2
Smart encoders & actuators 2016 Ottobre Encoder con certificazione ATEX XC77 XAC77 Robusti e precisi per applicazioni in aree pericolose e heavy-duty XC77 / XAC77 è la famiglia di encoder incrementali, fieldbus ed Ethernet con certificazione ATEX. Combina doti di robustezza, precisione e flessibilità per l’utilizzo in ambienti pericolosi ed estremi e nelle applicazioni più severe. Ideale per un’ampia varietà di ambiti critici come l’industria mineraria e siderurgica, paranchi, carriponte e gru, veicoli da lavoro, attrezzature mobili, macchinari da costruzione, industria navale, installazioni marine e impianti offshore, industria per l’estrazione e raffinazione di petrolio e gas, turbine eoliche e campi fotovoltaici. Ampia gamma di encoder incrementali e assoluti mono- e multigiro Encoder ATEX categoria 2 per l’utilizzo in zone 1, 2, 21, 22 Encoder ATEX categoria 3 per l’utilizzo in zone 2, 22 Custodia ultra-robusta con spessori incrementati e protezione IP65 Corpo in alluminio o acciaio La conformità ai requisiti della Direttiva Europea ATEX ("ATmo- sphères EXplosibles") è un obbligo legale in tutti gli stati membri dell'Unione Europea per le apparecchiature destinate all'utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive. I dispositivi e i sistemi di protezione per l'uso in ambienti perico- losi devono ottemperare a quanto prescritto dalla Direttiva ATEX 2014/34/EU, altrimenti nota come nuova Direttiva ATEX, entrata in vigore il 20 aprile 2016 in abrogazione della precedente Direttiva 94/9/EC. Lika Electronic ha sviluppato una gamma completa di encoder cer- tificati ATEX: la serie XC77, la serie XAC77 e la serie XAC77 FB. Sono progettati per rispondere alle esigenze di un'ampia varietà di applicazioni critiche in ambienti pericolosi e aggressivi “nei quali è probabile che si formino occasionalmente atmosfere esplosive ge- nerate da gas, vapori, sostanze nebulizzate o miscele di aria/polvere” (encoder categoria 2) e “nei quali è improbabile che si formino atmosfere esplosive generate da gas, vapori, sostanze nebulizzate o miscele di aria/polvere e, qualora questo avvenga, verosimilmente si verifica di rado e solo per brevi periodi di tempo” (encoder ca- tegoria 3). Sono concepiti per operare con precisione nelle condizioni più gra- vose e fatti per durare. Montano una custodia ultra-robusta in alluminio o acciaio con spessori incrementati e si avvalgono di un'opto-elettronica superiore per un funzionamento sempre affi- dabile e sicuro. Assicurano solidità e durata anche in applicazioni gravate da elevati carichi assiali e radiali, stress meccanici, forti shock e vibrazioni e ampie fluttuazioni termiche. Inoltre possono aggiungere specifici trattamenti superficiali per la protezione contro salsedine, corrosio- ne, contaminanti chimici e sanitizzanti.

Newsletter Lika Electronic Ottobre 2016 in italiano

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Newsletter Lika Electronic Ottobre 2016 in italiano

PANTONE BLACK 7 C

PANTONEBRIGHT GREEN C

CMYK 90, 0, 60, 0 CMYK 64, 60, 65, 55

RGB 0, 176, 139 RAL 8019

RGB 61, 57, 53

Smart encoders & actuators

2016O t t o b r e

Encoder con certificazione ATEX XC77 • XAC77Robusti e precisi per applicazioni in aree pericolose e heavy-duty

XC77 / XAC77 è la famiglia di encoder incrementali, fieldbus ed Ethernet con certificazione ATEX. Combina doti di robustezza, precisione e flessibilità per l’utilizzo in ambienti pericolosi ed estremi e nelle applicazioni più severe. Ideale per un’ampia varietà di ambiti critici come l’industria mineraria e

siderurgica, paranchi, carriponte e gru, veicoli da lavoro, attrezzature mobili, macchinari da costruzione, industria navale, installazioni marine e impianti offshore, industria per

l’estrazione e raffinazione di petrolio e gas, turbine eoliche e campi fotovoltaici.

