Transcript
  • 1. NNNN P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 JJJJJJJJJJJJ Faades Ossature Bois nonporteuses

2. P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E N T D E S P R O F E S S I O N N E L S www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise revoir lensemble des rgles de construc- tion, afin de raliser des conomies dnergie dans le btiment et de rduire les missions de gaz effet de serre. L e Grenelle Environnement a fix pour les btiments neufs et existants des objectifs ambitieux en matire dconomie et de production dnergie. Le secteur du btiment est engag dans une mutation de trs grande ampleur qui loblige une qualit de ralisation fonde sur de nouvelles rgles de construction. Le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a pour mission, la demande des Pouvoirs Publics, daccompagner les quelque 370 000 entreprises et artisans du secteur du btiment et l'ensemble des acteurs de la filire dans la ralisation de ces objectifs. Sous limpulsion de la CAPEB et de la FFB, de lAQC, de la COPREC Construction et du CSTB, les acteurs de la construction se sont rassembls pour dfinir collectivement ce programme. Financ dans le cadre du dispositif des certificats dconomies dnergie grce des contributions importantes dEDF (15 millions deuros) et de GDF SUEZ (5 millions deuros), ce programme vise, en particulier, mettre jour les rgles de lart en vigueur aujourdhui et en proposer de nouvelles, notamment pour ce qui concerne les travaux de rnovation. Ces nouveaux textes de rfrence destins alimenter le processus normatif classique seront oprationnels et reconnus par les assureurs ds leur approbation ; ils serviront aussi ltablissement de manuels de formation. Le succs du programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 repose sur un vaste effort de formation initiale et continue afin de renforcer la comptence des entreprises et artisans sur ces nouvelles techniques et ces nouvelles faons de faire. Dotes des outils ncessaires, les organisations professionnelles auront cur daider et dinciter la formation de tous. Les professionnels ont besoin rapidement de ces outils et rgles du jeu pour russir le Grenelle Environnement. Alain MAUGARD Prsident du Comit de pilotage du Programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 Prsident de QUALIBAT dito 3. 3 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf Afin de rpondre au besoin daccompagnement des professionnels du btimentpouratteindrelesobjectifsambitieuxduGrenelleEnvironnement, le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a prvu dlaborer les documents suivants : LesRecommandationsProfessionnellesRglesdelArtGrenelle Environnement 2012 sont des documents techniques de rfrence, prfigurant un avant-projet NF DTU, sur une solution technique cl amliorant les performances nergtiques des btiments. Leur vocation est dalimenter soit la rvision dun NF DTU aujourdhui en vigueur, soit la rdaction dun nouveau NF DTU. Ces nouveaux textes de rfrence seront reconnus par les assureurs ds leur approbation. Les Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont des documents techniques sur une solution technique innovante amliorant les performances nergtiques des btiments. Leur objectif est de donner aux professionnels de la filire les rgles suivre pour assurer une bonne conception, ainsi quune bonne mise en uvre et raliser une maintenance de la solution technique considre. Ils prsentent les conditions techniques minimales respecter. LesCalepinsdechantierRglesdelArtGrenelleEnvironnement 2012 sont des mmentos destins aux personnels de chantier, qui illustrent les bonnes pratiques dexcution et les dispositions essentielles des Recommandations Professionnelles et des Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 . Les Rapports Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 prsentent les rsultats soit dune tude conduite dans le cadre du programme, soit dessais raliss pour mener bien la rdaction de Recommandations Professionnelles ou de Guides. Les Recommandations Pdagogiques Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont des documents destins alimenter la rvision des rfrentiels de formation continue et initiale. Elles se basent sur les lments nouveaux et/ou essentiels contenus dans les Recommandations Professionnelles ou Guides produits par le programme. Lensemble des productions du programme daccompagnement des professionnels Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 est mis gratuitement disposition des acteurs de la filire sur le site Internet du programme : http://www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr Avant- propos 4. 4 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Slmmaire Conception: LENOX Illustrations: FCBA Editeur: AQC ISBN: 978-2-35443-140-2 juillet 2013 1 - Domaine d'application................................................................ 7 2 - Termes etdfinitions...................................................................10 3 - Rfrences normatives etrglementaires................. 13 3.1. DTU etnormes relatives auxprsentes Recommandations Professionnelles..... 13 3.2. Rfrences normatives desrgles decalculs.......................................................... 14 3.3. Rglementation incendie.......................................................................................... 15 3.4. Rglementation acoustique...................................................................................... 15 3.5. Rglementation thermique....................................................................................... 15 4 - Choix desmatriaux................................................................... 16 4.1. Matriaux enbois et base debois......................................................................... 16 4.1.1. Bois destructure etcomposants structuraux............................................. 16 4.1.2. Panneaux base debois.............................................................................. 18 4.2. Durabilit desbois oudes matriaux base debois............................................. 20 4.2.1. Cas gnral.................................................................................................... 21 4.2.2. Cas particuliers............................................................................................. 21 4.2.3. Risque insectes............................................................................................. 21 4.3. Organes defixation oud'assemblage..................................................................... 22 4.3.1. Dfinitions...................................................................................................... 22 4.3.2. Exigences...................................................................................................... 22 4.4. Fentres etportes extrieures.................................................................................. 23 4.5. Matriaux isolants..................................................................................................... 25 4.5.1. Prescriptions communes tous lesisolants.............................................. 25 4.5.2. Isolants base delaine minrale................................................................ 25 4.5.3. Isolants base defibres debois................................................................. 25 4.5.4. Autres matriaux isolants............................................................................ 26 4.6. Matriaux enfilms..................................................................................................... 26 4.6.1. Matriaux pourbarrire d'tanchit vis--vis desremontes capillaires (bandes d'arase)........................................................................... 26 4.6.2. Matriaux pourpare-vapeur........................................................................ 27 4.6.3. Matriaux pourpare-pluie........................................................................... 28 4.7. Matriaux decalfeutrement...................................................................................... 29 4.7.1. Mastics............................................................................................................ 29 4.7.2. Bandes adhsives ouautres accessoires adhsifs..................................... 29 4.7.3. Matriaux pourfond dejoint....................................................................... 30 4.7.4. Profils d'tanchit mtalliques ouplastique........................................... 30 4.8. Equipements etaccessoires...................................................................................... 30 4.8.1. Fermetures..................................................................................................... 31 4.8.2. Garde-corps................................................................................................... 31 4.8.3. Brise-soleils................................................................................................... 31 5. 5 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 5 - Dfinition dessolutions constructives types......... 32 5.1. Principes gnraux d'assemblages deslments d'ossature etintgration desremplissages...................................................................................................... 33 5.1.1. Principe d'assemblage deslments d'ossature (montants / traverses / panneaux)................................................................. 33 5.1.2. Intgration desisolants................................................................................ 36 5.1.3. Intgration desfilms..................................................................................... 41 5.1.4. Intgration desfentres etportes extrieures............................................ 46 5.2. Tolrances defabrication deslments d'ossature................................................ 47 5.3. Dispositions constructives........................................................................................ 48 5.3.1. Faades filantes............................................................................................. 48 5.3.2. Faade semi-filante....................................................................................... 69 5.3.3. Faades interrompues.................................................................................. 78 6 - Performances.................................................................................... 84 6.1. Rsistance mcanique etstabilit............................................................................. 84 6.1.1. Principes gnraux dela justification.......................................................... 84 6.1.2. Spcifications concernant lesfaades filantes........................................... 