
J
œœ
œ
œ
‰
J
œ
triangle (opp. campanelli)
œœ
.œ
J
œ
œœ
.œ
J
œ
œ œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œœ œ
œ
.
.
œ
œ
J
œœ
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
NATALE IN GERMANIAARRIVA BABBO NATALE (LUSTIG, LUSTIG)
NATALE NEL MONDORaccolta di canti di Natalea cura di Franco Arrigoni
O TANNENBAUM (O CARO ABETE)
Edizioni Musicali WICKYs.a.s. Via Previati, 32 - 20149 MILANO© Worldcopyright 2001 - Tutti i diritti sono riservati. WKY0159SC WKY0159SC
Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Lento
p
p
p
p
p
53œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
Œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
∑
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
∑
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œœ
œœ
œ
œ
∑
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
Œ
œ œ
Œ
œœ
Œ
œ
œ
Œ
∑
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
F
F
F
F
F
F
œ œœ
œ
œ œœ œ
œœ
œ
œœ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
˙
œœ
˙
œœ
œœn
œ
œ
˙
œ œ ˙
æ
œ ˙
œ
œœ
œ
œœ
n˙
˙
œœn
œ
œ ˙
˙
œ œœ
œœ
œ œœ
œœ
œn
œ˙
œ˙
œ œ œ œ œ
œ ˙
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œn
œ˙
œ˙
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
3
œnœ
œ˙
U
œ˙
u
œ˙
U
œ
˙
u
3
œ œ œ ˙æ
œ ˙
3
œnœ
œ˙
˙
u
œ
œ
œ
˙
˙
U
F
F
F
F
F
F
œAœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
p
p
p
p
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ œœ
œ œ ˙
∑
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
F
F
F
F
F
F
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œœ
œ œœ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
œ œ˙
œ œ˙
œ œ
˙
œ œ ˙æ
œ ˙
œ
œœœ
˙
œ
œ
œ
œ
˙˙
p
p
p
p
p
œœ
œœ
œ œœ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
∑
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
u
œ œ˙
u
œ œ˙
U
œ œ
˙
U
∑
œ
œœ
œœœ
˙
˙
u
œ
œ
œ
œ
˙˙
U
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Moderato
f
f
f
f
f
f
54Ó
œ
œ
Ó
œ œ
Ó
œ œ
Óœ œ
Ó
œ œ
œ œ
Ó
œ
œ
œ
Ó
œœ
œœ
21
.œ
j
œœ
œ
.œ
j
œ œ
œ
.œ
J
œœ
œ
.œ
j
œœ
œ
.œ
j
œ œ œ
.œ
J
œ œ œ
.
.œ
œ
j
œœ
œ
œ
œœ
œ
.
.œœ
J
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
˙ œ œ
˙œ œ
œ œ œ œ œ
˙ œ œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
˙œ œ
.œ
J
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ œœ œ
œ œœ œ
.œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ
.œ
j
œœœ
œ
œœœ
œ œ
œ œœ œ
F
F
F
F
F
F
˙
œ
œ
˙
œ œ
˙œ œ
˙ œ œ
˙æ
œ œ
˙ œ œ
˙˙
˙ œ
œ
œ
˙
˙œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
.œ
j
œœ
œ
.œ
J
œœ
œ
.œ
j
œœ
œ
.œ
j
œ œ œ
.œ
J
œ œ œ
.
.œ
œ
j
œœ
œ
œ
œœ
œ
.
.œœ
J
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
˙œ
œ
œœn
œœ
˙œ
œn
œ œ œ œ œ
˙ œ œ
œœ
œ
œ
œn
œ
œœ
œ
œ
˙œ
œn
.œ
j
œ œœ
.œ
j
œ œœn
.œ
J
œœ
œ
œ
œœ
œ
.œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ
.
