Luc maumet IFLA WLIC 2015 slide 0

Luc maumet IFLA WLIC 2015

  • Published on
    12-Apr-2017

  • View
    904

  • Download
    0

Transcript

Audio books : human voice or text to speech, many solutions for a better access to readingAudiobooks: human voice or text to speech, many solutions for a better access to readingLuc Maumet Association Valentin Hay1The AVH library in FranceServices for print impaired personsAccessible documentsBraille - Large printAudio- Digital2A large range of different services4800 active users in 2014170 000 loans (braille / audio / large print / digital files)Services accessible nationwide (download or postal services)Audiobooks : the large majority of the loans2014Commercial audiobooks availability in France : not enough+- 4500 different audiobooks are commercialy availableCompared to 70 000 new books published each yearAudiobooks = shortened versionAVH produces audiobooks for its own needs1400 new audiobooks produced in 2014A collection of 18 000 titlesThe titles to be produced are chosen by librariansAVH production of human narrated audiobooksThe human narrator : a volunteerThe technical staff : AVH employeesAll books : produced in Daisy formatBut we need more audiobooks !Our goal : give access to all the books printed in France70 000 new books published each year in France (vs 18 000 audiobooks in our collections)Difficulties to increase our human-narrated audiobook productionText to speech : a solutionAccess to the publishers files guaranted by law (in France)Ability to produce a large number of audiobooks in a short period of timeThe most recent French synthetic voices from Acapela are of very good qualityBut negative perception of the synthetic voices among our usersIn 2013 : 91 % of AVH library users declare prefering human voice to synthetic voiceSynthetic voice : considered as useful only for very practical use (and NOT for fiction)Our strategy: invite AVH users to test synthetic speechWorking despite the preferences of the users toward human voiceThe goal : give a chance to the human-narrated-audiobooks users to try synthetic speechOffer a significant collection from the very begginingOffer audiobooks as fast a possible (if possible at the same time they are available in print in the bookstores)First stepsIn 2013- AVH starts full production of audiobooks in DAISY format read by Acapela synthetic voice AliceAll kind of books: a large majority of novelsLarge publicity given to the new titles and the most recent publications2014 : first full year with synthetic-voice-audiobooks loansOn the 10 books most borrowed 4 were audiobooks made with synthetic voice (4 novels)On a total of 160 945 audiobooks loaned:19313 were in synthetic voice (12 %)2015: Results of the survey among AVH library users72 %of surveyed people will borrow books read by speech synthesis again. 57 % said quality was satisfactory and 11% very satisfactoryThe work between AVH and AcapelaBugs report from AVHConstant corrections and support from AcapelaAbility for AVH to duplicate freelyTwo ways of getting accessDownload through our online library oleOr receive CDs burnt on demand directly in your mailbox : simplicity for the end-userVery fast production and publicityFor the 1st time, the new book season is available for print impaired at the same time as printed books using Acapela voiceUse of facebook, twitter, newsletters to communicate as fast as possibleReading at the same time as the rest of the population seems to overcome the disagrements of the synthetics speechTestimony of a blind userI am 75 years old and I never thought I would be able to read the latest best sellers at the same time as people who can see. What a revolution!Next steps : international exchangesThe agrement with Acapela allows us to do international exchangesWe are waiting for the Marrakech treatyThank for your attention@lucmaumetl.maumet@avh.asso.frGraph116094564389817872932011Statistiques mdiathque 