89 6.1.3. Spcifications concernant lesfaades semi-filantes.................................. 90 6.1.4. Spcifications concernant lesfaades interrompues................................ 90 6.2. Scurit encas d'incendie........................................................................................ 90 6.2.1. Principes gnraux....................................................................................... 90 6.2.2. Solutions techniques satisfaisant auxexigences incendies..................... 91 6.3. Scurit d'utilisation.................................................................................................. 92 6.3.1. Scurit auxchocs........................................................................................ 92 6.3.2. Hauteur d'allge............................................................................................ 98 6.4. Habitabilit................................................................................................................. 98 6.4.1. Etanchit l'air............................................................................................ 98 6.4.2. Etanchit l'eau.......................................................................................... 99 6.4.3. Transferts devapeur................................................................................... 100 6.4.4. Performances acoustiques......................................................................... 102 6.4.5. Performances thermiques.......................................................................... 109 6.5. Performances dedurabilit......................................................................................110 6.5.1. Durabilit desbois etdes matriaux base debois................................110 6.5.2. Durabilit desouvrages pare-pluie etpare-vapeur..................................110 6.5.3. Durabilit deslments mtalliques..........................................................113 7 - Logistique, approvisionnement, stockage...............114 7.1. Fabrication sursite.....................................................................................................114 7.1.1. Phasage desapprovisionnements / Rception...........................................114 7.1.2. Stockage........................................................................................................114 7.1.3. Fabrication.....................................................................................................115 7.2. Prfabrication.............................................................................................................115 7.2.1. Transport........................................................................................................115 7.2.2. Rception......................................................................................................116 7.2.3. Dchargement / Stockage............................................................................116 8 - Mise enuvre................................................................................118 8.1. Manutention..............................................................................................................118 8.1.1. Conception dulevage..................................................................................118 8.1.2. Rgles demanutention............................................................................... 120 8.2. Consistance destravaux......................................................................................... 121 8.2.1. Travaux dus parle titulaire dumarch...................................................... 121 8.2.2. Travaux non prvus..................................................................................... 124 8.3. Conditions requises pourla mise enuvre.......................................................... 125 8.3.1. Etat duchantier........................................................................................... 125 8.3.2. Etat ettolrances admissibles dessupports............................................ 125 6. 6 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 8.4. Mode d'excution destravaux............................................................................... 126 8.4.1. Principe demise enuvre desfaades.................................................... 126 8.4.2. Protections despersonnels surle chantier............................................... 130 8.4.3. Tolrance demise enuvre dela faade................................................. 131 8.5. Matrise desinteractions avecles autres corps d'tat.......................................... 132 8.5.1. Interactions avecle lot encharge del'ossature primaire (bois oubton).............................................................................................. 132 8.5.2. Interactions avecle lot Isolation tanchit l'air................................ 133 8.5.3. Interactions avecle lot Menuiseries extrieures...................................... 133 8.5.4. Interactions avecle lot Revtement extrieur.......................................... 134 8.5.5. Interactions avecle lot Pltrerie................................................................ 135 8.5.6. Interactions avecle lot fluides................................................................... 135 9 - Entretien etmaintenance..................................................... 136 9.1. Oprations d'entretien etfrquences..................................................................... 136 9.1.1. Risques d'infiltration d'eau oude condensation dansles parois verticales........................................................................................................ 136 9.1.2. Revtements extrieurs.............................................................................. 137 9.1.3. Etanchit l'eau etpermabilit l'air desfentres etportes extrieures..................................................................................................... 137 9.1.4. Finitions surbois l'extrieur.................................................................... 138 9.2. Maintenance / Rparation / Remplacement........................................................... 138 Annexe A : Rsultats etrfrences desessais del'tude SISMOB.................................................. 139 Annexe B : Principe dejustification ausisme desfaades.................................................................... 144 Annexe C : Caractristiques thermiques.......................... 147 Annexe D :Tolrances d'excution dessupports bton........................................................................... 154 7. 7 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Les Recommandations Professionnelles couvrent l'excution de faades ossature bois, sur ossatures primaires neuves constitues de voiles bton ou de murs maonns ou de poteaux et poutres (bton ou bois), et pour tous types de btiments dont la hauteur dpend des variantes constructives et du type de revtement extrieur avec un maximum de 28m. Ces faades ne contribuent pas la stabilit de la structure du bti- ment, elles sont non porteuses. Les ossatures primaires ne comportent pas de parois pleines ext- rieures hormis des ouvrages spcifiques (cage d'ascenseur/escalier). Elles sont uniquement composes d'lments linaires en faades (poteaux, poutres, nez de dalle, voiles de refend). Le terme faade couvre les parois verticales et les parois inclines vers l'extrieur dont l'axe est situ entre 0 et 15 par rapport la ver- ticale. Les prescriptions concernant l'inclinaison des faades sont dfi- nies dans les documents dont relvent les revtements extrieurs mis en uvre. Ces Recommandations Professionnelles s'appliquent: aux faades filantes; aux faades semi-filantes; aux faades interrompues. Elles visent uniquement les faades ossature bois constitues de montants et traverses en bois et panneaux base de bois, intgrant ventuellement leurs remplissages (isolation, menuiseries) et les films associs. La mise en uvre des revtements extrieurs et des revtements intrieurs n'est pas traite dans ce document qui dfinit les limites de compatibilit avec ces derniers. 1Domaine d'application 8. 8 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Selon les cas, ces faades pourront treprfabriques en atelier ou assembles sur site. Le prsent document est applicable dans toutes les zones clima- tiques ou naturelles franaises l'exception des zones quatoriales et cycloniques. N O TE : Le domaine d'application ne couvre pas les Dpartements d'Outre Mer. Ce document s'applique aux btiments contenant des locaux faible ou moyenne hygromtrie. N O TE : L'hygromtrie des locaux est dfinie par le rapport W/n o W reprsente la quan- tit de vapeur d'eau produite l'intrieur d'un local par heure (g/h) et n le taux horaire de renouvellement d'air (m3 /h). Pour les locaux faible hygromtrie, le rapport W/n est infrieur ou gal 2,5 g/m3 et pour les locaux hygromtrie moyenne, le rapport W/n est infrieur ou gal 5g/m3 et suprieur 2,5g/m3 . Pour finir, ce document ne s'applique pas: aux faades ossature bois rapportes sur structure porteuse mtallique; aux faades relevant du NF DTU 33.1; aux faades dont les ossatures sont en mtal ou autres matriaux; aux bardages et aux systmes d'isolation par l'extrieur qui relvent du cahier du CSTB n3316; aux faades rapportes sur des parois pleines existantes; aux parois enterres; aux ouvrages dont les lments porteurs de structures font appel d'autres principescomme: - les murs sandwichs associant, par collage, des revtements extrieurs et intrieurs en bois ou en panneaux drivs du bois un matriau isolant; - les lments structuraux prfabriqus base de bois (bois panneauts, panneaux massifs contrecolls, etc.); aux locaux ambiance agressive telle que dfinie dans la NF EN ISO 12944; Limites du champ d'application Les schmas ci-dessous reprsentent les limites du champ d'applica- tion des Recommandations Professionnelles: 1) Construction o les faades sont porteuses: les murs enve- loppes sont du ressort du NF DTU 31.2 dans le cas de parois ossature bois 9. 9 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 2) Construction o la charpente est reprise sur des faades ossa- ture bois non porteuses: Solution PROSCRIRE 3) Construction o le dernier niveau est indpendant et sup- porte la charpente: les murs du dernier niveau sont du ressort du NF DTU 31.2 dans le cas de parois ossature bois s Figure1: Limites du champ d'application des Recommandations Professionnelles 10. 