.œœ
j
œœ
œœ
œœn
œ
œ
œœ
œœ œ
œ
f
f
f
f
f
f
˙
œ œ
˙ œ œ
˙
œ œ
˙ œ œ
˙æ
œ œ
˙ œ œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙˙ œ œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ œ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
F
F
F
F
F
F
œœ
œ œ
œœ
œ œ
˙ œ œ
˙ œ œ
œ œ œ œ œ
˙ œ œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙ œ œ
- 38 -
SCHLAFE, KINDELEIN, MUTTER LAECHELT (DORMI BAMBINO, CHE LA MADRE SORRIDE)
HARK THE HERALD ANGELSNATALE CON MENDELSSOHN
WKY0159SC Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œœ .œ
J
œ
œœ .œ
J
œ
˙
‰
J
œ
.œ
J
œœ
œ
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œœ
œœ
.
.œœ
J
œœ
.
.
œ
œ
J
œœ
œ
œœ
.œ
J
œ
œœ
.œJ
œ
œ œœ
œœ
.œ
j
œœ
œ
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œœ œ
œ
.
.
œ
œ J
œœ
.œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
˙Œ
˙
œ
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œœ
œœ
œœ
œ
˙
˙
œ
.œ œ œ
œ
.œ œ œ
œ
Ӝ
˙œ
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.
.œœ
œœ
œœ
œœ
˙
œ
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ
.œ
J
œ
.œ œ œœ
œ
.˙
.œ œ œ œœœ
Œ Œ
.
.œœ
œœ
.
.œœ
J
œœ
.
.
œ
œ
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
J
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ œœœ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
.œ
J
œœ
œ
1.
œœ
œ
œœ
œ
œœ Œ
œ
œ
œ
œ œ œœœ
Œ Œ
1.
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
2.
œœ Œ
œœ Œ
œœ Œ
œ
œŒ
œ œ
Œ
œœ
Œ Œ
2.
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œŒ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
p
p
p
p
p
p
Allegro3
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ
œ
œ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œœ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œœ
œœn
˙
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœn
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ
œ
Œ
œ œœ
œ
œ œœ
œ
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œœ
Œ
œ œœ
œ
cresc.poco a poco
cresc.poco a poco
cresc.poco a poco
cresc.poco a poco
cresc.poco a poco
cresc.poco a poco
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœn
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œœ
œ
œœ
œœn
œœ
œ
œ œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ œ
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
nb
b
nb
b
nb
b
nb
b
nb
b
nb
b
nb
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œ œœ
œn
œ œ œœ
œœ
œ
œœ
œ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œœ
œ
n
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
f
f
f
f
f
f
œ
œœ
œn
œ
œœ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœn
œœ
œœb
œœ
œ œ œ
œœ
œœ
j
œœ
‰
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œœ
œœb
œœ
p
p
p
p
p
p
œœ
œ
œ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
‰ j
œ œ œ
œ œ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ
œ
Œ
œŒ
œ
Œ
œœ
Œ
œ
Œ
œœ
Œ
œŒ
- 2 -
KLING, GLOCKHEN! (SUONA, CAMPANELLA!)
WKY0159SC Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
.˙
œ
œ œ#
œœ
œ
˙œ
∑
˙œ
œ
œ œ#
œœ
œ˙
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
∑
˙˙
,
œœ
˙œ
˙
œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙ œ˙œ
˙œ
˙œ
˙ œ
˙œ
∑
˙
˙œ
œ
˙ œ˙œ
˙œ
˙œ
˙ œ
˙œ
∑
˙
˙
œœ
˙ œ˙
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
∑
˙˙
,
œ
œ
˙ œ
˙ œ
˙œ
˙œ
˙œ
˙œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙œ
˙œ
˙œ
œœ
œ
˙ œ
˙œ
∑
˙œ
œœ
œ
˙ œ˙
œ
.˙
œ
œ œ#
œœ
œ
˙œ
∑
˙œ
œ
œ œ#
œœ
œ˙
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
∑
˙˙
,
œœ
˙œ
˙
œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙ œ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
˙œ
˙#œ
˙ œ
˙œ#
∑
˙
˙#
œœ
œ˙
œ#
rit.
˙œ
˙œ
˙œ
˙œ
∑
˙˙
œœ
˙œ
˙œ
.˙
,
.˙
,
.˙
,
.˙
,
∑
.
.˙˙
,
.˙
.˙
F
F
F
F
F
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
∑
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙# œ
˙ œ
˙ œ
∑
˙˙#
œœ
˙ œ
˙ œ
.˙
œœ
œ
.˙
.˙
∑
.˙œ
œœ
.˙
.˙
.˙
U
.˙
u
.˙
U
.˙
u
∑
.