2011Janv.Fv.MarsAvrilMaiJuinJuil.AoutSept.Oct.Nov.Dc.TOTALNb inscriptions887795675781505219238193701303attention : en 2011 inscriptions massives d'usagers des comitsNb emprunteurs actifs (doc physique)930995112595810431108102810071128101511371041/Nb emprunteurs actifs cumuls (doc physique)930138817021878199921482287238225372643276928882888Nb emprunteurs actifs cumuls (envoi postale+ tlchargement)////////////3335Nb de visiteurs04067356175834863893235304906154235597Nb documents prts (physique + tlcharg.)71777541852666787568811790459633100429316108369751104230Braille Nb emprunteurs actifs200218235213249249200218254216261195/Braille Nb emprunteurs actifs cumuls200331426491537582630654690710744765765Braille Nb nouveaux titres25252722302277147302131331Braille Nb documents prts3824194894504705134474645584415154335581Daisy Nb emprunteurs actifs721750857724784853794771859775866789/Daisy Nb emprunteurs actifs cumuls721105512651386147415821688175318791959205521532153Daisy Nb nouveaux titres5237662060404694235771361927Daisy Nb documents prts45414621546440534815501557276582662459527328605866780Tlchargement Nb emprunteurs actifs295321312280268322355295308336339321/Tlchargement Nb emprunteurs actifs cumuls////////////913Tlchargement Nb documents prts19942170214619211971225126482283256126152656293328149Vidos Nb emprunteurs actifs597686626368435961607050/Vidos Nb emprunteurs actifs cumuls59110154178198225256275292307328349349Vidos Nb nouveaux titres0000000000000Videos Nb documents prts1902382871672042071541781801772091842375GC Nb emprunteurs actifs141937232533123027282528/GC Nb emprunteurs actifs cumuls1431587076899296102110114123123GC Nb nouveaux titres00670001018851771GC Nb documents prts6755111809210844120981081131201116Partitions Nb emprunteurs actifs1161771079716121313/Partitions Nb emprunteurs actifs cumuls1172933414554587179899797Partitions nouveaux titres1015429110035210150140Partitions Nb documents prts338297162325621231523229Partitions Nb partitions catalogues (notices)307313432253254209136116322921917826942012Statistiques mdiathque 2012Janv.Fv.MarsAvrilMaiJuinJuil.AoutSept.Oct.Nov.Dc.TOTALNb inscriptions738874436575664564739963828Nb emprunteurs actifs (doc physique)1112111610971041111910921137940105211591113950/Nb emprunteurs actifs cumuls (doc physique)/164419322133229024372597269228012906301631033103Nb emprunteurs actifs cumuls (envoi postal + tlchargement)/////2966/325233733520362437143714Nb de visiteurs5214894874354104044402723144864143965068Nb documents prts (physique + tlcharg.)11086106971094710526113151085811546103211053411501110529388129771Braille Nb emprunteurs actifs250238223217223237244186215240213185/Braille Nb emprunteurs actifs cumuls/384451518552597645671699728747764764Braille Nb nouveaux titres73189520172171895130Braille Nb documents prts5414814524484614865603954385043953675528Daisy Nb emprunteurs actifs854861848820868846878758811890882740/Daisy Nb emprunteurs actifs cumuls/126014831631174618601982206021352220232123922392Daisy Nb nouveaux titres39692534564701441142213488271069Daisy Nb documents prts distance64286478631263346839656169086392629168716844576878026Daisy Nb documents prts sur place7606777816346756697454665226715645217685Tlchargement Nb emprunteurs actifs353333354345333349349339336359360326/Tlchargement Nb emprunteurs actifs cumuls/////748/84888397297710101010Tlchargement Nb documents prts30392774302929053065289830552894303431242968250235287Vidos Nb emprunteurs actifs626467535639453543605444/Vidos Nb emprunteurs actifs cumuls/106138161190206228241258284307322322Vidos Nb nouveaux titres0000000000000Videos Nb documents prts18718319680139110125841101571461181635GC Nb emprunteurs actifs312540293226301829302725/GC Nb emprunteurs actifs cumuls/4563748185889196100106111111GC Nb nouveaux titres36370000331120225146GC Nb documents prts1167616010711510111977103110103971284Partitions Nb emprunteurs actifs9128712121462026189/Partitions Nb emprunteurs actifs cumuls/212835445160617591101102102Partitions