10 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions sui- vants s'appliquent: Ossature primaire Structure porteuse du btiment constitue de bton ou charpente bois et assurant la stabilit de ce dernier Panneau defaade Structure de la faade compose d'un assemblage de montants et traverses (ossature) et d'un voile, le tout tant directement fix sur la structure du btiment (ossature primaire) Faade filante Faade ossature bois situe entirement devant les nez de plancher de l'ossature primaire. Faade semi-filante Faade ossature bois dont le doublage extrieur est situ en avant d'un nez de plancher et dont la paroi intrieure est insre entre deux planchers conscutifs de l'ossature primaire. Faade interrompue Faade ossature bois insre entirement entre planchers en retrait (cas des balcons par exemple) Lisse basse Elment de liaison entre plancher bas et panneau de faade. On peut aussi parler de semelle basse 2Termes etdfinitions 11. 11 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Montant Pice de bois verticale d'un panneau de faade Traverse Pice en bois continue assemble chaque extrmit des montants dans un panneau de faade Voile destabilit Panneau fix sur une ossature de manire lui confrer une rsis- tance aux efforts dans son plan. Panneau n'assurant pas le rle de contreventement. Baie Ouverture dans un mur limite par des plans gnralement perpendi- culaires aux plans du mur. Embrasure Espace libre amnag dans l'paisseur d'un mur pour recevoir une fentre. Les cts de l'embrasure sont appels tableaux. Pare-pluie Matriau (film dans ce prsent document) utilis sous le revtement extrieur du mur (ou parement support) comme protection contre le passage de l'eau, mais qui reste permable la vapeur d'eau. Pare-vapeur Matriau impermable en film mis en uvre sur la face chaude de la paroi, dont la fonction est de limiter la transmission de vapeur d'eau. Valeur Sd Exprime l'paisseur de la couche d'air de diffusion la vapeur d'eau quivalente du matriau. Elle s'exprime en mtre et est inversement proportionnelle la permance Permance Expression de la quantit de vapeur d'eau qui peut traverser une unit de surface d'une paroi en une unit de temps pour une diffrence de pression partielle de vapeur entre les deux ambiances spares par cette paroi Calfeutrement Garnissage d'un joint sparant deux lments: par exemple mur / dormant de fentre, dont la fonction principale, dans ce document, est d'assurer l'tanchit l'eau et/ou l'air. 12. 12 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Fond dejoint Elment qui limite la profondeur et dfinit le profil arrire du produit de calfeutrement. Il permet: De dterminer le volume du mastic constituant le calfeutrement du joint; D'assurer un travail du mastic sur deux faces; D'exercer une pression sur le mastic (lissage) pour assurer un contact optimum du mastic avec les deux faces tancher. Joint Espace libre entre deux lments de mme nature ou de nature diff- rente, parfois appel joint creux Joint dedilatation Joints dcoupant une construction en plusieurs parties indpendantes pour parer aux effets des retraits et dilatations thermiques. Pont thermique Zone ponctuelle ou linaire qui, dans l'enveloppe d'un btiment, pr- sente une moindre rsistance thermique 13. 13 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 3.1.DTU etnormes relatives auxprsentes Recommandations Professionnelles NF DTU 20.1, Travaux de btiment Ouvrages en maonne- rie depetits lments Parois etmurs (indice declassement: P 10-202). NF DTU 21, Travaux de btiment Excution des ouvrages enbton (indice declassement: P 18-201). NF DTU 23.1: NF P 18-210 (DTU 23.1),Travaux debtiment Murs enbton banch Cahier desclauses techniques NF DTU 25.41, Travaux de btiment Ouvrages en plaques depltre (indice declassement: P 72-203). NF DTU 31.1,Travaux debtiment Charpente etescaliers enbois (indice declassement: P 21-203). NF DTU 31.2, Travaux de btiment Construction de maisons etbtiments ossature enbois (indice declassement: P 21-204). NF DTU 31.3, Charpentes en bois assembles par connecteurs mtalliques ougoussets (indice declassement: P 21-205). NF DTU 36.5, Travaux debtiment Mise enuvre desfentres etportes extrieures (indice declassement: P 20-202). FD DTU 36.5 P3,Travaux debtiment Mise enuvre desfentres et portes extrieures Partie3: Mmento de choix en fonction del'exposition (indice declassement: P 20-202-3). NF DTU 40.11, Travaux de btiment Couverture en ardoises (indice declassement: P 32-201). 3Rfrences normatives etrglementaires 14. 14 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES NF DTU 40.14,Travaux debtiment Couverture enbardeaux bitu- ms (indice declassement: P 39-201). NF DTU 40.35, Travaux debtiment Couverture enplaques nervu- res issues detles d'acier revtues (indice declassement: P 34-205). NF DTU 40.44, Travaux de btiment Couverture par lments mtalliques en feuilles et longues feuilles en acier inoxydable (indice declassement: P 34-214). NF DTU 41.2, Travaux de btiment Revtements extrieurs enbois (indice declassement: P 65-210). NF DTU 44.1,Travaux debtiment Etanchit desjoints defaade parmise enuvre demastics (indice declassement: P85-210) NF DTU 59.1: NF P 74-201 (DTU 59.1), Peinture Travaux depein- ture desbtiments NF EN13670: Excution desstructures enbton 3.2.Rfrences normatives desrgles decalculs NF EN1990, Eurocodes structuraux Bases decalcul desstruc- tures (indice declassement: P 06-100-1). NF EN 1991-1-3, Eurocode 1 Actions sur les structures Partie1-3: Actions gnrales Charges deneige (indice declasse- ment: P 06-113-1). NF EN 1991-1-4, Eurocode 1 Actions sur les structures Partie1-3: Actions gnrales Charges devent (indice declasse- ment: P 06-114-1). NF EN 1991-1-4/NA, Eurocode 1: Actions sur les structures Partie1-4: Actions gnrales Actions duvent Annexe natio- nale la NF EN 1991-1-4:2005 Actions gnrales Charges devent (indice declassement: P 06-114-1/NA). NF EN1995-1-1, Eurocode 5 Conception etcalcul desstructures en bois Partie 1-1: Gnralits Rgles communes et rgles pourlesbtiments (indice declassement: P 21-711-1). NF EN 1995-1-1/NA, Eurocode 5: Conception et calcul des struc- tures en bois Partie 1-1: Gnralits Rgles communes etrgles pourlesbtiments Annexe nationale laNF EN1995-1- 1:2008 Gnralits Rgles communes etrgles pourlesbti- ments (indice declassement: P 21-711-1/NA). NF EN1995-1-2, Eurocode 5 Conception etcalcul desstructures en bois Partie 1-2: Gnralits Calcul des structures au feu (indice declassement: P 21-712-1). 15. 15 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES NF EN1995-1-2/NA, Eurocode 5: Conception etcalcul desstructures enbois Partie1-2: Gnralits Calcul desstructures aufeu Annexe nationale laNF EN1995-1-2:2005 Gnralits Calcul desstructures aufeu (indice declassement: P 21-712-1/NA). 3.3.Rglementation incendie Arrt du31Janvier 1986 relatif laprotection incendie desbti- ments d'habitation Arrt du25Juin 1980 portant approbation desdispositions gn- rales durglement descurit incendie etdepanique danslesta- blissements recevant dupublic Arrt du 24 Septembre 2009 portant approbation de diverses dispositions modifiant le rglement de scurit incendie contre lesrisques d'incendie etdepanique danslestablissements rece- vant dupublic Arrt du24Mai 2010 portant approbation dediverses dispositions compltant et modifiant le rglement de scurit incendie contre lesrisques d'incendie etdepanique danslestablissements rece- vant dupublic InstructionTechnique n249 relative auxfaades 3.4.Rglementation acoustique Arrt du 30 Juin 1999 relatif aux caractristiques acoustiques desbtiments d'habitation Arrt du25Avril 2003 relatif lalimitation dubruit danslesta- blissements desant Arrt du25Avril 2003 relatif lalimitation dubruit danslesta- blissements d'enseignements Arrt du25Avril 2003 relatif lalimitation dubruit dansleshtels 3.5.Rglementation thermique Arrt du 26 octobre 2010 relatif aux caractristiques thermiques etlaperformance nergtique desconstructions. 16. 16 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.1.Matriaux enbois etbase debois 4.1.1.Bois destructure etcomposants structuraux 4.1.1.1.Bois massifs structuraux Les lments de bois massif de section rectangulaire sont conformes la norme NF EN 14081-1 pour les bois classs visuellement et aux normes NF EN 14081-2 4pour les bois classs par machine. Les taux d'humidit des bois sont dtermins selon les mthodes dfinies par les normes NF EN 13183-1 3. Les niveaux de rsistance mcanique des bois de structure doivent tre dfinis par rfrence la norme NF EN 338. Les niveaux de rsistance sont obtenus soit partir de classes visuelles rpertories par la norme NF EN 1912, soit par un classe- ment machine conforme aux normes NF EN 14081-3. Pour un usage structurel dans le cadre du prsent document, sont admis les bois massifs de classe de rsistance minimale C18 pour les bois rsineux (selon NF EN 338) ou D18 pour les bois feuillus. 4.1.1.2.Bois massifs reconstitus (BMR) Les lments de bois massif reconstitus sont conformes la norme NF B 52-010. Les niveaux de rsistance mcanique des bois massifs reconstitus doivent tre dfinis par rfrence la norme NF B 52-010. 4Choix desmatriaux 17. 17 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.1.1.3.Bois lamells colls (BLC) Les lments de bois lamells colls sont conformes la norme NF EN 14080. Les niveaux de rsistance mcanique des bois lamells colls de structure doivent tre dfinis par rfrence la norme NF EN 1194. N O TE 1 : La norme NF EN 1194est applicable directement dans un calcul aux Eurocodes. La norme NF P 21-400 complte cet outil dans le cadre d'une justification aux rgles CB 71 (NF P 21-701). N O TE 2 : La marque de qualit ACERBOIS-BMR apporte la preuve de la conformit des bois massifs reconstitus aux exigences du prsent document. N O TE 3 : La marque de qualit ACERBOIS-GLULAM apporte la preuve de la conformit des bois lamells colls aux exigences du prsent document. 4.1.1.4.Bois massifs abouts (BMA) Les bois de structure comportant des aboutages entures multiples sont conformes la norme prEN 15497. Le collage doit tre de type structural, et doit rsister l'humidit en fonction de la classe de service de l'lment telle que dfini par la norme NF EN 301. Les oprations d'aboutage doivent faire l'objet d'un autocontrle de fabrication par l'entrepreneur. 4.1.1.5.Poutres composites L'utilisation de poutres composites lgres base de bois est admise lorsque celles-ci bnficient d'un AgrmentTechnique Europen (ATE) mis dans les conditions prvues l'ETAG 011 et d'un Document Technique d'Application (DTA) visant favorablement leur emploi pour cette application. 4.1.1.6.Poutres enLamibois (LVL) Les poutres en LVL sont conformes la norme NF EN 14374. N O TE : La marque de qualit CTB-AB apporte la preuve de la conformit des bois massifs abouts aux exigences du prsent document. 18. 18 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.1.2.Panneaux base debois Tous les panneaux base de bois dcrits dans le prsent document sont des panneaux destins des emplois en milieu humide protg (classe de service2) et conformes la norme NF EN 13986. Dans les faades ossature bois, les panneaux de bois ne jouent pas de rle contreventant (le contreventement de la structure est assure par l'ossature primaire). Toutefois, compte tenu des sollicitations dans la faade lors de la ra- lisation du chantier ou vis vis des sollicitations sismiques, ces pan- neaux doivent tre par nature aptes assurer un rle de voile tra- vaillant. Ils sont ainsi qualifis de voiles de stabilit dans le prsent document. 