.
˙
˙
U
.˙
u
.˙
a tempo
f
f
f
f
f
˙ œ
˙ œ
˙ œ
œœ
œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙ œ
œœ
œ
˙ œ
˙œ
˙ œ
˙ œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙ œ
˙ œ
.˙
œœ
œ
œœ
œ
.˙
∑
.˙œ
œœ
œœ
œ
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
∑
.
.˙
˙
.˙
.˙
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Allegretto
f
f
f
f
f
f
5220
˙
˙
˙
˙
˙æ
˙
˙
˙
˙˙
.œ
j
œ
˙
˙
œ
œ
.Ͼ
j
œ
œ œ
.œ
j
œ˙˙
œ
œ
.œœ
œœ
œ œ
œ
.œ
œœ
œ
.œœ
œœ
.œ œ œ œ
œ œ œ
.
.œ
œœ
œ
œ
œœ
.œ
œœ
œ
œj
œ
‰
œ
j
œ
‰
˙
˙
œ œ
˙
œœ
j
œ
‰
˙
˙
p
p
p
p
p
œœ
œ
œ
œœ
œœ
∑
œ
œ
œœ
œ
œœ
˙
˙
˙
˙
∑
˙˙˙
˙
˙
F
F
F
F
F
F
.œ
œœ
œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.œœ
œœ
.œ œ œ
œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ
œ œ
.
.
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ ‰
j
œ‰
j
œ‰
j
œ
‰
J
œ
‰ J
œ
‰
j
œ‰
j
œ‰
j
œ
‰ j
œ
‰
œ œ
j
œœ
‰
j
œœ
‰
J
œ
œ‰
J
œ
œ‰
˙
˙
˙
˙
˙
æ
˙
˙
˙˙
p
p
p
p
p
J
œ ‰
j
œ‰
j
œ
‰j
œ
‰
J
œ
‰ J
œ
‰
j
œ‰
j
œ‰
∑
j
œ
œ
‰
j
œœ
‰
J
œ
œ‰
J
œ
œ‰
˙
u
˙
u
˙
U
˙
u
∑
˙
˙
u
˙˙
U
- 37 -
NATALE CON REINECKEWAS BRINGT DER WEIHNACHTSMANN MATHILDCHEN? (COSA PORTA BABBO NATALE, O PICCOLA MATILDE?)
WKY0159SC Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Moderato
p
p
pB.D.
4
p
2
∑
∑
˙
˙
˙
∑
˙
˙
∑
∑
˙
˙
˙
∑
˙
˙
∑
∑
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
∑
œ
œ
œ
œ
∑
∑
œ œœ
˙
˙
∑
œ
œ
œœ
∑
∑
œœ
˙
˙
∑
œ
œ
œ
∑
∑
˙
˙
˙
∑
˙˙
P
p
triangle
p
p
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
˙
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
˙
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙˙
˙
F
F
F
P
S.D.
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
Œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
œœ
œ œ
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
œœ
œ œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œœ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
œœ
œ œ
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
œœ
œ œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œŒ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ
P
p
p
p
p
p
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
˙
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
˙
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
rit.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
U
˙
u
˙
U
˙
U
˙
U
˙
˙
U
˙
U
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Moderato
triangle ad lib.
p
p
p
p
p
p
5
.œœ
œ.œ
.œœ
œ.œ
œ
J
œ.
œœ
œ
œ
j
œ.
œ
œ
J
œ .œ
.
.œœ
œœ
œœ .
.œœ
œ
œ
J
œ
œ
.
.
œ
œ
œœ
.œœ
œ.œ
.œœ
œ.œ
œ
J
œ.
œœ
œ
œ
j
œ.
œ
œ
J
œ .œ
.
.œœ
œœ
œœ .
.œœ
œ
œ
J
œ
œ
.
.
œ
œ
œœ
œ
J
œ.œ
œ
j
œ.œ
œ
J
œœ
J
œ
œ
j
œ
œ
j
œ
œ
J
œ .œ
œ
œ
j
œ
œ..