nouveaux titres02534110161900000105Partitions Nb documents prts152817182133341336643215326Partitions Nb partitions catalogues (notices)22112521120721226517054115021474A vrifier aprs le 15 de chaque moisaugmentation du nombre d'emprunteurs actifs143143121147104901er semestre : sur 748 tlchargeurs : 539 n'ont utilis que les tlchargements2013Statistiques mdiathque 2013Statistiques mdiathque 2013Janv.Fv.MarsAvrilMaiJuinJuil.AoutSept.Oct.Nov.Dc.TOTALNb inscriptions81647693125987771921181061091110Nb emprunteurs actifs (doc physique)1176113610911127102710261139909108111481069952/Nb emprunteurs actifs cumuls (doc physique)/173220272228235924982642273328412942302131123112Nb emprunteurs actifs cumuls envoi + tlch.1505214725202960322634473662380239704137428344094409Nb de visiteurs4514274234193543713532523325284233504683Nb documents prts (physique + tlcharg)116941073210413135881238412479139341174213132138481342712055149383Braille Nb emprunteurs actifs236229212212205188257193232242193196/Braille Nb emprunteurs actifs cumuls/362432484528567625650681707727744744Braille papier Nb nouveaux titres4511 + 9 (jef)180181815 + 6 (jef)69189 + 10 (jef)13 + 16 (jef)180+ 41 jefBraille Nb documents prts4964594194423993965204054545164023835291Braille numrique nouveaux titres///231435841734483320308Daisy Nb emprunteurs actifs923897862896814830903714834882847741/Daisy Nb emprunteurs actifs cumuls/136915921754185119572065213322092287235024232423Daisy Nb nouveaux titres voix humaine131109501187645979727626758937Daisy Nb nouveaux titres voix de synthse//////2611081071496065750Daisy Nb documents prts distance (voix humaine)73466932632074696897673576305824634966636413536979912Daisy Nb documents prts sur place (voix humaine)6346004184963615044352933524573563215227Daisy Nb documents prts distance (synthse)//////154452901102410327994352Daisy Nb documents prts sur place (synthse)//////06122194541188Vidos Nb emprunteurs actifs735453534531462838354236/Vidos Nb emprunteurs actifs cumuls/108135162183192211217231242254269269Vidos Nb nouveaux titres0000000000000Videos Nb documents prts1811301371341097212283979297851339GC Nb emprunteurs actifs312428322326221628232224/GC Nb emprunteurs actifs cumuls/46596972808690949599106106GC Nb nouveaux titres181000129250228105119GC Nb documents prts110871091241031019152998269841111Partitions Nb emprunteurs actifs151513813136817251610/Partitions Nb emprunteurs actifs cumuls/283944495860637389959898Partitions nouveaux titres0001871012222124139136Partitions Nb documents prts352527182337101835383212310Partitions Nb partitions catalogues (notices)0005002000108Mdiamail Nb emprunteurs actifs3983473662778059655447383218/Mdiamail Nb emprunteurs actifs cumuls/497595652657661666672677679685688688Mdiamail Nb documents prts289224992983220468365147826232228118313613574ole Tlchargeurs totaux///612643636739685718745793782/ole Tlchargeurs totaux cumuls////90210731243134614571576168917791779ole Tlchargeurs Daisy///573627622726670702734781773/ole Tlchargeurs Daisy cumuls////86210331207130614171538165217421742ole Tlchargeurs braille///945143424243373633/ole Tlchargeurs braille cumuls////128152176195214230248257257ole Tlchargements totaux///27013809398344944292450146764798482538079ole Tlchargements livres Daisy///25313724390244004217439845594723475537209ole Tlchargements livres braille///170858194751031177570870Augmentation 2013 du nombre d'emprunteurs actifs1505642373440266221215140168167146126augmentation 2012 du nombre d'emprunteurs actifs14314312114710490Rouge = vrifier aprs le 15 de chaque mois2014Statistiques mdiathque 2014Janv.Fv.MarsAvrilMaiJuinJuil.AoutSept.Oct.Nov.Dc.TOTALNb inscriptions95891108381989537899098711036Nb emprunteurs actifs (doc physique)115510111043104999510871072893109511261030977/Nb emprunteurs actifs cumuls (doc physique)/162319352137228924312594269328092917301931073107Nb de visiteurs3803653693673383413582184134114123114283Nb emprunteurs actifs cumuls (envoi postal + tlchargement)1854255829983323356237724021417443414503467948074807Nb