4.1.2.1.Panneaux contreplaqus Dfinition Les panneaux de contreplaqu sont dfinis dans la norme NF EN 313-2 et dsigns dans la norme NF EN 313-1. Tolrances dimensionnelles Les tolrances dimensionnelles sont donnes dans la norme NF EN 315. Exigences Les panneaux destins des emplois travaillants doivent satisfaire au type EN 636-3 S de la norme NF EN 636. 4.1.2.2.Lamibois (LVL) Dfinition Les panneaux en lamibois sont dfinis dans la norme NF EN 14374ou la norme NF EN 14279. Tolrances dimensionnelles Les tolrances dimensionnelles sont donnes dans la norme NF EN 315. Exigences Les panneaux destins des emplois travaillants doivent satisfaire au type LVL/2 S de la norme NF EN 14279ou la norme NF EN 14374. Les panneaux Lamibois (LVL) doivent comporter au moins deux plis croiss. 19. 19 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.1.2.3.Panneaux delamelles minces, longues etorientes (OSB) Dfinition Les panneaux OSB sont dfinis dans la norme NF EN 300. Tolrances dimensionnelles Les tolrances dimensionnelles sont donnes dans la norme NF EN 300. Exigences Les panneaux OSB pour usage intrieur ou extrieur protg en classe de service 2 (milieu humide) et destins des emplois tra- vaillants doivent satisfaire aux exigences de la norme NF EN 300, type OSB/3 ou OSB/4. 4.1.2.4.Panneaux departicules Dfinition Les panneaux de particules sont dfinis dans la norme NF EN 309. Tolrances dimensionnelles Les tolrances dimensionnelles sont donnes dans la norme NF EN 312. Exigences Les panneaux pour usage intrieur en classe de service 2 (milieu humide) ou susceptibles d'tre r-humidifis accidentellement et tem- porairement, et destins des emplois travaillants doivent satisfaire au minimum aux exigences de la norme NF EN 312type P5 ou P7. 4.1.2.5.Panneaux departicules lis auciment Dfinition Les panneaux de particules lies au ciment sont dfinis dans la norme NF EN 633 et font l'objet d'un DocumentTechnique d'Application quel que soit l'emploi envisag. Tolrances dimensionnelles Les tolrances dimensionnelles sont donnes dans la norme NF EN 634-1. Exigences Les panneaux pour usage intrieur ou extrieur protg en classe de service 2 (milieu humide) et destins aux emplois non travaillants, doivent satisfaire au minimum aux exigences de la norme NF EN 634-2. 20. 20 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES SYNTHESE DES PANNEAUX A BASE DEBOIS Type de panneau Norme de rfrence Contreplaqu NF EN 636-3 Lamibois LVL / S NF EN 14279ou NF EN 14374 OSB 3 et 4 NF EN 300 Panneau de particules type P5 NF EN 312 Panneaux de particules lis au ciment NF EN 634-2 et DTA visant favorablement leur emploi en voile travaillant Autres panneaux Voir l'Avis Technique ou Document Technique d'Application visant favorablement leur emploi en voile travaillant de parois ossature bois sTableau 1 : Synthse pour l'utilisation des panneaux base de bois en voile travaillant N O TE 1 : La marque de qualit NF Extrieur CTB-X apporte la preuve de la conformit des panneaux contreplaqus aux exigences mentionnes prcdemment. N O TE 2 : Les marques de qualit CTB-OSB3 et CTB-OSB4 apportent la preuve de la confor- mit des panneaux OSB aux exigences mentionnes prcdemment. N O TE 3 : La marque de qualit CTB-H apporte la preuve de la conformit des panneaux de particules aux exigences mentionnes prcdemment. 4.2.Durabilit desbois oudesmatriaux base debois La matrise de la durabilit des ouvrages en bois est base sur le prin- cipe suivant: 1) Identifier la nature des sollicitations et paramtres influant sur la durabilit de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage consi- dr, ce qui conduit dterminer une classe d'emploi; 2) Dfinir une solution technique compatible en fonction de la catgorie de durabilit vise en retenant: - soit un bois naturellement durable; - soit un bois durabilit confre. Les classes d'emploi sont dfinies par rfrence aux normes NF EN 335-1 3. L'affectation des classes d'emploi est dtermine conformment au Fascicule deDocumentation FD-P 20-651 Durabilit des lments et ouvrages en bois. 21. 21 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES La durabilit naturelle du bois est dfinie par rfrence la norme NF EN 350-2. Pour les bois durabilit confre, les exigences de pntration et de rtention doivent tre conformes aux prescriptions de la norme NF EN 50-105-3. Les bois de structure traits avec un produit de prservation contre les attaques biologiques sont conformes la norme NF EN 15228. Pour finir, les essences de bois utiliss peuvent tre choisies selon le chapitre8du fascicule de documentation FD P 20-651 Durabilit des lments et ouvrages en bois en fonction de la classe d'emploi dans laquelle ils se situent et selon la longvit attendue de l'ouvrage. 4.2.1.Cas gnral Tous les bois de structure (massifs, colls, Lamibois) et les panneaux base de bois utiliss pour la fabrication des parois dcrites dans le prsent document se trouvent en situation de classe d'emploi 2 au sens du fascicule de documentation FD P 20-651 Durabilit des l- ments et ouvrages en bois. Les lments en bois d'ossature secondaire supportant les doublages isolants intrieurs ou extrieurs ou supportant les parements intri- eurs se situent galement en classe d'emploi 2. 4.2.2.Cas particuliers Pour des ouvrages supports par un ouvrage bton en partie basse, la lisse basse se situe en classe d'emploi 3b lorsque la bande d'arase prsente en sous face est perfore par les organes de fixation. Sinon, la lisse basse est en classe d'emploi 2 (cas de fixations non traver- santes, dportes par querre mtallique ou des ouvrages supports par des ferrures mtalliques par exemple) Pour les points particuliers o la hauteur au-dessus du sol fini du som- met du soubassement est ponctuellement infrieure 0,20 m, la lisse basse se situe en classe d'emploi 4. N O TE : La marque de qualit CTB-B+ apporte la preuve de la conformit la norme NF EN 15228 4.2.3.Risque insectes En application de l'article R112-2 du Code de la Construction et de l'Habitation et de l'arrt du 27Juin 2006modifi, les lments qui participent la solidit des structures des btiments neufs doivent tre protgs: contre les insectes larves xylovages sur l'ensemble du territoire; 22. 22 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES en complment, contre les termites dans les dpartements dans lesquels a t publi un arrt prfectoral pris conformment l'articleL.133-5 du Code de la Construction et de l'Habitation Dans le cadre de ces prsentes Recommandations Professionnelles, les lments bois participant la composition des faades ossature bois doivent avoir une durabilit vis--vis des insectes larves xylo- phages et des termites dans les zones concernes. De plus, les panneaux base de bois conformes aux prescriptions du chapitre (cf.4.1.2), c'est--dire des panneaux pour usage en milieu humide (conditions correspondant la classe de service 2de l'EN 1995- 1-1), sont soumis aux mmes exigences rglementaires relatives la protection contre les termites et autres insectes larves xylophages. 4.3.Organes defixation oud'assemblage 4.3.1.Dfinitions Pour l'assemblage des panneaux de faades et la fixation des pan- neaux de faades sur l'ossature primaire, les organes d'assemblages suivants peuvent tre utiliss: les pointes non lisses conformes la norme NF EN 14592; les agrafes conformes la norme NF EN 14592; les vis autoforeuses, les vis bois et les tirefonds conformes la norme NF EN 14592; les boulons, tiges filetes et broches conformes la norme NF EN 14592; les chevilles mtalliques bnficiant d'un Agrment Technique Europen (ATE) mis dans les conditions prvues l'ETAG 001; les botiers, triers et querres mtalliques bnficiant d'un Agrment Technique Europen (ATE) mis dans les conditions prvues l'ETAG 015; tout autre systme de fixation bnficiant d'un Agrment Technique Europen (ATE), dans les limites de l'usage vis; les assemblages fabriqus sur mesure doivent tre raliss partir d'aciers de nuances et qualits conventionnelles dfinies dans la norme NF EN 10025-1 6, compatibles avec les rgles dfinies dans les Eurocodes 3 et 5 (normes NF EN 1993-1-1 et NF EN 1995-1-1). 4.3.2.Exigences Les matriaux de fixation et d'assemblage, en fonction de leur usage, doivent satisfaire au minimum aux exigences de l'Euro- code 5 (NF EN 1995-1-1). Le tableau ci-aprs dfinit les choix des 23. 23 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES protections minimales des matriaux utiliser en fonction de la classe de service et du type d'assemblage. Assemblages Classes de services a) 2 (intrieur humide) 3 (extrieur) Pointes, vis et tirefonds avec 4mm Fe/Zn 12c Z275 b) Fe/Zn 25c Z350 b) Boulons, broches, pointes, vis et tirefonds avec > 4mm Fe/Zn 12c Fe/Zn 25c Z350 b) Agrafes Fe/Zn 12c Z275 b) Acier inoxydable Plaques mtalliques d'paisseur comprises entre 3mm et 5mm Fe/Zn 12c Z275 b) Fe/Zn 25c Z350 b) Plaques mtalliques d'paisseur > 5mm Protection minimale au moyen d'un primaire Fe/Zn 25c Z350 b) a) Pour des conditions particulirement corrosives, il convient d'envisager le Fe/Zn 40, un revtement par galvanisation chaud ou par shrardisation, ou de l'acier inoxydable. b) Revtement par galvanisation chaud conforme la NF EN 10346. sTableau 2 : Exemples de dispositions concernant le choix des matriaux ou de la protection vis--vis de la corrosion pour les assemblages A minima, pour les assemblages fabriqus sur mesure (ferrures mcano-soudes), les exigences suivantes doivent tre respectes: Les aciers sont au moins de nuance S235 telle que dfinie dans la norme NF EN 10025 Les lments sont minima protgs de la corrosion sur toutes leurs faces, avant mise en place, par une couche de peinture pri- maire inhibitrice de corrosion applique selon les spcifications du DTU n 59.1 Travaux de peinture des btiment. N O TE : Il ne doit pas y avoir de discontinuit de la protection et les parties mises nu en cours de fabrication ou de levage doivent tre reprises avec la mme peinture. 4.4.Fentres etportes extrieures L'ensemble des fentres et portes-fentres doit tre conforme aux prescriptions du NF DTU 36.5 P1-2 (CGM). Les performances sont values conformment la norme NF EN 14351-1. Les profils d'tanchit des fentres doivent tre conformes aux normes NF EN 12365-1 4. N O TE : En plus de ces exigences, il peut y avoir des exigences rglementaires, comme par exemple: les caractristiques thermiques, la rsistance au choc de scu- rit des allges, les efforts de manuvre des portes, la largeur de passage des portes vis--vis de la scurit feu, la hauteur des poignes au regard des rgles d'accessibilit... 24. 