• Ampia gamma di encoder incrementali e assoluti mono- e multigiro• Encoder ATEX categoria 2 per l’utilizzo in zone 1, 2, 21, 22• Encoder ATEX categoria 3 per l’utilizzo in zone 2, 22• Custodia ultra-robusta con spessori incrementati e protezione IP65• Corpo in alluminio o acciaio

La conformità ai requisiti della Direttiva Europea ATEX ("ATmo-sphères EXplosibles") è un obbligo legale in tutti gli stati membri dell'Unione Europea per le apparecchiature destinate all'utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive.I dispositivi e i sistemi di protezione per l'uso in ambienti perico-losi devono ottemperare a quanto prescritto dalla Direttiva ATEX 2014/34/EU, altrimenti nota come nuova Direttiva ATEX, entrata in vigore il 20 aprile 2016 in abrogazione della precedente Direttiva 94/9/EC.

Lika Electronic ha sviluppato una gamma completa di encoder cer-tificati ATEX: la serie XC77, la serie XAC77 e la serie XAC77 FB. Sono progettati per rispondere alle esigenze di un'ampia varietà di applicazioni critiche in ambienti pericolosi e aggressivi “nei quali è probabile che si formino occasionalmente atmosfere esplosive ge-nerate da gas, vapori, sostanze nebulizzate o miscele di aria/polvere”

(encoder categoria 2) e “nei quali è improbabile che si formino atmosfere esplosive generate da gas, vapori, sostanze nebulizzate o miscele di aria/polvere e, qualora questo avvenga, verosimilmente si verifica di rado e solo per brevi periodi di tempo” (encoder ca-tegoria 3).

Sono concepiti per operare con precisione nelle condizioni più gra-vose e fatti per durare. Montano una custodia ultra-robusta in alluminio o acciaio con spessori incrementati e si avvalgono di un'opto-elettronica superiore per un funzionamento sempre affi-dabile e sicuro. Assicurano solidità e durata anche in applicazioni gravate da elevati carichi assiali e radiali, stress meccanici, forti shock e vibrazioni e ampie fluttuazioni termiche. Inoltre possono aggiungere specifici trattamenti superficiali per la protezione contro salsedine, corrosio-ne, contaminanti chimici e sanitizzanti.

Page 2: Newsletter Lika Electronic Ottobre 2016 in italiano

Encoder categoria 2 idonei per zone 1, 2, 21 e 22 Gli encoder con certificazione ATEX delle serie XC77 e XAC77 sono dispositivi “ad alta protezione” in conformità con i requisiti di cate-goria 2: sono dotati di una custodia stagna, antideflagrante e igni-fuga (in alluminio o acciaio inox) e garantiscono un elevato livello di protezione contro gli inneschi in presenza di atmosfere esplosive di gas e polveri. Possono perciò essere impiegati in applicazioni in zone 1, 2, 21 e 22 e classe di temperatura T6 (T85°C).Sono disponibili sia in versione incrementale (serie XC77) che assoluta (serie XAC77) e nella gamma più completa di interfacce di comunicazione. I modelli incrementali possono restituire segnali in uscita di livello NPN, Push-Pull, Line Driver e Universale. Quelli assoluti supportano invece una varietà di interfacce elettri-che, fieldbus ed Ethernet: SSI, BiSS, parallela, analogica in cor-rente o tensione, con camme programmabili, Profibus-DP, CA-Nopen DS406, DeviceNet, Profinet IO, POWERLINK, EtherCAT e Modbus TCP.Le versioni incrementali hanno una risoluzione fino a 10.000 ppr; le versioni assolute monogiro raggiungono una risoluzione di 18 bit; quelle assolute multigiro una risoluzione di 30 bit.

Riportano la marchiatura ATEX indicata di seguito:

Encoder categoria 3 idonei per zone 2, 22

Gli encoder con certificazione ATEX della serie XAC77 FB sono encoder assoluti fieldbus ed Ethernet progettati per garantire un li-vello di “protezione normale” in atmosfere potenzialmente esplosive (categoria 3) e possono essere impiegati in applicazioni in zone 2 e 22 e classe di temperatura T5 (T100°C).Sono disponibili in versione assoluta e nella gamma più completa di interfacce di comunicazione: SSI, BiSS, parallela, analogica in corrente e tensione, Profibus-DP, CANopen DS406, DeviceNet, Profinet IO, POWERLINK, EtherCAT e Modbus TCP.La risoluzione è di 18 bit nelle versioni monogiro e di 30 bit in quelle multigiro.

Riportano la marchiatura ATEX indicata di seguito:

II3 GD, Ex nA IIB T5 Gc, Ex tc IIIC T100° Dc, IP65

II2 GD, Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85°C Db, IP65II2 GD, Ex d IIB T6 Gb, Ex tb IIIC T85°C Db, IP65