documents prts (physique + tlcharg)143791245912553138991271014277155221433315265152041407514923169599Braille Nb emprunteurs actifs204198215198182220223166209221194181/Braille Nb emprunteurs actifs cumuls/318409455491539588612636656682707707Braille papier Nb nouveaux titres10510101015010910714110Braille numrique nouveaux titres30203247213133851384240393Braille Nb documents prts4664284194263374714943844124694074155128Daisy Nb emprunteurs actifs937802806850802868846724873880831801/Daisy Nb emprunteurs actifs cumuls/128115001672179219072036211222042292237724572457Daisy Nb nouveaux titres voix humaine114107871128289475553124911461107Daisy Nb nouveaux titres voix de synthse896853604029649265553836689Daisy Nb documents prts distance (voix humaine)73236065601371495867705666905622651063695849599876511Daisy Nb documents prts sur place (voix humaine)3853883293463362783402633463042762683859audio books160945Daisy Nb documents prts distance (synthse)964696850863765861891833106811711036112911127braille books6438Daisy Nb documents prts sur place (synthse)281428282543393321565326394large print books981Vidos Nb emprunteurs actifs373136312425192319281820/movies787Vidos Nb emprunteurs actifs cumuls/587691101109114123132145156164164braille music scores293Vidos Nb nouveaux titres0000000000000Videos Nb documents prts988486886058466248674446787GC Nb emprunteurs actifs221624162620241421261719/GC Nb emprunteurs actifs cumuls/314549576370717784858888GC Nb nouveaux titres59130030106006079GC Nb documents prts948098818979865578987667981Partitions Nb emprunteurs actifs1117111112121162321109/Partitions Nb emprunteurs actifs cumuls/253544515762668289939696Partitions nouveaux titres numriques4010113496318417486977409Partitions Nb documents prts252821272028241235381322293Mdiamail Nb emprunteurs actifs212///////////Mdiamail Nb emprunteurs actifs cumuls/22//////////22Mdiamail Nb documents prts14411//////////155ole Tlchargeurs totaux773771741819836790882863913907916909/ole Tlchargeurs totaux cumuls/102611901352147815831719180319052008211922032203ole Tlchargeurs Daisy758760721807812775864852904896903896/ole Tlchargeurs Daisy cumuls/100811671332145315571689177318771982208921762176ole Tlchargeurs braille402935293738523630394132/ole Tlchargeurs braille cumuls/5983101122139171185200212231239239ole Tlchargements livres Daisy47494602461648325125530267466958663965316185676969054ole Tlchargements livres braille103639359861011661111081011361831310Augmentation 2014 du nombre d'emprunteurs actifs1854704440325239210249153167162176128Augmentation 2013 du nombre d'emprunteurs actifs1505642373440266221215140168167146127Augmentation 2012 du nombre d'emprunteurs actifs14314312114710490Rouge = vrifier aprs le 15 de chaque mois20142015Statistiques mdiathque 2015JanvierFvrierMarsAvrilMaiJuinJuilletAoutSeptembreOctobreNovembreDcembreTOTALNb inscriptions7882599467111Nb emprunteurs actifs (doc physique)1079987104510019461086Nb emprunteurs actifs cumuls (doc physique)\15561862207122112383Nb de visiteurs311327365341282363Nb emprunteurs actifs cumuls (envoi postal + tlchargement)190226493103343236903942Nb documents prts (physique + tlcharg)150891394615588145951408715131Braille Nb emprunteurs actifs223179209196178210Braille Nb emprunteurs actifs cumuls\322390437479531Braille papier Nb nouveaux titres380150623Braille numrique nouveaux titres0863906311Braille Nb documents prts473352424432395456Daisy Nb emprunteurs actifs862817857794763891Daisy Nb emprunteurs actifs cumuls\12511497165617631900Daisy Nb nouveaux titres voix humaine (AVH)327446915278Daisy Nb nouveaux titres voix humaine (partenaires)455894124435521866839Daisy Nb nouveaux titres voix de synthse215223424638Daisy Nb documents prts distance (voix humaine)660760676875645156097043Daisy Nb documents prts sur place (voix humaine)250314299236223284Daisy Nb documents prts distance (synthse)9647559008187251066Daisy Nb documents prts sur place (synthse)213428211228Vidos Nb