24 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Les niveaux des caractristiques mcaniques des fentres doivent, en fonction de leur utilisation, respecter les valeurs du fascicule FD DTU 36.5 partie 3 et de la norme NF P 20-302. En effet, en fonction de leurs situations et expositions, le Fascicule de Documentation FD DTU 36.5 partie 3 permet de dterminer les classes A*E*V* minimales que les fentres et portes extrieures doivent respecter. Le tableau ci-dessous est ainsi extrait de ce DTU et fixe la classe AEV ncessaire selon les cas. Rgion Catgorie de terrain Hauteur du btiment H (m) H 9 9 < H 18 18 < H 28 France Mtropolitaine 1 IV A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 IIIb A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 IIIa A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 II A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 0 A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A2 A*3 E*5 V*A3 2 IV A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 IIIb A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 IIIa A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 II A*3 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A3 0 A*3 E*5 V*A2 A*3 E*5 V*A3 A*3 E*5 V*A3 3 IV A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 IIIb A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 IIIa A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A3 II A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A3 A*3 E*5 V*A3 0 A*3 E*5 V*A3 A*3 E*6 V*A3 A*3 E*6 V*A3 4 IV A*2 E*4 V*A2 A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 IIIb A*2 E*4 V*A2 A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A2 IIIa A*3 E*4 V*A2 A*3 E*5 V*A3 A*3 E*5 V*A3 II A*3 E*5 V*A3 A*3 E*6 V*A3 A*3 E*6 V*A3 0 A*3 E*6 V*A3 A*3 E*6 V*A4 A*3 E*7 V*A4 sTableau 3 : Performances AEV de menuiseries extrieures en France mtropolitaine N O TE 1 : Les zones de vent et la catgorie de terrain sont dfinies dans l'Eurocode 1 et son annexe nationale (NF EN 1991-1-4) N O TE 2 : Une attestation " Menuiserie 21 ", un DocumentTechnique d'Application, les cer- tifications " NF CERTIFI-CSTB-CERTIFIED ", la certification " NF Fentres " et la certification ACOTHERM, apportent la preuve de la conformit aux exigences du prsent document. 25. 25 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.5.Matriaux isolants 4.5.1.Prescriptions communes tous lesisolants Pour une mise en uvre entre montants ou tasseaux, les isolants doivent tre semi-rigidespour l'paisseur concerne. Tous les isolants dont la mise en uvre est dcrite dans le prsent document ne sont soumis aucune charge except leur poids propre. N O TE : Pour les isolants certifis ACERMI, le caractre de semi-rigidit de l'isolant est attest par le niveau L2 ou par l'indication semi-rigide not dans le certificat. 4.5.2.Isolants base delaine minrale L'isolant en laine minrale, non revtu, se prsente sous forme de panneaux ou rouleaux Les isolants base de laine minrale sont dfinis par la norme NF EN 13162 et sont: de classe d'absorption d'eau WS (< 1kg/m) de classe d'paisseurT2 (dtermin selon EN 823, mthode B1, 50 Pa) de niveau de rsistivit au passage d'air AFr 5 (dtermin selon EN 29053) Les panneaux rigides en laine de roche, destins des applications spcifiques (par exemple de type cran vis vis des ouvrages de fumisterie), sont dcrits dans les normes NF DTU correspondantes ou les rglementations spcifiques (DTU 24.2 par exemple). Les produits base de laine minrale en vrac font l'objet d'une proc- dure d'AvisTechnique ou deDocumentTechnique d'Application. N O TE : La certification ACERMI permet de valider la conformit du matriau aux exi- gences du prsent document. 4.5.3.Isolants base defibres debois L'isolant en fibre de bois, non revtu, se prsente sous forme de panneaux. Les isolants base de fibre de bois sont dfinis par la norme NF EN 13171 et sont: de classe d'paisseurT2 (dtermin selon EN 823, mthode B1, 250 Pa) de niveau de rsistivit au passage d'air AFr 5 (dtermin selon EN 29053) 26. 26 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Ces isolants doivent faire l'objet d'un Document Technique d'Appli- cation ou d'un Avis Technique visant favorablement leur emploi pour cette application. N O TE : La certification ACERMI permet de valider la preuve de la conformit du matriau aux exigences du prsent document. 4.5.4.Autres matriaux isolants Les plaques de polystyrne expans doivent tre conformes la norme NFEN13163. Les plaques de polystyrne extrud doivent tre conformes la norme NFEN13164. Les plaques de polyurthanne rigide doivent tre conformes la norme NFEN13165. Les plaques de mousse phnolique doivent tre conformes la norme NFEN13166. N O TE : Les plastiques alvolaires sont rputs satisfaire intrinsquement au niveau O2 et L2 de la certification ACERMI. Les isolants en verre cellulaire doivent tre conformes la norme NFEN13167. Les isolants en laine de bois (fibragglo) doivent tre conformes la norme NFEN13168. Les isolants en lige expans doivent tre conformes la norme NFEN13170. Ces isolants, ainsi que tout autre type d'isolant, comme la ouate de cellulose par exemple doivent faire l'objet d'un AvisTechnique ou d'un Document Technique d'Application visant favorablement leur emploi entre lments d'ossature en bois de murs. Le prsent document ne vise pas les complments d'isolation dits Produits Minces Rflchissants (PMR). 4.6.Matriaux enfilms 4.6.1.Matriaux pourbarrire d'tanchit vis- -vis desremontes capillaires (bandes d'arase) On utilise: feuille base de bitume modifi SBS, d'paisseur mini- male 2 mm, grse deux faces, conforme la norme NF EN 27. 27 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 14967prsentant une rsistance la dchirure au clou minimale de 120 N exprime suivant la norme NF EN 12310-1; feuille plastique ou lastomre contre les remontes capillaires dans les murs, conforme la norme NF EN 14909 (type A), rsis- tante aux agents alcalins, prsentant une rsistance la dchi- rure au clou minimale de 120 N exprime suivant la norme NF EN 12310-1; ou tout autre matriau de performance l'usage quivalente faisant l'objet d'un AvisTechnique ou d'un DocumentTechnique d'Application visant favorablement leur emploi dans le domaine considr. 4.6.2.Matriaux pourpare-vapeur Les pare-vapeurs sont souples. Ils sont conformes la NF EN 13984et, par rfrence cette norme, rpondent aux spcifications du tableau ci-dessous. Spcifications des pare-vapeurs conformment la norme NF EN 13984pour application sur construction ossature bois Support discontinu Support continu Espace vide entre montants e 60cm Rsistance en traction (NF EN 12311-2) [N/50 mm] 100 100 Rsistance la dchirure au clou (NF EN 12310-1) [N] pour les parois verticales 40 40 sTableau 4 : Spcifications auxquelles rpondent les pare-vapeurs Le critre de transmission de la vapeur d'eau dpend du type d'ou- vrage de revtement extrieur. Selon la NF EN 13984, il doit tre inf- rieur ou gal 10,80.10-12 kg/m.s.Pa soit une permance 0,005 g/ m2.h.mmHg, ce qui correspond une valeur Sd 18 m, mesure selon NF EN 1931 (lorsqu'une lame d'air ventile sur l'extrieur existe derrire le revtement extrieur). Pour certaines configurations de paroi dont la permance du com- plexe extrieur est rduite ou en l'absence de lame d'air ventile, l'exigence en matire de permance peut tre modifie (voir chapitre (cf.6.4.3.1). La durabilit du facteur de rsistance la diffusion de vapeur d'eau est value par essai selon NF EN 1931aprs vieillissement artificiel (70C / 12semaines selon NFEN1296). Le facteur de rsistance la vapeur d'eau du produit vieilli ne doit pas varier de plus de 50% par rapport au produit non vieilli. Lorsque le pare-vapeur mis en uvre fait office de protection pro- visoire, en phase chantier, aux intempries (cas des parois prfabri- qus), celui-ci doit tre de type A, selon NF EN 13984. 28. 28 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES La rsistance au choc doit tre value selon NF EN 12691, avec une hauteur de chute de 300mm et selon la mthode A. Le respect des prsentes spcifications est annonc par le fabricant de pare-vapeur dans la FicheTechnique de son produit, mise dispo- sition des intervenants sur chantier. Cette fiche respecte la norme NF EN 13984. Cette FicheTechnique mentionne le type de pare-vapeur au sens de cette norme: A, B. 4.6.3.Matriaux pourpare-pluie Les pare-pluies souples sont conformes la NF EN 13859-2 et, par rfrence cette norme, rpondent aux spcifications du tableau ci-dessous: Support discontinu Support continu Bardages type XIII (1) Bardages type XIV (1) Bardages type XIII (1) Bardages type XIV (1) Entraxe entre montants e 45cm 45 cm < e 60cm e 45cm 45 cm < e 60cm Rsistance la pntration de l'eau Neuf W1 W2 W1 W2 Vieilli (2) W1 (2) W2 (2) W1 (2) W2 (2) Permance la vapeur d'eau 0,5 g/(m.h.mmHg) (soit 1,04.10-9 kg/(m.s.Pa)) Valeur Sd 0,18 m Rsistance en traction [N/5 cm] Neuf 100 140 100 140 100 Vieilli (2) 70 (2) 100 (2) 70 (2) 100 (2) 70 (2) 70 (2) Rsistance la dchirure au clou [N] 75 100 75 100 75 Stabilit dimensionnelle 1,5% Souplesse basse temprature T 5C (1) le type de bardage rapport XIII ou XIV selon cahier CSTB 1833 est annonc dans le DTU ou l'Avis Technique du bardage rapport (2)Test de vieillissement: annexe C EN 13859-2 (Dure de vieillissement 336h UV sauf si bardage claire-voie selon DTU 41.2 alors 5000h UV) Dtermination W1: Rsistance la pntration de l'eau: NF EN 1928mthode A + 5.2.3 Dtermination W2: Rsistance la pntration de l'eau: NF EN 13111 (la classe W1 rpond la classe W2) Proprits de transmission la vapeur d'eau (valeur Sd): NF EN ISO 12572srie C Rsistance en traction: NF EN 12311-1 + annexe A (pliable) ou NF EN 12311-1 (non pliable) Rsistance la dchirure au clou: NF EN 12310-1 + annexe B (pliable) ou NF EN 12310-1 (non pliable) Stabilit dimensionnelle: NF EN 1107-1 (pliable) ou NF EN 1107-2 (non pliable) Souplesse basse temprature: NF EN 1109 sTableau 5 : Spcifications auxquelles rpondent les pare-pluies 29. 29 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.7.Matriaux decalfeutrement 4.7.1.Mastics Les matriaux de calfeutrement mis en uvre au sein des systmes d'tanchit des faades ossature bois doivent avoir les caractris- tiques suivants. 