œœ
œœ
J
œœ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
œ
.œ
œ
j
œœ
œœ
œ
J
œœ
œœ
œ
j
œ œ j
œ
œ
J
œ .œ
œ
œ
j
œ
œ œœ
œœ
œœ
j
œœ
œ
œ
œœ
œ
j
œ
.œ
œœ
œ
j
œ
.œ
œœ
œ
J
œ .œ
œ
j
œ.
œ
œ
J
œ .œ
œ
œ
j
œœ
.
.œœ
œœ
œœ
œ
œ
j
œ
œ
.
.
œ
œ
.œœ
œ.œ
.œœ
œ œœ
œ
œ
J
œ
œœ
œ
œ
j
œ.
œ
œ
J
œ .œ
.
.œœ
œœ
œœ œ
œœ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œœ
- 3 -
NATALE IN AUSTRIASTILL,STILL (ZITTI, ZITTI)
STILLE NACHT (NOTTE SILENTE)
WKY0159SC Natale nel Mondo
&
&
?
?
÷
&
?
n
n
n
n
n
n
n
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
50
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œœ
œ
Perc. TACET
˙ œ
˙
œ
˙œ
œœ
œ#
∑
˙
˙˙
œ
œ
œœ
œ#
˙ œ
˙ œ
˙ œ
œ
œœN
∑
˙˙
˙
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
˙œ
œœ
œ
œœ
œ
∑
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
u
.˙
u
.˙
U
.˙
u
∑
.
.
.
˙˙˙
u
.˙
u
˙œ
˙ œ#
.˙
œ
œœ
∑
˙
˙
œ
œ#
.˙
œ
œœ
˙œ
˙œN
œœ œ
œœ#
œ
∑
˙˙
œœN
œœ œ
œœ#
œ
˙
U
œ
˙
u
œ
˙
U
œ
˙
u
œ
∑
˙
˙
œ
œ˙
˙
u
œœ
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
˙ œ
˙œ#
œœ œ
œœ#
œ
∑
˙˙
œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
˙œ
˙ œ
œœ œ
œœ
œ#
∑
˙˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œœ
œ#
œœ#
œ
œœ œ
œ œ#œ
∑
œœ
œ
œ#œœ
#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
˙
u
œ
˙
uœ
˙
U
œ
˙
u
œ
∑
˙
˙
u
œ
œ
˙
˙
U
œœ
˙Nœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ#
∑
˙œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ#
˙ œ
˙œ
œœ
œ
œœ#
œ#
∑
˙ œ
˙œ
œœ
œ#
œ
œ#
˙œ
œœN
œ
œ˙
œ
œœ
∑
˙œ
œœ
œ
œ˙
œ
œœ
˙œ#
œœ#
œ
˙œ
œNœ#
œ
∑
˙œ#œ
œ#œ
˙œ
œœ#
œ
.˙
u
.˙
u
.˙#
U
˙
u
∑
.
.˙
˙
u
.
.˙˙
#
U
&
&
?
?
÷
&
?
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
I
II
III
IV
Perc.
Pf.
Maestoso
f
f
f
f
f
51
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœ
˙ œ
œœ
œ
œœ
œ
˙
œ
∑
˙ œ
œœ
œ
œœ
œ
˙
œ
˙œ
˙ œ
˙œ
˙œ
∑
˙˙
œ
œ
˙œ
˙œ
œ˙
œ œœ
œœ
œ
œ˙
∑
˙œ
œ œœ
œœ
œ
œ˙
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
˙
,
œ
∑
˙˙
,
œ
œ
˙œ
˙
œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
˙ œ
∑
˙˙
œœ
˙ œ
˙ œ
˙œ
˙œ
˙œ
˙œ
∑
˙˙
œ
œ
˙œ
˙œ
œ˙
œ œœ
œœ
œ
œ˙
∑
˙œ
œ œœ
œœ
œ
œ˙
.˙
,
.˙
,
.˙
,
.˙
,
∑
.
.˙˙
,
.˙
.˙
˙œ
˙œ
˙œ
˙œ
∑
˙
˙
œ
œ
˙œ
˙œ
œœ
œ
˙ œ
˙œ
∑
˙œ
œœ
œ
˙ œ˙
œ
- 36 -
PUER NATUS IN BETHLEHEM
IN DOLCI JUBILO