emprunteurs actifs211718202113Vidos Nb emprunteurs actifs cumuls\3649667580Vidos Nb nouveaux titres000000Videos Nb documents prts514444475046GC Nb emprunteurs actifs121512131511GC Nb emprunteurs actifs cumuls\2330384243GC Nb nouveaux titres000000GC Nb documents prts416138535136Partitions Nb emprunteurs actifs13716131112Partitions Nb emprunteurs actifs cumuls\2035445257Partitions nouveaux titres numriques93133111031Partitions Nb documents prts291024263018ole Tlchargeurs totaux880914946905952906ole Tlchargeurs totaux cumuls\12211437159117311861ole Tlchargeurs Daisy864906931883936885ole Tlchargeurs Daisy cumuls\12071416156217001823ole Tlchargeurs braille433542464549ole Tlchargeurs braille cumuls\6793118137164ole Tlchargements livres Daisy647761616838637668306016ole Tlchargements livres braille176148118135162138Augmentation 2015 du nombre d'emprunteurs actif1902747454329258252Augmentation 2014 du nombre d'emprunteurs actifs1854704440209140172-238300000Augmentation 2013 du nombre d'emprunteurs actifs1505642373440266221215140168167146127Augmentation 2012 du nombre d'emprunteurs actifs14314312114710490suivi200420052006200720082009201020112012201320142015 (estimation)Emprunteurs actifs3020263233353714441048074977Total de documents prts49,99644,76155,28353,55847,6717082167152104230129771149383169599176868Ouvrages braille prts7,3857,9767,4616,7625,3116,0235,0215,5815,52852915128Ouvrages sonores prts38,33331,98546,69543,06940,18959,69256,29566,78085,7118967991594Gros k prts2,7481,6351,1307291,1161,2841111981Films prts1,0101,3191,1279795363,4952,0942,3751,6351339787Partitionsprtes3,2683,481281251229326310293tlchargements2,76228,14935,2875165370364Les info antrieure 2009 sont extraites du document "rapport d'activit 1884-2012"200920102011201220132014nombre moyen de prt par usager23.4525.5131.2534.9433.8735.28suiviEmprunteurs actifsTotal de documents prtsOuvrages braille prtsOuvrages sonores prtsGros k prtsFilms prtsPartitionsprtestlchargementstest emprunteurs actifsEmprunteurs actifsralit vs projet 10 000janvierfvriermarsavrilmaijuinjuilletaotseptembreoctobrenovembredcembre200930202010263220113335201232523373352036243714201315052147252029603226344736623802397041374283440920141854255829983323356237724021417443414503467948072015190226493103343236903942emprunteurs actifs200930202010263220113335201237142013440920144807janvierfvriermarsavrilmaijuinjuilletaotseptembreoctobrenovembredcembreTOTAL201273887443657566456473996382820138164769312598777192118106109111020149589110838198953789909871103620157882599467110121Aug-14372Apr-12433Aug-12454Feb-13545Mar-15596Dec-12637Sep-12648May-12659Jul-126610May-156711Aug-137112Dec-147113Jan-127314Oct-127315Mar-127416Jun-127517Mar-137618Jul-137719Jan-157820Jan-138121May-138122May-148123Feb-158224Apr-138325Apr-148326Feb-128827Feb-148928Sep-148929Oct-149030Sep-139231Apr-159432Jan-149533Jul-149534Jun-139835Jun-149836Nov-149837Nov-129938Nov-1310639Dec-1310940Jun-1511041Mar-1411042Oct-13118ralit vs projet 10 0002009201020112012201320142015Feuil1emprunteurs actifs200420052006200720082009201020112012201320142015Emprunteurs actifs302026323335371444104807Projet vers 10 000036005000700010000Emprunteurs actifsProjet vers 10 0000Prts 2014 Mdiathque Valentin HayLivres sonoresLivres brailleFilms audiodcritsLivres en caractres agrandisPartition musicales en brailleGraph114163219313Feuil168882Pas pleurerRomanY : Daisy audio202voix humaine67361La vie en mieuxNouvelleS : Daisy audio182TTS65359La soeur de l'ombrePolicierS : Daisy audio179TTS47303Fleurs d'un jourRomanY : Daisy audio131voix humaine68301CharlotteRomanY : Daisy audio128TTSHuman voiceSynthetic voice64348Le cercle : thrillerPolicierY : Daisy audio126voix humaine1416321931368748CharlotteRomanY : Daisy audio125voix humaine68265Pas pleurerRomanY : Daisy audio124TTS62917Initiation : roman rotiqueErotismeY : Daisy audio121voix humaine16094514163266341L'homme de leur vieRomanY : Daisy audio118voix humaineFeuil1Feuil2Feuil3

Recommended

View more >