4.7.1.1.Mastics extruder Les mastics doivent tre conformes et classs selon NF ENISO11600. Ils doivent de plus rpondre aux exigences de la norme NFEN15651-1. Au vu des dformations rencontres sur les lments et composants des parois ossature bois, les mastics utiliss sont de classeF 25 E. Selon les supports, des essais de convenance doivent tre ra- liss conformment aux prescriptions des Recommandations Professionnelles RAGE 2012 Matrise des performances thermiques des systmes constructifs ossature bois. Ces essais sont rappels au paragraphe (cf.6.5.2.1). N O TE : La certification marque, Label SNJF, permet d'attester des classes des mastics de calfeutrement. Nanmoins, des essais de convenances doivent tre raliss pour valider la compatibilit avec le support vis 4.7.1.2.Mastics encordons prforms Ces mousses imprgnes pr-comprimes sont conformes aux spci- fications de la norme NF P 30-303 ou NFP30-305 ou NFP85-550 4.7.2.Bandes adhsives ouautres accessoires adhsifs Les bandes ou surfaces adhsives utilises pour le jointoiement des membranes souples: Entre elles Avec un lment en bois Avec des panneaux base de bois Avec du bton Avec du mtal Avec des gaines plastiques doivent tre values conformment aux prescriptions des Recommandations Professionnelles RAGE 2012 Matrise des perfor- mances thermiques des systmes constructifs ossature bois. Ces essais sont rappels au paragraphe (cf.6.5.2.1). 30. 30 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.7.3.Matriaux pourfond dejoint Le fond de joint doit tre un matriau compressible et lastique tout en tant capable de rsister aux pressions dveloppes lors du ser- rage du mastic. N O TE : Tel que dfini dans le rfrentiel du Label SNJF et les essais de convenance. Il doit rester imputrescible l'humidit, tre compatible avec le mastic venir et le primaire ventuel et ne pas gner les dformations du mastic. La section du fond de joint, suprieure la largeur initiale du joint surfaces parallles, sera choisie en fonction de sa compressibilit. Les fonds de joints sont en mousse de polythylne expans cel- lules fermes, utiliss en cordons ou bandes de section rectangulaire ou en mousse cellules ouvertes imprgnes de rsine conforme la norme NF P 85-570, et vis--vis de la durabilit, seuls les produits de la classe 1de la norme NFP85-570 sont admis. N o t e : Un label SNJF vaut la preuve de la conformit aux exigences du prsent document. 4.7.4.Profils d'tanchit mtalliques ouplastique Ces produits sont utiliss en extrieur, comme bavettes, capotages de protection des pices d'appuis ou des linteaux et plus gnralement des habillages des tableaux de baies. Les prescriptions de la partie1-2 (CGM) du NF DTU 36.5 s'appliquent: Les composants en PVC doivent tre conformes aux prescrip- tions de la NFEN12608. Les tles prlaques en aluminium doivent tre conformes la norme NFEN1396 Les tles prlaques en acier doivent tre conformes aux normes NFEN10169-1 3. Tous les profils mtalliques doivent avoir une paisseur de 15/10e (1,5 mm) minimum. 4.8.Equipements etaccessoires Les quipements de faade (si ventuellement prvus) doivent tre conformes aux prescriptions suivantes. 31. 31 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 4.8.1.Fermetures Les fermetures doivent tre conformes aux prescriptions de la par- tie1-2 (CGM) du DTU 36.5. Ainsi, les fermetures ventuelles doivent tre conformes aux normes applicables et en particulier aux normes suivantes: NF EN 13659, NF EN 13561, DTU 34.2. 4.8.2.Garde-corps Les dimensions et caractristiques des garde-corps doivent tre conformes aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013. N O TE : La salubrit de la conception de ces lments et des fixations associes devra tre optimale pour assurer la durabilit des ouvrages 4.8.3.Brise-soleils Les exigences et caractristiques des lments brise-soleils horizon- taux ne relvent d'aucune norme produit. La conception et notam- ment les moyens d'ancrage sur la faade doivent tre dfinis de manire ne pas porter prjudice (charges rapportes, pntration des revtements) aux lments de faades. N O TE : La salubrit de la conception de ces lments et des fixations associes devra tre optimale pour assurer la durabilit des ouvrages 32. 32 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Comme stipul dans le domaine d'application, les prsentes Recommandations Professionnelles couvrent uniquement les faades ossature bois constitues de montants et traverses en bois et pan- neaux base de bois, intgrant ventuellement leurs remplissages (isolation, menuiseries) et les films associs. La mise en uvre des revtements extrieurs et des revtements int- rieurs n'est pas traite dans ce document. Les revtements extrieurs doivent tre mis en uvre conform- ment aux prescriptions de la norme NF DTU, l'Avis Technique ou le DocumentTechnique d'Application dont ils relvent. N O TE : Les spcifications du revtement extrieur peuvent impacter la conception de la paroi. Par consquent, il convient d'assurer l'adquation entre les exigences de ce prsent document avec celles dfinies dans les documents dont relvent les revtements extrieurs et la paroi support. Les contre-cloisons intrieures en plaques de pltre doivent tre ra- lises conformment aux prescriptions de la norme NF DTU 25.41. Les prescriptions complmentaires concernant les doublages sur tasseaux bois doivent tre conformes au NF DTU 31.2 et au prsent document. Les revtements intrieurs en bois doivent tre mis en uvre confor- mment aux prescriptions de la norme NF DTU 36.1 (futur NF DTU 36.2). 5Dfinition dessolutions constructives types 33. 33 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES 5.1.Principes gnraux d'assemblages deslments d'ossature etintgration desremplissages Les principes d'assemblage des faades ossature bois et d'intgration des remplissages sont raliss selon les prescriptions nonces dans les paragraphes suivants. 5.1.1.Principe d'assemblage deslments d'ossature (montants / traverses / panneaux) 5.1.1.1.Montants ettraverses Les lments d'ossature de section rectangulaire doivent tre conformes aux prescriptions du paragraphe (cf.4.1.1) et satisfaire les exigences suivantes: paisseur Pour les lments d'ossature en bois massif ou autres matriaux, l'paisseur minimale l'humidit en service est de 36mm. Ces lments ne doivent jamais avoir une paisseur infrieure 35mm, et ce tous moments dans l'ouvrage. N O TE : Pour les lments d'ossature raliss en lamibois conforme la norme NF EN 14374 (avec au minimum deux plis croiss), l'paisseur minimale est de 30mm. Pour une paisseur suprieure ou gale 35mm les deux plis croiss ne sont pas obligatoires. Largeur Un cart de 1,5 mm est tolr sur un mme lment entre la pice la plus large et la pice la moins large. Dans tous les cas, la largeur minimale l'humidit en service ne doit pas tre infrieure 95mm L'lancement (rapport largeur/paisseur) de la section doit tre au maximum de 10pour les lments d'ossature en lamibois et de 6pour tous les autres matriaux. Humidit L'humidit des lments doit tre au maximum de 18% au moment de l'assemblage, avec un cart entre deux lments au maximum de 4%. Prcision des coupes Une tolrance de 1/100e est admise sans excder 1mm. 34. 34 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Espacement des montants L'espacement des montants est dtermin par les charges et pour une application en faade, principalement par les revtements intrieurs ou extrieurs. dfaut de justification spcifique, le vide maximum entre deux mon- tants ne doit pas excder 600mm. Assemblage des montants et traverses pour former l'ossature Cet assemblage est assur au minimum par deux pointes crantes, torsades ou anneles, ou des vis, enfonces d'au moins une fois l'paisseur de la pice fixer dans le dernier lment assembl. Tout autre choix de fixation doit conduire une performance de l'as- semblage quivalente. 5.1.1.2.Voiles destabilit Lorsque le voile est positionn ct extrieur (ct froid), il permet une facilit d'excution des ouvrages et une limitation des risques lis aux travaux en hauteur. Nanmoins, le voile peut tre positionn sur les deux cts (extrieur ou intrieur) du cadre de l'ossature. Il a pour vocation: D'assurer la tenue du panneau d'ossature au transport et au levage; De participer la rsistance au choc des faades; De garantir la stabilit du panneau en cas de sisme. Ces panneaux base de bois doivent tre conformes aux prescrip- tions du paragraphe (cf.4.1.2) et satisfaire les exigences suivantes: paisseur L'paisseur d'un voile de stabilit (NF EN 13986) hors zones sismiques est dfinie dans le tableau suivant: Type de panneau Epaisseur conforme aux exigences rglementaires Epaisseurs standards courantes Contreplaqus type 3S 7mm 10 mm OSB 3 9mm 9 mm OSB 4 8mm 9 mm Panneaux de particules type P5 10mm 10 mm Lamibois / LVL ( plis croiss) 15mm 27 mm sTableau 6 : Epaisseurs rglementaires et courantes des voiles hors zones sismiques L'paisseur d'un voile de stabilit (NF EN 13986) en zones sismiques est dfinie dans le tableau suivant(NF EN 1998-1-1): 35. 35 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Type de panneau Epaisseur conforme aux exigences rglementaires Epaisseurs standards courantes Contreplaqus type 3S 9mm 10 mm OSB 3 12mm(1) 12 mm OSB 4 12mm(1) 12 mm Panneaux de particules type P5 13mm 16 mm Lamibois / LVL ( plis croiss) 15mm 27 mm (1) Pour les panneaux OSB (OSB 3ou OSB 4), la justification sismique apporte par les essais cycliques raliss dans le cadre de l'tude SISMOB mettent en vidence que le dplacement (dr) atteint sans perte de plus de 20% de la rsistance du panneau est suprieur aux exigences de dplacement de la struc- ture porteuse pour des panneaux d'ossature avec un OSB d'paisseur 12mm. Par consquent, en zone sismique, les panneaux de faades peuvent tre raliss avec des OSB d'paisseur 12mm. Ces lments de justification sont recevables dans la mesure o les panneaux ossature bois sont assembls confor- mment aux exigences du prsent document et dans la mesure o ces panneaux de faades ne sont pas chargs. sTableau 7 : Epaisseurs rglementaires et courantes des voiles en zones sismiques Assemblage du voile de stabilit sur l'ossature L'assemblage est assur par des pointes, agrafes ou vis. L'enfoncement des pointes et agrafes dans le bois doit tre suprieur ou gal 35mm et il ne doit pas y avoir compostage du panneau. L'enfoncement des vis dans le bois doit tre suprieur ou gal 25mm. Usuellement, les fixations ne doivent pas tre disposes moins de 1cm des bords et leur cartement doit tre de 150mm en priphrie et de 300mm sur les lments intermdiaires d'ossature. Un jeu fonctionnel minimal de 4 mm doit tre mnag entre les plaques. Dans le cas de juxtaposition d'lments sur une mme ossature, le montant support doit avoir une paisseur nominale absolue sup- rieure 45mm. Dans le cas de juxtaposition d'lments sur deux montants jumels, ces derniers doivent tre assembls mcaniquement par des pointes crantes, torsades ou anneles, ou des vis disposs en quinconces tous les 30cm sur la hauteur du montant. 5.1.1.3.Chevtres Les chevtres destins accueillir une menuiserie comportent, au minimum: deux montants latraux continus de part et d'autre de l'ouver- ture, sur la hauteur du mur; une traverse d'appui; une traverse de linteau; des montants d'appui (sous la traverse d'appui, calepins la trame des montants d'ossature du mur); un linteau. 36. 36 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES s Figure2: Principe de ralisation d'un chevtre Ces prescriptions sont adapter en fonction de la dimension de la menuiserie, du type de pose et du type de menuiserie (avec ou sans volet roulant) Malgr le fait que l'ensemble des charges ne transite pas par les pan- neaux de faades, il convient toutefois de s'assurer que les linteaux ne prsentent pas de flche (Wfin ) excdant 1/500 de la porte, sans toutefois dpasser 10mm. Il convient de toujours mnager un jeu avec la menuiserie, de sorte assurer le calfeutrement conformment aux spcifications de la norme NF DTU 36.5. 5.1.2.Intgration desisolants Les isolants mis en uvre doivent tre conformes aux prescriptions du paragraphe (cf.4.5). 5.1.2.1.Cas gnral: intgration entre montants d'ossature Les isolants sont insrs entre montants. Ces derniers sont rabots ou calibrs et ne doivent pas prsenter de singularits et dforma- tions trop importantes de manire pouvoir pouser parfaitement les isolants. Les tolrances sur singularits et les dformations rsiduelles aprs assemblage des lments d'ossature, sont rpertories dans le tableau ci-dessous. Ces valeurs sont bases sur celles de la classe ST-I de la norme NFB52-001, avec un renforcement pour prendre en compte cette liaison ossature / isolant semi-rigide. 37. 37 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Singularit Critre Flache Non admis Flche de face < 5mm / 2m Flche de rive < 4mm / 2m Gauchissement < 4% de la largeur Tuilage < 4% de la largeur sTableau 8 : Singularit admissible sur les montants et traverses des parois ossature bois N O TE 1 : Ces dformations sont mesures conformment la norme NF EN 1310. N O TE 2 : Les artes casses ou arrondies avec un rayon de moins de 3mm ne sont pas considres comme du flache L'isolant doit tre support en partie basse. L'paisseur maximale de l'isolant correspond la largeur des l- ments supports et les largeurs / longueurs sont dcoups aux dimen- sions de la cavit augmente de 5mm avec une tolrance de 0 +5 sur cette surcote, de manire raliser un contact continu entre l'os- sature et l'isolant sur toute la priphrie. l'intrieur d'une cavit, les isolants peuvent tre disposs en plu- sieurs morceaux sur la hauteur uniquement. Aucune discontinuit, ni aucune multiplication des couches sur l'paisseur ne doit tre ralise. La hauteur des cavits remplir d'isolant ne peut dpasser 2,80 m pour limiter le risque de tassement. Pour des cavits de hauteur sup- rieure 2,80m, un recoupement supportant le poids de l'isolant sera mise en uvre. 5.1.2.2.Spcifications pourlamise enuvre d'un complment d'isolation extrieur entre tasseaux horizontaux ouverticaux L'isolant peut tre mis en uvre devant une paroi verticale sup- port continu ou discontinu avec interposition d'une contre-ossature (cas des faades semi-filantes par exemple). Cette technique nces- site un revtement extrieur de type bardage rapport avec lame d'air ventile. Dans le cas d'un isolant mis en uvre verticalement (entre chevrons verticaux) celui-ci est support en partie basse. Il est toujours protg par un revtement extrieur. De plus, un pare pluie est ventuellement mis en uvre selon les prconisations du (Tableau 9), en fonction du type de revtement extrieur. 38. 38 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Dans le cas o il n'y a pas d'exigence de mise en uvre d'un pare pluie, une protection provisoire de chantier est mise en place. Les lments de contre-ossature sont dimensionns et liaisonns sur l'ossature principale afin de reprendre tous les efforts induits par l'iso- lant et le revtement extrieur (poids propre, charges climatiques, sismiques,). Pour une paisseur de ce doublage limite 100mm, les justifications mcaniques des solutions sont donnes dans les Recommandations Professionnelles RAGE 2012 Matrise des performances thermiques des systmes constructifs ossature bois. L'isolant est semi-rigide, serr mais non comprim dans son pais- seur et sur toute sa priphrie avec une mise en uvre analogue celle dcrite ci-dessus au chapitre (cf.5.1.2.1). Il n'y a pas de discontinuit autre que celle cause par la contre-ossa- ture dans la mise en uvre. La surface de l'isolant ne doit pas merger du nu extrieur des tasseaux. 5.1.2.3.Spcifications pourlamise enuvre d'un complment d'isolation intrieur Pour ce type de complment d'isolation, deux configurations sont possibles. La premire solution consiste rapporter un complment d'isolant sur l'ossature principale. Ce doublage est maintenu entre tasseaux horizontaux ou verticaux, en bois ou en mtal, sur lesquels est fix le parement intrieur. s Figure3: Complment d'isolation intrieur rapport sur ossature principale De fait, les dimensions et la nature de ces tasseaux satisfont minima aux exigences des diffrents DTU relatifs au type de parement int- rieur [NF DTU 25.41 pour les ouvrages en plaques de pltre et NF DTU 36.1 (futur NF DTU 36.2) pour les parements en bois]. 39. 39 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES De plus, les tasseaux sont dimensionns et liaisonns sur l'ossature principale afin de reprendre tous les efforts induits par l'isolant et le revtement intrieur. Ils sont fixs entraxe de 60cm maximum. Ils ont une paisseur mini- male de 25mm et une largeur minimale de 35mm (exigence mini- male d'appui pour les plaques de pltre). N O TE 1 : La largeur minimale doit tre de 45mm au niveau des jonctions de plaques N O TE 2 : L'paisseur doit tre ajuste en fonction des ventuels rseaux et boites d'encas- trement incorporer L'isolant utilis est semi rigide et monocouche. L'isolant est serr mais non comprim dans son paisseur et sur toute sa priph- rie avec une mise en uvre analogue celle dcrite ci-dessus au chapitre (cf.5.1.2.1). Il n'y a pas de discontinuit dans la mise en uvre. La seconde solution consiste raliser une contre-cloison indpen- dante et dsolidarise de l'ossature de la faade. Ces contre-cloisons en plaques de pltre doivent tre ralises conformment aux pres- criptions de la norme NF DTU 25.41. s Figure4: Contre-cloison rapporte indpendamment de l'ossature principale Quelle que soit la valeur de la permance du pare-vapeur, l'pais- seur de l'isolant de doublage intrieur est limite de faon ce que sa rsistance thermique soit toujours infrieure ou gale la moiti de celle de l'isolant du mur (rgle dite des 2/3 1/3) lorsque le pare- vapeur est positionn entre ces deux couches. 40. 40 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES s Figure5: Schma de principe de la rgle dite des 2/3 1/3 5.1.2.4.Spcifications pourlaprotection desisolants auxintempries avant leurmise hors d'eau dfinitive Conditions de mise en uvre entre montants d'ossature principale et en doublage intrieur de parois verticales a) Mise en uvre de l'isolant sur chantier La mise en uvre n'est possible que lorsque le chantier est hors d'eau. b) Mise en uvre de l'isolant en atelier Les parois contenant des isolants doivent tre protges des intemp- ries pendant les phases transport, stockage, levage et jusqu' la mise hors d'eau des btiments. La mise en uvre des isolants en atelier assortie de la mise en uvre des ouvrages d'tanchit (pare-pluie et pare-vapeur) conformment aux prescriptions du prsent document permet d'assurer la protection de l'isolant. Lorsque les films pare-pluie et pare-vapeur sont rabattus sur la priphrie des parois prfabriques, leur dbord quivaut au moins l'paisseur du mur et les deux films sont maintenus l'un sur l'autre. N O TE : Une solution courante consiste rabattre le pare-vapeur sur la priphrie et le pare-pluie sur le ct oppos, ce dernier tant maintenu avec un lattage provi- soire par exemple. Si les menuiseries ne sont pas mises en uvre en atelier, les films pare-pluie et pare-vapeur ne sont pas perfors (continus devant le chevtre) avant la pose de la menuiserie sur le chantier. 41. 41 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES A dfaut, un bchage complet des lments prfabriqus contenant de l'isolant doit tre ralis avant toute sortie d'atelier et rester en place jusqu' la mise hors d'eau du btiment. Conditions de mise en uvre en doublage extrieur de parois verticales a) Mise en uvre de l'isolant sur chantier Un bchage intgral est pos l'avancement lors de la mise en uvre de l'isolant. Ce bchage restera en place et sera dpos, galement l'avancement lors de la mise en uvre du revtement extrieur. La mise en uvre du pare-pluie (conformment aux prescriptions du prsent document) peut faire office de protection de l'isolant et ne ncessite pas de dpose. b) Mise en uvre de l'isolant en atelier Les parois contenant des isolants doivent tre protges des intemp- ries pendant les phases transport, stockage, levage et jusqu' la mise hors d'eau des btiments. La mise en uvre des isolants en atelier assortie de la mise en uvre des ouvrages d'tanchit (pare-pluie et pare-vapeur) conformment aux prescriptions du prsent document permet d'assurer la protection de l'isolant. Lorsque les films pare-pluie et pare-vapeur sont rabattus sur la pri- phrie des parois prfabriques, leur dbord quivaut au moins l'paisseur du mur et les deux films sont maintenus l'un sur l'autre. N O TE : Une solution courante consiste rabattre le pare-vapeur sur la priphrie et le pare-pluie sur le ct oppos, ce dernier tant maintenu avec un lattage provi- soire par exemple. Si les menuiseries ne sont pas mises en uvre en atelier, les films pare-pluie et pare-vapeur ne sont pas perfors (continus devant le chevtre) avant la pose de la menuiserie sur le chantier. A dfaut, un bchage complet des lments prfabriqus contenant de l'isolant doit tre ralis avant toute sortie d'atelier et rester en place jusqu' la mise en uvre du revtement extrieur. 5.1.3.Intgration desfilms 5.1.3.1.Pare-vapeur Un systme d'tanchit l'air et la diffusion de vapeur d'eau doit tre mis en uvre sur l'ensemble des parois et il comprend minima: 42. 42 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES La membrane souple (film pare-vapeur et les raccorde- ments membrane sur membrane et membrane sur les supports constructifs, c'est--dire: - une ou des membrane(s); - un ou des lments permettant de faire la jonction entre les ls de la membrane (adhsifs, mastics ou colles par exemple); - un ou des lments permettant de faire la jonction entre des supports (bois, brique, parpaing, plaque de pltre, pltre, mtal) et la membrane (adhsifs, mastics ou colles par exemple). Les accessoires de traitement des pntrations: passe-cbles, manchons, rubans adhsifs ). N O TE : Les complexes kraft-polythylne associs en usine aux rouleaux ou panneaux isolants destins l'isolation thermique par l'intrieur, mme jointoys sur chan- tier, ne sont pas considrs comme systme pare-vapeur au sens des pr- sentes Recommandations Professionnelles. Les films pare-vapeur mis en uvre doivent tre conformes aux pres- criptions du paragraphe (cf.4.6.2). Les lments permettant d'assurer les raccords doivent tre conformes aux prescriptions du paragraphe (cf.4.7). Le film pare-vapeur doit tre plac de manire continue du ct int- rieur du local chauff entre l'isolation et le revtement intrieur. Il doit concerner la totalit de l'enveloppe extrieure du logement ou du btiment chauff. Le choix du film pare-vapeur s'effectue au travers de la valeur Sd de celui-ci (performance en termes de rsistance la diffusion de vapeur d'eau). Ce critre est dvelopp dans le chapitre (cf.6.4.1.3). N O TE : Une justification par calcul est toujours possible selon les prescriptions dfinies dans les Recommandations Professionnelles RAGE 2012 Matrise des perfor- mances thermiques des systmes constructifs ossature bois La fixation du pare-vapeur est ralise de faon provisoire par agra- fage ou clouage sur la structure. La fixation dfinitive est obtenue par la mise en uvre des tasseaux supports de parement intrieur. N O TE : Dans le cas d'une contre-cloison indpendante, des mesures spcifiques devront tre mises en uvre pour assurer la fixation dfinitive du pare-vapeur (lattage ou agrafes avec capsules/rondelles) (Figure 6). 43. 43 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES s Figure6: Fixation dfinitive du pare-vapeur dans le cas d'une contre-cloison indpendante Le film pare-vapeur doit tre mis en uvre tendus mais non tirs (les fixations ne doivent pas solliciter le pare-vapeur en traction). Les agrafes ou pointes de fixation provisoire doivent tre recouvertes par un tasseau ou du ruban adhsif. La continuit entre les ls de film pare-vapeur est obtenue par un recouvrement de 10cm et un pontage au ruban adhsif. La continuit du film pare-vapeur doit tre galement assure en pri- phrie des ls, dans les angles, aux raccordements avec les baies et de manire gnrale au niveau de tous les lments traversant cette barrire la diffusion de vapeur d'eau. En fonction des solutions constructives, des solutions de mise en uvre permettant de raliser cette continuit sont proposes au para- graphe (cf.5.3). 5.1.3.2.Pare-pluie La prsence d'un pare-pluie dpend de la contribution l'tanchit l'eau de l'ouvrage de revtement extrieur. Son caractre obligatoire est indiqu dans le (Tableau 9) ci-dessous: Dans le cas o il est obligatoire, la hauteur d'exposition de l'ouvrage est limiter selon les prescriptions de la norme NF DTU du revte- ment extrieur associ. Ces textes prcisent galement la hauteur maximale du pare-pluie entre deux recoupements avec rejet des eaux l'extrieur de l'ouvrage. 44. 44 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Type de revtement extrieur (1) Obligation d'un pare-pluie NF DTU concern Murs de doublage en maonnerie avec lame d'air Cas des murs support continu Oui NF DTU 31.2 Cas des murs support discontinu Oui NF DTU 31.2 Bardage rapport en lames de bois Oui NF DTU 41.2 Bardage en panneaux de contreplaqus avec finition Pose joints creux verticaux Oui NF DTU 41.2 Pose joints verticaux garnis ou revtus d'un couvre joint Facultatif, selon DPM NF DTU 41.2 Bardage rapport en bardeaux de bois Oui NF DTU 41.2 Bardage rapport en bardeaux bitums Facultatif, selon DPM NF DTU 40.14 Bardage rapport en ardoises naturelles Oui NF DTU 40.11 Bardage rapport en ardoises de fibres-ciment Facultatif, selon DPM NF DTU 40.13 Bardage rapport en feuilles de zinc supportes Facultatif, selon DPM NF DTU 40.41 Bardage rapport en feuilles d'acier inoxydable supportes Facultatif, selon DPM NF DTU 40.44 Bardage rapport en plaques mtalliques nervures verticales Facultatif, selon DPM NF DTU 40.35 et Rgles Professionnelles bardage mtallique du SNPPA (janvier 1981) Bardages rapports selon d'autres techniques que celles dtailles ci-dessus Selon les prescriptions de l'Avis Technique ou du Document Technique d'Application du procd de bardage rapport (2) / 1) Pour ce qui concerne les bardages rapports, l'admissibilit de la pose sur paroi ossature bois est prcise dans le texte de mise en uvre, NF DTU, Rgles Professionnelles, AvisTechnique ou Document Technique d'Application dont ils relvent. 2) Dans la mesure o l'AvisTechnique ou DocumentTechnique d'Application vise favorablement la pose sur maison ossature bois. sTableau 9 : Obligation de pare-pluie selon le type de revtement extrieur Le pare-pluie et ses accessoires tels que dcrits dans le prsent docu- ment sont destins tre mis en uvre derrire des revtements extrieurs permettant de constituer des murs de type XIII ou XIV (au sens du cahier CSTB 1833). Lorsque le pare-pluie est obligatoire ou prescrit par les Documents Particuliers du March (Tableau 9), le pare-pluie est pos avec des recouvrements: horizontaux suprieurs ou gaux 15cm (Figure 7); verticaux gaux un entraxe entre ossatures support de rev- tement extrieur (les ls doivent se superposer entre deux tas- seaux (Figure 8). 45. 45 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES s Figure7: Recouvrement horizontal entre les laies de pare pluie souple en partie courante s Figure8: Coupe horizontale Recouvrement vertical du pare-pluie souple C O M M ENTAIRE : Dans le cas d'lments prfabriqus la jonction du film pare-pluie peut tre ralise comme sur la (Figure 9) par un retour de pare-pluie avec calfeutrement (mousse imprgne prcomprime)entreleslmentsboisverticaux(ossatureprincipaleoucontre-ossature). s Figure9: Coupe horizontale Recouvrement vertical du pare-pluie souple dans le cas de panneaux prfabriqus 46. 46 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES La fixation provisoire du pare-pluie doit tre ralise sur la paroi par des pointes ou agrafes, le pare-pluie tant ensuite maintenu par des tasseaux eux-mmes fixs dans les montants de l'ossature. Les principes de mise en uvre du pare-pluie sont: organisation gnrale de la mise en uvre en vue de canaliser l'eau; recouvrement sec des ls longitudinaux en partie courante traitement des angles d'brasement de menuiseries extrieures par retour de pare-pluie ou bandes rapportes. Les dispositifs de fractionnement du revtement extrieur (solins mtalliques, etc.) doivent tre mis en place avant la pose du pare-pluie. En fonction des solutions constructives, des solutions de mise en uvre permettant de raliser cette continuit sont proposes au para- graphe (cf.5.3). 5.1.4.Intgration desfentres etportes extrieures Les menuiseries mises en uvre doivent tre conformes aux pres- criptions du paragraphe (cf.4.4). L'entrepreneur doit respecter les spcifications de la norme NF DTU 36.5. Le calfeutrement doit tre continu la priphrie de la baie et conforme aux prescriptions du NF DTU 36.5. Selon les prescriptions du NF DTU 36.5, les menuiseries extrieures (fentres, portes fentres, blocs-baies, ensembles menuiss et portes extrieures quel que soit le matriau acier, aluminium, bois, PVC, mixte) une fois mises en uvre doivent respecter les tolrances suivantes: Dfaut de verticalit: Dans le plan perpendiculaire la menuiserie (faux aplomb): 2mm/m; Dans le plan de la menuiserie: 2mm/m. Dfaut d'horizontalit (faux niveau): 2 mm pour les largeurs infrieures ou gales 1,50 m; 3mm au-del. La diffrence de longueur des deux diagonales du dormant doit tre infrieure 2mm par mtre de la longueur des diagonales. Axe de la fentre par rapport l'axe de la baie et positionnement de la fentre dans la baie: Latralement, la fentre est positionne 5mm par rapport l'axe de la baie et les cochonnets sont quilibrs 47. 47 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Le Guide sur l'intgration des menuiseries dans les parois Ossature Bois (programme RAGE 2012) apporte les complments de prescrip- tions et de justifications ncessaires en termes d'tanchit (concep- tion, mise en uvre). Il a pour vocation de dcrire les bonnes pratiques de conception et de mise en uvre pour la pose de tous types de menuiseries dans les parois Ossature Bois (pose au nu intrieur / extrieur / en tunnel, menuiseries PVC, Aluminium, Bois, Bois Aluminium,). Sont gale- ment viss les aspects thermiques et tanchit. Pour toutes les configurations, il faut se rfrer aux prescriptions de ce Guide. Sinon, le principe de mise en uvre adopt doit tre valid par un essai d'tanchit dfini dans ce mme Guide RAGE 2012 Intgration des menuiseries extrieures dans les parois Ossature Bois 5.2.Tolrances defabrication deslments d'ossature Pour tous types de fabrication (prfabrication ou assemblage sur site), les tolrances dimensionnelles de fabrication des panneaux d'ossa- ture sont les suivantes: Tolrances dimensionnelles Hauteur: 3mm sur la cote nominale; Longueur: 1mm/m sur la cote nominale avec une limite 5mm; Epaisseur: 2mm sur la cote nominale; Rectitude des bords: 1mm/m; Faux querrage: 1mm/m avec une limite 8mm. N O TE 1 : La hauteur maximale des panneaux ossature bois est fonction des moyens de transport et doit galement tre conforme aux gabarits routiers. N O TE 2 : La longueur maximale des panneaux ossature bois est conforme aux gabarits routiers (12.50ml) Tolrances de planit Lorsque l'on pose une rgle de 2m sur un endroit quelconque d'un lment de structure de mur, cet lment ne doit pas rvler une flche suprieure 5mm. En outre, certains parements (extrieur ou intrieur) peuvent imposer une tolrance de planit rduite. 48. 48 PROGRAMMEDACCOMPAGNEMENTDESPROFESSIONNELS RglesdelArtGrenelleEnvironnement2012Neuf FAADES OSSATURE BOIS NONPORTEUSES Tolrances de rservation des ouvertures (chevtres) Tolrances dimensionnelles de la baie: 5mm; Tolrances de verticalit: 3mm; Tolrances d'horizontalit: 3mm; Flche locale maximale de 3mm sous rgle de 2m. 5.3.Dispositions constructives Ce chapitre a pour vocation de dfinir des principes de solutions constructives en fonction des 3typologies de faades ossature bois (filante, semi-filante, interrompue). Les systmes constructifs pr- sents ci-aprs sont le fruit d'une analyse des pratiques courantes et d'une concertation avec l'ensemble des acteurs de la filire. Les solutions d'assemblage prsentes n'ont pas vocation de gamme mais doivent servir de principes pour la dfinition des solutions tech- niques. Elles sont donnes titre d'exemples. Toute autre disposition constructive satisfaisant l'ensemble des exigences du prsent docu- ment peut tre ralise. Les exigences rglementaires (incendie, acoustique) peuvent engendrer des dtails techniques complmen- taires. Ces lments sont dfinis dans le chapitre 6. Il conviendra galement de respecter ces prescriptions selon la configuration du projet. N O TE : L'ensemble des solutions prsentes ci-aprs font figurer un revtement ext- rieur en bardage bois conforme au NF DTU 41.2. 5.3.1.Faades filantes Pour les faades filantes, diffrentes solutions sont possibles. Une premire approche consiste superposer les panneaux de faades. On parle alors de faades autoportantes pour lesquelles les charges descendantes transitent aux fondations. Pour des problmatiques de descentes de charges, ce type de solu- tion est limit une hauteur de 12m. Au-del, une justification par- ticulire doit tre apporte concernant la stabilit des faades. Une seconde approche consiste raliser des panneaux de faade indpendants ancrs par niveaux. Dans ce cas de figure, les